Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
vice
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"vice"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 54 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
vice
i.
mengene
General
2
Genel
vice
i.
özür
3
Genel
vice
i.
leke
4
Genel
vice
i.
muavin
5
Genel
vice
i.
kötülük
6
Genel
vice
i.
yardımcı
7
Genel
vice
i.
vekil
8
Genel
vice
i.
ahlaksızlık
9
Genel
vice
i.
ahlak bozukluğu
10
Genel
vice
i.
kıskaç
11
Genel
vice
i.
namussuzluk
12
Genel
vice
i.
sakatlık
13
Genel
vice
i.
fiziksel kusur
14
Genel
vice
i.
eksiklik
15
Genel
vice
i.
soytarı
16
Genel
vice
i.
şaklaban
17
Genel
vice
i.
aşağılık hareketler
18
Genel
vice
i.
ahlaksız davranışlar
19
Genel
vice
i.
ahlaksız alışkanlıklar
20
Genel
vice
i.
yozlaşma
21
Genel
vice
i.
(atlarda, köpeklerde) kötü numara
22
Genel
vice
i.
(atlarda, köpeklerde) kötü yetenek
23
Genel
vice
i.
zararlı olma
24
Genel
vice
i.
zararlılık
25
Genel
vice
s.
bir şeyin yerine hizmet eden
26
Genel
vice
s.
vekalet eden
27
Genel
vice
ök.
ikinci
28
Genel
vice
ök.
yerine
29
Genel
vice
ök.
yerine anlamına gelen ön ek
Trade/Economic
30
Ticaret/Ekonomi
vice
i.
bozukluk
31
Ticaret/Ekonomi
vice
i.
kusur
32
Ticaret/Ekonomi
vice
i.
malda ayıp
Law
33
Hukuk
vice
i.
ahlak masası
34
Hukuk
vice
i.
ayıp
35
Hukuk
vice
i.
kusur
36
Hukuk
vice
i.
vekil
37
Hukuk
vice
i.
yardımcı
38
Hukuk
vice
i.
şiddet içermeyen suçlar
39
Hukuk
vice
i.
adi suçlar
40
Hukuk
vice
s.
muavin
Industry
41
Sanayi
vice
i.
ürün veya sözleşmeyi geçersiz kılacak kadar ciddi kusur
42
Sanayi
vice
i.
ürünlerin veya malzemenin doğası gereği sigortalanamayan kusur
Technical
43
Teknik
vice
i.
mengene
44
Teknik
vice
i.
tesviyeci mengenesi
45
Teknik
vice
i.
döner merdiven
46
Teknik
vice
i.
bir aleti çalıştıran mekanik cihaz
47
Teknik
vice
i.
vida
48
Teknik
vice
i.
bir açıklığa vidalanan tıpa
49
Teknik
vice
i.
vitraylı pencere yapmak için kullanılan bir cihaz
Mechanic
50
Mekanik
vice
i.
üzerinde çalışılan bir nesneyi tutmaya yarayan kıskaçlı alet
Medical
51
Medikal
vice
i.
vis
Veterinary
52
Veterinerlik
vice
i.
evcil hayvanda istenmeyen alışkanlık
53
Veterinerlik
vice
i.
bireyin veya gruba zararlı olan anormal davranış modeli
Engineering
54
Engineering
vice
f.
(bir şeyi) mengene ile tutmak
"vice"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 196 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
vice president
i.
başkan yardımcısı
General
2
Genel
den of vice
i.
batakhane
3
Genel
machine vice
i.
makine mengenesi
4
Genel
vice chancellor
i.
hakim yardımcısı
5
Genel
vice admiral
i.
patrona
6
Genel
vice squad
i.
ahlak zabıtası ekibi
7
Genel
vice squad
i.
ahlak polisi
8
Genel
vice chairman
i.
başkan yardımcısı
9
Genel
senior vice president
i.
kıdemli başkan yardımcısı
10
Genel
vice principal
i.
yardımcı müdür
11
Genel
vice director
i.
yardımcı müdür
12
Genel
vice president of the executive board
i.
yönetim kurulu başkan vekili
13
Genel
vice president
i.
genel başkan yardımcısı
14
Genel
vice chairman
i.
genel başkan yardımcısı
15
Genel
air vice-marshal
i.
tümgeneral
16
Genel
vice-presidents
i.
başkan yardımcıları
17
Genel
vice-chancellor
i.
rektör yardımcısı
18
Genel
vice-consul
i.
viskonsül
19
Genel
vice-president
i.
asbaşkan
20
Genel
vice-minister
i.
bakan yardımcısı
21
Genel
vice-admiral
i.
koramiral
22
Genel
vice consulate
i.
viskonsüllük
23
Genel
vice consul
i.
viskonsül
24
Genel
vice manager
i.
müdür muavini
25
Genel
vp (vice president)
i.
başkan yardımcısı
26
Genel
vice-chairperson
i.
başkan yardımcısı
27
Genel
vice consul
i.
konsolos yardımcısı
28
Genel
executive vice president (evp)
i.
başkan yardımcısı
29
Genel
vice-president's secretary
i.
başkan yardımcısı sekreteri
30
Genel
vice president
i.
genel müdür yardımcısı
31
Genel
vice-chairmanship
i.
başkan yardımcılığı
32
Genel
vice [scotland]
i.
yer
33
Genel
vice [scotland]
i.
mahal
34
Genel
vice [scotland]
i.
sıralı dönüş
35
Genel
vice crime
i.
ahlak dışı olduğu için kanunen yasaklanmış eylem
36
Genel
vice legate
i.
elçi vekili
37
Genel
vice regent
i.
hükümdar vekili olarak görev yapan kimse
38
Genel
vice regent
i.
saltanat naibi
39
Genel
vice-chancellor
i.
başhakim yardımcısı
40
Genel
vice-chancellor
i.
rektör yardımcısı
41
Genel
vice-chancellor
i.
şansölye yardımcısı
42
Genel
in the bondage of vice
s.
bağımlı
43
Genel
and vice versa
zf.
ve aksine
44
Genel
vice versa
zf.
ve aksi
45
Genel
vice versa
zf.
karşılıklı olarak
46
Genel
and vice versa
zf.
ve tersine
47
Genel
vice versa
zf.
bilakis
48
Genel
vice versa
zf.
o da aynı şekilde
49
Genel
vice versa
zf.
tersine
50
Genel
vice versa
zf.
kısasa kısas
51
Genel
vice versa
zf.
tam tersi
52
Genel
vice versa
zf.
(hatta) bilakis
53
Genel
vice versa
zf.
(hatta) (tam) aksine
54
Genel
vice versa
zf.
(hatta)(tam) tersine
55
Genel
v.v. (vice versa)
zf.
tersine
56
Genel
v.v. (vice versa)
zf.
aksine
57
Genel
vice-
ök.
vekil anlamına gelen ön ek
58
Genel
vv (vice versa)
kısalt.
tersine
59
Genel
vv (vice versa)
kısalt.
aksine
Colloquial
60
Konuşma Dili
vice versa
zf.
aksi yönde
61
Konuşma Dili
vice versa
zf.
aksine
62
Konuşma Dili
vice versa
zf.
tersine
63
Konuşma Dili
pro hac vice
expr.
bu defaya mahsus
64
Konuşma Dili
vice versa
expr.
ve tersi
Idioms
65
Deyim
vice ring
i.
yasa dışı grup
66
Deyim
vice ring
i.
yasa dışı örgüt
67
Deyim
get one's nuts in a vice
f.
içinden çıkılmaz duruma/belaya düşmek
68
Deyim
everyone has his pet vice
expr.
kul kusursuz olmaz
Trade/Economic
69
Ticaret/Ekonomi
vice chairman
i.
başkan yardımcısı
70
Ticaret/Ekonomi
executive vice president
i.
başkan vekili
71
Ticaret/Ekonomi
executive vice president
i.
başkan yardımcısı
72
Ticaret/Ekonomi
vice president
i.
başkan yardımcısı
73
Ticaret/Ekonomi
vice president
i.
başkan vekili
74
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
çürüme yanma gibi tabiatından kaynaklanan bozulma
75
Ticaret/Ekonomi
vice head of department
i.
daire başkanı yardımcısı
76
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
gizli kusur
77
Ticaret/Ekonomi
vice general manager
i.
genel müdür yardımcısı
78
Ticaret/Ekonomi
vice general director
i.
genel müdür yardımcısı
79
Ticaret/Ekonomi
vice president
i.
ikinci başkan
80
Ticaret/Ekonomi
assistant vice president
i.
ikinci başkan yardımcısı
81
Ticaret/Ekonomi
corporate senior vice president of human resources
i.
insan kaynaklarından sorumlu genel müdür yardımcısı
82
Ticaret/Ekonomi
vice president corporate affairs
i.
kurumsal ilişkiler başkan yardımcısı
83
Ticaret/Ekonomi
vice president of corporate affairs
i.
kurumsal ilişkiler başkan yardımcısı
84
Ticaret/Ekonomi
vice coordinator
i.
koordinatör yardımcısı
85
Ticaret/Ekonomi
vice of goods
i.
malın ayıbı
86
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
malın kendi bozukluğu
87
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
mallar yola çıkarıldığı anda mevcut olan kusur
88
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
malın kendi kusuru
89
Ticaret/Ekonomi
vice president of marketing
i.
pazarlamadan sorumlu genel müdür yardımcısı
90
Ticaret/Ekonomi
vice project coordinator
i.
proje koordinatörü yardımcısı
91
Ticaret/Ekonomi
vice president of purchasing
i.
satın almadan sorumlu genel müdür yardımcısı
92
Ticaret/Ekonomi
words importing the singular shall include the plural and vice versa
i.
tekil ifadeler çoğul ifadeleri, çoğul ifadeler ise tekil ifadeleri de kapsayacak şekilde anlaşılacaktır
93
Ticaret/Ekonomi
vice chairman
i.
yönetim kurulu başkan yardımcısı
94
Ticaret/Ekonomi
vice chairman of the management board
i.
yönetim kurulu başkan yardımcısı
95
Ticaret/Ekonomi
vice president of the board of directors
i.
yönetim kurulu ikinci başkanı
96
Ticaret/Ekonomi
inherent vice
i.
zati ayıp
97
Ticaret/Ekonomi
regional vice president
i.
bölge başkan yardımcısı
98
Ticaret/Ekonomi
regional vice president
i.
bölge başkan vekili
Law
99
Hukuk
vice unit
i.
ahlak masası
100
Hukuk
police vice department
i.
ahlak kumar büro amirliği
101
Hukuk
vice president
i.
başkan vekili
102
Hukuk
vice chancellor
i.
başhakim yardımcısı
103
Hukuk
vice chancellor
i.
büyük mahkemenin başkatip muavini
104
Hukuk
vice principal
i.
işveren vekili
105
Hukuk
inherent vice
i.
malın kendi bozukluğu
106
Hukuk
vice chief public prosecutor of court of cassation
i.
yargıtay cumhuriyet başsavcı vekili
107
Hukuk
first vice president of the court of cassation
i.
yargıtay birinci başkan vekili
108
Hukuk
vice-admiralty court
i.
denizaşırı ingiliz topraklarındaki parlamento yetkilisinin kurduğu amirallik yetkisine sahip mahkeme
109
Hukuk
vice versa
zf.
aksinde de aynı
110
Hukuk
vice versa
zf.
tersine
111
Hukuk
vice versa
expr.
hilafına
Politics
112
Siyasal
vice chairman
i.
başkan yardımcısı
113
Siyasal
vice consul general
i.
başkonsolos yardımcısı
114
Siyasal
vice presidential candidate
i.
başkan yardımcısı adayı
115
Siyasal
vice prime minister
i.
başbakan yardımcısı
116
Siyasal
vice chair
i.
başkan yardımcısı
117
Siyasal
vice chairmanship
i.
bakan vekilliği
118
Siyasal
vice chairman
i.
başkan vekili
119
Siyasal
vice-president
i.
başkan yardımcısı
120
Siyasal
vice presidency
i.
başkan yardımcılığı
121
Siyasal
general vice president
i.
genel başkan yardımcısı
122
Siyasal
general vice president
i.
genel başkan vekili
123
Siyasal
vice-consular
i.
konsolos yardımcısı
124
Siyasal
vice consul
i.
konsolos vekili
125
Siyasal
vice-consular
i.
konsolos vekili
126
Siyasal
vice consul
i.
konsolos yardımcısı
127
Siyasal
vice president of the assembly
i.
meclis başkan yardımcısı
128
Siyasal
vice consul
i.
muavin konsolos
129
Siyasal
vice-consul
i.
konsolos vekili
130
Siyasal
v.p. (vice president)
i.
başkan vekili
131
Siyasal
vice chamberlain
i.
saray nazırı yardımcısı
132
Siyasal
vice chamberlain
i.
saray nazırı vekili
133
Siyasal
vice king
i.
kralın naibi
134
Siyasal
vice king
i.
saltanat naibi
135
Siyasal
vice president of the united states
i.
amerika birleşik devletleri başkan yardımcısı
136
Siyasal
vice-premier
i.
başbakana vekalet eden kimse
137
Siyasal
vice-premier
i.
başbakanın yokluğunda onun yerine görev yapan kimse
138
Siyasal
vice-presidential term
i.
başkan yardımcısının görev süresi
139
Siyasal
vice-regent
i.
kral naibinin vekili
140
Siyasal
vice-premier
i.
başbakan vekili
141
Siyasal
vice president
i.
cumhurbaşkanı yardımcısı
142
Siyasal
vice-presidential
s.
başkan yardımcısı ile ilgili
143
Siyasal
vice-presidential
s.
başkan yardımcılığı ile ilgili
144
Siyasal
vice-regal
s.
genel vali veya genel valiliğe ait
145
Siyasal
vice-regal
s.
genel vali veya genel valilik ile ilgili
Insurance
146
Sigortacılık
inherent vice
i.
gizli kusur
147
Sigortacılık
inherent vice
i.
zati ayıp
Technical
148
Teknik
bench yoke vice
i.
boru mengenesi
149
Teknik
pipe vice
i.
boru mengenesi
150
Teknik
jaw vice
i.
çeneli mengene
151
Teknik
hand vice
i.
el mengenesi
152
Teknik
machine vice
i.
makine mengenesi
153
Teknik
vice grip
i.
mengene
154
Teknik
special pipe vice
i.
özel boru mengenesi
155
Teknik
vice grip
i.
pense
156
Teknik
table vice
i.
tezgah mengenesi
157
Teknik
bench vice
i.
tezgah mengenesi
158
Teknik
universal vice
i.
universal mengene
159
Teknik
vice versa
zf.
tersine
Woodworking
160
Ağaç İşleri
joiner's vice
i.
marangoz mengenesi
Automotive
161
Otomotiv
body vice-grip
i.
ayarlı kaporta pensesi
Traffic
162
Trafik
roadside ser- vice facilities
yol boyu tesisleri
Marine
163
Denizcilik
vice-captain
i.
kaptan vekili
164
Denizcilik
vice-captain
i.
ikinci kaptan
Education
165
Eğitim
vice dean
i.
dekan yardımcısı
166
Eğitim
vice dean
i.
dekan vekili
167
Eğitim
vice-dean
i.
dekan yardımcısı
168
Eğitim
a vice-principal
i.
müdür yardımcısı
169
Eğitim
a vice-principal
i.
müdür muavini
170
Eğitim
vice-principal
i.
okul müdür vekili
171
Eğitim
vice-principal
i.
okul müdür yardımcısı
172
Eğitim
vice-principal
i.
okul müdür muavini
173
Eğitim
vice rector
i.
rektör yardımcısı
174
Eğitim
vice chancellor
i.
rektör yardımcısı
Geography
175
Coğrafya
vice-county
i.
britanya adaları'nın botanik ve zoolojik kayıt amacıyla bölündüğü coğrafi birimlerden biri
Military
176
Askeri
vice chief of staff
i.
kurmay başkan vekili
177
Askeri
vice admiral
i.
koramiral
178
Askeri
air vice-marshal
i.
tümgeneral
179
Askeri
v adm (vice-admiral)
i.
koramiral
180
Askeri
vadm (vice admiral)
i.
koramiral
181
Askeri
vice admiralty
i.
koramirallik
182
Askeri
vice-admiralty
i.
koramirallik
183
Askeri
vice-admiralty
i.
koramiral rütbesi
184
Askeri
vice-admiralty
i.
koramiral emri
185
Askeri
vice lieutenant
i.
yardımcı teğmen
Sport
186
Spor
vice captain
i.
ikinci kaptan
Latin
187
Latince
vice versa
zf.
tersine
188
Latince
vice versa
expr.
hilafına
189
Latince
vice versa
expr.
tersi de doğrudur
190
Latince
vice versa
expr.
zıddında da
Slang
191
Argo
get one's nuts in a vice
f.
birine pek göz açtırmamak
British Slang
192
İngiliz Argosu
vicky-verky (vice versa)
zf.
aksine
193
İngiliz Argosu
vicky-verky (vice versa)
expr.
tersine
Star Wars
194
Star Wars
vice admiral
i.
koramiral
195
Star Wars
vice chair
i.
başkan yardımcısı
196
Star Wars
vice chairman
i.
genel başkan vekili
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vice
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy