vekil

"vekil" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	vekil	deputy i.
He became the deputy director of social services. Sosyal hizmetler alanında vekil müdür oldu. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	vekil	proxy i.
I want you to act as my proxy and vote for me. Vekilim olmanı ve benim için oy kullanmanı istiyorum. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	vekil	agent i.
Our company's agent in Rio will meet you at the airport. Firmamızın Rio'daki vekili sizi havaalanında karşılayacak. More Sentences
Genel
4	Genel	vekil	lieutenant i.
The lieutenant is in charge of this issue. Vekil bu konudan sorumlu. More Sentences
5	Genel	vekil	agent i.
Our company's agent in Rio will meet you at the airport. Firmamızın Rio'daki vekili sizi havaalanında karşılayacak. More Sentences
6	Genel	vekil	steward i.
As the stewards of creation, we must take that to heart. Yaratılışın vekilleri olarak bunu yürekten kabul etmeliyiz. More Sentences
7	Genel	vekil	acting s.
The acting manager is in charge of directing the workload. Vekil müdür iş yükünü yönlendirmekle sorumludur. More Sentences
8	Genel	vekil	pro- ök.
The vice president acted as the pro-tem speaker during the session. Başkan yardımcısı oturum sırasında vekil konuşmacı olarak görev yaptı. More Sentences
9	Genel	vekil	pro ök.
The role of Pro-Vice-Chancellor requires vast experience. Vekil Rektör Yardımcılığı görevi ciddi bir deneyim gerektirmektedir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
10	Ticaret/Ekonomi	vekil	agent i.
Our company's agent in Rio will meet you at the airport. Firmamızın Rio'daki vekili sizi havaalanında karşılayacak. More Sentences
11	Ticaret/Ekonomi	vekil	proxy i.
I want you to act as my proxy and vote for me. Vekilim olmanı ve benim için oy kullanmanı istiyorum. More Sentences
12	Ticaret/Ekonomi	vekil	acting s.
The acting manager is in charge of directing the workload. Vekil müdür iş yükünü yönlendirmekle sorumludur. More Sentences
Hukuk
13	Hukuk	vekil	proxy i.
I want you to act as my proxy and vote for me. Vekilim olmanı ve benim için oy kullanmanı istiyorum. More Sentences
14	Hukuk	vekil	acting s.
The acting manager is in charge of directing the workload. Vekil müdür iş yükünü yönlendirmekle sorumludur. More Sentences
Siyasal
15	Siyasal	vekil	deputy i.
He became the deputy director of social services. Sosyal hizmetler alanında vekil müdür oldu. More Sentences
Teknik
16	Teknik	vekil	proxy i.
I want you to act as my proxy and vote for me. Vekilim olmanı ve benim için oy kullanmanı istiyorum. More Sentences
Telekom
17	Telekom	vekil	proxy i.
I want you to act as my proxy and vote for me. Vekilim olmanı ve benim için oy kullanmanı istiyorum. More Sentences
Genel
18	Genel	vekil	vice i.
19	Genel	vekil	commissary i.
20	Genel	vekil	nominee i.
21	Genel	vekil	delegate i.
22	Genel	vekil	vicar i.
23	Genel	vekil	supply i.
24	Genel	vekil	commissioner i.
25	Genel	vekil	vicegerent i.
26	Genel	vekil	substitute i.
27	Genel	vekil	assignee i.
28	Genel	vekil	surrogate i.
29	Genel	vekil	locum i.
30	Genel	vekil	barrister i.
31	Genel	vekil	mandatory i.
32	Genel	vekil	alternate i.
33	Genel	vekil	locum tenens i.
34	Genel	vekil	trustee i.
35	Genel	vekil	attorney i.
36	Genel	vekil	representative i.
37	Genel	vekil	procurator i.
38	Genel	vekil	proxy holder i.
39	Genel	vekil	replacement i.
40	Genel	vekil	attorney in-fact i.
41	Genel	vekil	stand-in i.
42	Genel	vekil	locum tenents i.
43	Genel	vekil	regent i.
44	Genel	vekil	placeholder i.
45	Genel	vekil	deputy (dep) i.
46	Genel	vekil	representor [obsolete] i.
47	Genel	vekil	officer [obsolete] i.
48	Genel	vekil	commis i.
49	Genel	vekil	secondary i.
50	Genel	vekil	subprior i.
51	Genel	vekil	suffragan [obsolete] i.
52	Genel	vekil	syndic i.
53	Genel	vekil	substitute s.
Ticaret/Ekonomi
54	Ticaret/Ekonomi	vekil	factor i.
55	Ticaret/Ekonomi	vekil	fiduciary i.
56	Ticaret/Ekonomi	vekil	proxy holder i.
57	Ticaret/Ekonomi	vekil	minister i.
58	Ticaret/Ekonomi	vekil	substitute i.
59	Ticaret/Ekonomi	vekil	commissioner i.
60	Ticaret/Ekonomi	vekil	administrator i.
61	Ticaret/Ekonomi	vekil	commissionaire i.
62	Ticaret/Ekonomi	vekil	assignee i.
Hukuk
63	Hukuk	vekil	placeholder i.
64	Hukuk	vekil	attorney i.
65	Hukuk	vekil	countor i.
66	Hukuk	vekil	trustee i.
67	Hukuk	vekil	vice i.
68	Hukuk	vekil	fideiussor i.
69	Hukuk	vekil	substitute i.
70	Hukuk	vekil	procurator i.
71	Hukuk	vekil	assign i.
72	Hukuk	vekil	surrogatum i.
Siyasal
73	Siyasal	vekil	commissary i.
74	Siyasal	vekil	secretary of state i.
75	Siyasal	vekil	minister i.
76	Siyasal	vekil	delegate i.
77	Siyasal	vekil	alternate i.
78	Siyasal	vekil	mandatory i.
79	Siyasal	vekil	vakeel [india] i.
80	Siyasal	vekil	second-in-command i.
Dini
81	Dini	vekil	apocrisiary i.

"vekil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 132 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	vekil tayin etmek	depute f.
Genel
2	Genel	vekil tayin etme	substitution i.
3	Genel	mahkemede bulunmayacağı için mazeret gösterenin vekil tayin ettiği kişi	essoiner i.
4	Genel	vekil aile	surrogate parent i.
5	Genel	vekil öğretmen	substitute teacher i.
6	Genel	ticari vekil	commercial agent i.
7	Genel	vekil müdür	acting manager i.
8	Genel	vekil olmayan kimse	nondelegate i.
9	Genel	vekil baba	father surrogate i.
10	Genel	vekil tayin eden kimse	principal i.
11	Genel	vekil konumunda bulunan kimse	secondary i.
12	Genel	vekil olarak belirlenen müttefik	proxy i.
13	Genel	(devon ve cornwall'da idari kalay madenciliği bölgesine ait) vekil	stannary i.
14	Genel	vekil papaz	supply i.
15	Genel	vekil tayin etme	surrogation i.
16	Genel	vekil kimse	surrogate i.
17	Genel	vekil olarak atanmak	be deputed f.
18	Genel	vekil tayin etmek	deputise f.
19	Genel	vekil tayin etmek	depute f.
20	Genel	vekil tayin etmek	appoint a person as an agent f.
21	Genel	vekil olarak atamak	deputize f.
22	Genel	vekil nasp etmek	empower somebody with assignee f.
23	Genel	vekil nasp etmek	authorize somebody as assignee f.
24	Genel	vekil atamak	depute f.
25	Genel	vekil tayin etmek	deputize f.
26	Genel	vekil olarak atamak	deputise f.
27	Genel	vekil olmak	trustee f.
28	Genel	vekil aracılığıyla mahkemede temsil edilmek	compear [obsolete] f.
29	Genel	vekil tayin etmek	surrogate f.
30	Genel	vekil olarak bakan	deputy s.
31	Genel	vekil edilen	vicarious s.
32	Genel	vekil tayin edilebilir	deputable s.
33	Genel	vekil atanmamış	direct s.
34	Genel	vekil ebeveyn tarafından bakım gören	parented s.
35	Genel	vekil yoluyla olan	proxy s.
36	Genel	vekil aracılığıyla	by deputation zf.
37	Genel	vekil anlamına gelen ön ek	vice- ök.
38	Genel	vekil anlamı veren ön ek	co- ök.
39	Genel	yönetici vekil	regent N.
Öbek Fiiller
40	Öbek Fiiller	(birini vekil) olarak atamak	deputize (one) as (something) f.
41	Öbek Fiiller	vekil olarak atamak	deputize as f.
İfadeler
42	İfadeler	vekil sıfatıyla	as a proxy expr.
Ticaret/Ekonomi
43	Ticaret/Ekonomi	vekil beyanı	proxy statement i.
44	Ticaret/Ekonomi	vekil oyu	proxy vote i.
45	Ticaret/Ekonomi	ticari vekil	mercantile agency i.
46	Ticaret/Ekonomi	hususi vekil	private attorney i.
47	Ticaret/Ekonomi	ticari vekil	mercantile agent i.
48	Ticaret/Ekonomi	vekil tayin etme	delegation i.
49	Ticaret/Ekonomi	yetkili vekil	authorized agent i.
50	Ticaret/Ekonomi	ticari vekil	representative i.
51	Ticaret/Ekonomi	umumi vekil	universal agent i.
52	Ticaret/Ekonomi	özel vekil	special agent i.
53	Ticaret/Ekonomi	vekil tayin etme yetkisi	power of substitution i.
54	Ticaret/Ekonomi	vekil başkan	acting chairman i.
55	Ticaret/Ekonomi	vekil denetmen	farmer i.
56	Ticaret/Ekonomi	vekil tayin etmek	substitute f.
57	Ticaret/Ekonomi	vekil vasıtasıyla	through a representative expr.
58	Ticaret/Ekonomi	vekil vasıtasıyla	by proxy expr.
Hukuk
59	Hukuk	vekil ücreti	fee of attorney i.
60	Hukuk	genel vekil	general proxy i.
61	Hukuk	hususi vekil	special proxy i.
62	Hukuk	genel vekil	agent general i.
63	Hukuk	davalının duruşmaya gelmesi veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi	general appearance i.
64	Hukuk	davalının duruşmaya gelmesi veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi	special appearance i.
65	Hukuk	müşterek vekil	coagent i.
66	Hukuk	ortak vekil	coagent i.
67	Hukuk	genel vekil	universal agent i.
68	Hukuk	kanuni vekil	statutory agent i.
69	Hukuk	sınırlı yetkiye sahip vekil	special agent i.
70	Hukuk	vekil aracılığıyla mahkemede temsil edilme	appearance by attorney i.
71	Hukuk	vekil tayin eden	principal i.
72	Hukuk	zorunlu vekil	agent of necessity i.
73	Hukuk	resmi vekil	attorney in fact i.
74	Hukuk	vekil tayini	proxy appointment i.
75	Hukuk	vekil tayin etme	substitution i.
76	Hukuk	vekil maliyeti	agency cost i.
77	Hukuk	asil-vekil ilişkisi maliyet	agency cost i.
78	Hukuk	vekil aracılığı ile yapılan nikah	proxy wedding i.
79	Hukuk	vekil aracılığı ile yapılan nikah	proxy marriage i.
80	Hukuk	vekil vasıtasıyla yapılan evlilik	proxy marriage i.
81	Hukuk	vekil vasıtasıyla yapılan evlilik	proxy wedding i.
82	Hukuk	alt vekil	sub-attorney i.
83	Hukuk	izinli devralan vekil	permitted assignee i.
84	Hukuk	müsaade edilen vekil	permitted assignee i.
85	Hukuk	vekil tayin eden	appointor i.
86	Hukuk	vekil tayin etme	instance i.
87	Hukuk	(kilise mahkemelerindeki davalarda) yazılı vekil ataması	proxy i.
88	Hukuk	vekil tayin etmek	appoint f.
89	Hukuk	vekil atanmak	mandate f.
90	Hukuk	vekil etmek	substitute f.
91	Hukuk	ortak vekil tayin etmek	assign a co-agent f.
92	Hukuk	vekil tayin etmek	constitute f.
93	Hukuk	vekil tutmak	retain f.
94	Hukuk	(birini) vekil tayin etmek	subrogate f.
95	Hukuk	vekil tabanlı	agent-based s.
96	Hukuk	vekil veya temsilci aracılığıyla	vicarious s.
97	Hukuk	vekil olarak diğer tüm faaliyetlerde bulunmaya	to take all other actions as an attorney expr.
98	Hukuk	vekil olarak	by proxy expr.
99	Hukuk	vekil vasıtasıyla	by proxy expr.
Siyasal
100	Siyasal	vekil savaşlar	proxy wars i.
101	Siyasal	özel bir nedenle atanan vekil	attorney ad hoc i.
102	Siyasal	vekil tayin etme	deputization i.
103	Siyasal	vekil tayin etme	deputisation i.
104	Siyasal	başkan adayını seçmek için düzenlenen toplantıda istediği adaya oy verebilen vekil	unpledged delegate [us] i.
105	Siyasal	bağımsız vekil	unpledged delegate [us] i.
106	Siyasal	ortak vekil	conominee i.
107	Siyasal	gensoru veren vekil	interpellant i.
108	Siyasal	vekil nasıp ve tayin etmek	retain and constitute f.
109	Siyasal	vekil tayin etmek	delegate f.
110	Siyasal	vekil olarak hareken eden	regent s.
111	Siyasal	vekil vasıtasıyla	through a representative expr.
Teknik
112	Teknik	vekil sunucu	proxy server i.
Bilgisayar
113	Bilgisayar	vekil sunucu	reverse proxy i.
114	Bilgisayar	otomatik vekil betiği	auto-proxy script i.
115	Bilgisayar	vekil sunucu	proxy i.
116	Bilgisayar	vekil anahtar	surrogate key i.
117	Bilgisayar	vekil anahtar	surrogate i.
118	Bilgisayar	vekil sunucu işlevi görmek	proxy f.
Bilişim
119	Bilişim	vekil yüklenici	proxy agent i.
120	Bilişim	vekil sunucu	proxy server i.
Telekom
121	Telekom	vekil yüklenici	proxy agent i.
122	Telekom	vekil sunucu	proxy server i.
123	Telekom	http vekil sunucusu	http proxy i.
Petrol
124	Petrol	vekil yakıt	surrogate fuel i.
Medikal
125	Medikal	vekil sonlanım noktası	surrogate endpoint i.
Psikoloji
126	Psikoloji	vekil ebeveyn	surrogate parent i.
127	Psikoloji	vekil anne	surrogate mother i.
128	Psikoloji	vekil eş	surrogate partner i.
Eğitim
129	Eğitim	vekil gözetmen	proproctor i.
Dini
130	Dini	vekil yönetimindeki kilise	provostry i.
Askeri
131	Askeri	vekil yardımcısı	deputy lieutenant i.
Latince
132	Latince	kadın vekil	procuratrix i.