karşı olan - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

karşı olan



"karşı olan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

Türkçe İngilizce
General
karşı olan averse s.
karşı olan antipathetic s.
karşı olan facing s.
karşı olan antipathetical s.
karşı olan opposite s.
karşı olan antagonistic s.
karşı olan dissentany [obsolete] s.
karşı olan contrarious s.
Archaic
karşı olan reluctant s.

"karşı olan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 272 sonuç

Türkçe İngilizce
General
dine karşı olan irreligionist i.
karşı olan kimse antagonist i.
karşı olan kimse critic i.
kabul olunmuş doktrinlere karşı olan kimse heretic i.
kiliseye karşı olan kimse dissident i.
hakim olan siyasi doktrinlere karşı gelen düşünce heresy i.
resmi kiliseye karşı olan akım nonconformism i.
resmi kiliseye karşı olan kimse nonconformist i.
toplum kurallarına karşı olan akım nonconformism i.
geleneklere karşı olan akım nonconformism i.
sendikalara karşı olan kimse nonunionist i.
evliliğe karşı olan kişi agamist i.
ırksal dengeyi sağlamak üzere öğrencilerin uzak okul bölgelerine taşınması uygulamasına karşı olan kimse antibuser [us] i.
entelektüel görüşlere karşı olan kimse anti-intellectual i.
sosyalliğe karşı olan kimse antisocialist i.
başkalarının duygularına karşı çok hassas olan ve empati yeteneği çok gelişmiş kimse empath i.
hayvanlar üzerinde deney yapılmasına karşı olan kimse bestiarian [uk] i.
bir şeye karşı aşırı tutkusu veya düşkünlüğü olan kimse maniac i.
başkasına karşı yükümlü olan kimse obligee i.
siyasi ve entelektüel alanlarda açıklık ve şeffaflığa karşı olan kimse obscurant i.
karşı olan kimse opposite i.
(duygusal, ilkesel sebeplerle) bir şeye karşı olan kimse foe i.
birine karşı olan borcu ödemek settle up with someone f.
düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak unleash an attack upon the enemy f.
düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak unleash an attack on the enemy f.
düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak unleash an attack against the enemy f.
(birine/bir şeye olan/karşı) saplantısından vazgeçmek/kurtulmak drop one's obsession with f.
alacaklıları bir borçlunun mal varlığına karşı olan hak önceliğine göre sıralamak marshal f.
alacaklıları bir borçlunun mal varlığına karşı olan hak önceliğine göre sıralamak marshall f.
kabul olunmuş doktrinlere karşı olan heretical s.
karşı karşıya olan subject s.
suya karşı meyili olan desiccant s.
papaz sınıfına karşı olan anticlerical s.
karşı karşıya olan affrontee [obsolete] s.
dört ana renge karşı hassas olan tetrachromatic s.
önyargıya karşı olan antibias s.
ırksal dengeyi sağlamak üzere öğrencilerin uzak okul bölgelerine taşınması uygulamasına karşı olan antibusing [us] s.
özgün düşünceye karşı olan anticreative s.
yaratıcılığa karşı olan anticreative s.
entelektüel görüşlere karşı olan anti-intellectual s.
okuryazarlığa karşı olan antiliterate s.
maço davranışlara karşı olan antimacho s.
marihuana kullanımına karşı olan antimarijuana s.
modern davranışlara karşı olan antimodern s.
halk meselelerine karşı olan antipopular s.
soyu tükenme riskiyle karşı karşıya olan endangered s.
soyu tükenme riskiyle karşı karşıya olan endangered s.
nesli tükenme riskiyle karşı karşıya olan endangered s.
nesli tükenme riskiyle karşı karşıya olan endangered s.
caza karşı ilgili ve duyarlı olan hip s.
düğme takmaya karşı dini çekinceleri olan hook and eye s.
şiddetle karşı olan loth (to) s.
entelektüel ilerleme ve siyasi reforma karşı olan obscurant s.
herkese ve her şeye karşı nazik ve cömert olan omnibenevolent s.
tehlikeye karşı savunmasız olan compromising s.
savaşa karşı olan pacifist s.
köklü veya esaslı değişimlere karşı olan conservative s.
bir kültüre karşı ön yargılı olan culturist s.
karşı konumda olan syzygial s.
karşı karşıya olan inferior to ed.
karşı karşıya olan subordinate to ed.
karşı karşıya olan subject to ed.
Phrases
(roma katolik kilisesi'nde) görevi azizleştirme veya kutsallaştırmaya karşı çıkmak olan kilise yetkilisi devils advocate i.
Colloquial
(birine karşı olan) cinsel isteğini açıkça göstermek/belli etmek get fresh (with somebody) f.
birisine veya bir şeye karşı üstün olan one-up s.
1994-2011 arasında abd'de yürürlükte olan ve eşcinsellerin orduda görev almalarını yasaklayan fakat cinsel yönelimini gizli tutanlara karşı da ayrımcılığı önleyen bir kanun don't ask, don't tell, don't harass, don't pursue expr.
Idioms
birbirine karşı çok nazik olan iki kişi alphonse and gaston i.
(hristiyan) kilise öğretilerine karşı olan kimse autem prickear [obsolete] i.
bir meseleye karşı olan iki farklı yaklaşım two sides of a shield i.
körü körüne ilerlemeye ve değişime karşı olan kimse dame partington and her mop i.
(birine/bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme about-face (on someone or something) i.
(birine/bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme about-face (on someone or something) i.
(bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme about-face on (something) i.
kendine nazaran çok güçlü olan biriyle karşı karşıya gelmek catch a tartar f.
egemen olan görüşe karşı gelmek swim against the tide f.
(birine karşı olan) cinsel isteğini açıkça göstermek/belli etmek get fresh with (one) f.
(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) an itch for (something) f.
(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) the itch for (something) f.
(birinin bir şey yapmaya) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) an itch to (do something) f.
(birinin bir şey yapmaya) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) the itch to (do something) f.
(bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirmek have about-face on (something) f.
(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) an itch for (something) f.
(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek give (someone) the itch for (something) f.
Trade/Economic
aynı türden birden fazla finansal araç satın alındığında riskin arttığı, döviz kuru riskine karşı vadeli piyasalarda işlem yapmanın tam tersi olan işlem texas hedge i.
altların üstlerine karşı olan görevleri responsibility i.
grup üyelerinin birbirlerine karşı olan duygularının ölçülmesi sociometry i.
karşı başlatılacağı bildirilmiş olan dava litigation ... threatened against i.
tüketiciliğe karşı olan anticonsumer s.
ekonomik büyümeye karşı olan antieconomic s.
ticarete karşı olan antimarket s.
firma ya da şirketlerin birleşmesine karşı olan antimerger s.
aşırı petrol spekülasyonuna karşı olan antispeculation s.
para yardımına karşı olan antisubsidy s.
sendikalara karşı olan antiunion s.
ekonomik döngüye karşı olan contracyclical s.
Law
bir davada karşı tarafa yardımcı olan kanıt sunan tanık adverse witness i.
bir davada karşı tarafa yardımcı olan kanıt sunan tanık hostile witness i.
davacının dava konusu olan birşey üzerinde bir hak iddiasında bulunan kişiye karşı açtığı dava action to quiet title i.
görevini yapmakta olan memura karşı gelme deforcement i.
herkese karşı kabili dermeyan olan hak absolute right i.
ikametgahı belli olan bir şahsa karşı yapılan haciz domestic attachment i.
kürtaj, embriyo deneyi gibi uygulamalara karşı olan kimse right-to-lifer [us] i.
ötenazinin yasallaşmasına karşı olan kimse right-to-lifer i.
şahsi olmayıp eşyaya karşı olan dava in rem i.
şahsa bağlı olmayıp herkese karşı geçerli olan (hak) real s.
Politics
abd hükümetinin, terör, kargaşa, isyan ve savaş gibi risklerle karşı karşıya kalmakta olan memurlarına vediği) ek risk/tehdit maaşı danger pay i.
avrupa birliği'ne karşı olan ingiliz vatandaşı eurosceptic i.
nazilere karşı mücadele vermiş olan fransız direnişçi maquis i.
her türlü devlet yönetim şekline karşı olan kimse antarchist i.
seçkinlerin devleti idaresine karşı olan kimse(ler) antielite i.
liberalizme karşı olan kimse antiliberal i.
liberalizme karşı olan siyasi ideoloji antiliberalism i.
liberalizme karşı olan kimse antilibertarian i.
ingiltere'nin avrupa birliği'ne katılmasına karşı olan kimse antimarketeer [brit] i.
monarşiye karşı olan kimse antimonarchist i.
cumhuriyetçiliğin ilke ve uygulamalarına karşı olan kimse antirepublican i.
avrupa birliği ile yakın ilişki kurmaya karşı olan kimse eurosceptic i.
(apartheid sırasında) hükümet politikasındaki liberal trendlere karşı olan afrikaner milliyetçisi verkrampte i.
(apartheid sırasında) hükümet politikasındaki liberal trendlere karşı olan afrikaner milliyetçisi verligte i.
ikinci dünya savaşı'nda fransa'nın işgali sırasında nazilere karşı mücadele vermiş olan gizli bir fransız direniş hareketi maquis i.
ikinci dünya savaşı'nda fransa'nın işgali sırasında nazilere karşı mücadele vermiş olan gerilla savaşçısı maquisard i.
italya'nın çalışma ve dış politikalarına karşı olan yunanistan'da kurulan aşırı solcu gizli bir örgüt revolutionary proletarian nucleus i.
değişime karşı olan siyasi parti conservative party i.
(eskiden) abd'de 1948 yılında demokratlar tarafından kurulup harry s. truman'ın adaylığına karşı olan bir siyasi parti dixiecrats i.
(eskiden) abd'de 1948 yılında demokratlar tarafından kurulup harry s. truman'ın adaylığına karşı olan bir siyasi parti states' rights democratic party i.
kiliseye, ruhban sınıfına veya bunların halk üzerindeki etkisine karşı olan anticlerical s.
her türlü devlet yönetim şekline karşı olan antarchistic s.
güney afrika cumhuriyeti'nde beyaz olmayan ırklar arasında yasal ayrım politikasına karşı olan antiapartheid s.
güney afrika cumhuriyeti'nde beyaz olmayan ırklar arasında yasal ayrım politikasına karşı olan anti-apartheid s.
uyuşturucuya karşı olan antidrug s.
monarşiye karşı olan antimonarchic s.
monarşiye karşı olan antimonarchical s.
monarşiye karşı olan antimonarchist s.
nazi ideolojisine karşı olan anti-nazi s.
siyasi partilere karşı olan antiparty s.
siyasi prensiplere karşı olan antipolitical s.
dini fikir, inanç ve örgütlere karşı olan antireligious s.
cumhuriyetçiliğin ilke ve uygulamalarına karşı olan antirepublican s.
(özellikle devlet yönetiminde) gizliliğe karşı olan antisecrecy s.
aşırı hükümet harcamalarına karşı olan antispending s.
hükümetin devrilmesine karşı olan antisubversion s.
hükümetin devrilmesine karşı olan antisubversive s.
sosyal yardım ödemelerine karşı olan antiwelfare s.
avrupa birliği ile yakın ilişki kurmaya karşı olan euro-sceptic s.
ingiliz iç savaşı'nda krala karşı olan meclise ait parliamentary s.
ingiliz iç savaşı'nda krala karşı olan meclise mensup parliamentary s.
ingiliz iç savaşı'nda krala karşı olan meclisi destekleyen parliamentary s.
leşker-i tayyibe'nin silahlı kanadı olduğu, 1989'da abd'nin misyoner gruplarına karşı pakistan'da kurulmuş olan sünni bir örgüt mdi (markaz-ud-dawa-wal-irshad) kısalt.
Industry
sendikaya karşı olan yellow-dog s.
Insurance
bir işin karlılığında maddi etkisi olan kilit adamın ölümü veya sakatlanması sonrasında meydana gelen zarara karşı yapılan sigorta keyman insurance i.
Advertising
reklam panolarına karşı olan antibillboard s.
Technical
arızalara karşı otomatik tertibatı olan mekanizma fail safe i.
teknolojik cihazların kullanımına karşı olan antitechnology s.
bir teoriye karşı olan antitheoretical s.
silindirleri karşı karşıya olan vis-à-vis ed.
Telecom
elektromanyetik gürültüye karşı olan bağışıklık immunity to electromagnetic disturbance i.
Aeronautic
arızalara karşı otomatik tedribatı olan fail safe s.
Marine
başı rüzgara karşı olan (gemi) head to wind s.
Medical
karşı tahriş edici ve diüretik madde olan kantaridin yanlış kullanımından oluşan toksik durum cantharidism i.
bilhassa tümör hücrelerine karşı zehirleyici özellikte olan, deneysel kanser tedavisinde kullanılan hücre lak cell i.
kauçuk özelliği gösteren fakat aşırı sıcaklıklara karşı daha dayanıklı olan ve polimerik silikon içeren bir madde grubunun marka adı silastic i.
uzun süreli etki eden virüslere karşı olan antiretroviral s.
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan antiscoletic s.
ağrıya karşı aşırı duyarlı olan hyperalgesic s.
Psychology
erkeklerde görülen, karşı cinsteki ebeveyni sahiplenip kendi cinsinden olan ebeveyni saf dışı etme isteği oedipal complex i.
erkeklerde görülen, karşı cinsteki ebeveyni sahiplenip kendi cinsinden olan ebeveyni saf dışı etme isteği oedipus complex i.
Physiology
bir uyarana karşı aşırı duyarlı olan hyperirritable s.
bir uyarana karşı aşırı hassas olan hyperirritable s.
Pathology
bir şeye karşı hassas olan kimsede teması takiben dakikalar içinde ortaya çıkan alerjik reaksiyon type I allergic reaction i.
bir şeye karşı hassas olan kimsede teması takiben dakikalar içinde ortaya çıkan alerjik reaksiyon immediate allergy i.
bir şeye karşı hassas olan kimsede teması takiben dakikalar içinde ortaya çıkan alerjik reaksiyon atopic allergy i.
bir şeye karşı hassas olan kimsede teması takiben dakikalar içinde ortaya çıkan alerjik reaksiyon atopy i.
Pharmaceutics
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan, mantar önleyici bir ilaç thiabendazole i.
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan ilaç anthelmintic i.
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan ilaç vermifuge i.
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan ilaç anthelminthic i.
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan ilaç helminthic i.
çeşitli mantarlara karşı etkili olan antibiyotik ilaç antimycin i.
hastalığın tekrarlayan nöbetlerine karşı etkili olan ilaç veya madde antiperiodic [obsolete] i.
çeşitli enfeksiyonlara karşı etkili olan tetrasiklinden üretilen bir antibiyotik vibramycin i.
herpes simplex ve varisella zoster virüslerine karşı etkili olan antiviral bir ilaç vidarabine i.
çeşitli virüslere karşı etkili olan bir antiviral ilaç markası ribavirin® i.
soğuk algınlığına karşı etkili olan anticatarrhal s.
hastalığın tekrarlayan nöbetlerine karşı etkili olan antiperiodic [obsolete] s.
Physics
filojiston kuramına karşı olan kimse antiphlogistian i.
Biology
holotipin karşı cinsi olan biyolojik örnek allotype i.
holotipin karşı cinsi olan biyolojik örnek allotypy i.
holotipin karşı cinsi olan biyolojik örnekle ilgili allotypic s.
Zoology
batı afrika'ya özgü, soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan büyük bir ceylan mhorr i.
batı afrika'ya özgü, soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan büyük bir ceylan nanger dama i.
batı afrika'ya özgü, soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan büyük bir ceylan gazella dama i.
olası düşmanlarına karşı renk gibi özel savunma mekanizmasına sahip olan canlı aposematic s.
Botanic
kuzey amerika ve avrupa'da görülen, rizomlarındaki ve saplarındaki yağ reçinesi tenyalara karşı etkili olan bir eğrelti otu male fern i.
kuzeybatı ve orta avustralya'da yetişen ve kerestesi termitlere karşı dirençli olan bir ağaç desert oak i.
karşı karşıya yaprakları olan adversifoliate s.
ercik organları yaprakların karşı tarafında olan antipetalous s.
Agriculture
dar izli tekerlekli tarım veya orman traktörlerinin sürücü koltuğu önüne monte edilmiş olan devrilmeye karşı koruma çerçevesi roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors i.
dar izli tekerlekli tarım veya orman traktörlerinin sürücü koltuğu önüne yerleştirilmiş olan devrilmeye karşı koruma çerçevesi roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors i.
böcek ilacı kullanımına karşı olan antipesticide s.
mahsulün hastalığa karşı direncini artırmak için sıralar halinde olan (ekin çeşitliliği) multiline s.
Tobacco
tütün tüketimine karşı olan kimse antismoker i.
tütün tüketimine karşı olan antismoking s.
tütün tüketimine karşı olan antitobacco s.
Fishery
balina avcılığına karşı olan antiwhaling s.
Social Sciences
araştırmalarda canlı hayvan kullanımına karşı olan kimse antivivisectionist i.
hayvanlar üzerinde deney yapılmasına karşı olan kimse antivivisectionist i.
tüketim çılgınlığına karşı olan ve bu amaçla kaynakların minimum seviyede kullanılması gerektiğini savunan düşünce biçimi freeganism i.
tüketim çılgınlığına karşı olan ve bu amaçla kaynakların minimum seviyede kullanılması gerektiğini savunan görüş freeganism i.
kürtaj hakkına karşı olan kimse antichoicer i.
adetlere karşı olan kimse antiritualism i.
cinsiyetçiliğe karşı olan kimse antisexist i.
cinsel ilişkiye karşı olan kimse antisexual i.
herhangi bir cinsiyete karşı çekim duymaya açık olan kimse pansexual i.
kürtaj hakkına karşı olan antichoice s.
kürtaj hakkına karşı olan anti-choice s.
adetlere karşı olan antiritualism s.
ayrımcılığa karşı olan antisegregation s.
insanlar arasındaki cinsel ilişkiye karşı olan antisex s.
cinsiyetçiliğe karşı olan antisexist s.
cinsel ilişkiye karşı olan antisexual s.
köleliğe karşı olan antislavery s.
toplumsal şiddete karşı olan antiviolence s.
History
ingiliz kilisesine karşı olan kimse recusant i.
iskoç ayrılık kiliseleri'ndeki auld lichts'e karşı gönüllülük ilkesini destekleyen iki partiden birinin üyesi olan kimse new light i.
eyalet sistemine karşı olan kimse antifederalist [us] i.
eyalet sistemine karşı olan kimse anti-federalist i.
(eskiden new york'ta) kira ödenmesine karşı olan partinin destekçisi kimse antirenter i.
1770'lerde north carolina'daki yöneticilerin şiddet içeren yöntemlerine karşı olan bir grubun üyesi moderator i.
arjantin'de 1976-82 hükümetine karşı olan solcu gerilla grupları ve muhaliflere karşı yürütülen bir askeri harekat dirty war i.
özellikle fransa'da fransız devrimi sırasında ilan edilen vatandaşlık doktrinlerine karşı olan anticivic s.
klasik dönem modasına karşı olan anticlassical s.
tarihsel araştırma yöntemlerine karşı olan antihistorical s.
köleliğin kaldırılmasına karşı olan proslavery s.
Religious
ikinci evliliğe ve tövbekarların günahların bağışlanmasına karşı olan, montanizm kökenli bir hristiyan doktrin tertullianism i.
pazar gününün tatil olmasına karşı olan hristiyan mezhebi antisabbatarian i.
tanrı inancına karşı olan kimse antitheist i.
resmi kiliseye karşı olan bazı hristiyanlık mezheplerinin şapeli bethesda i.
çileciliğe ve meryem'in bekaretine karşı çıkan 4. yüzyılda yaşamış rahibin taraftarı olan kimse jovinianist i.
radikal bir düalizm barındıran maniheizm benzeri kabul olunmuş doktrinlere karşı olan herhangi bir felsefe manichaeism i.
anglikan kilisesine karşı olan hristiyanların cemaati meeting [uk] i.
anglikan kilisesine karşı olan hristiyanların ibadethanesi meeting [uk] i.
sapkınlığa karşı olan yazar heresiologist i.
resmi kiliseye karşı olan akım dissent i.
anglikan kilisesine karşı olan hristiyan sectary i.
kilisesinin inanç ve uygulamalarına karşı olan antichurch s.
hristiyanlara karşı olan antichurch s.
mezheplere karşı olan anticult s.
tanrı inancına karşı olan antitheistic s.
Philosophy
mekanik felsefeye karşı olan kimse antimechanist i.
doğal bir düzende uyum içinde yaşamaya karşı olan antilife s.
Environment
kentsel hayata karşı olan antiurban s.
Military
nükleer silahları eşit derecede yıkıcı olan süper güçlerin birbirlerine ve karşı tarafın müttefiklerine saldırmaktan kaçınacağı teorisi mad (mutual assured destruction) i.
gerilla faaliyetine karşı olan antiguerrilla s.
mayın kullanımına karşı olan antimine s.
Hunting
kaçak avcılığa karşı olan antipoaching s.
Sport
spora karşı yeteneksiz olan nonsporting s.
rakip takıma karşı sayıca avantajlı durumda olan odd-man s.
Football
futbol takımının uç oyuncusunun karşı tarafında olan hücum çizgisi tarafı weak side i.
Music
caza karşı ilgili ve duyarlı olan hep s.
Mythology
(yunan mitolojisinde) atalanta'nın oğlu ve thebai'ye karşı yediler'den biri olan kahraman parthenopaeus i.
Abbreviation
resmi kiliseye karşı olan kimse noncon (nonconformist) i.
Archaic
kiliseye karşı olan kimse discrepant i.
Slang
birçok konuda uzman olan iyi dans eden karşı cinsle konuşma konusunda iyi olan kişi brofessional i.
bacaklara karşı bir zaafı/düşkünlüğü olan adam leg man i.
kadınların memelerine karşı bir zaafı/düşkünlüğü olan adam tit-man i.
kadınların memelerine karşı bir zaafı/düşkünlüğü olan adam tits-man i.
kadınların memelerine karşı bir zaafı/düşkünlüğü olan adam t-man i.
yasadışı marihuana tüketimine karşı olan antipot s.
marihuana kullanımına karşı olan antiweed s.
sıkça sorulan sorular arasında olan bir soruyu tekrar soran birine karşı sinirle söylenen bir ifade read the fucking faq [rtff] expr.
Modern Slang
beyazların üstünlüğünü savunan ve demokratik yöntemlere karşı olan amerikan vatanseveri all-american patriot i.
herhangi bir cinsiyete karşı çekim duymaya açık olan kimse allsexual i.