Historique

check

Sens de "check" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 184 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	check n.	kontrol
2	Common Usage	check v.	denetlemek
3	Common Usage	check v.	kontrol etmek
General
4	General	check n.	denetleme
5	General	check n.	fiş
6	General	check n.	engel
7	General	check n.	teftiş
8	General	check n.	numara
9	General	check n.	yavaşlatma
10	General	check n.	gem vurma
11	General	check n.	ket
12	General	check n.	fasıla
13	General	check n.	fren
14	General	check n.	dama
15	General	check n.	makbuz
16	General	check n.	kontrol işareti
17	General	check n.	fren görevi yapan şey
18	General	check n.	muayene
19	General	check n.	durdurma
20	General	check n.	ket vurma
21	General	check n.	kare veya kareli desen (damalı kumaştaki)
22	General	check n.	numaralı kağıt
23	General	check n.	hesap (lokanta/bar veya gece kulübünde yenilip içilen şeyler için)
24	General	check n.	marka
25	General	check n.	kontrol belgesi
26	General	check n.	engelleme
27	General	check n.	işaret (listedeki bir maddenin yanına konulan)
28	General	check n.	gözden geçirme
29	General	check n.	ara
30	General	check n.	karşılaştırma
31	General	check n.	geciktirme
32	General	check n.	adisyon
33	General	check n.	hesap
34	General	check n.	yan yüz
35	General	check n.	çek
36	General	check n.	kumarda oyun fişi
37	General	check n.	damanın bir karesi
38	General	check n.	reddetme
39	General	check n.	geri çevirme
40	General	check n.	emanet bürosu
41	General	check n.	sahtekarlığı/hatayı önleme standardı
42	General	check n.	engel
43	General	check n.	mani
44	General	check n.	ani duruş
45	General	check n.	aniden durma
46	General	check n.	gecikme
47	General	check n.	araştırma
48	General	check n.	inceleme
49	General	check n.	(hokeyde) rakibi durdurma/tutma
50	General	check n.	kumarhane fişi
51	General	check n.	(ahşap/boyalı yüzeyde) küçük çatlak
52	General	check n.	av köpeğinin kokuyu yitirmesi
53	General	check n.	çentik
54	General	check n.	oyuk
55	General	check n.	fay kırığı
56	General	check n.	dizgin
57	General	check v.	emanete vermek (bavulu)
58	General	check v.	gemlemek
59	General	check v.	alıkoymak
60	General	check v.	tutmak
61	General	check v.	kontrolden geçirmek (birini/bir şeyi)
62	General	check v.	emanete bırakmak
63	General	check v.	gününü göstermek
64	General	check v.	bagaja vermek (bavulu)
65	General	check v.	karşılaştırmak
66	General	check v.	çanına ot tıkamak
67	General	check v.	soruşturmak
68	General	check v.	hakkından gelmek
69	General	check v.	yavaşlatmak
70	General	check v.	kısmak
71	General	check v.	ket vurmak
72	General	check v.	engellemek
73	General	check v.	muayene etmek
74	General	check v.	gem vurmak
75	General	check v.	kontrol işareti koymak
76	General	check v.	çek keşide etmek
77	General	check v.	gözden geçirmek
78	General	check v.	vestiyere vermek (paltoyu/şapkayı)
79	General	check v.	emanete vermek
80	General	check v.	frenlemek
81	General	check v.	çek yazmak
82	General	check v.	kontrol altına almak
83	General	check v.	durdurmak
84	General	check v.	kontrol etmek
85	General	check v.	sağlama yapmak
86	General	check v.	yoklamak
87	General	check v.	çek etmek
88	General	check v.	kontrolünü yapmak
89	General	check v.	doğru olup olmadığını kontrol etmek
90	General	check v.	karelerle kaplamak
91	General	check v.	denetleme yapmak
92	General	check v.	haczetmek
93	General	check v.	para cezası vermek
94	General	check v.	aniden durmak
95	General	check v.	(maddeler) birbirini tutmak
96	General	check v.	fiyata göre vb. çetele tutmak
97	General	check v.	engellemek
98	General	check v.	önlemek
99	General	check v.	ayarlamak
100	General	check v.	azaltmak
101	General	check v.	kontrol altında tutmak
102	General	check v.	hakim olmak
103	General	check v.	teftiş etmek
104	General	check v.	emanete vermek/bırakmak
105	General	check v.	emaneten almak
106	General	check v.	emanet olarak almak
107	General	check v.	kara deseni ile bezemek
108	General	check v.	tarlayı karelere bölerek ekim yapmak
109	General	check v.	(hokeyde) rakibin hamlesini engellemek
110	General	check v.	birbirini tutmak
111	General	check v.	birbirine uymak
112	General	check v.	uyumlu olmak
113	General	check v.	uygun düşmek/olmak
114	General	check v.	ara vermek
115	General	check v.	durmak
116	General	check v.	duraklamak
117	General	check v.	kesintiye uğramak
118	General	check v.	kesintiye uğratmak
119	General	check v.	çek yazmak
120	General	check v.	(ahşap/boyalı yüzey) çatlamak
121	General	check v.	(boyalı yüzeyi) çatlatmak
122	General	check v.	pokerde pas demek
123	General	check v.	pas geçmek
124	General	check adj.	kareli
125	General	check adj.	ekose
Colloquial
126	Colloquial	check n.	anlaşıldı/anlaştık
127	Colloquial	check interj.	karşılıklı anlaşma bildiren ünlem
128	Colloquial	check interj.	var
129	Colloquial	check interj.	mevcut
130	Colloquial	check interj.	listede var
131	Colloquial	check interj.	tamam
132	Colloquial	check interj.	tamamdır
Trade/Economic
133	Trade/Economic	check n.	belli bir kişi ya da kuruma belli bir miktarı ödemesi için bankaya yazılı olarak verilen ödeme emri
134	Trade/Economic	check n.	çek
135	Trade/Economic	check n.	çek
136	Trade/Economic	check n.	fatura
137	Trade/Economic	check n.	ödeme emri
138	Trade/Economic	check n.	teftiş
Technical
139	Technical	check n.	oluk
140	Technical	check n.	yiv
141	Technical	check n.	ekose
142	Technical	check n.	kontrol
143	Technical	check v.	çatlak açmak
144	Technical	check v.	kontrol etmek
145	Technical	check adj.	kontrol eden
146	Technical	check adj.	durduran
147	Technical	check adj.	saptıran
148	Technical	check adj.	düzenleyen
149	Technical	check adj.	şifreleyen
150	Technical	check adj.	kodlayan
151	Technical	check adj.	belirtimli
Computer
152	Computer	check n.	denetim
153	Computer	check n.	denetim onay
154	Computer	check n.	onay
155	Computer	check n.	onaykutusu
156	Computer	check n.	onay işareti
157	Computer	check n.	sağlama
158	Computer	check v.	denetlemek
159	Computer	check expr.	denetle
160	Computer	check expr.	işaretle
161	Computer	check expr.	onay işareti koy
162	Computer	check expr.	onayla
Automotive
163	Automotive	check v.	kontrol etmek
Transportation
164	Transportation	check v.	yolcu biletinin sahibine sevkiyat hizmeti vermek
165	Transportation	check v.	sevkiyat düzenlemesi kapsamında sevkiyatı kabul etmek
Gastronomy
166	Gastronomy	check n.	adisyon
Agriculture
167	Agriculture	check n.	büyümelerini kolaylaştırmak için eşit uzaklıkta dikilmiş bitki sırası
Hunting
168	Hunting	check v.	(köpek) koku kaybolduğunda av kovalamayı bırakmak
169	Hunting	check v.	(şahin) asıl avı bırakıp değersiz avın peşine düşmek
Sport
170	Sport	check n.	vücut ya da sopayla rakibi engelleme
Chess
171	Chess	check n.	şah
172	Chess	check v.	şah çekmek
173	Chess	check v.	şah demek
174	Chess	check interj.	şah!
175	Chess	check interj.	şah
Card
176	Card	check n.	iskambil vb. oyunlarda para yerine geçen fiş
177	Card	check v.	(pokerde) bahis turunda en düşük değerdeki fişe oynamak
178	Card	check v.	(pokerde) turda bahis oynama hakkından feragat etmek
Music
179	Music	check n.	bir telin vurulduktan sonra çekiçle geriye doğru hareketini durduran ve anahtar serbest bırakılıncaya kadar tutan piyano hareketi
Archaic
180	Archaic	check n.	kınama
181	Archaic	check n.	paylama
182	Archaic	check n.	fırça atma
183	Archaic	check v.	ücretini keserek cezalandırmak
Slang
184	Slang	check n.	ilaç dozu

Sens de "check" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	check stub n.	çek koçanı
2	General	traveler´s check n.	seyahat çeki
3	General	baggage check n.	bagaj fişi
4	General	check weighman n.	baskülcü
5	General	travellers check n.	seyahat çeki
6	General	loop check n.	döngü denetimi
7	General	ordinary check n.	adi çek
8	General	spell check n.	sözcük kontrolü
9	General	check account n.	çek hesabı
10	General	check fraud n.	çek dolandırıcılığı
11	General	desk check n.	masabaşı denetimi
12	General	maintenance check n.	bakım kontrolu
13	General	check flight n.	kontrol uçuşu
14	General	check digit n.	doküman numarasını takip eden ve o numarayla matematiksel ilişkisi olan rakam
15	General	check to bearer n.	hamiline çek
16	General	check digit n.	kontrol hanesi
17	General	personal check n.	şahsi çek
18	General	rain check n.	gösteri veya konser vb yerine ilerisi için verilen bilet
19	General	crossed check n.	çizgili çek
20	General	coat check n.	vestiyer
21	General	travelers check n.	seyahat çeki
22	General	attendance check n.	devam kontrolü
23	General	check weighman n.	tartı kontrol memuru
24	General	rain check n.	çekici bulunan bir davetin reddedilmesi
25	General	eligibility check n.	uygunluk kontrolü
26	General	rain check n.	yağmur yüzünden iptal edilen maç
27	General	baggage check n.	emanetçinin verdiği fiş
28	General	traveller's check n.	seyahat çeki
29	General	traveler's check n.	seyahat çeki
30	General	diagnostic check n.	tanılayıcı deney
31	General	health check n.	sağlık kontrolü
32	General	limit check n.	limit denetimi
33	General	machine check interruption n.	makine denetim kesmesi
34	General	parity check n.	benzerlik kontrolu
35	General	check room n.	emanet eşya bürosu
36	General	check room n.	vestiyer
37	General	test check n.	test kontrolü
38	General	check mark n.	puantaj
39	General	check valve n.	çek valfi
40	General	self check n.	öz sağlama
41	General	adjective check list n.	sıfat tarama testi
42	General	cashed check n.	paraya çevrilmiş çek
43	General	id check n.	kimlik kontrolü
44	General	check in n.	bagaj kontrolü
45	General	character check n.	karakter denetimi
46	General	check point n.	güvenlik noktası
47	General	counter check n.	tekrar kontrol
48	General	retirement check n.	emekli aylığı
49	General	expiration check n.	son kullanım tarihini denetleme
50	General	check-in desk n.	hava terminalinde bilet ve bagajın kontrol edildiği tezgah
51	General	jobless check-help-benefit n.	işsizlik yardımı
52	General	check-out counter n.	çıkış tezgahı
53	General	check-off n.	kesinti
54	General	check-out n.	ayrılma
55	General	check-out n.	çıkış
56	General	check-in islands n.	check-in adaları
57	General	check-out counter n.	süpermarketteki gibi alınan malların hesabının yapılıp ödendiği tezgah
58	General	blank check n.	tam yetki
59	General	parity check n.	eşitlik denetimi
60	General	parity check n.	eşlik denetimi
61	General	check-up n.	tepeden tırnağa sağlık muayenesi
62	General	check-up n.	check up
63	General	doctor check n.	doktor kontrolü
64	General	rain check n.	ertelenen gösteri için seyirciye verilen bilet
65	General	rain check n.	konser/gösteri izleme hakkını daha sonra kullanma hakkı
66	General	bonus check n.	ikramiye çeki
67	General	baggage check n.	eşya makbuzu
68	General	baggage check n.	bagaj belgesi
69	General	check lock n.	emniyet kilidi
70	General	calculation check/control n.	hesaplama kontrolü
71	General	check-up n.	genel sağlık kontrolü
72	General	check-up n.	çekap
73	General	check-up n.	sağlık yoklaması
74	General	check-up n.	inceleme
75	General	final check n.	son kontrol
76	General	check amount n.	çek bedeli
77	General	sound check n.	ses kontrol
78	General	background check n.	geçmiş araştırması
79	General	background check n.	geçmiş sorgulaması
80	General	reality check n.	gerçeklerle yüzleştiren değerlendirme
81	General	reality check n.	zihni gerçeklere döndüren durum
82	General	welfare check n.	iyi olup olmadığını polis aracılığı ile öğrenme
83	General	check [dialect] n.	atıştırmalık
84	General	check [obsolete] n.	banka poliçesinin dip koçanı
85	General	check [obsolete] n.	dip koçanlı poliçe
86	General	check girl n.	vestiyer görevlisi kadın
87	General	check girl n.	vestiyerci kız
88	General	check hook n.	koşum eyeri üzerindeki kanca
89	General	check out n.	süpermarket gibi yerlerde müşterilerin ödeme yaptığı yer
90	General	check-out procedure n.	denetleme işlemi
91	General	check-out procedure n.	inceleme işlemi
92	General	check-out procedure n.	kontrol işlemi
93	General	door check n.	kapı hidroliği
94	General	tough check n.	etiket ve bilet yollamakta kullanılan sert karton
95	General	age check n.	yaş kontrolü
96	General	claim check n.	fiş
97	General	claim check n.	teslim fişi
98	General	claim check n.	sipariş fişi
99	General	claim check n.	otopark fişi
100	General	claim check n.	fiş
101	General	claim check n.	teslim fişi
102	General	claim check n.	sipariş fişi
103	General	claim check n.	otopark fişi
104	General	member check n.	üye kontrolü
105	General	bed check n.	(askeriye, yurt) yatak yoklaması
106	General	hat-check girl n.	vestiyerci kız
107	General	health check [uk] n.	makine çalışma takibi
108	General	health check [uk] n.	bir şirket veya şahsın ekonomik başarısı için yürütülen inceleme
109	General	gut check [us] n.	cesaret, karakter veya kararlılık testi
110	General	double check n.	dikkatli inceleme
111	General	double check n.	detaylı inceleme
112	General	double check n.	detaylı araştırma
113	General	cross-check n.	çapraz kontrol yapma
114	General	cross-check n.	çapraz kontrol aracı
115	General	sales check n.	kasa alındısı
116	General	spot check n.	habersiz denetim
117	General	spot check n.	habersiz kontrol
118	General	check-in n.	kayıt
119	General	check-in n.	(otel, havaalanı vb.) varışta yapılan kayıt
120	General	check-in n.	bulunulan yer
121	General	check-in n.	mevcut lokasyon
122	General	draw a check v.	çek keşide etmek
123	General	check in v.	kaydolmak
124	General	check up v.	gözden geçirmek
125	General	check in v.	giriş yapmak
126	General	check out of v.	kitabın çıkış kaydını yapmak
127	General	give someone a blank check v.	açık bono vermek
128	General	check up v.	muayene etmek
129	General	check up on v.	kontrol etmek
130	General	check up on v.	gözden geçirmek
131	General	check up v.	araştırmak
132	General	place into check v.	hesaba koymak
133	General	check out v.	kontrol etmek
134	General	check out v.	seçerek almak
135	General	check on v.	kontrol etmek
136	General	check out v.	hesabını ödeyip ayrılmak (otelden vb)
137	General	check back v.	yeniden soruşturmak
138	General	check up v.	soruşturmak
139	General	check with v.	danışmak (birine)
140	General	check into v.	kayıt yaptırmak
141	General	check up v.	kontrol etmek
142	General	check out v.	hesaplamak
143	General	check in v.	kaydını yaptırmak (otel vb'ne girince)
144	General	check against v.	kıyaslamak
145	General	check into v.	pansiyon otel vb'nde kaydını yaptırıp bir oda tutmak
146	General	give someone a blank check v.	açık çek vermek
147	General	check something in v.	vestiyere bırakmak
148	General	check off v.	bozmak
149	General	check out v.	soruşturmak
150	General	check out with v.	iki şey birbirini tutmak
151	General	draw a check v.	çek yazmak
152	General	check up on v.	göz atmak
153	General	check over v.	incelemek
154	General	check in v.	kaydetmek
155	General	check out v.	otelden ayrılmak
156	General	check baggage v.	bagaja vermek
157	General	check in v.	biletini kontrol etmek (havaalanında)
158	General	check in v.	kayıt yaptırmak
159	General	check in v.	kayıt yapmak
160	General	check on v.	bakmak (kontrol etmek amacıyla)
161	General	give check v.	şah demek
162	General	check with v.	izin almak (birinden)
163	General	check something in v.	emanete vermek
164	General	check out v.	hesap kapamak
165	General	check against v.	karşılaştırmak
166	General	check out from v.	çıkış kaydını yaptırmak
167	General	check out v.	ayrılmak
168	General	check out from v.	kitabın çıkış kaydını yapmak
169	General	write out a check v.	çek yazmak
170	General	check out of v.	çıkış kaydını yaptırmak
171	General	check for v.	belirli bir şeyi arayarak bir şeyi kontrol etmek
172	General	check into v.	araştırmak
173	General	check in v.	biletini kontrol ettirmek (havaalanında)
174	General	check in at v.	kayıt yaptırmak
175	General	cash a check v.	paraya çevirmek
176	General	check off v.	yanına işaret koymak (listedeki bir maddenin)
177	General	check on v.	emin olmak
178	General	check into v.	biryere giriş yapmak
179	General	check for v.	aramaya çalışmak
180	General	check on v.	göz atmak
181	General	check in at the airport v.	havaalanında uçak defterine kaydolmak
182	General	check back v.	soruşturmak
183	General	check in v.	kaydını yaptırmak
184	General	check one's watch v.	saati kontrol etmek
185	General	check one's watch v.	zamanı kontrol etmek
186	General	check one's watch v.	saatini kontrol etmek
187	General	check for identification v.	kimlik sormak
188	General	check into a hotel v.	otele yerleşmek
189	General	check in at the hotel v.	otele yerleşmek
190	General	check availability v.	müsaitlik durumunu kontrol etmek
191	General	keep something in check v.	kontrol altında tutmak
192	General	make check v.	kontrol etmek
193	General	make out a check v.	çek düzenlemek
194	General	check the pulse v.	nabız ölçmek
195	General	check someone's pulse v.	nabzını ölçmek
196	General	check the watch v.	saate bakmak
197	General	go through passport check v.	pasaport kontrolünden geçmek
198	General	check oneself v.	kendini kontrol etmek
199	General	check up on v.	araştırmak
200	General	check in v.	gelişini bildirmek
201	General	check up on v.	soruşturmak
202	General	double-check v.	tekrar kontrol etmek
203	General	check-off v.	bozmak
204	General	double-check v.	çifte kontrol etmek
205	General	double-check v.	çifte kontrol yapmak
206	General	spot-check v.	rasgele kontrol etmek
207	General	spot-check v.	rasgele kontrolde bulunmak
208	General	check out with v.	uymak (bir başka şeye)
209	General	check on v.	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak
210	General	check up on v.	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak
211	General	check out v.	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak
212	General	check in v.	otel vb'ye girerken kaydolmak
213	General	check in v.	otele giriş yapmak
214	General	check in v.	yazılı bir kayda tekrar göz atmak
215	General	check in v.	işe başlama saatini deftere kaydetmek
216	General	check through v.	çek etmek
217	General	check up v.	check up yapmak
218	General	check through v.	sınamak
219	General	check over v.	sınamak
220	General	check through v.	kontrol etmek
221	General	check over v.	denetlemek
222	General	check over v.	denemek amacıyla gözden geçirmek
223	General	check up v.	tepeden tırnağa sağlık muayenesi yapmak
224	General	check through v.	denemek amacıyla gözden geçirmek
225	General	check through v.	denetlemek
226	General	check over v.	check up yapmak
227	General	check over v.	çek etmek
228	General	check over v.	tepeden tırnağa sağlık muayenesi yapmak
229	General	check over v.	kontrol etmek
230	General	have a check-up v.	sağlık kontrolünden geçmek
231	General	write a check v.	çek yazmak
232	General	check the depth v.	boy vermek (denizde vb)
233	General	get stopped in a spot check v.	çevirmeye denk gelmek
234	General	check the car v.	aracı incelemek
235	General	check the vehicle v.	arabayı incelemek
236	General	check the car v.	arabayı incelemek
237	General	check the vehicle v.	aracı incelemek
238	General	check again v.	yeniden kontrol etmek
239	General	check again v.	tekrar kontrol etmek
240	General	check the box v.	kutucuğu işaretlemek
241	General	write a check to someone v.	birisine çek yazmak
242	General	go for a check up v.	kontrole gitmek
243	General	check the perimeter v.	çevreyi kontrol etmek
244	General	check the perimeter v.	çevreyi taramak
245	General	check on a wire transfer v.	bir havaleyi kontrol etmek
246	General	check the back v.	arka tarafı kontrol etmek
247	General	check for eye dilation and pulse v.	göz bebeğinin genişlemesine ve nabzına bakmak
248	General	write someone a check v.	birine çek yazmak
249	General	check the cars v.	arabaları kontrol etmek
250	General	check the number v.	numarayı kontrol etmek
251	General	check back to the ball v.	topa doğru koşmak/hamle yapmak
252	General	perform an identity check on someone v.	kimliğini kontrol etmek
253	General	perform an identity check on someone v.	kimlik kontrolü yapmak
254	General	write bad check v.	karşılıksız çek vermek
255	General	sign a blank check v.	açık çek imzalamak
256	General	check out v.	çıkış yapmak
257	General	check back v.	tekrar soruşturmak
258	General	check out v.	kaydını kapatmak
259	General	check in v.	girişini yapmak
260	General	check off v.	kontrol işareti koymak
261	General	cash forged check v.	sahte çek bozdurmak
262	General	put a check mark on v.	tik atmak
263	General	cut someone a check v.	birine fiş yazmak
264	General	write someone a check v.	birine fiş yazmak
265	General	check memory v.	hafıza yoklamak
266	General	run a security check v.	güvenlik araştırması yaptırmak
267	General	take a rain check v.	ertelenme dolayısıyla daha başka bir zamanda bilet almayı kabul etmek
268	General	back-check v.	(hesaplama vb.) gözden geçirmek
269	General	check [dialect] v.	kınamak
270	General	check [dialect] v.	paylamak
271	General	check [dialect] v.	fırça atmak
272	General	check [obsolete] v.	(at vb.) sürmek
273	General	check [obsolete] v.	zorlayıcı bir çatışmaya girmek
274	General	check [obsolete] v.	alınmak
275	General	check [obsolete] v.	gücenmek
276	General	check into v.	doğruluğu, niteliği ya da durumunu belirlemek için incelemek
277	General	check into v.	kontrol etmek
278	General	check out v.	bitirmek
279	General	check out v.	tamamlamak
280	General	check out v.	bir kişinin görüşlerini ve niyetini anlamaya çalışmak
281	General	check out v.	ağzını aramak
282	General	check out v.	arayıp bulmak
283	General	check out v.	kasada ödeme yapmak
284	General	name-check v.	herkese açık bir oturum ya da yayında tanıtım maksatlı olarak (bir ünlünün veya ürünün) isminden bahsetmek
285	General	name-check v.	güvenlik vb. sebeplerle bilgi almak için (bir kişinin) ismini kullanarak dosya ya da veritabanlarını aramak
286	General	take check v.	ağırına gitmek
287	General	take check v.	darılmak
288	General	take check v.	alınmak
289	General	check (one's) blood pressure v.	(birinin) tansiyonunu ölçmek
290	General	check (one's) blood pressure v.	tansiyonuna bakmak
291	General	check oneself v.	kendini yoklamak
292	General	check out v.	bir yerden ayrılmak
293	General	check availability v.	mevcut olup olmadığına bakmak
294	General	double-check v.	çifte kontrole tabi tutulmak
295	General	double-check v.	çifte denetime tabi olmak
296	General	double-check v.	detaylı inceleme yapmak
297	General	double-check v.	detaylı araştırma yapmak
298	General	cross-check v.	(verilere, raporlara) çapraz kontrol uygulamak
299	General	vibe check v.	bir ortamın ve kişinin havasını kontrol etmek
300	General	spot check v.	habersiz denetim yapmak
301	General	spot check v.	habersiz kontrol gerçekleştirmek
302	General	in check adv.	kontrol altında
303	General	by check adv.	çek ile
Phrasals
304	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkışını yapmak
305	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkış kaydını yapmak
306	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) hesabını keserek ayrılmasını sağlamak
307	Phrasals	check in v.	ölmek
308	Phrasals	check in v.	tükenmek
309	Phrasals	check in v.	işi bitmek
310	Phrasals	check in v.	nalları dikmek
311	Phrasals	check out v.	hesabı ödemek
312	Phrasals	check out v.	kasada olmak
313	Phrasals	check out v.	hesaplamak
314	Phrasals	check out v.	saymak
315	Phrasals	check out v.	işlem yaptırmak
316	Phrasals	check out v.	(alınan malları vs.) hesaplatmak
317	Phrasals	check out v.	ödünç almak
318	Phrasals	check out v.	(bir şeyi) yazdırmak
319	Phrasals	check out v.	işlem yaptırmak
320	Phrasals	check out v.	(birini) süzmek
321	Phrasals	check out v.	(birini) kesmek
322	Phrasals	check out v.	ölmek
323	Phrasals	check out v.	nalları dikmek
324	Phrasals	check out v.	işi bitmek
325	Phrasals	check out v.	topu dikmek
326	Phrasals	check out v.	öbür dünyayı boylamak
327	Phrasals	check in on someone v.	birini kontrol etmek
328	Phrasals	check somebody out v.	birisini kontrol etmek
329	Phrasals	check on v.	çek etmek
330	Phrasals	check on v.	doğruluğunu kontrol etmek
331	Phrasals	check out v.	çek etmek
332	Phrasals	check on v.	doğruluğunu araştırmak
333	Phrasals	check out v.	gözden geçirmek
334	Phrasals	check out of v.	hesabı keserek ayrılmak
335	Phrasals	check in at v.	girişte kayıt yaptırmak
336	Phrasals	check off v.	işaretlemek
337	Phrasals	check out v.	kontrol etmek
338	Phrasals	check off v.	tik koymak
339	Phrasals	check back v.	tekrar denetlemek
340	Phrasals	check back v.	tekrar aramak
341	Phrasals	check in with somebody v.	(resmi anlamda) birisiyle düzenli olarak görüşmek/iletişim kurmak
342	Phrasals	check through v.	kontrol etmek
343	Phrasals	check back with (one) v.	(birine) daha sonra tekrar sormak
344	Phrasals	check through v.	kimlik, belge, bilet gösterip geçmek/girmek
345	Phrasals	check through v.	kimlik, belge, bilet gösterip geçiş izni almak
346	Phrasals	check through v.	kimlik, belge, bilet kontrolünden geçmek
347	Phrasals	check through v.	her durakta biletini göstermek zorunda olmadan şehirler arası seyahat etmek
348	Phrasals	check someone or something through (something) v.	birinin kimliğini, biletini kontrol ettikten sonra (bir yerden) geçişine izin vermek
349	Phrasals	check through something v.	bir şeyi/şeyleri incelemek
350	Phrasals	check through something v.	bir şeyi/şeyleri kontrol etmek
351	Phrasals	check back (with someone) v.	bir şeyi kontrol etmek için (biriyle) iletişimi sürdürmek
352	Phrasals	check back (with someone) v.	(biriyle) tekrar iletişime geçmek
353	Phrasals	check back (with someone) v.	(birine) geri dönüş yaparak takip etmek
354	Phrasals	check back (with someone) v.	(birine) gidişatı tekrar sormak
355	Phrasals	check back (with someone) v.	(birinden) gidişat hakkında tekrar bilgi almak
356	Phrasals	check in v.	kontrol etmek için iletişime geçmek
357	Phrasals	check in v.	gidişatı sormak için iletişim kurmak
358	Phrasals	check in v.	gidişat hakkında bilgi almak için iletişim kurmak
359	Phrasals	check in v.	durumunu/halini hatırını sormak
360	Phrasals	check someone in v.	birinin girişini yapmak
361	Phrasals	check someone in v.	birinin kaydını almak
362	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim almak
363	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim alıp girişini/kaydını yapmak
364	Phrasals	check something in v.	(kütüphaneye) geri vermek
365	Phrasals	check something in v.	iade etmek
366	Phrasals	check something in v.	geri teslim etmek
367	Phrasals	check something in v.	kitaplığa geri koymak
368	Phrasals	check something in v.	kontrol etmek
369	Phrasals	check something in v.	gelen siparişte eksik var mı diye kontrol etmek
370	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
371	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
372	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
373	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
374	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
375	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
376	Phrasals	check into v.	hastaneye gitmek
377	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birine/bir şeye tik koymak
378	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birine/bir şeye tik atmak
379	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki bir maddeye tik atmak
380	Phrasals	check someone or something off v.	listeden birine/bir şeye tik atmak
381	Phrasals	check someone or something off v.	listedeki birinin isminin/bir maddenin yanına tik atmak
382	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
383	Phrasals	check on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
384	Phrasals	check on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
385	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
386	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
387	Phrasals	check on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
388	Phrasals	check out v.	doğruluğu onaylanmak/kanıtlanmak
389	Phrasals	check out v.	doğrulanmak
390	Phrasals	check out v.	dikkati dağılmak
391	Phrasals	check out v.	aklı başka yere gitmek
392	Phrasals	check out v.	dikkatini kaybetmek
393	Phrasals	check out v.	işten/konudan/durumdan uzaklaşmak
394	Phrasals	check out v.	dikkatini/ilgisini çekmek
395	Phrasals	check someone or something out v.	birini/bir şeyi değerlendirmek
396	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye göz atmak
397	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye bir bakmak
398	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
399	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
400	Phrasals	check out (of something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
401	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
402	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
403	Phrasals	check out (from something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
404	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
405	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından ayrılmak
406	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
407	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
408	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
409	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkmak
410	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
411	Phrasals	check out from (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
412	Phrasals	check out from (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
413	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
414	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından ayrılmak
415	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
416	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
417	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
418	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkmak
419	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
420	Phrasals	check out of (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
421	Phrasals	check out of (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
422	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi incelemek
423	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi kontrol etmek
424	Phrasals	check someone or something over v.	birini/bir şeyi tepeden tırnağa muayene etmek
425	Phrasals	check something out v.	bir şeyi incelemek
426	Phrasals	check something out v.	bir şey hakkında düşünmek
427	Phrasals	check something out v.	bir şeye bir bakmak
428	Phrasals	check through v.	içeri geçirmek
429	Phrasals	check through v.	girmesine izin vermek
430	Phrasals	check through v.	bagajın/valizlerin varış noktasına gönderilmesini istemek
431	Phrasals	check through v.	bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek
432	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
433	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
434	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
435	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
436	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
437	Phrasals	check up on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
438	Phrasals	check up on (someone) v.	(birini) kontrol edip durmak
439	Phrasals	check up on (someone) v.	(birini) zırt pırt kontrol etmek
440	Phrasals	check up on (someone) v.	(birini) zırt pırt denetlemek
441	Phrasals	check up on (someone) v.	(birine) gelip gelip bakmak
442	Phrasals	check up on (someone) v.	(birinin) tepesine dikilmek
443	Phrasals	check with v.	ile uyuşmak
444	Phrasals	check with v.	ile aynı olmak
445	Phrasals	check with v.	ile eşleşmek
446	Phrasals	check with v.	ile uymak
447	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir konuda/bir konu hakkında) birine danışmak
448	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir konuda/bir konu hakkında) biriyle iletişim kurmak/görüşmek
449	Phrasals	check with someone (about something) v.	(bir şeyi) birine sormak
450	Phrasals	check with (someone) v.	(birine) danışmak
451	Phrasals	check with (someone) v.	(birine) sormak
452	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) uyuşmak
453	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) aynı olmak
454	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeyle) eşleşmek
455	Phrasals	check with (something) v.	(bir şeye) uymak
456	Phrasals	check up (on someone or something) v.	(birini/bir şeyi) denetlemek
457	Phrasals	check up (on someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
Phrases
458	Phrases	the check is in the mail expr.	ödeme yolda
Colloquial
459	Colloquial	bum check n.	sahte çek
460	Colloquial	bum check n.	karşılıksız çek
461	Colloquial	check out n.	(otel odasını) boşaltma vakti
462	Colloquial	check out n.	(otelden) ayrılma vakti
463	Colloquial	check out n.	(market) kasa
464	Colloquial	gut check n.	durup düşünme
465	Colloquial	gut check n.	durup gözden geçirme
466	Colloquial	gut check n.	şapkayı önüne koyup düşünme
467	Colloquial	hot check n.	sahte çek
468	Colloquial	hot check n.	karşılıksız çek
469	Colloquial	check someone into the psych ward v.	birini akıl hastanesine yatırmak
470	Colloquial	got stopped in a spot check v.	çevirmeye takılmak
471	Colloquial	check one's emails v.	maillerini kontrol etmek
472	Colloquial	check you [south african] interj.	görüşürüz
473	Colloquial	check you [south african] interj.	sonra görüşürüz
474	Colloquial	check you [south african] interj.	hoşçakal
475	Colloquial	check you [south african] interj.	görüşmek üzere
476	Colloquial	check you [south african] interj.	hadi görüşürüz
477	Colloquial	check you later [south african] interj.	görüşürüz
478	Colloquial	check you later [south african] interj.	sonra görüşürüz
479	Colloquial	check you later [south african] interj.	hoşçakal
480	Colloquial	check you later [south african] interj.	görüşmek üzere
481	Colloquial	check you later [south african] interj.	hadi görüşürüz
482	Colloquial	check your six expr.	arkanızı kollayın
483	Colloquial	check please expr.	hesap lütfen?
484	Colloquial	check that expr.	kontrol et
485	Colloquial	a cash check expr.	nakit çeki
486	Colloquial	check this out expr.	şuna bak
487	Colloquial	check these out expr.	şunlara bak
488	Colloquial	check this out expr.	şuna bir bak
489	Colloquial	check that! expr.	unut bunu!
490	Colloquial	cash or check expr.	nakit mi çekle mi?
491	Colloquial	cash or check expr.	peşin ödeme mi çek mi?
492	Colloquial	check, please expr.	hesap, lütfen
493	Colloquial	check, please expr.	hesabı alabilir miyim?
494	Colloquial	check, please expr.	hesabı getirir misiniz, lütfen?
Idioms
495	Idioms	reality check n.	gerçeklerle yüzleştiren olay
496	Idioms	a reality check n.	gerçeklerle yüzleştiren olay
497	Idioms	reality check n.	rüyadan/hayal aleminden çıkaran sonuç
498	Idioms	a reality check n.	rüyadan/hayal aleminden çıkaran sonuç
499	Idioms	reality check n.	gerçeklerin kabullenmesini sağlan olay/netice
500	Idioms	a reality check n.	gerçeklerin kabullenmesini sağlan olay/netice