Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hafifletmek
"hafifletmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 94 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
hafifletmek
alleviate
f.
2
Yaygın Kullanım
hafifletmek
ease
f.
General
3
Genel
hafifletmek
temper
f.
4
Genel
hafifletmek
cushion
f.
5
Genel
hafifletmek
deaden
f.
6
Genel
hafifletmek
lighten
f.
7
Genel
hafifletmek
assuage
f.
8
Genel
hafifletmek
moderate
f.
9
Genel
hafifletmek
dull
f.
10
Genel
hafifletmek
respective altery
f.
11
Genel
hafifletmek
palliate
f.
12
Genel
hafifletmek
appease
f.
13
Genel
hafifletmek
facilitate
f.
14
Genel
hafifletmek
diminish
f.
15
Genel
hafifletmek
extenuate
f.
16
Genel
hafifletmek
lessen
f.
17
Genel
hafifletmek
emasculate
f.
18
Genel
hafifletmek
attenuate
f.
19
Genel
hafifletmek
water
f.
20
Genel
hafifletmek
ease
f.
21
Genel
hafifletmek
allay
f.
22
Genel
hafifletmek
mitigate
f.
23
Genel
hafifletmek
weaken
f.
24
Genel
hafifletmek
water down
f.
25
Genel
hafifletmek
soothe
f.
26
Genel
hafifletmek
subdue
f.
27
Genel
hafifletmek
abate
f.
28
Genel
hafifletmek
dilute
f.
29
Genel
hafifletmek
relax
f.
30
Genel
hafifletmek
qualify
f.
31
Genel
hafifletmek
modify
f.
32
Genel
hafifletmek
remit
f.
33
Genel
hafifletmek
commute
f.
34
Genel
hafifletmek
de-escalate
f.
35
Genel
hafifletmek
soft-pedal
f.
36
Genel
hafifletmek
depotentiate
f.
37
Genel
hafifletmek
asswage
f.
38
Genel
hafifletmek
rabbate
f.
39
Genel
hafifletmek
tame
f.
40
Genel
hafifletmek
tasswage
f.
41
Genel
hafifletmek
tasswage
f.
42
Genel
hafifletmek
tasswage
f.
43
Genel
hafifletmek
addulce [obsolete]
f.
44
Genel
hafifletmek
chasten
f.
45
Genel
hafifletmek
release
f.
46
Genel
hafifletmek
temper
f.
47
Genel
hafifletmek
tender
f.
48
Genel
hafifletmek
alegge [obsolete]
f.
49
Genel
hafifletmek
aleye
f.
50
Genel
hafifletmek
allegge
f.
51
Genel
hafifletmek
attone
f.
52
Genel
hafifletmek
easy
f.
53
Genel
hafifletmek
quiet
f.
54
Genel
hafifletmek
entender
f.
55
Genel
hafifletmek
etherealize
f.
56
Genel
hafifletmek
etherealise
f.
57
Genel
hafifletmek
weaken
f.
58
Genel
hafifletmek
bate
f.
59
Genel
hafifletmek
blanch
f.
60
Genel
hafifletmek
legge
f.
61
Genel
hafifletmek
mease [scotland]
f.
62
Genel
hafifletmek
moder [obsolete]
f.
63
Genel
hafifletmek
mull
f.
64
Genel
hafifletmek
delay [obsolete]
f.
65
Genel
hafifletmek
disquantity [obsolete]
f.
66
Genel
hafifletmek
downbear
f.
67
Genel
hafifletmek
prettify
f.
68
Genel
hafifletmek
slake
f.
69
Genel
hafifletmek
solace
f.
70
Genel
hafifletmek
sopite
f.
71
Genel
hafifletmek
succor [us]
f.
72
Genel
hafifletmek
succour [uk]
f.
73
Genel
hafifletmek
supple
f.
Phrasals
74
Öbek Fiiller
hafifletmek
wash away
f.
75
Öbek Fiiller
hafifletmek
dampen down
f.
76
Öbek Fiiller
hafifletmek
dampen off
f.
77
Öbek Fiiller
hafifletmek
clean up
f.
78
Öbek Fiiller
hafifletmek
key down
f.
79
Öbek Fiiller
hafifletmek
trim away
f.
Colloquial
80
Konuşma Dili
hafifletmek
let off on
f.
Idioms
81
Deyim
hafifletmek
take the edge off
f.
Law
82
Hukuk
hafifletmek
extenuate
f.
83
Hukuk
hafifletmek
commute
f.
Technical
84
Teknik
hafifletmek
lighten
f.
85
Teknik
hafifletmek
lighting
f.
86
Teknik
hafifletmek
relieve
f.
87
Teknik
hafifletmek
atenuate
f.
Automotive
88
Otomotiv
hafifletmek
lighten
f.
89
Otomotiv
hafifletmek
gut
f.
Archaic
90
Eski Kullanım
hafifletmek
alay
f.
91
Eski Kullanım
hafifletmek
aslake
f.
92
Eski Kullanım
hafifletmek
lay
f.
93
Eski Kullanım
hafifletmek
stanch
f.
Slang
94
Argo
hafifletmek
dial down
f.
"hafifletmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
içki sersemliğini hafifletmek için içilen bir içecek
regmaker [south african]
i.
2
Genel
sırta destek sağlamak veya ağrısını hafifletmek için sırt çevresine sarılan şey
backwrap
i.
3
Genel
yükünü hafifletmek
disburden
f.
4
Genel
cezasını hafifletmek
let off
f.
5
Genel
denize atmak (tehlike anında gemiyi hafifletmek için yükü)
jettison
f.
6
Genel
hafifletmek (yükünü vb)
disburden
f.
7
Genel
hafifletmek (hastalık/zorluk vb'ni)
palliate
f.
8
Genel
hafifletmek (cezayı)
commute
f.
9
Genel
bir üzüntüyü hafifletmek
solace
f.
10
Genel
sıkıntısını hafifletmek
relieve
f.
11
Genel
yükünü hafifletmek
lessen the burden on someone
f.
12
Genel
yükünü hafifletmek
ease one's burden
f.
13
Genel
yükünü hafifletmek
lighten one's burden
f.
14
Genel
yükünü hafifletmek
relieve one's burden
f.
15
Genel
yükünü hafifletmek
reduce one's burden
f.
16
Genel
acıyı hafifletmek
relieve one's grief
f.
17
Genel
acıyı hafifletmek
relieve one's pain
f.
18
Genel
acısını hafifletmek
alleviate one's distress
f.
19
Genel
acısını hafifletmek
ease one's distress
f.
20
Genel
acısını hafifletmek
relieve one's distress
f.
21
Genel
etkisini hafifletmek
lessen the effect
f.
22
Genel
(birinin) omuzlarındaki yükü hafifletmek
take the load off someone’s shoulders
f.
23
Genel
tonunu hafifletmek
tone down
f.
24
Genel
bir suçu hafifletmek
compound the felony
f.
25
Genel
stres yükünü hafifletmek
lighten the stress load
f.
26
Genel
üzerindeki yükü hafifletmek
take the pressure off
f.
27
Genel
birisinin yükünü hafifletmek
take the burden away from someone
f.
28
Genel
suçluluğu hafifletmek
assuage guilt
f.
29
Genel
yeniden hafifletmek
rediminish
f.
30
Genel
(yükü/külfeti) hafifletmek
relieve
f.
31
Genel
yükünü hafifletmek
alighten [obsolete]
f.
32
Genel
(bir şeyin) tekdüzeliğini hafifletmek
help
f.
33
Genel
(bir şeyi) hafifletmek için tedbir almak
mitigate against
f.
34
Genel
yükünü hafifletmek
deonerate
f.
35
Genel
yükünü hafifletmek
disemburden
f.
36
Genel
yükünü hafifletmek
disload
f.
Phrasals
37
Öbek Fiiller
hafifletmek/yavaşlatmak
wind something down
f.
38
Öbek Fiiller
(birinin/kendinin) yükünü hafifletmek/almak
relieve (someone or oneself) of (something)
f.
39
Öbek Fiiller
(bir şeyin (haber) etkisini bir şeyle hafifletmek
temper something with something
f.
40
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyle) hafifletmek
adulterate (something) with (something)
f.
41
Öbek Fiiller
ile hafifletmek
adulterate with
f.
42
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyle) hafifletmek
adulterate (something) with (something)
f.
43
Öbek Fiiller
ile hafifletmek
adulterate with
f.
44
Öbek Fiiller
hafifletmek/hafiflemek
build down
f.
45
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyle) hafifletmek
cut (something) with (something)
f.
46
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyle hafifletmek
cut something with something
f.
47
Öbek Fiiller
birinin (yükünü) almak/hafifletmek
relieve someone of
f.
48
Öbek Fiiller
(bir şeyin masrafını) düşürmek/hafifletmek
set (something) off
f.
Colloquial
49
Konuşma Dili
(şiddetini, sıklığını, yoğunluğunu) hafifletmek
dial back
f.
Idioms
50
Deyim
acısını hafifletmek
lick one's wounds
f.
51
Deyim
birinin yükünü hafifletmek
lighten one's load
f.
52
Deyim
düşüşü hafifletmek
break the fall
f.
53
Deyim
düşüşünü hafifletmek
break the fall
f.
54
Deyim
düşüşünü hafifletmek
break one's fall
f.
55
Deyim
düşüşünü hafifletmek
break someone's fall
f.
56
Deyim
etkisini hafifletmek
soften the blow
f.
57
Deyim
etkisini hafifletmek
cushion the blow
f.
58
Deyim
sıkıntıyı hafifletmek
ease the sting
f.
59
Deyim
cüzdanını hafifletmek
lighten (one's) wallet
f.
60
Deyim
(birinin) cüzdanını boşaltmak/hafifletmek
lighten (one's) wallet
f.
61
Deyim
(birinin) zihnindekileri hafifletmek
take a lot off (of) (one's) mind
f.
62
Deyim
düşüşünü hafifletmek
break fall
f.
63
Deyim
durumu hafifletmek/yumuşatmak
cushion the blow
f.
64
Deyim
durumu hafifletmek/yumuşatmak
soften the blow
f.
65
Deyim
acısını hafifletmek
lick wounds
f.
66
Deyim
(bir şeyi) hafifletmek
take the edge off (something)
f.
67
Deyim
yükünü hafifletmek
take the heat off
f.
68
Deyim
(birinin/bir şeyin) yükünü hafifletmek
take the heat off (of) (someone or something)
f.
69
Deyim
birinin yükünü hafifletmek
take the heat off someone
f.
70
Deyim
(bir şeyi) hafifletmek
take the heat out of (something)
f.
71
Deyim
(bir şeyin) tansiyonunu/şiddetini düşürmek/hafifletmek
take the heat out of (something)
f.
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
(gemiyi hafifletmek için) denize yüke atıma
jettison
i.
Law
73
Hukuk
ceza hafifletmek
commute
f.
74
Hukuk
cezayı hafifletmek
mitigate
f.
75
Hukuk
cezayı hafifletmek
extenuate
f.
Politics
76
Siyasal
cezasını hafifletmek
commute
f.
77
Siyasal
(mal üretimi veya satışındaki) devlet kısıtlamalarını hafifletmek
unfreeze
f.
Marine
78
Denizcilik
felaket hafifletmek için değerlendirme
assessment for disaster mitigation
i.
79
Denizcilik
(rüzgarın) yelken üzerindeki baskısını yelkenin yönünü değiştirerek veya yelkeni halatlarla ayarlayarak hafifletmek
spill
f.
Medical
80
Medikal
kadınlarda menopozun semptomlarını hafifletmek ve kemik erimesi riskini azaltmak için genellikle progestojen ile beraber östrojen verilmesi
menopausal hormone therapy
i.
81
Medikal
semptomları hafifletmek
relieve the symptoms
f.
Pharmaceutics
82
Eczacılık
artrit ağrısını hafifletmek ve ateş düşürmek için kullanılan nonsteroidal bir anti-inflamatuar ilaç markası
nuprin®
i.
83
Eczacılık
ağrı ve iltihabı hafifletmek için kullanılan bir ilaç
valdecoxib
i.
84
Eczacılık
ağrı ve iltihabı hafifletmek için kullanılan bir ilaç
bextra®
i.
Veterinary
85
Veterinerlik
ventriküllerdeki yumuşak dokuyu çıkararak (atların nefes alma problemini) hafifletmek
hobday
f.
Music
86
Müzik
bakır nefesli çalgılarda sesi hafifletmek ve ayarlamak için kullanılan susturucu
echo
i.
Archaic
87
Eski Kullanım
karışım yoluyla azaltmak, değiştirmek veya hafifletmek
attemper
f.
88
Eski Kullanım
yükünü hafifletmek
disburthen
f.
89
Eski Kullanım
karışımla hafifletmek
season
f.
90
Eski Kullanım
yakıcılığını hafifletmek
sheathe
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hafifletmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy