|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
aşağı doğru yönelen eğilim |
downtrend i.
|
|
2 |
Genel |
aşağı doğru kıvrılmış dudak |
downturned mouth i.
|
|
3 |
Genel |
aşağı doğru meyil |
hang i.
|
|
4 |
Genel |
aşağı doğru kıvrıklık |
hang i.
|
|
5 |
Genel |
aşağı doğru düşüş |
hang i.
|
|
6 |
Genel |
aşağı doğru eğim |
hanging i.
|
|
7 |
Genel |
aşağı doğru çıkıntı yapan su altındaki bir buz kütlesi |
bummock i.
|
|
8 |
Genel |
aşağı doğru dökülme |
downpour i.
|
|
9 |
Genel |
aşağı doğru akma |
downpour i.
|
|
10 |
Genel |
aşağı doğru hareket |
downshift i.
|
|
11 |
Genel |
aşağı doğru sallama |
downswing i.
|
|
12 |
Genel |
golf sopasını ileri ve aşağı doğru sallama |
downswing i.
|
|
13 |
Genel |
(dağın tepesiden) aşağı doğru taşınan malzeme |
downwash i.
|
|
14 |
Genel |
(kereste tesviye aşamasında) aşağı doğru bastırmaya yarayan makine ayağı |
presser foot i.
|
|
15 |
Genel |
aşağı doğru akmak |
flow down f.
|
|
16 |
Genel |
aşağı doğru büyümek |
grow downwards f.
|
|
17 |
Genel |
aşağı doğru gelişmek |
grow downwards f.
|
|
|
18 |
Genel |
aşağı doğru gelişmek |
grow down f.
|
|
19 |
Genel |
aşağı doğru büyümek |
grow down f.
|
|
20 |
Genel |
sokaktan aşağı doğru yürümek |
walk down the street f.
|
|
21 |
Genel |
aşağı doğru çıkıntı yapmak |
hang out [obsolete] f.
|
|
22 |
Genel |
aşağı doğru eğilmek |
bow f.
|
|
23 |
Genel |
aşağı doğru bükülmek |
bow f.
|
|
24 |
Genel |
(mum veya lamba alevi) rüzgar esintisinde aşağı doğru eğilmek |
gutter f.
|
|
25 |
Genel |
(kütükler) dereden aşağı doğru sürüklenmek |
drive f.
|
|
26 |
Genel |
aşağı doğru eğim yapmak |
drop f.
|
|
27 |
Genel |
yukarı aşağı doğru eğilmiş (yaprak) |
reflexed s.
|
|
28 |
Genel |
yukarı aşağı doğru bükülmüş |
reflexed s.
|
|
29 |
Genel |
üst kısmı aşağı doğru eğilmiş |
nodding s.
|
|
30 |
Genel |
aşağı doğru olan |
downward s.
|
|
31 |
Genel |
aşağı doğru eğimli |
downward-sloping s.
|
|
32 |
Genel |
aşağı yukarı doğru |
rightish s.
|
|
33 |
Genel |
aşağı doğru hareket eden |
declinant s.
|
|
34 |
Genel |
aşağı doğru hareket eden |
descendant s.
|
|
35 |
Genel |
aşağı doğru giden |
downbound s.
|
|
36 |
Genel |
aşağı doğru kavisli olan |
downward-arching s.
|
|
37 |
Genel |
(hanedan armalarındaki kanat figürü) ucu aşağı doğru duran |
inverted s.
|
|
|
38 |
Genel |
aşağı doğru kıvrılan |
subvertant s.
|
|
39 |
Genel |
yukarından aşağı doğru |
vertical s.
|
|
40 |
Genel |
aşağı doğru bir halde |
downwardly zf.
|
|
41 |
Genel |
aşağı doğru olacak şekilde |
downwardly zf.
|
|
42 |
Genel |
daha aşağı seviyeye doğru |
downhill zf.
|
|
43 |
Genel |
aşağı doğru anlamı veren ön ek |
bath- ök.
|
|
44 |
Genel |
aşağı doğru anlamı veren ön ek |
batho- ök.
|
|
Phrasals |
|
45 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru çıkıntı yapmak |
hang out [obsolete] f.
|
|
46 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru silmek |
wipe down f.
|
|
47 |
Öbek Fiiller |
kızakla aşağı doğru kaymak |
sled down something f.
|
|
48 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru bastırmak |
crush down f.
|
|
49 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru süzülmek |
flutter down f.
|
|
50 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru süzülmek |
flutter down f.
|
|
51 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru ilerlemek |
move down f.
|
|
52 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı aşağı doğru sürmek/itmek |
roll down f.
|
|
53 |
Öbek Fiiller |
(tekerlekli bir araç, top) bir yerden aşağı doğru gitmek |
roll down something f.
|
|
54 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru batırmak/saplamak |
thrust something down f.
|
|
55 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) aşağı doğru geri geri gitmek/inmek |
back down (something) f.
|
|
56 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru sürüklemek |
bear down f.
|
|
57 |
Öbek Fiiller |
klavyeyle bilgisayar ekranında aşağı doğru inmek |
key down f.
|
|
58 |
Öbek Fiiller |
aşağı (bir şeye/yere) doğru yönlendirmek/rehberlik etmek |
lead down to (something or some place) f.
|
|
59 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) aşağı doğru bastırmak |
push down on (someone or something) f.
|
|
60 |
Öbek Fiiller |
kızakla aşağı doğru kaymak |
sled down f.
|
|
61 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) doğru yokuş aşağı uzanmak |
slope toward (something) f.
|
|
62 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) doğru yokuş aşağı uzatmak |
slope toward (something) f.
|
|
63 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru akmak |
stream down f.
|
|
64 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru süzülmek |
stream down f.
|
|
65 |
Öbek Fiiller |
aşağı doğru/boyunca akın etmek |
stream down f.
|
|
Colloquial |
|
66 |
Konuşma Dili |
(boks) başı sağa sola ve aşağı yukarı doğru hareket ettirerek darbeden kaçınmak |
bob and weave f.
|
|
67 |
Konuşma Dili |
aşağı doğru hareket etmek |
head south f.
|
|
Idioms |
|
68 |
Deyim |
en yüksek fiyat teklifi ile başlayıp aşağı doğru inen müzayede |
dutch auction i.
|
|
69 |
Deyim |
listeden aşağı doğru teker teker ilerlemek |
work (one's way) down the line f.
|
|
Trade/Economic |
|
70 |
Ticaret/Ekonomi |
aşağı doğru hareket |
downtick i.
|
|
71 |
Ticaret/Ekonomi |
aşağı doğru risk |
downside risk i.
|
|
Technical |
|
72 |
Teknik |
aşağı doğru kaynaklama |
downwards welding i.
|
|
73 |
Teknik |
aşağı doğru uyarlık |
downward compatibility i.
|
|
74 |
Teknik |
gaz ya da suyu aşağı doğru indiren devir borusu |
downcomer i.
|
|
75 |
Teknik |
küçük uçağın dikey olarak tırmanışa geçip daha sonra durarak aşağı doğru yaptığı manevra |
whipstall i.
|
|
76 |
Teknik |
uçağın dönerken aşağı ve içeri doğru kayması |
side slip i.
|
|
77 |
Teknik |
matbaa harfinin yazıyüzünden aşağı doğru uzanan bölümü |
bevel i.
|
|
|
78 |
Teknik |
(baca, maden bacası) aşağı doğru olan hava akımı |
down draught i.
|
|
79 |
Teknik |
gazı aşağı doğru indiren devir borusu |
downcome i.
|
|
80 |
Teknik |
aşağı doğru hareket |
declension i.
|
|
81 |
Teknik |
aşağı doğru çekmek |
draw down f.
|
|
82 |
Teknik |
(kiriş) aşağı doğru kavisli |
fish-bellied s.
|
|
Computer |
|
83 |
Bilgisayar |
aşağı doğru açılan menü |
drop-down menu i.
|
|
84 |
Bilgisayar |
aşağı doğru uyarlık |
downward compatibility i.
|
|
85 |
Bilgisayar |
tıklandığında aşağı doğru açılarak seçenek listesini sergileyen menü tipi |
drop-down i.
|
|
86 |
Bilgisayar |
aşağı doğru sırala |
sortdown expr.
|
|
87 |
Bilgisayar |
aşağı doğru diz |
line down expr.
|
|
Architecture |
|
88 |
Mimarlık |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
eaves board i.
|
|
89 |
Mimarlık |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
eaves catch i.
|
|
90 |
Mimarlık |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
eaves lath i.
|
|
91 |
Mimarlık |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
eaves molding i.
|
|
Construction |
|
92 |
İnşaat |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
tilting fillet i.
|
|
93 |
İnşaat |
yağmurun aşağı doğru akıp gitmesine olanak sağlayan, çatılara yerleştirilen üçgen ahşap |
arris fillet i.
|
|
Furniture |
|
94 |
Mobilya |
dışa ve aşağı doğru kıvrılan döşemeli kolçak |
roll-over arm i.
|
|
Automotive |
|
95 |
Otomotiv |
(taksi gibi araçlarda) aşağı doğru çekilince kullanılabilen açılır kapanır koltuk |
drop seat i.
|
|
96 |
Otomotiv |
aşağı doğru dönmek |
pivot down f.
|
|
Marine |
|
97 |
Denizcilik |
aşağı doğru akış |
downward flow i.
|
|
98 |
Denizcilik |
kabasorta armalı bir gemide en altta bulunan ön yelkeninin ıskota köşesinin aşağı doğru bastırılmasını sağlayan halat |
foresheet i.
|
|
Medical |
|
99 |
Medikal |
aşağı doğru eğik palpebral aralıklar |
downward sloping palpebral fissures i.
|
|
100 |
Medikal |
uzuvdan yukarı veya aşağı doğru eğik bağlanan bir bandaj |
oblique bandage i.
|
|
101 |
Medikal |
kasığın aşağı doğru sarkan üst kısmı |
overhang i.
|
|
102 |
Medikal |
aşağı ve yana doğru konumda |
inferolateral s.
|
|
Anatomy |
|
103 |
Anatomi |
bazı memelilerde skapulanın akromiyonundan geriye aşağı doğru çıkıntı yapan bir uzantı |
metacromion i.
|
|
104 |
Anatomi |
kaburgaları aşağı ve geriye doğru çeken çizgili kas |
musculus serratus posterior i.
|
|
105 |
Anatomi |
sfenoid kemik kenarından aşağı doğru uzanan bir çıkıntı |
pterygoid process i.
|
|
106 |
Anatomi |
(dili) aşağı doğru hareket ettirmek |
lower f.
|
|
Psychology |
|
107 |
Psikoloji |
aşağı doğru sosyal karşılaştırma |
downward social comparison i.
|
|
Dentistry |
|
108 |
Diş Hekimliği |
dişi aşağı doğru hareket ettirme |
retrusion i.
|
|
Geometry |
|
109 |
Geometri |
aşağı doğru daralan yumurta şeklinde (yaprak) |
oboval s.
|
|
Biology |
|
110 |
Biyoloji |
aşağı doğru filizlenerek |
basipetally zf.
|
|
Botanic |
|
111 |
Botanik |
avrupa'ya özgü yukarıdan aşağı doğru açan küçük, yoğun çiçekleri olan bir orkide |
monkey orchid (orchis simia) i.
|
|
112 |
Botanik |
yosunun aşağı doğru uzayan ve kök oluşturan sapı |
rhizophore i.
|
|
113 |
Botanik |
aşağı doğru bakan yapraksız dalları ve sarı veya turuncu çiçekleri olan bir bitki |
stinkwood i.
|
|
114 |
Botanik |
aşağı doğru eğilen |
reclinate s.
|
|
115 |
Botanik |
aşağı doğru sarkmış |
reclinate s.
|
|
116 |
Botanik |
tepesi aşağı doğru bükülü |
cernuous s.
|
|
117 |
Botanik |
tepe kısmı aşağı doğru sarkık (bitki) |
nutant s.
|
|
118 |
Botanik |
dengesiz büyüme nedeniyle aşağı doğru dışbükey olan |
hyponastic s.
|
|
119 |
Botanik |
uçları üst üste binerek aşağı doğru eğik olacak şekilde katmerli |
obimbricate s.
|
|
120 |
Botanik |
aşağı doğru daralan yumurta şeklinde (yaprak) |
obovate s.
|
|
121 |
Botanik |
aşağı doğru daralan yumurta şeklinde (meyve) |
obovoid s.
|
|
122 |
Botanik |
aşağı doğru daralıp yumurta şeklini alarak |
obovately zf.
|
|
Geography |
|
123 |
Coğrafya |
yüksek bir vadiden aşağı doğru hareket eden buzul |
alpine glacier i.
|
|
124 |
Coğrafya |
yüksek bir vadiden aşağı doğru hareket eden buzul |
alpine type of glacier i.
|
|
125 |
Coğrafya |
karasal ya da denizel alanların büyük ölçekli aşağı yukarı doğru hareketi |
epeirogenesis i.
|
|
126 |
Coğrafya |
karasal ya da denizel alanların büyük ölçekli aşağı yukarı doğru hareketi |
epirogeny i.
|
|
127 |
Coğrafya |
karasal ya da denizel alanların büyük ölçekli aşağı yukarı doğru hareketi |
epeirogeny i.
|
|
128 |
Coğrafya |
aşağı doğru erozyonla dar ve derin bir vadi oluşturmak |
incise f.
|
|
Geology |
|
129 |
Jeoloji |
yer katmanlarının iki zıt tarafta aşağı doğru eğimli olduğu çizgi veya sırt |
anticlinal axis i.
|
|
130 |
Jeoloji |
dalma kuşağında yer alan aşağı doğru hareket eden tektonik bir plakanın yüzeyinden kazınan tortu ve kayaların meydana getirdiği bir metamorfik kayaç oluşumu |
mélange i.
|
|
131 |
Jeoloji |
aşağı doğru harekete maruz kalan |
negative s.
|
|
Sport |
|
132 |
Spor |
bacaklarla yukarı ve aşağı doğru yapılan bir yüzme hareketi |
thrash i.
|
|
133 |
Spor |
bacaklarla yukarı ve aşağı doğru yapılan bir yüzme hareketi |
thresh i.
|
|
134 |
Spor |
(tenis gibi sporlarda) topun gidişini yukardan aşağı doğru yapılan vuruşla kesme |
overcut i.
|
|
135 |
Spor |
(tenis gibi sporlarda) yukardan aşağı doğru yapılan vuruş |
overhand i.
|
|
136 |
Spor |
istekanın aşağı doğru baskısıyla beyaz topun bilardo masasına yaptığı basınç |
pinch i.
|
|
137 |
Spor |
(hızı artırmak için) aşağı doğru kayma |
inrun i.
|
|
138 |
Spor |
(tenis ve badminton) topun yukardan aşağı doğru çok güçlü ve hızlı gittiği hücum vuruşu |
smash i.
|
|
139 |
Spor |
(voleybol topunu) sahanın ön kısmındayken aşağı doğru sert bir vuruş yaparak keskin bir açıyla rakip sahaya sürmek |
spike f.
|
|
Tennis |
|
140 |
Tenis |
(tenis, badminton topuna) yukardan aşağı doğru çok sert vurmak |
smash f.
|
|
Baseball |
|
141 |
Beysbol |
aşağı doğru düşen top |
sinker i.
|
|
142 |
Beysbol |
aşağı doğru düşen top |
sinkerball i.
|
|
Music |
|
143 |
Müzik |
doğru veya amaçlanan perdeden aşağı düşmek |
flat f.
|
|
Printery |
|
144 |
Matbaa |
düzenli şekiller, ince çizgiler ve aşağı doğru vuruşlarla karakterize bir yazı tipi |
modern font i.
|
|
Engineering |
|
145 |
Engineering |
aşağı doğru kavisli olan |
downswept s.
|
|
146 |
Engineering |
aşağı doğru eğimli olan |
downswept s.
|
|
Entomology |
|
147 |
Böcek Bilimi |
aşağı doğru kıvrılmış ağzı olan (böcekler) |
hypognathous s.
|
|
Slang |
|
148 |
Argo |
aşağı doğru, yana doğru değil |
down the road, not across the street expr.
|
|