| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | uyumlu | coherent adj. | ||
|
Only the latter hypothesis is coherent with the hierarchy of the institutions. Sadece ikinci hipotez, kurumların hiyerarşisi ile uyumludur. More Sentences |
||||
| Common Usage | uyumlu | compatible adj. | ||
|
This printer is not compatible with mobile devices. Bu yazıcı mobil cihazlarla uyumlu değildir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | uyumlu | responsive adj. | ||
|
He was a responsive child until his father's sudden death. Babasının ani ölümüne kadar uyumlu bir çocuktu. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | adaptable adj. | ||
|
This makes eggs quite adaptable to many lifestyles. Bu, yumurtaları birçok yaşam tarzına oldukça uyumlu hale getirir. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | congruent adj. | ||
|
Her story is congruent with the findings of the police. Hikayesi polisin bulgularıyla uyumlu. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | harmonious adj. | ||
|
All the teams in the tournament have a harmonious relationship between them. Turnuvadaki tüm takımlar arasında uyumlu bir ilişki var. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | compatible adj. | ||
|
This printer is not compatible with mobile devices. Bu yazıcı mobil cihazlarla uyumlu değildir. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | concordant adj. | ||
|
TACs will be proposed at levels concordant with scientific advice. İzin verilen avlanma miktarları, bilimsel tavsiyelerle uyumlu seviyelerde önerilecektir. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | well-matched adj. | ||
|
This platform is also well-matched with a wide range of other marketing platforms and software systems. Bu platform aynı zamanda çok çeşitli diğer pazarlama platformları ve yazılım sistemleriyle de uyumludur. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | matching adj. | ||
|
Tom and Mary always wear matching clothes. Tom ve Mary hep birbiriyle uyumlu giysiler giyerler. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | compliant adj. | ||
|
The new versions will be fully compliant with the current industry standards. Yeni versiyonlar mevcut endüstri standartlarıyla tamamen uyumlu olacak. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | consistent adj. | ||
|
This would be a decision consistent with Europe’s commitment to oppose the death penalty. Bu, Avrupa'nın ölüm cezasına karşı çıkma taahhüdüyle uyumlu bir karar olacaktır. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | agreeable adj. | ||
|
Are you agreeable? Uyumlu biri misiniz? More Sentences |
||||
| General | uyumlu | easygoing adj. | ||
|
Do you consider yourself an easygoing person? Kendinizi uyumlu bir insan olarak görüyor musunuz? More Sentences |
||||
| General | uyumlu | in sync adv. | ||
|
The concept of PlasticRoad is completely in sync with environmental initiatives like Cradle to Cradle (C2C) and The Ocean Cleanup. PlasticRoad konsepti Cradle to Cradle (C2C) ve The Ocean Cleanup gibi çevresel girişimlerle tamamen uyumludur. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | in accordance with prep. | ||
|
I honestly believe that an evaluation of this type would not be in accordance with the reality of that situation. Dürüst olmak gerekirse, bu tür bir değerlendirmenin bu durumun gerçekliğiyle uyumlu olmayacağına inanıyorum. More Sentences |
||||
| General | uyumlu | in agreement prep. | ||
|
These results are in agreement with the XRD results. Bu sonuçlar XRD sonuçları ile uyumludur. More Sentences |
||||
| Phrases | ||||
| Phrases | uyumlu | in agreement expr. | ||
|
These results are in agreement with the XRD results. Bu sonuçlar XRD sonuçları ile uyumludur. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | uyumlu | in line with expr. | ||
|
This is also in line with the aspiration for a more transparent government that will crack down hard on corruption. Bu aynı zamanda yolsuzluğun üzerine sert bir şekilde gidecek daha şeffaf bir hükümet arzusuyla da uyumludur. More Sentences |
||||
| Colloquial | uyumlu | in keeping expr. | ||
|
It is well in keeping with the Commission's proposals and communication. Komisyon'un önerileri ve iletişimi ile de uyumludur. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | uyumlu | harmonious adj. | ||
|
All the teams in the tournament have a harmonious relationship between them. Turnuvadaki tüm takımlar arasında uyumlu bir ilişki var. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | uyumlu | concerted adj. | ||
|
Parliament has worked on this Commission proposal in a very focused manner, in a very focused and very concerted manner. Parlamento bu Komisyon bu önergesi üzerinde çok odaklı ve uyumlu bir şekilde çalışmıştır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | uyumlu | matching adj. | ||
|
Tom and Mary always wear matching clothes. Tom ve Mary hep birbiriyle uyumlu giysiler giyerler. More Sentences |
||||
| Technical | uyumlu | harmonious adj. | ||
|
All the teams in the tournament have a harmonious relationship between them. Turnuvadaki tüm takımlar arasında uyumlu bir ilişki var. More Sentences |
||||
| Technical | uyumlu | compatible adj. | ||
|
This printer is not compatible with mobile devices. Bu yazıcı mobil cihazlarla uyumlu değildir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | uyumlu | compatible adj. | ||
|
This printer is not compatible with mobile devices. Bu yazıcı mobil cihazlarla uyumlu değildir. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | uyumlu | coherent adj. | ||
|
Only the latter hypothesis is coherent with the hierarchy of the institutions. Sadece ikinci hipotez, kurumların hiyerarşisi ile uyumludur. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | uyumlu | concordant adj. | ||
|
TACs will be proposed at levels concordant with scientific advice. İzin verilen avlanma miktarları, bilimsel tavsiyelerle uyumlu seviyelerde önerilecektir. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | uyumlu | compatible adj. | ||
|
This printer is not compatible with mobile devices. Bu yazıcı mobil cihazlarla uyumlu değildir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | uyumlu | elastic adj. | ||
| General | uyumlu | compossible adj. | ||
| General | uyumlu | supple adj. | ||
| General | uyumlu | cadenced adj. | ||
| General | uyumlu | tasteful adj. | ||
| General | uyumlu | congenial adj. | ||
| General | uyumlu | eurhythmical adj. | ||
| General | uyumlu | easy going adj. | ||
| General | uyumlu | tuneful adj. | ||
| General | uyumlu | conformable adj. | ||
| General | uyumlu | congruous adj. | ||
| General | uyumlu | deferential adj. | ||
| General | uyumlu | canorous adj. | ||
| General | uyumlu | accommodating adj. | ||
| General | uyumlu | melodious adj. | ||
| General | uyumlu | consonant adj. | ||
| General | uyumlu | consonant with adj. | ||
| General | uyumlu | musical adj. | ||
| General | uyumlu | rhythmic adj. | ||
| General | uyumlu | symphonious adj. | ||
| General | uyumlu | consentient adj. | ||
| General | uyumlu | consequent adj. | ||
| General | uyumlu | deferent adj. | ||
| General | uyumlu | harmonic adj. | ||
| General | uyumlu | eurhythmic adj. | ||
| General | uyumlu | amenable adj. | ||
| General | uyumlu | low-key adj. | ||
| General | uyumlu | matched adj. | ||
| General | uyumlu | simpatico adj. | ||
| General | uyumlu | eurythmic adj. | ||
| General | uyumlu | matchy-matchy adj. | ||
| General | uyumlu | accordant adj. | ||
| General | uyumlu | accordable [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | interoperable adj. | ||
| General | uyumlu | cadent adj. | ||
| General | uyumlu | cadential adj. | ||
| General | uyumlu | towardly adj. | ||
| General | uyumlu | apollonian adj. | ||
| General | uyumlu | assorted adj. | ||
| General | uyumlu | united adj. | ||
| General | uyumlu | en rapport adj. | ||
| General | uyumlu | en` rap`port" adj. | ||
| General | uyumlu | undiscordant adj. | ||
| General | uyumlu | unisonous adj. | ||
| General | uyumlu | eurythmical adj. | ||
| General | uyumlu | happy adj. | ||
| General | uyumlu | meeting [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | bonair adj. | ||
| General | uyumlu | harmonical adj. | ||
| General | uyumlu | homogeneal adj. | ||
| General | uyumlu | homogeneous adj. | ||
| General | uyumlu | hospitable adj. | ||
| General | uyumlu | humoursome adj. | ||
| General | uyumlu | jump [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | obsequious adj. | ||
| General | uyumlu | rhythmal adj. | ||
| General | uyumlu | quantitatively identical adj. | ||
| General | uyumlu | competible [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | connatural [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | comportable adj. | ||
| General | uyumlu | concentual adj. | ||
| General | uyumlu | cosmic [rare] adj. | ||
| General | uyumlu | done (up) adj. | ||
| General | uyumlu | consonous [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | cogenial adj. | ||
| General | uyumlu | flexile adj. | ||
| General | uyumlu | semblable adj. | ||
| General | uyumlu | silken adj. | ||
| General | uyumlu | smirk adj. | ||
| General | uyumlu | square adj. | ||
| General | uyumlu | streamlined adj. | ||
| General | uyumlu | sympathetic adj. | ||
| General | uyumlu | sympathizer adj. | ||
| General | uyumlu | sympatico adj. | ||
| General | uyumlu | symphonic adj. | ||
| General | uyumlu | synchronal adj. | ||
| General | uyumlu | synchronistic adj. | ||
| General | uyumlu | synthetic adj. | ||
| General | uyumlu | synthetical adj. | ||
| General | uyumlu | organic adj. | ||
| General | uyumlu | straight-arrow adj. | ||
| General | uyumlu | responsal [obsolete] adj. | ||
| General | uyumlu | in step adj. | ||
| General | uyumlu | proportionate adj. | ||
| General | uyumlu | pliable adj. | ||
| General | uyumlu | complaisant adj. | ||
| General | uyumlu | concordantly adv. | ||
| General | uyumlu | consonant to prep. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | uyumlu | downbeat adj. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | uyumlu | in key expr. | ||
| Idioms | uyumlu | at home expr. | ||
| Technical | ||||
| Technical | uyumlu | keyed adj. | ||
| Technical | uyumlu | rhythmical adj. | ||
| Technical | uyumlu | harmonic adj. | ||
| Technical | uyumlu | pairable adj. | ||
| Construction | ||||
| Construction | uyumlu | harmonic adj. | ||
| Medical | ||||
| Medical | uyumlu | synonymous adj. | ||
| Math | ||||
| Math | uyumlu | harmonic adj. | ||
| Math | uyumlu | harmonic adj. | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | uyumlu | coherrent adj. | ||
| Geography | ||||
| Geography | uyumlu | consequent adj. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | uyumlu | tunable adj. | ||
| Archaic | uyumlu | tuneable adj. | ||
| Archaic | uyumlu | buxom adj. | ||
| Archaic | uyumlu | sortable adj. | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | uyumlu | synchro adj. | ||