the edge - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

the edge

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"the edge" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

İngilizce Türkçe
Telecom
the edge i. wap özellikli cep telefonu ve avuç içi bilgisayar gibi kablosuz özellikli cihazların genel ismi

"the edge" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 287 sonuç

İngilizce Türkçe
General
embroidery on the edge of a garment i. oya
thin edge of the wedge i. tehlikeli bir gelişmenin başlangıcı
thin edge of the wedge i. zararlı bir gelişmenin başlangıcı
be on the razor's edge f. ölümle kalım arasında olmak
take the edge off one's desires f. nefsini köreltmek
have the edge on f. avantajlı olmak
take the edge off f. azaltmak (öfke vb'ni)
take the edge off f. kaçırmak (keyfi)
live on the razor's edge f. ölümle kalım arasında olmak
sit on the edge of something f. eğreti oturmak
live on the razor's edge f. iki ateş arasında kalmak
be on the razor's edge f. iki ateş arasında kalmak
take the edge off f. körletmek
perch on the edge of something f. ilişmek
take the edge off f. kapamak (iştahı)
have the edge on somebody f. üstün olmak
get the edge on f. avantajı ele geçirmek
get the edge on f. avantaj sağlamak
get the edge on f. avantaj elde etmek
have the edge on f. avantaj sağlamak
have the edge on f. avantajı ele geçirmek
have the edge on f. avantaj elde etmek
be on the edge of extinction f. soyu tükenme tehlikesinde olmak
be on the edge of extinction f. soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya kalmak
be on the edge of extinction f. soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olmak
be on the edge of a cliff f. uçurumun kenarında olmak
bring someone to the edge of a nervous breakdown f. sinir krizinin eşiğine getirmek
be on the edge of f. eşiğine gelmek (yıkımın vb)
live on the edge f. uçlarda yaşamak
live on the edge f. hayatı uçlarda yaşamak
hone the edge of f. bir şeyin ucunu bilemek
hone the edge of f. bir şeyin ağzını bilemek
at the edge of the abyss zf. uçurumun kenarında
on the edge of extinction zf. nesli tükenmek üzere
Proverb
thin edge of the wedge sıçan geçer yol olur
Idioms
at the cutting edge i. en ileri
on the bleeding edge i. en ileri
on the leading edge i. en ileri
on the cutting edge i. en ileri
the edge on (someone or something) i. (birine/bir şeye) karşı avantaj
the edge on (someone or something) i. (birine/bir şeye) karşı üstünlük
the edge over (someone or something) i. (birine/bir şeye) karşı avantaj
the edge over (someone or something) i. (birine/bir şeye) karşı üstünlük
the rough edge (or side) of your tongue i. azar
the rough edge (or side) of your tongue i. kalayı basma
the rough edge (or side) of your tongue i. sert bir dille eleştirme
the rough edge (or side) of your tongue i. paylama
the rough edge of (one's) tongue i. azar
the rough edge of (one's) tongue i. kalayı basma
the rough edge of (one's) tongue i. sert bir dille eleştirme
the rough edge of (one's) tongue i. paylama
set the teeth on edge f. kızdırmak
set the teeth on edge f. sinirlendirmek
set one's teeth on the edge f. aşırı derecede rahatsız etmek
get the edge over f. avantaj kazanmak
have the edge over f. avantaj kazanmak
have the edge over f. avantajlı olmak
get the rough edge of someone's tongue f. azarlanmak
have the rough edge of someone's tongue f. azarlanmak
have the edge over f. birine karşı avantajlı durumda olmak
have the edge over f. birinden daha şanslı olmak
be on the ragged edge f. bitmek tükenmek
have the edge on someone f. birinden daha üstün olmak
have the edge over someone f. birinden daha üstün olmak
push somebody over the edge f. çılgınlığa sürüklenmek
have the edge over f. daha iyi durumda olmak
push somebody over the edge f. çıldırtmak
drive somebody over the edge f. çıldırma noktasına getirmek
push somebody over the edge f. çıldırma noktasına getirmek
drive somebody over the edge f. çılgınlığa sürüklenmek
drive someone to the edge f. çıldırtmak
push somebody over the edge f. çileden çıkarmak
drive somebody over the edge f. çıldırtmak
drive somebody over the edge f. çileden çıkarmak
drive someone to the edge f. çıldırma noktasına getirmek
drive to the edge f. çıldırma noktasına getirmek
push somebody over the edge f. delirtmek
drive somebody over the edge f. delirtmek
keep somebody on the edge of their chair f. hop oturtup hop kaldırmak
take the edge off f. hafifletmek
keep somebody on the edge of their seat f. hop oturup hop kaldırmak
give the rough edge of one's tongue f. hatasından dolayı azarlamak
be on the ragged edge f. endişe/kaygı içinde olmak
take the edge off f. etkisini azaltmak
be on the edge of your seat f. heyecandan yerinde duramamak
sit on the edge of one's seat f. hop oturup hop kalkmak
keep somebody on the edge of their chair f. hop oturup hop kaldırmak
keep somebody on the edge of their seat f. hop oturtup hop kaldırmak
set one's teeth on the edge f. içini ürpertmek
give the rough edge of one's tongue f. kalayı basmak
take the edge off f. köreltmek
teeter on the edge of f. kötü bir sonuca yakın olmak
give the rough edge of one's tongue f. sivri dilli olmak
have the rough edge of someone's tongue f. sert bir dille eleştirilmek
get the rough edge of someone's tongue f. şiddetle kınamak
push the edge of the envelope f. sınırları zorlamak
have the rough edge of someone's tongue f. şiddetle kınamak
give the rough edge of one's tongue f. sert bir dille eleştirmek
take the edge off f. rahatlatmak (içki, yiyecek, vb. ile)
give the rough edge of one's tongue f. şiddetle kınamak
take the edge off f. şiddetini azaltmak
get the rough edge of someone's tongue f. sert bir dille eleştirilmek
set one's teeth on the edge f. tüylerini diken diken etmek
be on the edge of a volcano f. topun ağzında olmak
live on the edge f. tehlikeli yaşamak
get the edge over f. üstünlük kazanmak
have the edge over somebody f. üstün olmak
get the edge over f. üstünlük sağlamak
have the edge over f. üstünlük sağlamak
have the edge over f. üstünlük kazanmak
be on the ragged edge f. yorgun düşmek
take the edge off f. yumuşatmak
teeter on the edge of f. -e ramak kalmak
dance on the razor's edge f. çok tehlikeli ya da riskli bir şey yapmak
dance on the razor's edge f. bıçak sırtında yürümek
dance on the razor's edge f. uçurumun kenarında dans etmek
dance on the razor's edge f. ince buz üzerinde yürümek
dull the edge of (something) f. (bir şeyin) tesirini/şiddetini azaltmak
dull the edge of (something) f. (bir şeyi) törpülemek
dull the edge of (something) f. (bir şeyi) yumuşatmak
dull the edge of (something) f. (bir şeyi) köreltmek
dull the edge of f. basitleştirmek
dull the edge of f. duyarlılığını/hassaslığını törpülemek
dull the edge of f. tesirini/hissiyatını azaltmak
dull the edge of f. yumuşatmak
dull the edge of f. köreltmek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birine diğerine göre) avantaj sağlamak/vermek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birini diğerine göre) avantajlı bir konuma getirmek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birine diğerine göre) üstünlük sağlamak/vermek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birini diğerine göre) üstün konuma getirmek
be on the edge of (one's) chair f. diken üstünde olmak/oturmak
be on the edge of (one's) chair f. hop oturup hop kalkmak
be on the edge of (one's) chair f. gözünü ayıramamak
be on the edge of (something) f. (bir şeyin) eşiğinde olmak
be on the edge of (something) f. (bir şeyin) sınırında olmak
be on the edge of (something) f. (bir şeyin) eşiğine/sınırına gelmek
be on the ragged edge [us] f. eşiğinde olmak
be on the ragged edge [us] f. üzere olmak
teeter on the brink (or edge) f. (tehlikeli/zor bir durumun) kıyısında dolaşmak
teeter on the brink (or edge) f. (bir tehlikeyle/zorlukla) burun buruna olmak
teeter on the brink (or edge) f. (tehlikeli/zor bir durumun) eşiğinde olmak
drive (one) over the edge f. (birini) bir şeyin eşiğine getirmek
drive (one) over the edge f. (birine) neredeyse (bir şey) yaptırmak
drive (one) over the edge f. (birini) çılgınlığa sürüklenmek
drive (one) over the edge f. (birine) aklını kaybettirmek
drive (one) over the edge f. (birini) çıldırma noktasına getirmek
drive (one) over the edge f. (birini) delirtmek
drive (one) to the edge f. (birini) çıldırma noktasına getirmek
drive (one) to the edge f. (birini) çıldırtmak
drive (one) to the edge f. (birini) çıldırmanın eşiğine getirmek
get the edge on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajı ele geçirmek
get the edge on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
get the edge on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
get the edge on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajlı durumda olmak
get the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajı ele geçirmek
get the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
get the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
get the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajlı durumda olmak
give (one) the edge on (someone or something) f. (birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
give (one) the edge on (someone or something) f. (birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
give (one) the edge on (someone or something) f. (birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
give (one) the edge over (someone or something) f. (birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
give (one) the edge over (someone or something) f. (birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
give (one) the edge over (someone or something) f. (birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
give (one) the edge over (someone or something) f. (birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
give someone the rough edge of your tongue [uk] f. birini azarlamak
give someone the rough edge of your tongue [uk] f. birini kalaylamak
give someone the rough edge of your tongue [uk] f. birine sert bir dille konuşmak
give someone the rough edge of your tongue [uk] f. birini sert bir dille/şiddetle eleştirmek
have the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj kazanmak
have the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajlı olmak
have the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantajlı durumda olmak
have the edge over (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) daha şanslı olmak
have the edge over (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) daha iyi durumda olmak
have the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük kazanmak
have the edge over (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük sağlamak
have the edge on (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) avantajlı olmak
have the edge on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
have the edge on (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) üstün olmak
have the edge on/over somebody/something f. birinden/bir şeyden üstün olmak
have the edge on/over somebody/something f. birine/bir şeye karşı avantaj sağlamak
have the edge on/over somebody/something f. birinden/bir şeyden önde olmak
keep (one) on the edge of (one's) chair f. (birini) hop oturtup hop kaldırmak
keep (one) on the edge of (one's) chair f. (birini) meraklandırmak
keep (one) on the edge of (one's) seat f. (birini) hop oturtup hop kaldırmak
keep (one) on the edge of (one's) seat f. (birini) meraklandırmak
keep you on the edge of your seat [uk] f. hop oturup hop kaldırmak
keep you on the edge of your seat [uk] f. hop oturtup hop kaldırmak
keep you on the edge of your chair [us] f. hop oturup hop kaldırmak
keep you on the edge of your chair [us] f. hop oturtup hop kaldırmak
live (life) on the edge f. (hayatı) uçlarda yaşamak
live (life) on the edge f. tehlikeli bir yaşam sürmek
live (life) on the edge f. (hayatı) risk alarak yaşamak
push (one) over the edge f. (birinin) sabrını taşırmak
push (one) over the edge f. (birini) çileden çıkarmak
push (one) over the edge f. (birine) aklını kaybettirmek
push (one) over the edge f. (birini) delirtmek
push (one) over the edge f. (birinin) aklını kaçırmasına neden olmak
sit on the edge of (one's) chair f. hop oturup hop kalkmak
sit on the edge of (one's) chair f. diken üstünde oturmak
take the edge off (something) f. (bir şeyi) azaltmak
take the edge off (something) f. (bir şeyi) köreltmek
take the edge off (something) f. (bir şeyin) yoğunluğunu/şiddetini kırmak
take the edge off (something) f. (bir şeyi) hafifletmek
teeter on the edge of (something) f. (bir şey) yapmaya çok yakın olmak
teeter on the edge of (something) f. (bir şeye) ramak kalmak
teeter on the edge of (something) f. (bir şeyin) kıyısında dolaşmak
teeter on the edge of (something) f. (bir şeyle) burun buruna olmak
teeter on the edge of (something) f. (bir şeyin) eşiğinde olmak
(a little/bit) rough around the edge s. kaba ama iş görür
(a little/bit) rough around the edge s. vasat ama işe yarar
(a little/bit) rough around the edge s. kusursuz değil ama iş görür
(a little/bit) rough around the edge s. bakımsız ama kullanılabilir durumda
(a little/bit) rough around the edge s. kaba saba
(a little/bit) rough around the edge s. eğitimsiz
(a little/bit) rough around the edge s. incelikten/kibarlıktan yoksun
(a little/bit) rough around the edge s. görgüsüz
(a little/bit) rough around the edge s. kültürsüz
(a little/bit) rough around the edge s. akşamdan kalma
(be at) the cutting edge (of something) s. (bir şeyin) en çağdaşı (olmak)
(be at) the cutting edge (of something) s. (bir şeyin) en yenisi (olmak)
(be at) the cutting edge (of something) s. (bir şeyin) en gelişmişi (olmak)
(be at) the cutting edge (of something) s. (bir şeyin) en ileri teknolojisi (olmak)
(be at) the cutting edge (of something) s. (bir şeyin) en son çıkanı (olmak)
over the edge expr. aşırı
at the cutting edge of something expr. bilimsel/teknolojik gelişme ve ilerlemenin en önünde/en uç noktasında
on the cutting edge of something expr. bilimsel/teknolojik gelişme ve ilerlemenin en önünde/en uç noktasında
on the knife-edge expr. bıçak sırtında
over the edge expr. deli
on the edge expr. diken üzerinde
on the edge expr. diken üstünde
on the cutting edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the cutting edge expr. en modern
on the bleeding edge expr. en modern
at the cutting edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the leading edge expr. en modern
at the cutting edge of something expr. en yeni ve ileri aşama veya safhada
on the cutting edge of something expr. en yeni ve ileri aşama veya safhada
on the bleeding edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
at the cutting edge expr. en modern
on the leading edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the leading edge expr. ileri teknoloji
on the bleeding edge expr. ileri teknoloji
over the edge expr. keçileri kaçırmış
over the edge expr. kontrolden çıkmış
on the leading edge expr. (teknolojinin) en ileri noktasında
on the bleeding edge expr. (teknolojinin) en ileri noktasında
on the edge of (something) expr. (bir şeyin) eşiğinde
on the edge of (something) expr. (bir şeye) çok yakın
on the edge of (something) expr. (bir şeyle) burun buruna
on the edge of (something) expr. (bir şeye) yüz tutmuş
on the edge expr. riskli durumda
on the edge expr. tehlikenin eşiğinde
on the edge expr. tehlikeyle burun buruna
on the edge expr. eşiğinde
on the edge expr. ramak kala
on the edge expr. üzere
on the edge expr. sınırda
on the edge of your seat/chair expr. diken üstünde
on the edge of your seat/chair expr. hop oturup hop kalkma
on the edge of (one's) chair expr. diken üstünde
on the edge of (one's) chair expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of (one's) chair expr. heyecanlı
on the edge of (one's) chair expr. merakta
on the edge of (one's) seat expr. diken üstünde
on the edge of (one's) seat expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of (one's) seat expr. heyecanlı
on the edge of (one's) seat expr. merakta
on the edge of seat expr. diken üstünde
on the edge of seat expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of seat expr. heyecanlı
on the edge of seat expr. merakta
on the razor's edge expr. ölümle kalım arasında
on the razor's edge expr. iki ateş arasında
on the razor's edge expr. bıçak sırtında
on the razor's edge expr. uçurumun kenarında
Technical
leading edge of the apron cradle i. apron kafesinin dönüş kenarı
rear edge of the frame i. şasi çerçevesi arka kenarı
upper edge of the frame i. şasi çerçevesi üst kenarı
Astronomy
edge of the solar system i. güneş sistemi'nin ucu
edge of the solar system i. güneş sistemi'nin sonu
edge of the solar system i. güneş sistemi'nin sınırı
Military
forward edge of the battle area i. asıl muharebe hattı
forward edge of the battle area i. muharebe ileri karakol hattı
forward edge of the battle area i. kara savaşlarının yürütüldüğü alanların uç noktaları
Sport
edge of the mat i. minder kenarı