Historique

oynayan

Sens de "oynayan" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 4 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	oynayan	enactor n.
2	General	oynayan	wobbly adj.
3	General	oynayan	playing adj.
Trade/Economic
4	Trade/Economic	oynayan	fluctuating adj.

Sens de "oynayan" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 224 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ikişer kişilik gruplarla oynanan oyunlarda ortak oynayan iki kişiden her biri	spouse n.
2	General	zar oynayan	dicer n.
3	General	ofansif oynayan futbolcu	striker n.
4	General	boş alanda spor oynayan kimse	sandlotter n.
5	General	ihtiyatla oynayan kumarbaz	piker n.
6	General	üstüne oynayan bahisçi	backer n.
7	General	tribünlere oynayan	bragger n.
8	General	zıplayarak oynayan kişi	prancer n.
9	General	çocuk gibi oynayan	skylarker n.
10	General	tribünlere oynayan	grandstander n.
11	General	(tehlikeli sahnelerde oynayan) dublör	stunt man n.
12	General	(tehlikeli sahnelerde oynayan) dublör	stunt woman n.
13	General	ilk oyununu oynayan aktris	debutante n.
14	General	bilgisayar oyunları oynayan	gamer n.
15	General	kapalı gişe oynayan film/oyun	box-office hit n.
16	General	abartılı oynayan yeteneksiz oyuncu	ham actor n.
17	General	rolü oynayan kişiyi değiştirme	recast n.
18	General	bir rolü/olayı yeniden oynayan kimse	reenactor n.
19	General	bir rolü/olayı yeniden oynayan kimse	re-enactor n.
20	General	belli bir oyunu oynayan kimse	laiker n.
21	General	dolaylı olarak oynayan kimse	battery en echarpe n.
22	General	(satranç, dama) siyah taşlarla oynayan oyuncu	black n.
23	General	sadomazoşist bir ilişkide baskın tarafı oynayan kimse	master n.
24	General	yakalama oyunu oynayan kimse	he n.
25	General	su üzerinde tomruk yuvarlama oynayan kimse	logroller n.
26	General	kitlelerin duygularına oynayan konuşmacı	rouser n.
27	General	duck oyununu oynayan kimse	duck n.
28	General	çeşitli oyunlarda diğer tüm oyunculara karşı oynayan oyuncu	player n.
29	General	doktorculuk oynayan çocuklar	doctor n.
30	General	ilk oyununu oynayan aktris	presentee n.
31	General	bardak dizmece oynayan kimse	stacker n.
32	General	rolü oynayan kişiyi değiştirmek	recast v.
33	General	(eskiden sahnede) kadınların bölümünü oynayan erkek rolü yapmak	boy v.
34	General	gülüp oynayan	playful adj.
35	General	kelimelerle oynayan	quibbling adj.
36	General	sonuç üzerinde rol oynayan	decisive adj.
37	General	kumar oynayan	gambling adj.
38	General	bir görev veya eylemin gerçekleştirilmesinde aktif rol oynayan yönetici ile ilgili	hands-on adj.
39	General	kötü adam rolü oynayan	heavy adj.
40	General	(eskiden londra'da) tekil şarkıların eklendiği sahne oyunlarında oynayan veya bu tür oyunlar yapan	illegitimate [obsolete] adj.
41	General	kumar oynayan	sporting adj.
42	General	başrolde oynayan	star adj.
43	General	bir şeyle oynayan veya uğraşan anlamındaki son ek	-ist suf.
Proverb
44	Proverb	ateşle oynayan yanar	he who plays with fire gets burnt
Colloquial
45	Colloquial	çim kortta tenis oynayan kimse	netter n.
46	Colloquial	götü başı ayrı oynayan	a nasty piece (or bit) of work n.
47	Colloquial	abartılı oynayan tiyatrocu	hammy n.
48	Colloquial	bir oyunu kötü oynayan kimse	duffer n.
49	Colloquial	kötü golf oynayan kimse	duffer n.
50	Colloquial	burnuyla oynayan kimse	nose-picker n.
51	Colloquial	ikili oynayan	double crosser n.
52	Colloquial	deplasmanda oynayan sporcu	import [canada] n.
Idioms
53	Idioms	ikili oynayan	double-crosser n.
54	Idioms	acil durum tatbikatlarında kazazede rolünü oynayan kişi	crisis actor n.
55	Idioms	küçük bahislerle oynayan ve olduğundan daha başarılı görünmeye çalışan kumarbaz	tinhorn gambler n.
56	Idioms	hamlet'in babasının hayaletini oynayan oyuncunun, diğer oyuncuların ödemeleri yapılana kadar yürümeyi reddetmesi hikayesinden türetilmiş bir ifade	the ghost walks n.
57	Idioms	alt liglerde oynayan profesyonel spor kulübü	bush-league [us] n.
58	Idioms	(bir şey yapmada) önemli rol oynayan	instrumental in (doing) (something) v.
59	Idioms	ikili oynayan	double-crossing adj.
60	Idioms	yapmada önemli rol oynayan	instrumental in doing adj.
61	Idioms	iyi/kötü oynayan	off (or on) your game adj.
Trade/Economic
62	Trade/Economic	piyasadaki önemli ya da kilit rol oynayan firma	key player n.
63	Trade/Economic	vadeli işlemler piyasasında çok kısa dönemli fiyat dalgalanmalarına oynayan kişi	scalper n.
64	Trade/Economic	rol oynayan	contributory adj.
Law
65	Law	ikili oynayan kurum	dummy n.
66	Law	ikili oynayan kimse	straw person n.
Computer
67	Computer	oyun oynayan birisinin yanına oturup sürekli müdahalede bulunma	backseat gaming n.
Medical
68	Medical	penis tümörü etyolojisinde rol oynayan bir tür mikroorganizma	mycobacterium smegmatis n.
69	Medical	salgılama sürecinde etkin rol oynayan hücre içi kese	secernent n.
Anatomy
70	Anatomy	orta beyinde bulunan, parkinson ve huntington hastalığı ile ilişkili metabolik bozukluklarda rol oynayan yoğun pigmentli bir gri madde tabakası	nucleus niger n.
71	Anatomy	beynin temporal lobunda yer alan, motivasyon ve duygusal davranışta önemli rol oynayan badem şekilli yapı	amygdala n.
72	Anatomy	beynin temporal lobunda yer alan, motivasyon ve duygusal davranışta önemli rol oynayan badem şekilli yapı	corpus amygdaloideum n.
73	Anatomy	beynin temporal lobunda yer alan, motivasyon ve duygusal davranışta önemli rol oynayan badem şekilli yapı	amygdaloid nucleus n.
74	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	apparatus urogenitalis n.
75	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	urogenital system n.
76	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	urogenital apparatus n.
77	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	urinary system n.
78	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	urinary apparatus n.
79	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	systema urogenitale n.
80	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	genitourinary system n.
81	Anatomy	üreme, idrar üretimi ve boşaltımında rol oynayan bütün organları içine alan sistem	genitourinary apparatus n.
Chemistry
82	Chemistry	karbonhidrat metabolizmasında rol oynayan bir amorf ketoz şekeri	altro-heptulose n.
83	Chemistry	karbonhidrat metabolizmasında rol oynayan bir amorf ketoz şekeri	sedoheptulose n.
Biology
84	Biology	kabuklu hayvanlarda kan pıhtılaşmasında önemli rol oynayan kan hücresi	thigmocyte n.
85	Biology	hücrenin besleyici süreçlerinde rol oynayan sitoplazma	trophoplasm n.
86	Biology	gövdelerinden dışarı uzanan uzun çıkıntıları bulunan ve antijenleri içeri alıp t hücrelerine tanıtarak bağışıklık sisteminde önemli rol oynayan akyuvar	dendritic cell n.
Biochemistry
87	Biochemistry	krebs döngüsün sırasında solunumda önemli rol oynayan bir koenzim	thiamine pyrophosphate n.
88	Biochemistry	dna'ya bağlanan ve transkripsiyonu teşvik ederek gen ifadesinin düzenlenmesinde rol oynayan çeşitli proteinlerden herhangi biri	transcription factor n.
89	Biochemistry	dokudaki triptofandan oluşan ve çeşitli metabolik süreçlerde rol oynayan kristalli bir madde	tryptamine n.
90	Biochemistry	timüs bezinde olgunlaşıp bağışıklık tepkisinde önemli rol oynayan bir lenfosit türü	helper t-cell n.
Marine Biology
91	Marine Biology	sıçrayarak yüzeyde oynayan bir balık	skipjack n.
Literature
92	Literature	bir hikayede önemli rol oynayan, sıra dışı fiziksel özelliklere sahip, gereksiz bir şekilde aşırı yetenekli ve aşırı idealize edilmiş kadın karakter	mary sue n.
Archaeology
93	Archaeology	orta avrupa'nın doğusunda bronz ve demir çağları arasında geçiş rolü oynayan kültüre ait veya ilgili	ananino adj.
Philosophy
94	Philosophy	bazı filozoflara göre yaşam, zihin, tanrı gibi daha yüksek varoluş seviyelerinin ortaya çıkmasında rol oynayan bir ilke	nisus n.
Sport
95	Sport	ortada oynayan defans oyuncusu	center back n.
96	Sport	orta sahanın uç kısmında oynayan oyuncu	center forward n.
97	Sport	ortada oynayan defans oyuncusu	centre-back n.
98	Sport	at yarışları üzerine bahis oynayan bir grup erkek	the ring n.
99	Sport	çok sert oynayan oyuncu	head-hunter n.
100	Sport	çok sert oynayan oyuncu	headhunter n.
101	Sport	sert oynayan oyuncu	slugger n.
102	Sport	top oyunu oynayan, özellikle beyzbol oynayan kimse	ballplayer n.
103	Sport	tribünlere oynayan oyuncu	grandstander n.
104	Sport	bovling maçında oynayan kimse	kegler n.
105	Sport	büyük ligde oynayan takım	major-league club n.
106	Sport	büyük ligde oynayan takım	major-league team n.
107	Sport	büyük ligde oynayan takım oyuncusu	major-leaguer n.
108	Sport	abd'deki en yüksek iki beysbol liginden birinde oynayan takım oyuncusu	major-leaguer n.
109	Sport	büyük ligde oynayan kimse	major-leaguer n.
110	Sport	birinci ligde oynayan kimse	big-leaguer n.
111	Sport	saha kenarına yakın forvet pozisyonunda oynayan oyuncu	wing n.
112	Sport	saha kenarına yakın pozisyonda oynayan oyuncu	wingman n.
113	Sport	aynı takımdan sahanın iki ucunda oynayan benzer iki oyuncudan biri	bookend n.
114	Sport	alt ligde oynayan takım	minor-league club n.
115	Sport	alt ligde oynayan takım	minor-league team n.
116	Sport	(lakros) rakibin kalesine en yakın iki oyun konumundan birinde oynayan oyuncu	home n.
117	Sport	(ragbide) top etrafındaki mücadelenin arka veya yan kısmında oynayan ve mücadelenin tamamen içinde olmayan forvet oyuncuları	loosie [australia/new zealand] n.
118	Sport	ıslak veya çamurlu sahada iyi oynayan oyuncu	mudder n.
119	Sport	ıslak veya çamurlu sahada iyi oynayan takım	mudder n.
120	Sport	düşük seviyede oynayan kimse	bush leaguer n.
121	Sport	ortadaki oyuncunun sağında oynayan hücum oyuncusu	right wing n.
122	Sport	(ragbide) top etrafındaki mücadelenin arka veya yan kısmında oynayan ve mücadelenin tamamen içinde olmayan forvet oyuncuları	loose-forward n.
123	Sport	düzmece güreş maçında sevimsiz rakip rolünü oynayan güreşçi	heel n.
124	Sport	sualtı hokeyi oynayan kimse	octopusher n.
125	Sport	sahada çoğunluğun bulunduğu tarafta oynayan bir savunma oyuncusu	open side n.
126	Sport	esas olarak belirli durumlarda oynayan takım sporcusu	role player n.
127	Sport	ragbi oynayan kimse	rugger n.
128	Sport	broomball hokeyi oynayan kimse	broomballer n.
129	Sport	birbirlerine karşı oynayan atletizm takımlarından oluşan grup	circuit n.
130	Sport	sol kanatta oynayan iç forvet	inside n.
131	Sport	sağ kanatta oynayan iç forvet	inside n.
132	Sport	çocuk liginde oynayan sporcu	peewee [us] n.
133	Sport	minikler liginde oynayan sporcu	peewee [us] n.
134	Sport	(bilardoda) beyaz topu oynayan oyuncu	plain n.
135	Sport	(kadın lakrosta) rakip gol sahasına en yakın noktada oynayan hücum oyuncusu	first home n.
136	Sport	farklı alanlarda oynayan oyunculardan meydana gelen toplama takım	scratch team n.
137	Sport	belirli bir pozisyonda oynayan oyuncu	point n.
138	Sport	sopa ile maç oynayan oyuncu	stickman n.
139	Sport	oyuncuyu alt ligde oynayan bir takıma belirli bir süre boyunca geri çağırma hakkını saklı tutarak transfer etmek	option v.
140	Sport	doğrudan tek bir rakibe karşı oynayan	one on one adj.
141	Sport	doğrudan tek bir rakibe karşı oynayan	one-on-one adj.
142	Sport	yalnızca tek bir rakibe karşı oynayan	one-on-one adj.
143	Sport	orta sahada oynayan	roving [australia] adj.
144	Sport	kort oyunu oynayan	court adj.
Basketball
145	Basketball	bir takımda en az üç yıl oynayan oyuncunun o takımla tekrar anlaşmak için kazandığı ekstra kontrat ve ücret avantajları	larry bird rights n.
146	Basketball	potaya yakın oynayan uzun oyuncu	pivot player n.
147	Basketball	potaya yakın oynayan 3 uzun oyuncunun oluşturduğu blok	forward wall n.
148	Basketball	rakip sahada karşı potaya yakın oynayan forvetler	frontcourt n.
149	Basketball	3 saniye koridoruna yakın oynayan oyuncu	post player n.
Football
150	Football	defans ofans oynayan orta saha oyuncusu	box-to-box player n.
151	Football	(avustralya futbolunda) kanat pozisyonunda oynayan oyuncu	wingman n.
152	Football	(amerikan futbolu) hücum çizgisinde orta alan oyuncusunun karşısında oynayan savunma oyuncusu	middle guard n.
153	Football	green bay packers takımında oynayan futbolcu	packer n.
154	Football	sahanın dış kısımlarında oynayan iki hücum oyuncusundan her biri	outside forward n.
155	Football	sahanın sol açığında oynayan futbolcu	outside-left n.
156	Football	sahanın sağ açığında oynayan futbolcu	outside-right n.
157	Football	ileri uçta oynayan	upfront adj.
158	Football	(defansın) omzunda oynayan	play off the shoulder (of defender) expr.
159	Football	(amerikan futbolunda) hücum hattının dış kenarında oynayan hücum oyuncusu	wo (wideout) abrev.
Baseball
160	Baseball	beysbolda dış sahanın ortasında oynayan oyuncu	centerfield n.
161	Baseball	beysbolda dış sahanın ortasında oynayan oyuncu	centerfielder n.
162	Baseball	üçüncü kalede oynayan kaleci	third n.
163	Baseball	üçüncü kalede oynayan kaleci	third base n.
164	Baseball	üçüncü kalede oynayan kaleci	third baseman n.
165	Baseball	üçüncü kalede oynayan kaleci	third sacker n.
166	Baseball	abd'deki en yüksek iki beysbol liginden birinde oynayan takım oyuncusu	major leaguer n.
167	Baseball	küçükler liginde oynayan beyzbol oyuncusu	little leaguer n.
168	Baseball	büyük beysbol ligindeki bir takımın oyuncusunu alt ligde oynayan bir takıma belirli süre boyunca geri çağırma hakkını saklı tutarak transfer edebilmesi	option n.
169	Baseball	(büyük beysbol ligindeki bir takımın) oyuncuyu alt ligde oynayan bir takıma belirli bir süre boyunca geri çağırma hakkını saklı tutarak transfer etmek	option v.
Chess
170	Chess	beyaz taşlarla oynayan oyuncu	white n.
171	Chess	karşı oyun oynayan kimse	counterplayer n.
Card
172	Card	kozsuz oynayan oyuncu	no-trumper n.
173	Card	kart, zar veya rakamlarla oynayan bir oyun	thirty-one n.
174	Card	vist oynayan bir grup insan	whist drive n.
175	Card	(pokerde) eli kuvvetli olup tuzağa çekme amaçlı pasif oynayan kimse	sandbagger n.
Wagering
176	Wagering	fincan ya da kabuklarla el çabukluğu oyunu oynayan kimse	thimblerig n.
177	Wagering	fincan ya da kabuklarla el çabukluğu oyunu oynayan kimse	thimblerigger n.
178	Wagering	yüksek bahis oynayan kumarcı	high roller n.
179	Wagering	yüksek bahis oynayan kumarcı	whale n.
180	Wagering	crap oynayan kimse	crapshooter n.
Music
181	Music	baş rolü oynayan bayan	leading-lady n.
Theatre
182	Theatre	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	straight man n.
183	Theatre	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	dead wood n.
184	Theatre	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	stooge n.
185	Theatre	ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu	feed n.
186	Theatre	birçok küçük rolü oynayan oyuncu	utility man n.
187	Theatre	vodvilde oynayan kimse	vaudevillian n.
188	Theatre	küçük bir rol oynayan aktör	bit-player n.
189	Theatre	çocuk veya genç rolü oynayan aktör	juvenile n.
190	Theatre	sadece jest ve mimiklerle oynayan tiyatrocu	mimer n.
191	Theatre	çift rolde oynayan oyuncu	double n.
192	Theatre	yan rol oynayan sanatçı	comprimario n.
193	Theatre	kadın rolü oynayan erkek oyuncu	female impersonator n.
194	Theatre	gilbert ve sullivan operetlerinde oynayan kimse	savoyard n.
195	Theatre	sahnede trajedi oynayan	tragic adj.
196	Theatre	sahnede trajedi oynayan	tragical adj.
197	Theatre	genç rolü oynayan	juvenile adj.
198	Theatre	genç rolü oynayan aktör ile ilgili	juvenile adj.
199	Theatre	(sanatçı) kendini aşan rolde oynayan	overparted adj.
200	Theatre	(oyuncu) yan rol oynayan	supporting adj.
Cinema
201	Cinema	filmlerde kısa süreliğine rol oynayan oyuncu	bit player n.
202	Cinema	baş rol oynayan	starring character n.
203	Cinema	filmde çok ufak roller oynayan kimse	extra n.
204	Cinema	tehlikeli sahnelerde aktörün yerine oynayan dublör	stunt man n.
205	Cinema	ufak roller oynayan oyuncu	bit player n.
206	Cinema	genç ve masum kadın rolü oynayan oyuncu	ingenue n.
207	Cinema	kovboy rollerinde oynayan aktör	cowboy n.
208	Cinema	hep aynı tür rollerde oynayan	type-cast adj.
Entomology
209	Entomology	batı abd'de kaba yonca tozlaşmasında önemli rol oynayan bir arı	alkali bee (nomia melanderi) n.
Slang
210	Slang	abartarak oynayan oyuncu	ham n.
211	Slang	sert çocuğu oynayan ceza evine yeni düşmüş acemi mahkum	gunsel n.
212	Slang	sert çocuğu oynayan ceza evine yeni düşmüş acemi mahkum	gunslinger n.
213	Slang	eşcinsel cinsel aktivite sırasında nüfuz edici rol oynayan kişi	top n.
214	Slang	kapalı gişe oynayan oyun	boff n.
215	Slang	pokerde yalnızca en güçlü elleri oynayan temkinli oyuncu	rock [us] n.
216	Slang	basmakalıp şekilde ragbi oynayan ve diğer insanlar tarafından itici bulunan zengin veya sosyetik kimse	rugger bugger [uk] n.
217	Slang	bir video oyununda çok iyi oynayan bir oyuncuyu tanımlamak için kullanılan argo kelime	cracked n.
218	Slang	zihinle oynayan/zihni manipüle eden bir uyuşturucunun etkisinde olmak	get off on v.
219	Slang	iyi oynayan	hot adj.
220	Slang	(buz hokeyinde) sert oynayan	chippy [canada] adj.
Modern Slang
221	Modern Slang	yeni nesil oyuncu (bilgisayar oyunları oynayan kimse)	a garrick n.
222	Modern Slang	kişinin gerçeklik algısıyla oynayan tuhaf bir an/his	acid moment n.
223	Modern Slang	porno filmlerinde oynayan aktris	adult actress n.
224	Modern Slang	korkusuzca oynayan ve sürekli oyunda kalmasına yetecek kadar kazanan poker oyuncusu	alligator blood n.