Historique

rear

Sens de "rear" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 89 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	rear	trasero [m]
2	General	rear	trasera [f]
3	General	rear	zaga [f]
4	General	rear	posterior [adj]
5	General	rear	postrero [adj]
6	General	rear	trasero [adj]
7	General	rear	criar [v]
8	General	rear	culo [m]
9	General	rear	espaldar [m]
10	General	rear	zaga [m]
11	General	rear	culata [f]
12	General	rear	espalda [f]
13	General	rear	rabera [f]
14	General	rear	retaguardia [f]
15	General	rear	rezaga [f]
16	General	rear	zaga [f]
17	General	rear	posterior [adj]
18	General	rear	zaguero [adj]
19	General	rear	acrianzar [v]
20	General	rear	enarbolarse [v]
21	General	rear	enarmonar [v]
22	General	rear	encabritarse [v]
23	General	rear	piafar [v]
24	General	rear	cola [f]
25	General	rear	retaguardia [f]
26	General	rear	zaguero [adj]
27	General	rear	de atrás [adj]
28	General	rear	enarbolarse [v]
29	General	rear	acrianzar [v]
30	General	rear	erigir [v]
31	General	rear	enarmonar [v]
32	General	rear	última clase [f]
33	General	rear	parte posterior [f]
34	General	rear	espalda [f]
35	General	rear	levantar [v]
36	General	rear	construir [v]
37	General	rear	alzar [v]
38	General	rear	alimentar [v]
39	General	rear	empinarse [v]
40	General	rear	encabritarse (el caballo) [v]
41	General	rear	instruir [v]
42	General	rear	educar [v]
43	General	rear	botamay [m] NI
44	General	rear	fondillo [m] CR
45	General	rear	fundillo [m] MX HN NI DO VE
46	General	rear	sisiflís [m] HN
47	General	rear	tambembe [m] CL child
48	General	rear	retaguarda [f] disused
49	General	rear	retroguardia [f] disused
50	General	rear	zaguera [f] ES local
51	General	rear	abalanzarse [v] PY AR
52	General	rear	fondillos [m/pl] GT SV CU PR CO
53	General	rear	fundillos [m/pl] MX SV PA
54	General	rear	tapas [f/pl] CR
55	General	rear	postrera [adj/f]
56	General	rear	trasera [adj/f]
Colloquial
57	Colloquial	rear	fiador [m]
58	Colloquial	rear	pandero [m]
59	Colloquial	rear	tabalario [m]
60	Colloquial	rear	tafanario [m]
61	Colloquial	rear	funene [m] HN
62	Colloquial	rear	pandeiro [m] UY
63	Colloquial	rear	tambache (tarasco) [m] SV
64	Colloquial	rear	cola [f] DO CO AR UY
65	Colloquial	rear	pandereta [f] UY
Slang
66	Slang	rear	culo [m]
67	Slang	rear	trasero [m]
68	Slang	rear	popa [f]
69	Slang	rear	culo
Engineering
70	Engineering	rear	contera [f]
71	Engineering	rear	último [adj]
72	Engineering	rear	en cola
73	Engineering	rear	de más atrás
74	Engineering	rear	de atrás
Technical
75	Technical	rear	parte posterior [f]
76	Technical	rear	elevar [v]
77	Technical	rear	erguir [v]
78	Technical	rear	poner derecho [v]
79	Technical	rear	cultivar [v]
Automotive
80	Automotive	rear	parte trasera [f]
81	Automotive	rear	parte trasera
Transportation
82	Transportation	rear	parte trasera [f]
83	Transportation	rear	parte trasera
Gastronomy
84	Gastronomy	rear	crudo [adj]
Petrol
85	Petrol	rear	de atrás [adj]
Mineralogy
86	Mineralogy	rear	culote [m]
Energy
87	Energy	rear	trasero [m]
88	Energy	rear	parte trasera
Military
89	Military	rear	cola [f]

Sens de "rear" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	rear-view mirror	retrovisor [m]
2	General	rear admiral	contraalmirante [m]
3	General	rear admiral	contralmirante [m]
4	General	rear up	empinarse [v]
5	General	rear up	encabritarse [v]
6	General	rear up	alborotarse [v]
7	General	rear admiralty	contraalmirantazgo [m]
8	General	rear admiralty	contralmirantazgo [m]
9	General	rear-view mirror	retrovisor [m]
10	General	rear sight	alza [f]
11	General	rear sight device	alza [f]
12	General	rear quarters	espalda [f]
13	General	rear window	luneta [f]
14	General	rear guard	retaguardia [f]
15	General	rear guard	rezaga [f]
16	General	load in the rear of a carriage	zaga [f]
17	General	rear admiral	contraalmirante [m/f]
18	General	rear admiral	contralmirante [m/f]
19	General	rear lit	contraluz [m/f]
20	General	rear-lit	contraluz [m/f]
21	General	rear-lit image	contraluz [m/f]
22	General	overloaded in the rear	zaguero [adj]
23	General	rear up	arbolarse [v]
24	General	bring up the rear	cerrar [v]
25	General	rear up	enarmonarse [v]
26	General	make rear up	encabritar [v]
27	General	rear up	engrifarse [v]
28	General	rear up	rampar [v]
29	General	rear up	suspenderse [v]
30	General	rear upsetting	encabritamiento [m]
31	General	rear light	piloto [m]
32	General	rear-view mirror	espejo retrovisor [m]
33	General	kick in the rear	machín candado [m] PA
34	General	rear room	trastienda [f]
35	General	load in the rear of a carriage	zaga [f]
36	General	rear section of a stagecoach	rotonda [f]
37	General	rear part	culata [f]
38	General	rear windshield	luneta [f]
39	General	rear admiral	contraalmirante [m/f]
40	General	rear-side	trasero [adj]
41	General	rear up	botar [v]
42	General	rear up	arbolarse [v]
43	General	rear (a child)	criar [v]
44	General	bring up the rear	cerrar la marcha [v]
45	General	rear up (animal)	empinarse [v]
46	General	rear (a horse)	repararse [v]
47	General	in the rear	atrás [adv]
48	General	rear fontanel	fontanela posterior
49	General	rear panel	panel posterior
50	General	rear wheels	ruedas traseras
51	General	rear-view mirror	espejo retrovisor
52	General	rear wheel	rueda trasera
53	General	rear part	fondo [m]
54	General	rear side	reverso [m]
55	General	horse trained to rear	ponedor [m]
56	General	bony tumour on rear hoofs	sobrepié [m]
57	General	rear apartment	trascuarto [m]
58	General	rear-guard	retaguardia [f]
59	General	rear part of anything	zaga [f]
60	General	rear outbuilding	traspuesta [f]
61	General	horse trained to rear	ponedora [f]
62	General	rear-admiral	contraalmirante [m/f]
63	General	rear-admiral	contralmirante [m/f]
64	General	rear (horse)	arbolarse [v]
65	General	rear (horse)	alfar [v]
66	General	rear bees	barbar [v]
67	General	rear (a horse)	suspenderse [v]
68	General	in the rear	detrás [adv]
69	General	rear-vault	capialzado [m]
70	General	rear-arch	capialzado [m]
71	General	rear rank	última fila [f]
72	General	rear wheel	rueda trasera [f]
73	General	breed (to develop by training or education; bring up; rear)	enseñar [v]
74	General	be in the rear	estar a la cola [v]
75	General	hand bringing up the rear in herding horses	culatero [m] VE
76	General	rear seat in public transportation vehicles	banco de los músicos [m] CO
77	General	an amount that can fit in the rear box or bed of a truck	camionado [m] CR CO
78	General	rear, buttocks	chasís (francés) [m] MX EC
79	General	four-wheel tractor, generally with larger rear wheels than front ones	canguro [m] EC:W
80	General	rear end	fui [m] DO
81	General	rear end	fuiche [m] DO
82	General	rear end	fundillo [m] CO:C,Sw rur.
83	General	rear end	fundillo [m] MX GT HN SV NI PA DO PR VE EC PE
84	General	rear end	fundis [m] GT SV
85	General	rear end	funene [m] HN PA teen
86	General	rear end	gebo [m] PR
87	General	rear end	jebo [m] PR
88	General	rear end of a car with a fin	colepato [m] NI
89	General	manual rear brake on a bicycle	cóster (inglés) [m] GT
90	General	automobile from 1950 with very extended rear	colachata [m] UY rare
91	General	slap on the rear	tantán [m] PR
92	General	slapping on the rear	tantán [m] CL child
93	General	slapping on the rear	tastazo [m] SV
94	General	slapping on the rear	tatequieto [m] NI CR PA VE CL UY
95	General	rear-end collision	alcance [m] ES
96	General	rear of trucks, intended for loading	cama [f] CU
97	General	rear of some buses, near the engine, where it is very warm	cocina [f] CU
98	General	rear section of a car on some old american models, with light supports in the form of high peaks	cola de pato [f] CU
99	General	rear bike rack	parrilla [f] GT HN SV CU DO CO VE EC PE BO:E AR UY
100	General	rear bike rack	parrillera [f] VE
101	General	rear light	calavera [f] MX
102	General	rear guard	retaguarda [f] disused
103	General	rear guard	retroguardia [f] disused
104	General	rear guard	zaguera [f] disused
105	General	with no feathers on its rear (bird)	fundungo [adj] PA rur.
106	General	rear up	abalanzarse [v] AR UY
107	General	rear up	alebrestarse [v] MX CO VE
108	General	rear up for attack (snake)	armarse [v] VE
109	General	rear (beast of burden/horse)	abalanzarse [v] AR UY rur.
110	General	rear up	bolearse [v] AR UY
111	General	rear a child	levantar [v] CO
112	General	rear up	reparar [v] NI rur.
113	General	rear up	retacarse [v] CL
114	General	rear up	alibriestarse [v] ES local
115	General	rear and fall down	bolearse [v] PY AR UY rur.
116	General	make rear up	enarcarse [v] MX
117	General	make a horse rear	sentar [v] EC PE CL AR UY
118	General	rear up	volearse [v] AR UY rur.
119	General	rear end	fundillos [m/pl] PA DO PE
120	General	rear end	guantes [m/pl] SV
121	General	rear guard	espaldas [f/pl] disused
122	General	rear windshield	luna trasera ES
Idioms
123	Idioms	rear its ugly head	mostrar su abominable rostro [v]
124	Idioms	rear its ugly face	mostrar su horrendo rostro [v]
125	Idioms	rear its ugly head	hacer su desagradable aparición [v]
126	Idioms	rear its ugly head	mostrar su horrible cabeza [v]
127	Idioms	rear its ugly head	mostrar su horrenda cara [v]
128	Idioms	rear its ugly head	mostrar su horrendo rostro [v]
129	Idioms	rear its ugly head	exhibir su horrendo rostro [v]
130	Idioms	bring up the rear	estar en retaguardia [v]
131	Idioms	rear its ugly head	lanzarse a la palestra [v]
132	Idioms	rear its ugly head	salir a la palestra [v]
133	Idioms	rear its ugly head	saltar a la palestra [v]
134	Idioms	in the rear	a retaguardia [adv]
135	Idioms	in the rear	a la retaguardia [adv]
136	Idioms	in the rear	en retaguardia [adv]
137	Idioms	a look in the rear-view mirror	una mirada retrospectiva
138	Idioms	rear its ugly head (complicated situation)	estar tramado [v] GT
139	Idioms	bring up the rear	ir en punta [v] SV CU PR CO BO AR
Phrasals
140	Phrasals	rear back	recular [v]
Phrases
141	Phrases	at the rear	al fondo [adv]
142	Phrases	in the rear	a retaguardia [adv]
143	Phrases	in rear	a retaguardia
144	Phrases	from front to rear	de delante atrás
145	Phrases	in rear	en la cola
146	Phrases	at the rear	a la zaga
147	Phrases	in the rear	a retaguardia
148	Phrases	rear passengers buckle up!	¡los pasajeros que van en la parte trasera abróchense los cinturones!
Colloquial
149	Colloquial	hard fall on one's rear	tamborilazo [m]
150	Colloquial	hard fall on one's rear	tamborilada [f]
151	Colloquial	don't let the door hit you in the rear on your way out	a freír espárragos [adv]
152	Colloquial	don't let the door hit you in the rear on your way out	a hacer gárgaras [adv]
153	Colloquial	rear end	posaderas [f/pl]
154	Colloquial	at the rear of something	en la parte trasera de algo
155	Colloquial	in the rear	atrás
156	Colloquial	in the rear	rezagado
157	Colloquial	rear end	fullín [m] DO PR
158	Colloquial	rear end	fundamento [m] MX GT SV NI PA EC disused
159	Colloquial	rear end	fundeque [m] NI
160	Colloquial	rear end	fusil [m] CR
161	Colloquial	rear end	fután [m] DO
162	Colloquial	rear of the pants	fundillo [m] CO VE PE PY AR BO
163	Colloquial	rear end	gelatina [f] SV
164	Colloquial	rear, set of both buttocks	colita [f] CR UY
165	Colloquial	with a large rear (pants)	fundillón [adj] CO
166	Colloquial	through the rear door	por detroit [adj] MX PE CL HN teen
167	Colloquial	rear a child	levantar [v] VE
168	Colloquial	don't let the door hit you in the rear on the way out!	¡llégale! [interj] MX
169	Colloquial	here's a kick in the rear	machín candado [expr] PA
Slang
170	Slang	pain in the rear	jodienda [f]
171	Slang	get off one's rear	ponerse las pilas [v]
172	Slang	a pain in the rear	un grano en el culo
173	Slang	a pain in the rear	un coñazo
174	Slang	a pain in the rear	una molestia
175	Slang	get off your rear!	¡ponte las pilas!
176	Slang	get off your rear!	¡muévete!
177	Slang	rear end	culo
178	Slang	rear end	fuas [m] PA
179	Slang	rear end	funeme [m] HN
180	Slang	rear end	fuste [m] MX HN
181	Slang	rear end	fute [m] PA
Work Safety Terms
182	Work Safety Terms	rear upsetting	vuelco hacia atrás
Industry
183	Industry	truck rear axle	eje trasero de un camión
Law
184	Law	rear-view mirror	espejo de retrovisión
185	Law	rear-view mirror	espejo retrovisor
Demographics
186	Demographics	rear admiral	contralmirante [m/f]
Computer
187	Computer	rear insertion	inserción trasera
188	Computer	rear feed	alimentación posterior
Electricity
189	Electricity	rear fog light	luz antiniebla posterior
190	Electricity	connector rear	cara posterior de un conector
191	Electricity	signal in rear	señal trasera
192	Electricity	rear release contact	contacto liberable por detrás
Electrics/Electronics
193	Electrics/Electronics	rear position light	luz posterior de posición
194	Electrics/Electronics	rear fog light	luz antiniebla posterior
Engineering
195	Engineering	rear-side	trasero [m]
196	Engineering	rear wheel hub	cubo de rueda trasera [m]
197	Engineering	rear stop	contratope [m]
198	Engineering	rear chainman	cadenero trasero [m]
199	Engineering	rear chainman	cadenero zaguero [m] AR
200	Engineering	rear-axle shaft	puente trasero [m]
201	Engineering	rear-axle shaft	eje trasero [m]
202	Engineering	rear axle	eje trasero [m]
203	Engineering	rear feed	alimentación posterior [adj]
204	Engineering	rear guide	guía posterior
205	Engineering	rear lamp	luz roja posterior
206	Engineering	viewed from the rear	vista desde atrás
207	Engineering	rear projection	proyección por transparencia
208	Engineering	rear slope	pendiente posterior
209	Engineering	rear-arch	arco interior
210	Engineering	rear axle	puente trasero
211	Engineering	rear-facing	hacia atrás
212	Engineering	rear spar	larguero posterior
213	Engineering	rear services	servicio de retaguardia
214	Engineering	rear door	puerta de servicio
215	Engineering	rear panel	panel posterior
216	Engineering	wheel rear	rueda trasera
217	Engineering	rear luggage carrier	portaequipajes posterior
218	Engineering	rear hitch	enganche trasero
219	Engineering	rear side	lado posterior
220	Engineering	rear pinion	piñón trasero
221	Engineering	rear section	sección posterior
222	Engineering	rear wheels	ruedas traseras
223	Engineering	red rear light	luz roja trasera
224	Engineering	front-to-rear ratio	eficacia direccional
225	Engineering	rear airfield	aeródromo de retaguardia
226	Engineering	rear overhang	voladizo trasero
227	Engineering	rear cover	tapa posterior
228	Engineering	rear view mirror	espejo retroviso
229	Engineering	rear boundary	límite posterior
230	Engineering	rear projection	proyección trasera
231	Engineering	truck rear axle	eje trasero de un camión
232	Engineering	rear wagon	vagón de cola
233	Engineering	rear light	luz piloto
234	Engineering	rear-mounted	montado detrás
235	Engineering	rear edge	borde posterior
236	Engineering	rear wheel	rueda trasera
237	Engineering	rear axle	eje posterior
238	Engineering	arch rear	bóveda de descarga
239	Engineering	rear row	última fila
240	Engineering	rear window	ventanilla posterior
241	Engineering	rear row	fila trasera
242	Engineering	rear wagon	furgón de cola
243	Engineering	front-to-rear ratio	coeficiente de eficacia
244	Engineering	rear feed	alimentación central
245	Engineering	rear aerial bearing	orientación de antena hacia atrás
246	Engineering	rear number plate light	luz de matrícula posterior
247	Engineering	rear plate	placa posterior
248	Engineering	rear projection read-out	indicador de proyección por trasparencia
249	Engineering	rear projection	proyección por trasparencia
250	Engineering	rear plate assembly	placa posterior de conjunto
251	Engineering	rear screen projector	proyector por trasparencia
252	Engineering	rear scanning	exploración posterior
253	Engineering	rear suspension	suspensión trasera (en altavoces)
254	Engineering	rear screen projection	proyección por trasparencia
255	Engineering	rear view	vista posterior
256	Engineering	upright rear cover	cubremontante posterior
257	Engineering	upright rear strap	pletina de unión posterior de montante
258	Engineering	rear nodal point	punto nodal imagen
259	Engineering	rear-cleaning stoker	alimentador con descarga por detrás
260	Engineering	rear elevation	alzado trasero
261	Engineering	rear dump	descarga trasera
262	Engineering	rear axle	eje de atrás
263	Engineering	rear elevation	elevación posterior
Informatics
264	Informatics	rear panel	panel posterior [m]
Chemistry
265	Chemistry	rear admiral [uk]	contraalmirante [m/f]
Geology
266	Geology	ventilated at rear	ventilado en el fondo [m]
267	Geology	rear dip domain	dominio de inclinación dorsal [m]
268	Geology	rear dip	inclinación dorsal [f]
269	Geology	rear admiral [us]	contraalmirante [m/f]
270	Geology	rear admiral	vicealmirante [m/f]
Medicine
271	Medicine	lfp (front left rear position)	posición frontoposterior izquierda
Construction
272	Construction	rear tapeman	cintero trasero [m]
273	Construction	rear light	luz trasera [f]
274	Construction	rear elevation	alzado trasero
275	Construction	rear light	luz trasera
276	Construction	rear axle	eje posterior
Construction Machinery
277	Construction Machinery	rear window wiper	limpiaparabrisas trasero
278	Construction Machinery	rear axle	eje trasero
279	Construction Machinery	rear frame	bastidor trasero
280	Construction Machinery	rear gear	engranaje trasero
281	Construction Machinery	crankshaft rear seal	sello trasero del cigüeñal
282	Construction Machinery	rear sway bar	barra de alineación trasera
283	Construction Machinery	rear and front wheels track	las ruedas delanteras y traseras siguen la misma rodada
284	Construction Machinery	rear mounted	de montaje trasero
285	Construction Machinery	rear push block	bloque de empuje trasero
286	Construction Machinery	rear c-push frame	bastidor 'c' trasero de empuje
287	Construction Machinery	rear power take-off	toma de fuerza trasera
288	Construction Machinery	rear suspension strut pivots	pivotes de cilindro de suspensión trasero
289	Construction Machinery	rear carrier	portador trasero
290	Construction Machinery	rear mounted attachments	accesorios de montaje trasero
291	Construction Machinery	rear suspension group	grupo de suspensión trasera
292	Construction Machinery	rear wheel torque	par en las ruedas traseras
293	Construction Machinery	rear vision mirror	espejo retrovisor
294	Construction Machinery	rear wheel	rueda trasera
295	Construction Machinery	rear power take-off clutch	embrague de toma de fuerza trasera
296	Construction Machinery	rear mounted cable control	control de cable de montaje trasero
297	Construction Machinery	rear view mirror	espejo retrovisor
Architecture
298	Architecture	raise the front of a rear-arch	capialzar [v]
299	Architecture	arch rear	bóveda de descarga
Technical
300	Technical	rear edge	borde posterior [m]
301	Technical	rear arm	brazo trasero [m]
302	Technical	rear plate	placa posterior [f]
303	Technical	rear cover	tapa posterior [f]
304	Technical	rear side	parte posterior [f]
305	Technical	rear-mounted	posterior [adj]
306	Technical	hand-rear	criar a mano [v]
307	Technical	support in the rear	trasdosear [v]
308	Technical	rear-view mirror	espejo retrovisor
309	Technical	rear dump	vaciado por atrás
310	Technical	rear dump	volteo por detrás
311	Technical	rear view	vista posterior
312	Technical	rear assembly	tren trasero
Mechanics
313	Mechanics	rear-axle assembly	montaje del puente trasero [m]
314	Mechanics	rear-axle housing	cárter del eje trasero [m]
315	Mechanics	rear axle	eje posterior [m]
316	Mechanics	rear-axle housing assembly	montaje del alojamiento del eje trasero [m]
317	Mechanics	rear-axle drive shaft	semieje trasero [m]
318	Mechanics	rear pillar	columna posterior [f]
319	Mechanics	rear-axle shaft	puente trasero
320	Mechanics	rear pillar	columna posterior
321	Mechanics	rear axle	eje trasero
322	Mechanics	rear-axle housing	alojamiento del eje trasero
323	Mechanics	rear wheel drive	tracción trasera
324	Mechanics	rear-axle shaft	eje trasero
325	Mechanics	rear axle	eje posterior
Machinery
326	Machinery	rear-wheel drive	tracción trasera
327	Machinery	rear-wheel drive vehicle	vehículo con tracción trasera
328	Machinery	full-size rear wheel drive vehicle	vehículo grande con tracción trasera
329	Machinery	rear defogger	desempañador trasero
330	Machinery	rear-wheel antilock brakes	frenos antibloqueantes traseros
331	Machinery	straight rear axle	eje trasero sólido
332	Machinery	rear main seal	sello trasero principal
333	Machinery	rear control arm	brazo remolcador trasero
Telecommunication
334	Telecommunication	rear row	fila posterior [f]
Automotive
335	Automotive	rear seat cushion	cojín asiento trasero [m]
336	Automotive	rear end	extremo superior [m]
337	Automotive	rear-axle shaft	puente trasero [m]
338	Automotive	double-reduction rear axle	puente trasero de doble reducción [m]
339	Automotive	rear fender [us]	guardabarros trasero [m]
340	Automotive	rear axle	eje trasero [m]
341	Automotive	rear wing [uk]	guardabarros trasero [m]
342	Automotive	rear-view mirror	espejo retrovisor [m]
343	Automotive	rear axle	eje posterior [m]
344	Automotive	rear-axle shaft	eje trasero [m]
345	Automotive	rear-axle drive shaft	semieje trasero [m]
346	Automotive	rear-view system	sistema retrovisor [m]
347	Automotive	rear-wheel drive	arriate marginal [m]
348	Automotive	rear end	extremo posterior [m]
349	Automotive	rear-axle housing assembly	montaje del alojamiento del eje trasero [m]
350	Automotive	rear-axle housing	cárter del eje trasero [m]
351	Automotive	rear-axle assembly	montaje del puente trasero [m]
352	Automotive	rear parcel shelf	bandeja posterior [f]
353	Automotive	rear spring	ballesta trasera [f]
354	Automotive	rear-end collision	colisión por detrás [f]
355	Automotive	rear end	parte superior [f] LAM
356	Automotive	rear fender [us]	aleta trasera [f]
357	Automotive	rear-mounted ripper	desfondeadora montada detrás [f]
358	Automotive	rear marker-plate lamp [us]	luz de matrícula trasera [f]
359	Automotive	rear wing [uk]	aleta trasera [f]
360	Automotive	rear-mounted ripper	disgregadora montada detrás [f]
361	Automotive	rear license-plate lamp [us]	luz de matrícula trasera [f]
362	Automotive	rear light	luz trasera [f]
363	Automotive	rear numberplate lamp [uk]	luz de matrícula trasera [f]
364	Automotive	rear end	parte posterior [f]
365	Automotive	rear wing [uk]	aleta trasera
366	Automotive	rear wing [uk]	guardabarros trasero
367	Automotive	rear fender [us]	guardabarros trasero
368	Automotive	rear fender [us]	aleta trasera
369	Automotive	seat (front/rear)	asiento (delantero/trasero)
370	Automotive	rear mounted engine	motor de montaje trasero
371	Automotive	independent rear suspension	suspensión trasera independiente
372	Automotive	rear window	ventanilla posterior
373	Automotive	rear control arm	brazo de control trasero
374	Automotive	rear valance	mataperro trasero
375	Automotive	rear lamps	luces traseras
376	Automotive	heated rear window	luneta termica
377	Automotive	rear hatch	puerta trasera
378	Automotive	rear-axle housing	alojamiento del eje trasero
379	Automotive	rear lid	tapa de portamaletas
380	Automotive	rear panel	pared trasera
381	Automotive	rear wheel brake	freno de rueda trasera
382	Automotive	rear window pane	cristal trasero
383	Automotive	rear bumper	defensa trasera
384	Automotive	rear end	extremo posterior
385	Automotive	rear axle shaft end	muñón de semieje trasero
386	Automotive	rear antilock braking system	frenos antibloqueantes traseros
387	Automotive	rear end	parte trasera
388	Automotive	heated rear window	ventana trasera térmica
389	Automotive	rear seat	asiento trasero
390	Automotive	rear end	parte posterior
391	Automotive	rear panel door	puerta pared trasera
392	Automotive	interior rear-view mirrors	espejo retrovisor interior
393	Automotive	full-size rear wheel drive vehicle	vehículo grande con tracción trasera
394	Automotive	rear axle driver	eje trasero
395	Automotive	rear-end collision	colisión por detrás
396	Automotive	rear thrust angle	ángulo de empuje del eje trasero
397	Automotive	rear window defogger	eliminador de niebla de la ventana trasera
398	Automotive	rear seat backrest	respaldo asiento trasero
399	Automotive	rear main seal	sello trasero principal
400	Automotive	rear-wheel drive vehicle	vehículo con tracción trasera
401	Automotive	axle (front/rear)	eje (delantero/trasero)
402	Automotive	rear muffler	silenciador trasero
403	Automotive	straight rear axle	eje trasero sólido
404	Automotive	rear view mirror	espejo retrovisor
405	Automotive	rear clip	sección trasera completa
406	Automotive	rear part	parte trasera
407	Automotive	rear-axle shaft	eje trasero
408	Automotive	rear floor	piso trasero
409	Automotive	rear trailing arm	brazo remolcador del eje trasero
410	Automotive	rear exhaust pipe	tubo de escape trasero
411	Automotive	rear subframe	cuerpo portador de eje
412	Automotive	rear bumper face bar	parachoques trasero
413	Automotive	rear-end collision	choque por detrás
414	Automotive	rear window	ventana pared trasera
415	Automotive	exterior rear-view mirror	retrovisores exteriores
416	Automotive	rear axle ratio	relación de transmisión
417	Automotive	rear-wheel drive	tracción a las ruedas traseras
418	Automotive	rear body panel	panel trasero de carrocería
419	Automotive	rear-wheel antilock brakes	frenos antibloqueantes traseros
420	Automotive	rear end floor	piso trasero final
421	Automotive	rear-axle shaft	puente trasero
422	Automotive	rear lamp	lámpara posterior
423	Automotive	rear shell	cubierta trasera
424	Automotive	rear duct	canal trasero
425	Automotive	rear-view system	sistema retrovisor
426	Automotive	rear-view mirror	espejo retrovisor
427	Automotive	rear seal	sello trasero
428	Automotive	rear window	luna posterior
429	Automotive	rear axle shaft	semieje trasero
430	Automotive	rear reflector	reflectante trasero
431	Automotive	rear shell	caja trasera
432	Automotive	rear-axle shaft	semieje trasero
433	Automotive	rear panel girder	tirante pared trasera
434	Automotive	rear end pillar	poste trasero
435	Automotive	rear lights	piloto trasero
436	Automotive	rear fender	guardabarros trasero
437	Automotive	rear-mounted engine	motor de montaje trasero
438	Automotive	rear end panelling	panel parte trasera
439	Automotive	rear-mounted engine	motor trasero
440	Automotive	rear defogger	desempañador trasero
441	Automotive	rear control arm	brazo remolcador trasero
442	Automotive	rear tire	llanta trasera
443	Automotive	rear tire	neumático trasero
444	Automotive	rear tyre	llanta trasera
445	Automotive	rear tyre	neumático trasero
446	Automotive	rear-vision (mirror)	retrovisor
447	Automotive	rear-vision mirror	espejo retroscópico
448	Automotive	rear-axle housing	caja de puente trasero
449	Automotive	rear-vision mirror	espejo retrovisor
450	Automotive	rear axle	puente trasero
451	Automotive	rear axle	puente posterior
Aeronautics
452	Aeronautics	rear guard	retaguardia [f]
453	Aeronautics	rear mounted	montado detrás
454	Aeronautics	rear loading ramp	rampa para descarga por detrás
455	Aeronautics	rear row	fila trasera
456	Aeronautics	rear end	parte trasera
457	Aeronautics	fuselage rear fairing	carenado posterior del fuselaje
458	Aeronautics	rear airfield	aeródromo de retaguardia
459	Aeronautics	rear area airdrome	aeródromo de retaguardia
460	Aeronautics	rear assembly area	punto de reunión de retaguardia
461	Aeronautics	wheel track rear	huella trasera
462	Aeronautics	rear spar	larguero posterior
463	Aeronautics	bring up the rear	ir en cola
464	Aeronautics	rear cover	tapa posterior
465	Aeronautics	lamp rear	luz piloto trasero
466	Aeronautics	rear antenna bearing	rumbo de antena hacia atrás
467	Aeronautics	rear view mirror	espejo retrovisor
468	Aeronautics	rear light	luz piloto posterior
469	Aeronautics	rear lamp	luz posterior
470	Aeronautics	dead rear axle	eje trasero fijo
471	Aeronautics	rear end	extremo posterior
472	Aeronautics	rear view	vista posterior
473	Aeronautics	rear turret	torreta situada en la cola
474	Aeronautics	rear row	ultima fila
475	Aeronautics	rear wheel	rueda trasera
476	Aeronautics	bring up the rear	cerrar la marcha
477	Aeronautics	red rear light	luz roja trasera
478	Aeronautics	rear window	ventana posterior
479	Aeronautics	rear area	zona de retaguardia
480	Aeronautics	lamp rear	luz de popa
481	Aeronautics	rear transmission box	caja de transmisión trasera
482	Aeronautics	in rear	en la cola
483	Aeronautics	rear engine	motor posterior
484	Aeronautics	rear bulkhead	mamparo de la cola
485	Aeronautics	rear boundary	límite posterior
486	Aeronautics	rear section	sección posterior
487	Aeronautics	rear rank	ultima fila
488	Aeronautics	rear echelon	escalón de retaguardia
489	Aeronautics	rear portion	parte trasera
490	Aeronautics	rear seat	asiento posterior
491	Aeronautics	rear seat	asiento trasero
492	Aeronautics	rear entrance	entrada posterior
493	Aeronautics	rear bulkhead	mamparo de cola
Marine
494	Marine	rear propeller	hélice trasera
495	Marine	rear reflector	reflectante trasero
Maritime
496	Maritime	in the rear of	detrás de
Nautical
497	Nautical	rear of fishing boats where the motor is	espejo [m] PR
Transportation
498	Transportation	rear end	extremo posterior [m]
499	Transportation	rear fender [us]	guardabarros trasero [m]
500	Transportation	rear wing [uk]	guardabarros trasero [m]