cephe

"cephe" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	cephe	front i.
The position of the Council of Ministers is deeply disappointing on all fronts. Bakanlar Kurulu'nun tutumu tüm cephelerde derin bir hayal kırıklığı yaratmıştır. More Sentences
Genel
2	Genel	cephe	front i.
The position of the Council of Ministers is deeply disappointing on all fronts. Bakanlar Kurulu'nun tutumu tüm cephelerde derin bir hayal kırıklığı yaratmıştır. More Sentences
3	Genel	cephe	side i.
His brother joined the enemy side in the war. Kardeşi savaşta düşman cephesine katıldı. More Sentences
4	Genel	cephe	facade i.
The facade of the old parliament building will be restored. Eski parlamento binasının cephesi restore edilecek. More Sentences
5	Genel	cephe	face i.
Climbing the north face of Everest is not a joke. Everest'in kuzey cephesine tırmanmak öyle çocuk oyuncağı değil. More Sentences
6	Genel	cephe	elevation i.
The architect showed us the back elevation of the house. Mimar bize evin arka cephesini gösterdi. More Sentences
7	Genel	cephe	façade i.
The façade of the new EU house has been built and decorated; now it is a case of putting the furniture in place. Yeni AB evinin dış cephesi inşa edildi ve dekore edildi; şimdi sıra mobilyaların yerleştirilmesinde. More Sentences
8	Genel	cephe	line i.
The wounded soldier refused to leave the front line. Yaralı asker cepheden ayrılmayı reddetti. More Sentences
9	Genel	cephe	facing i.
Our house has a facing built with bricks. Evimizin tuğlalarla yapılmış bir cephesi var. More Sentences
Mimarlık
10	Mimarlık	cephe	elevation i.
The architect showed us the back elevation of the house. Mimar bize evin arka cephesini gösterdi. More Sentences
Meteoroloji
11	Meteoroloji	cephe	front i.
The position of the Council of Ministers is deeply disappointing on all fronts. Bakanlar Kurulu'nun tutumu tüm cephelerde derin bir hayal kırıklığı yaratmıştır. More Sentences
Askeri
12	Askeri	cephe	front line i.
Moreover, the political front lines will probably not be the usual ones. Dahası, siyasi cepheler muhtemelen alışılagelmiş cepheler olmayacaktır. More Sentences
Genel
13	Genel	cephe	aspect i.
14	Genel	cephe	frontage i.
15	Genel	cephe	head i.
16	Genel	cephe	frontispiece i.
17	Genel	cephe	front facade i.
18	Genel	cephe	front-line i.
19	Genel	cephe	battlefront i.
20	Genel	cephe	phasis i.
21	Genel	cephe	flank i.
22	Genel	cephe	frontal s.
23	Genel	cephe	facet N.
İnşaat
24	İnşaat	cephe	frontispiece i.
25	İnşaat	cephe	frontal s.

"cephe" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yapılarda ön cephe	facade i.
Genel
2	Genel	ön cephe	frontage i.
3	Genel	cephe taarruzu	frontal attack i.
4	Genel	cephe (havaya ait)	front i.
5	Genel	ön cephe	façade i.
6	Genel	iki cephe arasındaki sahipsiz toprak	no man's land i.
7	Genel	cephe değiştirme	volte face i.
8	Genel	ön cephe	front i.
9	Genel	cephe (savaşta)	front i.
10	Genel	cephe uzunluğu	frontage i.
11	Genel	dış cephe boyası	housepaint i.
12	Genel	cephe aydınlatma	facade lighting i.
13	Genel	panel cephe	panel wall i.
14	Genel	cephe komutanı	front commander i.
15	Genel	esas cephe	façade i.
16	Genel	(bina) cephe	frontage i.
17	Genel	cephe görünüşü	frontal view i.
18	Genel	cephe çizgisi	frontage line i.
19	Genel	ön cephe resmi	front elevation drawing i.
20	Genel	karşılıklı iki düşman kuvvetin cephe hatları arasında kalan arazi şeridi	no-man's-land i.
21	Genel	ortak cephe	common front i.
22	Genel	ön cephe	facade i.
23	Genel	politik veya başka bir nedenle kamusal alanlarda cephe ya da duvar üzerine tanıtım amacıyla yapılan poster asma eylemi	flyposting i.
24	Genel	cephe sargısı	field dressing i.
25	Genel	birleşik cephe	united front i.
26	Genel	ön cephe	obverse i.
27	Genel	cephe hattı	frontline i.
28	Genel	ön cephe	foreside i.
29	Genel	yabancılara karşı cephe oluşturan, aile ilişkilerine dayalı navajo topluluğu	outfit i.
30	Genel	(kuzey, güney vb.) cephe	exposure i.
31	Genel	(mimaride) ön cephe görünümü	projection i.
32	Genel	dayanışarak tek bir cephe oluşturmak	stick together f.
33	Genel	cephe almak	form a group opposed to f.
34	Genel	karşı cephe oluşturmak (birine)	gang up on f.
35	Genel	karşı cephe almak	take against f.
36	Genel	ön cephe sağlamak	forefront f.
37	Genel	dış cephe kaplaması	cladding N.
38	Genel	cephe şeridi	fascia N.
39	Genel	ön cephe	frontline N.
Öbek Fiiller
40	Öbek Fiiller	(birine) cephe almak	side against (one) f.
41	Öbek Fiiller	(birine) karşı cephe almak	take against (one) f.
İfadeler
42	İfadeler	cephe gerisinde	behind the front expr.
Konuşma Dili
43	Konuşma Dili	birbirine cephe alma	face-off i.
Deyim
44	Deyim	cephe almak	to side against someone f.
45	Deyim	(birine/bir şeye) karşı cephe almış	opposed to (someone or something) s.
Siyasal
46	Siyasal	muhalif bir cephe oluşturma	build up opposition block i.
47	Siyasal	milliyetçi cephe	nationalist front i.
48	Siyasal	demokratik cephe	democratic front i.
49	Siyasal	birleşik demokratik cephe	united democratic front i.
50	Siyasal	sivil cephe	home front i.
51	Siyasal	anti-emperyalist cephe	anti-imperialist front i.
52	Siyasal	cephe ülkesi	front country i.
53	Siyasal	cephe gerisinde faaliyet gösteren kuvvet	fifth column i.
54	Siyasal	devrimci birleşik cephe	revolutionary united front (ruf) i.
Teknik
55	Teknik	cephe sistemi	facade system i.
56	Teknik	yuvarlak cephe	round facade i.
57	Teknik	arka cephe	back elevation i.
58	Teknik	cephe konstrüksiyonu	facade construction i.
59	Teknik	cephe tamiratı	face lifting i.
60	Teknik	cephe örtüsü	facade coat i.
61	Teknik	asma cephe	curtain wall i.
62	Teknik	cephe taşı	face stone i.
63	Teknik	cephe boyası	pigment for protective i.
64	Teknik	cephe koruma	facade protection i.
65	Teknik	soğuk cephe tipi oklüzyon	cold front type occlusion i.
66	Teknik	soğuk cephe	cold front i.
67	Teknik	ön cephe alanı	front area i.
68	Teknik	cephe girişi	front entrance i.
69	Teknik	yan cephe	lateral facade i.
70	Teknik	cephe plağı	facade slap i.
71	Teknik	cephe kaplaması	facade lining i.
72	Teknik	cephe sıvası	facade rendering i.
73	Teknik	alüminyum cephe	aluminium facade i.
74	Teknik	taş cephe	stone facade i.
75	Teknik	cephe dizaynı	facade design i.
76	Teknik	cephe derzi	facade joint i.
77	Teknik	tali ışıklı cephe	secondary signal face i.
78	Teknik	ışıklı cephe	signal face i.
79	Teknik	alüminyum cephe kaplaması	aluminium facing i.
80	Teknik	cephe kaplaması	cladding i.
81	Teknik	cephe görünüşü	elevation view i.
82	Teknik	cephe resmi	elevational drawing i.
83	Teknik	ön cephe	facade i.
84	Teknik	dış cephe boya filmi	exterior paint film i.
85	Teknik	dış cephe asansörü	facade elevator i.
86	Teknik	dış cephe ısı yalıtım uygulaması	external thermal insulation i.
87	Teknik	binayı güçlendirmek için dikme ve kirişlere uygulanan ve soğuk geçirmez dış cephe için altyapı görevi gören koruyucu kaplama	overlayer i.
88	Teknik	çatı ve dış cephe kaplamasında kullanılan kiremit şekilli yapı unsuru	slate i.
Mimarlık
89	Mimarlık	ahşap cephe	wooden fronts i.
90	Mimarlık	arka cephe	rear front i.
91	Mimarlık	binanın cephe çıkıntısı	pavilion i.
92	Mimarlık	bina girişindeki araba yoluna uzanan, araçlardan gelenler için sığınak olması amaçlanan üstü kapalı cephe çıkıntısı	carriage porch i.
93	Mimarlık	ön cephe	façade i.
94	Mimarlık	yola bakan ana cephe	façade i.
95	Mimarlık	klasik cephe kornişinin üzerindeki alçak duvar veya kat	attic i.
96	Mimarlık	dış cephe	elevation i.
97	Mimarlık	altı sütunlu cephe	hexastyle i.
98	Mimarlık	binanın ön cephe açısında bulunan bölümü	return i.
99	Mimarlık	dış cephe kaplama	exterior cladding i.
100	Mimarlık	iç cephe kaplama	interior cladding i.
101	Mimarlık	triglife benzeyip yalnızca iki oyuğu olan çıkıntılı ve süslü cephe	diglyph i.
102	Mimarlık	sokağa bakan cephe	housefront i.
103	Mimarlık	giydirme cephe	splandrel i.
İnşaat
104	İnşaat	dış cephe sıvası	stucco i.
105	İnşaat	cephe giydirme	siding i.
106	İnşaat	cephe giydirme	side plating i.
107	İnşaat	cephe giydirme sistemi	curtain wall system i.
108	İnşaat	dış cephe tuğlası	facing brick i.
109	İnşaat	cephe hattı	building line i.
110	İnşaat	dış cephe kaplaması	siding i.
111	İnşaat	iç cephe	interior wall i.
112	İnşaat	betonarme cephe	reinforced concrete facing i.
113	İnşaat	takma cephe	curtain wall i.
114	İnşaat	cephe derzi	face joint i.
115	İnşaat	yan cephe	flank front i.
116	İnşaat	giydirme cephe sistemi	curtain walling system i.
117	İnşaat	giydirme cephe levhası	curtain wall panel i.
118	İnşaat	çevresel giydirme cephe	enclosure wall i.
119	İnşaat	cephe dekorasyonu	facade decoration i.
120	İnşaat	ön cephe duvarı	front wall i.
121	İnşaat	cephe merdiveni	front stairs i.
122	İnşaat	cephe eki	face seam i.
123	İnşaat	cephe macunu	face putty i.
124	İnşaat	cephe kaplaması	side-coating i.
125	İnşaat	su itici cephe kaplaması	water-repellent facing i.
126	İnşaat	cephe onarımı	face-lifting i.
127	İnşaat	cephe kaplama işi	facing work i.
128	İnşaat	cephe kaplaması	face veneer i.
129	İnşaat	sert cephe kaplaması	hard facing i.
130	İnşaat	cephe levhası	facing panel i.
131	İnşaat	cephe tuğlası	facing brick i.
132	İnşaat	takma cephe	false front i.
133	İnşaat	cephe kaplaması	facing i.
134	İnşaat	cephe duvarı	face wall i.
135	İnşaat	cephe kaplama tuğlası	face tile i.
136	İnşaat	(yapılarda) cephe	facade i.
137	İnşaat	cephe kaplama taşı	facing stone i.
138	İnşaat	cephe kaplama tuğlası	facing tile i.
139	İnşaat	metal giydirme cephe	metal curtain wall i.
140	İnşaat	mermer kaplama cephe	marble facing i.
141	İnşaat	panel cephe	panel wall i.
142	İnşaat	karkas cephe kaplaması	wall frame cladding i.
143	İnşaat	bindirmeli cephe kaplaması	board on board siding i.
144	İnşaat	dış cephe elemanları	facade elements i.
145	İnşaat	cam giydirme cephe	glass curtain-wall i.
146	İnşaat	cephe kaplaması	facework i.
147	İnşaat	cephe taşı	face stone i.
148	İnşaat	dış cephe için kaplama malzemeleri ve kaplama sistemleri	coating materials and coating systems for exterior masonry i.
149	İnşaat	cam cephe sistemi	glass facade system i.
150	İnşaat	dış cephe mantolama ve yalıtım işleri	exterior thermal sheathing and insulation works i.