disclose - Türkçe İngilizce Sözlük

disclose

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

disclose — Definition

Anlamı ve Tanımı:
açıklamak, ifşa etmek, ortaya çıkarmak
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪsˈkloʊz/ – BrE /dɪsˈkləʊz/)
Terim Türü:
Fiil: disclose (discloses – disclosed – disclosing)
Daha önce gizli veya bilinmeyen bir bilgiyi açığa çıkarmayı tanımlar; finans, hukuk ve gazetecilikte kritik bir fiildir. Eski Fransızca desclore (“kilidi açmak”) kelimesinden İngilizceye geçmiştir; kökteki “kapalı olanı açma” fikri, modern kullanımda bilgi şeffaflığı ve hesap verebilirlik kavramlarıyla birleşir.
Eş Anlamlılar:
reveal, divulge
Zıt Anlamlılar:
conceal, withhold

"disclose" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 25 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
disclose f. açığa vurmak
Genel
disclose i. ifşa etme
The User must protect and keep confidential the account password without disclosing it to third parties.
Kullanıcı, hesap şifresini üçüncü şahıslara ifşa etmeden korumalı ve gizli tutmalıdır.

More Sentences
disclose f. ifşa etmek
This information cannot be disclosed!
Bu bilgiler ifşa edilemez!

More Sentences
disclose f. ortaya çıkarmak
They opened the curtain and disclosed the grand prize.
Perdeyi açarak büyük ödülü ortaya çıkardılar.

More Sentences
disclose f. açıklamak
Under confidentiality clauses, they fail to disclose this information to the relevant authorities.
Gizlilik hükümleri uyarınca, bu bilgileri ilgili makamlara açıklayamıyorlar.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
disclose f. açıklamak
Under confidentiality clauses, they fail to disclose this information to the relevant authorities.
Gizlilik hükümleri uyarınca, bu bilgileri ilgili makamlara açıklayamıyorlar.

More Sentences
disclose f. kamuya açıklamak
Zoho is not responsible for the personal information you elect to disclose publicly.
Zoho, kamuya açıklamayı seçtiğiniz kişisel bilgilerden sorumlu değildir.

More Sentences
Hukuk
disclose f. açıklamak
Under confidentiality clauses, they fail to disclose this information to the relevant authorities.
Gizlilik hükümleri uyarınca, bu bilgileri ilgili makamlara açıklayamıyorlar.

More Sentences
Genel
disclose i. açığa vurma
disclose i. ifşaat
disclose i. haber
disclose i. söyleme
disclose f. keşfetmek
disclose f. göstermek
disclose f. açmak
disclose f. açığa vurmak
disclose f. açığa çıkarmak
disclose f. meydana çıkarmak
disclose f. söylemek
disclose f. bildirmek
disclose f. sır vermek
disclose f. tebliğ etmek
disclose f. izhar etmek
Teknik
disclose f. bildirmek
disclose f. söylemek

"disclose" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
duty to disclose i. bildirme görevi
disclose [obsolete] i. ifşa
disclose [obsolete] i. açığa vurma
disclose [obsolete] i. ortaya çıkarma
disclose a secret of someone f. ipliğini pazara çıkarmak
disclose a secret f. bir sırrı ifşa etmek
disclose things f. ifşaatta bulunmak
disclose one's secret f. açılmak
disclose the secret f. baklayı ağzından çıkarmak
disclose the secret f. sırrı söylemek
disclose a secret f. sır açıklamak
disclose to the press f. basına servis etmek
Öbek Fiiller
disclose something to someone f. birine bir şeyi açıkça söylemek/göstermek
disclose something to someone f. birine bir şeyi göstermek
disclose something to someone f. birine bir şeyi açmak
disclose something to someone f. birine bir şeyi söylemek
disclose something to someone f. birine bir şeyi açıklamak
disclose something to someone f. birini bir konuda bilgilendirmek
disclose (something) to (one) f. (birine bir şeyi) bildirmek
disclose to f. -e tebliğ etmek
disclose to f. -e bildirmek
disclose to f. -e söylemek
disclose to f. -e göstermek
disclose (something) to (one) f. (birine bir şeyi) açmak
disclose to f. -e açmak
disclose (something) to (one) f. (birine bir şeyi) göstermek
disclose (something) to (one) f. (birine bir şeyi) söylemek
disclose (something) to (one) f. (birine bir şeyi) tebliğ etmek
Ticaret/Ekonomi
employee's agreement not to disclose trade secrets i. çalışan ile yapılan ticari sırları ifşa etmeme sözleşmesi
Hukuk
obligation to disclose i. beyan mükellefiyeti