hayata

"hayata" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	hayata	lechayim i.

"hayata" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hayata gözlerini yummak	die f.
Genel
2	Genel	hayata küstürme	embitterment i.
3	Genel	hayata küstürme	embittering i.
4	Genel	hayata bakışı	one's attitude to life i.
5	Genel	hayata bakışı	one's outlook on life i.
6	Genel	hayata bakışı	one's view of life i.
7	Genel	hayata bakış (açısı)	an outlook on life i.
8	Genel	hayata bakış (açısı)	view of life i.
9	Genel	hayata bakış (açısı)	attitude to life i.
10	Genel	hayata geçirme	actualisation i.
11	Genel	hayata döndürme	redux i.
12	Genel	yerleşik hayata geçiş	sedentism i.
13	Genel	hayata geçirme	actualization i.
14	Genel	hayata bakış açısı	perspective on life i.
15	Genel	hayata döndürme	resuscitation i.
16	Genel	yerleşik hayata geçiş	transition to settled life i.
17	Genel	hayata geçirme	carrying out i.
18	Genel	gerçek hayata benzeyen	realistic i.
19	Genel	hayata geri döndürtme	reanimation i.
20	Genel	hayata kast	attempt i.
21	Genel	hayata yansımalar	reflections on life i.
22	Genel	hayata döndürücü	reviver i.
23	Genel	hayata dönüş	reviction i.
24	Genel	hayata dönme	suscitation i.
25	Genel	hayal edenler ve hayata geçirenler	dreamers and doers i.
26	Genel	birinin hayata atılmasını sağlamak	give someone a start in life f.
27	Genel	hayata gözlerini yummak	pass away f.
28	Genel	yeni bir hayata başlamak	turn over a new leaf f.
29	Genel	hayata döndürmek	quicken f.
30	Genel	hayata döndürmek	bring back to life f.
31	Genel	hayata atılmak	begin to work f.
32	Genel	hayata döndürmek	revive f.
33	Genel	hayata küstürmek	embitter f.
34	Genel	hayata dönmek	revive f.
35	Genel	hayata döndürmek	revivify f.
36	Genel	hayata geçirmek	make actual f.
37	Genel	hayata bağlanmak	cling to life f.
38	Genel	hayata geçirmek	make real f.
39	Genel	hayata geçirmek	actualize f.
40	Genel	yeni bir hayata başlamak	start a new life f.
41	Genel	hayata geçirmek	materialize f.
42	Genel	hayata geçirmek	put into practice f.
43	Genel	hayata geçirmek	carry out f.
44	Genel	hayata geçirmek	bring into being f.
45	Genel	hayata sokmak	actualize f.
46	Genel	hayata sokmak	make real f.
47	Genel	hayata geçirmek	accomplish f.
48	Genel	hayata geçirmek	come to realize f.
49	Genel	hayata geçirmek	carry into effect f.
50	Genel	hayata geçirilmek	be implemented f.
51	Genel	yerleşik hayata geçmek	lead a sedentary life f.
52	Genel	yerleşik hayata geçmek	settle f.
53	Genel	yerleşik hayata geçmek	adopt a sedentary life f.
54	Genel	yerleşik hayata geçmek	become sedentary f.
55	Genel	bitkisel hayata girmek	fall into a vegetative state f.
56	Genel	bitkisel hayata girmek	lapse into a vegetative state f.
57	Genel	hayata tutunmak	hold on to life f.
58	Genel	hayata döndürmek	resuscitate f.
59	Genel	hayata döndürmek	return someone to consciousness f.
60	Genel	hayata döndürmek	resurrect f.
61	Genel	hayata döndürmek	revive a person f.
62	Genel	hayata döndürmek	bring round f.
63	Genel	hayata döndürmek	bring back f.
64	Genel	hayata döndürmek	bring around f.
65	Genel	hayata döndürmek	recover or restore from apparent death f.
66	Genel	hayata döndürmek	bring to f.
67	Genel	hayata döndürmek	restore someone to life f.
68	Genel	hayata tutunmak	clutch onto life f.
69	Genel	hayata bağlanmak/tutunmak	hold on to the life f.
70	Genel	projeyi hayata geçirmek	realize the project f.
71	Genel	ölüleri hayata döndürmek	bring the dead back to life f.
72	Genel	hayata geçirmek	materialise f.
73	Genel	hayata geçirmek	adopt f.
74	Genel	hayata sokmak	actualise f.
75	Genel	hayata geçirmek	actualise f.
76	Genel	(birini) hayata hazırlamak	prepare someone for life f.
77	Genel	yerleşik hayata geçmek	adopt a settled life f.
78	Genel	hayata geri getirmek	reanimate f.
79	Genel	hayata geri döndürtmek	reanimate f.
80	Genel	hayata döndürmek	reduce [obsolete] f.
81	Genel	hayata dönmek	relive f.
82	Genel	hayata geçirmek	make f.
83	Genel	hayata geçirmek	engender f.
84	Genel	hayata geçmek	eventualise f.
85	Genel	hayata geçmek	eventualize f.
86	Genel	hayata tutunmak	linger f.
87	Genel	hayata döndürmek	revivificate f.
88	Genel	hayata geçirmek	incarnate f.
89	Genel	hayata geçirmek	sow f.
90	Genel	bir şeyi hayata geçirmek	sow f.
91	Genel	hayata geri dönmek	raise f.
92	Genel	hayata geçirmek	implement f.
93	Genel	düzenli hayata geçmek	steady down f.
94	Genel	hayata dönmek	requicken f.
95	Genel	hayata geçirmek	enact f.
96	Genel	yeniden hayata döndürmek	revive f.
97	Genel	hayata küstürülmüş	embittered s.
98	Genel	hayata küsmüş	embittered s.
99	Genel	hayata geçirilmiş	actualised s.
100	Genel	hayata geçirilmiş	actualized s.
101	Genel	özel hayata müdahale edici	orwellian s.
102	Genel	hayata geçirilmemiş	unconceived s.
103	Genel	hayata küstüren	embittering s.
104	Genel	medeni hayata uygun olmayan	ungodly s.
105	Genel	hayata döndürülemez	unrevived s.
106	Genel	hayata döndürülmemiş	unrenewed s.
107	Genel	(hayata) geri dönebilir	revivable s.
108	Genel	hayata dönen	revived s.
109	Genel	hayata olumlu etkisi olan	life-enhancing s.
110	Genel	avam hayata ait	lowlife s.
111	Genel	avam hayata ait	low-life s.
112	Genel	özel hayata ait	offstage s.
113	Genel	(ünlü) özel hayata ait	offstage s.
114	Genel	(ilişki) cinsel hayata tek taraflı düşkünlük yaşanan	imparlibidinous s.
115	Genel	yeni bir girişimi hayata geçiren	startup s.
116	Genel	hayata geçirilen	starting s.
117	Genel	hayata geçirebilen	street smart s.
118	Genel	hayata geçirebilen	street-smart s.
119	Genel	hayata tutunan	survivable s.
120	Genel	hayata küsmüş bir şekilde	embitteredly zf.
121	Genel	kırsal hayata uygun bir şekilde	pastorally zf.
Öbek Fiiller
122	Öbek Fiiller	hayata dönmek	come through f.
123	Öbek Fiiller	(sihir, büyü v.s ile) hayata geçirmek	call down f.
124	Öbek Fiiller	hayata geçirmek	call forth f.
125	Öbek Fiiller	evden çıkıp sosyal hayata karışmak	go out f.
126	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) hayata döndürmek	refresh (someone, something, or oneself) with (something) f.
127	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) hayata döndürmek	bring (someone or something) back to life f.
128	Öbek Fiiller	(birini) hayata döndürmek	bring (someone) back to life f.
129	Öbek Fiiller	birini (bir hayvanı) hayata döndürmek	bring someone (or an animal) back to life f.
130	Öbek Fiiller	birini (bir hayvanı) hayata döndürmek	bring someone (or an animal) back f.
131	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi hayata döndürmek	bring someone or something back f.
132	Öbek Fiiller	ile hayata döndürmek	refresh with f.
133	Öbek Fiiller	hayata dönmek	come back f.
İfadeler
134	İfadeler	hayata dair	about life expr.
135	İfadeler	farklılıklar hayata renk katar	variety is the spice of life expr.
136	İfadeler	hayata gülümse	smile to life expr.
Konuşma Dili
137	Konuşma Dili	bir grup çalışanın çalışma koşullarını iyileştirmek için hayata geçirdiği düzensiz uygulamalar	spanish practices i.
138	Konuşma Dili	bir grup çalışanın çalışma koşullarını iyileştirmek için hayata geçirdiği düzensiz uygulamalar	spanish customs i.
139	Konuşma Dili	daha sakin bir hayata geçmek	cash out f.
140	Konuşma Dili	uyuşturucudan kurtulup hayata yeniden başlamak	turn over f.
141	Konuşma Dili	(geçirdiği bir hastalıktan sonra) hayata dönmek	be up and around f.
142	Konuşma Dili	insanı hayata bağlıyor	makes you appreciate life expr.
Deyim
143	Deyim	hayata tutunacak dal	lifeline i.
144	Deyim	hayata gözlerini yummak	shuffle off this mortal coil f.
145	Deyim	hayata döndürmek	bring back to life f.
146	Deyim	hayata küsmek	be weary of life f.
147	Deyim	hayata geçirmek	bring into action f.
148	Deyim	gündelik hayata dönüş yapmak	come back to earth with a bang/bump/jolt f.
149	Deyim	hayata geçirilmek	go live f.
150	Deyim	hayata gözlerini yummak	depart this life f.