aday

"aday" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	aday	applicant i.
However, the level of human capital is relatively low when compared to other applicant countries. Ancak, beşeri sermaye düzeyi diğer aday ülkelerle karşılaştırıldığında nispeten düşüktür. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	aday	candidate i.
This year only two candidates are running for office. Bu yıl sadece iki aday yarışıyor. More Sentences
Genel
3	Genel	aday	aspirant i.
We have to both sanction and protect these accession and aspirant states. Bu katılım ve aday devletlere hem yaptırım uygulamalı hem de onları korumalıyız. More Sentences
4	Genel	aday	applicant i.
However, the level of human capital is relatively low when compared to other applicant countries. Ancak, beşeri sermaye düzeyi diğer aday ülkelerle karşılaştırıldığında nispeten düşüktür. More Sentences
5	Genel	aday	candidate i.
This year only two candidates are running for office. Bu yıl sadece iki aday yarışıyor. More Sentences
6	Genel	aday	nominee i.
The Nominating Committee shall select a nominee for each open Board position. Aday Gösterme Komitesi, her açık Yönetim Kurulu pozisyonu için bir aday seçecektir. More Sentences
7	Genel	aday	prospective s.
How many prospective MEPs will be standing on this ticket? Bu aday listesinde kaç milletvekili adayı yer alacak? More Sentences
8	Genel	aday	designate s.
The ambassador-designate is expected to start duty on January 1. Büyükelçi adayının 1 Ocak'ta göreve başlaması bekleniyor. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
9	Ticaret/Ekonomi	aday	nominee i.
The Nominating Committee shall select a nominee for each open Board position. Aday Gösterme Komitesi, her açık Yönetim Kurulu pozisyonu için bir aday seçecektir. More Sentences
10	Ticaret/Ekonomi	aday	candidate i.
This year only two candidates are running for office. Bu yıl sadece iki aday yarışıyor. More Sentences
Siyasal
11	Siyasal	aday	nominee i.
The Nominating Committee shall select a nominee for each open Board position. Aday Gösterme Komitesi, her açık Yönetim Kurulu pozisyonu için bir aday seçecektir. More Sentences
12	Siyasal	aday	candidate i.
This year only two candidates are running for office. Bu yıl sadece iki aday yarışıyor. More Sentences
Genel
13	Genel	aday	postulant i.
14	Genel	aday	contestant i.
15	Genel	aday	remainderman i.
16	Genel	aday	entrant i.
17	Genel	aday	cadet i.
18	Genel	aday	applier i.
19	Genel	aday	petitor [obsolete] i.
20	Genel	aday	to-be s.
21	Genel	aday	contender N.
Ticaret/Ekonomi
22	Ticaret/Ekonomi	aday	trainee i.
23	Ticaret/Ekonomi	aday	remainderman i.
Hukuk
24	Hukuk	aday	remainder-man i.
25	Hukuk	aday	reversionary heir i.

"aday" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kısa aday listesi	shortlist i.
2	Yaygın Kullanım	aday göstermek	nominate f.
Genel
3	Genel	muhtemel aday	prospect i.
4	Genel	aday gösterme	presentation i.
5	Genel	aday yoklaması	primary election i.
6	Genel	aday listesinin elemeler sonucunda bir sonraki seçim adımı için kısaltılması	shortlist i.
7	Genel	aynı partiden seçime katılan aday	running mate i.
8	Genel	aday listesi (seçim için)	slate i.
9	Genel	seçimlerde aday mebusun nutuk verdiği kürsü	hustings i.
10	Genel	aday adayı	candidate for nomination i.
11	Genel	aday çırak	candidate for apprenticeship i.
12	Genel	parti aday listesi	ticket i.
13	Genel	bir partinin aday listesi (seçimde)	ticket i.
14	Genel	aday gösterme	nomination i.
15	Genel	aday çırak	apprentice candidate i.
16	Genel	aday havuzu	candidate pool i.
17	Genel	aday numarası	candidate number i.
18	Genel	aday listesi	candidate list i.
19	Genel	aday gösteren kimse	nominator i.
20	Genel	aday adı	postulant name i.
21	Genel	tekrar aday gösterme	reappointment i.
22	Genel	göstermelik aday	stalking-horse i.
23	Genel	aday üyeler	prospective members i.
24	Genel	muhtemel aday	presumptive nominee i.
25	Genel	aday adayı	presumptive nominee i.
26	Genel	aday öge	candidate item i.
27	Genel	yeniden aday gösterme	renomination i.
28	Genel	aday öğretmen	teacher candidate i.
29	Genel	aday çözüm	candidate solution i.
30	Genel	birinci aday	first candidate i.
31	Genel	ilk aday	first candidate i.
32	Genel	aday listesi	ballot i.
33	Genel	aday hedef listesi	target nomination list i.
34	Genel	seçime katılan aday	campaigner i.
35	Genel	aday olma	candidating i.
36	Genel	(fransa) bazı makamlar için yapılan devlet memurluğu sınavını geçen aday	agrégé i.
37	Genel	aday listesi	leet [scotland] i.
38	Genel	üniversiteye kaydolmaya aday olan kimse	matriculant i.
39	Genel	umut vaat eden aday	hopeful i.
40	Genel	(halihazırda seçilmiş yetkiliyi) bir sonraki seçimde aday göstermeme	deselection i.
41	Genel	değerlendirilmek üzere seçilen aday veya nesnelerden oluşan bir liste	longlist i.
42	Genel	teklif veya aday kabulünün bir diğerinin kabulüne dayandırılması	package deal i.
43	Genel	kazanması muhtemel aday	fave i.
44	Genel	kazanma olasılığı yüksek aday	possibility i.
45	Genel	(aday veya delege seçmek için) parti üyelerinin yerel/bölgesel toplantısı	primary i.
46	Genel	din görevlisinin atanmak üzere aday gösterilmesi	presentation i.
47	Genel	arpalık veren kurumun aday gösterilen bir papazın atanması için başvurma yetkisi	presentation i.
48	Genel	arpalık için aday gösterilen din adamı	presentee i.
49	Genel	bir veya daha fazla aday isminin çizildiği oy pusulası	scratched ticket i.
50	Genel	uygun aday	suitable candidate i.
51	Genel	aday olma	prospectiveness i.
52	Genel	aday gösterilme	prospectiveness i.
53	Genel	aday gösterilme	nomination i.
54	Genel	birini papaz olarak aday gösterme hakkı	patronage i.
55	Genel	siyasi aday veya devlet memuruna konuşma hazırlayan kimse	speechwriter i.
56	Genel	aday göstermek	run f.
57	Genel	uygun bir aday olduğu söylenmek (belirli bir yere)	be ticketed for f.
58	Genel	aday gösterilmek	be nominated f.
59	Genel	bulunduğu makama bir daha aday olmamak	stand down f.
60	Genel	aday göstermek	present candidates f.
61	Genel	aday gösterilmek	be nominated as a candidate f.
62	Genel	aday göstermek	present f.
63	Genel	aday olmak	be a candidate f.
64	Genel	aday olmak	stand f.
65	Genel	aday olarak göstermek	nominate f.
66	Genel	aday gösterilmesi planlanmak (birinin belirli bir yere)	be ticketed for f.
67	Genel	aday olmak	be up for f.
68	Genel	önermek (aday)	slate f.
69	Genel	aday göstermek	nominate as a candidate f.
70	Genel	aday göstermek	set up f.
71	Genel	aday göstermek	put somebody in for f.
72	Genel	aday olmak	sit for f.
73	Genel	aday olmak	become a candidate f.
74	Genel	aday olmak	stand for f.
75	Genel	aday olarak gösterilmek	be nominated as a candidate f.
76	Genel	seçim için aday önermek	put up f.
77	Genel	aday belirlemek	determine a candidate f.
78	Genel	aday belirlemek	nominate f.
79	Genel	aday gösterilmek	be proposed for candidacy f.
80	Genel	aday çıkarmak	put up candidate f.
81	Genel	aday çıkarmak	nominate candidate f.
82	Genel	aday çıkarmak	field candidate f.
83	Genel	aday çıkarmak	run candidate f.
84	Genel	-i aday göstermek	name f.
85	Genel	aday olmak	run f.
86	Genel	bağımsız aday olmak	run as an independent f.
87	Genel	yeniden aday göstermek	renominate f.
88	Genel	aday gösterilmek	be nominated f.
89	Genel	12 dalda oscar'a aday olmak	have 12 oscar nominations f.
90	Genel	aday göstermek	adopt f.
91	Genel	bir makam için aday olmak	run for an office f.
92	Genel	aday olmak	go up [uk] f.
93	Genel	bir aday seçmek	choose a candidate f.
94	Genel	(aday) listeden işaretleyerek seçmek	prick f.
95	Genel	önceden aday göstermek	prenominate [obsolete] f.
96	Genel	(papazı) arpalık verilmesi için aday göstermek	present f.
97	Genel	aday listesine eklemek	short-list f.
98	Genel	aday olmak	sit f.
99	Genel	(makama, üyeliğe) aday göstermek	propose f.
100	Genel	(kiliseye, makama) aday göstermek	propound f.
101	Genel	bir aday veya partinin seçim kazanması için çalışmış	electioneered s.
102	Genel	-e aday	in line for s.
103	Genel	aday gösterilmiş	nominated s.
104	Genel	önceden aday gösterilmiş	prenominate [obsolete] s.
105	Genel	aday gösterilen	proposed s.
Öbek Fiiller
106	Öbek Fiiller	'e aday göstermek	nominate someone to something f.
107	Öbek Fiiller	'e için aday göstermek	nominate someone for something f.
108	Öbek Fiiller	kendini aday olarak göstermek	put up f.
109	Öbek Fiiller	rakip aday olarak karşısına çıkmak	start against f.
110	Öbek Fiiller	bir makam için aday olmak	start for f.
111	Öbek Fiiller	için aday göstermek	bring up for f.
112	Öbek Fiiller	(birini bir şey) için aday göstermek	nominate (one) for (something) f.
113	Öbek Fiiller	(birini bir şeye) aday göstermek	nominate (one) for (something) f.
114	Öbek Fiiller	-e aday göstermek	nominate to f.
115	Öbek Fiiller	olarak aday göstermek	nominate as f.
116	Öbek Fiiller	(birini bir şeye) aday göstermek	nominate (one) to (something) f.
117	Öbek Fiiller	(birini bir şey) olarak aday göstermek	nominate (one) as (something) f.
118	Öbek Fiiller	(birini bir pozisyon, iş) için aday göstermek	put (one) up for (something) f.
119	Öbek Fiiller	(bir şey) olarak aday olmak	run as (something) f.
120	Öbek Fiiller	(bir partiden) aday olmak/seçime katılmak	run as (something) f.
İfadeler
121	İfadeler	bir şey için aday	in line for something expr.
Atasözü
122	Atasözü	bir seçimde karar verildikten sonra aday değiştirmek/başka bir adayı desteklemek tehlikelidir	you don't change horses in the middle of the race
Konuşma Dili
123	Konuşma Dili	ödül için aday gösterilme	nod i.
124	Konuşma Dili	liste dışı aday	write-in i.
125	Konuşma Dili	oy pusulasında ismi listelenmemiş olup boş bırakılan alana ismi yazılarak oy verilen aday	write-in i.
126	Konuşma Dili	oy almada başarılı bir aday	vote getter i.
127	Konuşma Dili	halk oylamasının aday başına kongre delegesi sayısını belirlemediği başkanlık ön seçimi	beauty contest i.
128	Konuşma Dili	kazanma şansı olmasa da diğerlerinin başarısını engelleyebilecek aday	spoiler i.
129	Konuşma Dili	aday olmak	throw one's hat into the ring f.
130	Konuşma Dili	(bir şeye) aday olmak	be up for (something) f.
131	Konuşma Dili	aday olarak düşünülmek	be up for something f.
132	Konuşma Dili	(bir şeye) aday	up for (something) [australia] expr.
133	Konuşma Dili	tekrar aday	up for reelection expr.
134	Konuşma Dili	yeniden aday	up for reelection expr.
Deyim
135	Deyim	kazanmasına kesin gözüyle bakılan aday	shoo-in i.
136	Deyim	favori aday	a favourite son i.
137	Deyim	kongrede desteklenen aday	a favourite son i.
138	Deyim	kongrede desteklenen aday	a favorite son i.
139	Deyim	favori aday	a favorite son i.
140	Deyim	göstermelik aday	a stalking horse i.
141	Deyim	en güçlü/kuvvetli aday	shoo-in i.
142	Deyim	kazanmasına kesin gözüyle bakılan aday	a shoo-in i.
143	Deyim	en güçlü/kuvvetli aday	a shoo-in i.
144	Deyim	bir seçimde çok sayıda kadın aday olması	pink wave [us] i.
145	Deyim	göstermelik aday	stalking horse i.
146	Deyim	aday olmak	throw one's hat in the ring f.
147	Deyim	aday olmak	toss one's hat into the ring f.
148	Deyim	aday olmak	toss one's hat in the ring f.
149	Deyim	iş için aday olmak	be in line for the job f.
150	Deyim	tekrar aday olmak	be up for reelection f.