|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
akla yatkın |
advisable s.
|
|
|
General |
|
2 |
Genel |
akla yatkın |
advisable i.
|
|
3 |
Genel |
akla yatkın olmama |
flimsiness i.
|
|
4 |
Genel |
akla yatkın olmama |
inadvisability i.
|
|
5 |
Genel |
akla yatkın olmama |
unadvisableness i.
|
|
6 |
Genel |
yatkın olmama |
unsusceptibility i.
|
|
7 |
Genel |
akla yatkın olma |
rhyme or reason i.
|
|
8 |
Genel |
fikren yatkın olma |
diathesis i.
|
|
9 |
Genel |
akla yatkın hale getirme |
ingratiation i.
|
|
10 |
Genel |
tüm işlere eli yatkın olma |
panurgy i.
|
|
11 |
Genel |
akla yatkın şey |
plausibility i.
|
|
12 |
Genel |
akla yatkın beyan |
plausible i.
|
|
13 |
Genel |
anlaşmazlığa yatkın olma |
controversialism i.
|
|
14 |
Genel |
ekip çalışmasına yatkın olmayan kimse |
prima donna i.
|
|
15 |
Genel |
yatkın olma |
tendency i.
|
|
16 |
Genel |
yatkın olmak |
incline f.
|
|
17 |
Genel |
bir şeye yatkın olmak |
be prone to something f.
|
|
18 |
Genel |
yatkın olmak |
tend f.
|
|
19 |
Genel |
akla yatkın olmak |
add up f.
|
|
20 |
Genel |
yatkın olmak |
be inclined to f.
|
|
21 |
Genel |
bir beceriye yatkın olmak |
have a facility with f.
|
|
|
22 |
Genel |
akla yatkın olmak |
be believable f.
|
|
23 |
Genel |
akla yatkın bulmak |
find something believable f.
|
|
24 |
Genel |
akla yatkın gelmemek |
be hardly believable f.
|
|
25 |
Genel |
akla yatkın gelmek |
find something believable f.
|
|
26 |
Genel |
akla yatkın gelmek |
sound believable f.
|
|
27 |
Genel |
akla yatkın gelmemek |
sound unbelievable f.
|
|
28 |
Genel |
kullanmaya eli yatkın olmak |
jockey f.
|
|
29 |
Genel |
akla yatkın hale getirmek |
ingratiate (to) f.
|
|
30 |
Genel |
akla yatkın hale getirmek |
sugar f.
|
|
31 |
Genel |
eli yatkın |
skilled s.
|
|
32 |
Genel |
eli işe yatkın |
handy s.
|
|
33 |
Genel |
akla yatkın |
reasonable s.
|
|
34 |
Genel |
akla yatkın |
earthly s.
|
|
35 |
Genel |
eli yatkın |
skilled (at) s.
|
|
36 |
Genel |
eli yatkın |
apt at s.
|
|
37 |
Genel |
eli yatkın |
inclined s.
|
|
38 |
Genel |
eli yatkın |
handsome s.
|
|
39 |
Genel |
eli yatkın |
apt (at) s.
|
|
40 |
Genel |
eli yatkın |
skilled at s.
|
|
41 |
Genel |
akla yatkın |
probable s.
|
|
42 |
Genel |
akla yatkın |
conceivable s.
|
|
43 |
Genel |
akla yatkın |
plausible s.
|
|
44 |
Genel |
ufalanmaya yatkın |
friable s.
|
|
45 |
Genel |
akla yatkın |
sane s.
|
|
46 |
Genel |
eli yatkın |
deft s.
|
|
47 |
Genel |
akla yatkın |
rational s.
|
|
48 |
Genel |
akla yatkın |
sober s.
|
|
49 |
Genel |
akla yatkın |
noninsane s.
|
|
50 |
Genel |
akla yatkın |
sensible s.
|
|
51 |
Genel |
akla yatkın |
sound s.
|
|
52 |
Genel |
tayfuna yatkın |
typhoon-prone s.
|
|
53 |
Genel |
gelişmeye yatkın |
advancive s.
|
|
54 |
Genel |
akla yatkın |
recommendable s.
|
|
55 |
Genel |
kabus görmeye yatkın |
nightmary s.
|
|
56 |
Genel |
akla yatkın |
renable [obsolete] s.
|
|
57 |
Genel |
eğilmeye yatkın |
tipply s.
|
|
58 |
Genel |
saldırmaya yatkın |
attacking s.
|
|
59 |
Genel |
akla yatkın olmayan |
unconceivable s.
|
|
60 |
Genel |
zararlı şeylere yatkın |
unhealthy s.
|
|
61 |
Genel |
sağlıksız şeylere yatkın |
unhealthy s.
|
|
|
62 |
Genel |
yatkın olmayan |
unsusceptible s.
|
|
63 |
Genel |
karşı çıkmaya yatkın |
exceptious s.
|
|
64 |
Genel |
zorbalığa yatkın |
extortionary s.
|
|
65 |
Genel |
sızlanmaya yatkın |
whingy s.
|
|
66 |
Genel |
riske yatkın |
risk-prone s.
|
|
67 |
Genel |
eli yatkın |
heppen [dialect] [uk] s.
|
|
68 |
Genel |
akla yatkın |
mortal s.
|
|
69 |
Genel |
geri döndürülmeye yatkın |
reversive s.
|
|
70 |
Genel |
eski hale dönmeye yatkın |
reverting s.
|
|
71 |
Genel |
akla yatkın |
right-minded s.
|
|
72 |
Genel |
hastalığa yatkın |
dainty s.
|
|
73 |
Genel |
bozulmaya yatkın |
degradative s.
|
|
74 |
Genel |
bozulmaya yatkın |
degradational s.
|
|
75 |
Genel |
alaşağı etmeye yatkın |
dejectory s.
|
|
76 |
Genel |
can sıkmaya yatkın |
demissionary s.
|
|
77 |
Genel |
yuvarlaklığa yatkın |
rounding s.
|
|
78 |
Genel |
kabadayılığa yatkın |
rowdyish s.
|
|
79 |
Genel |
paslanmaya yatkın |
rustable s.
|
|
80 |
Genel |
yalvararak almaya yatkın |
impetrative s.
|
|
81 |
Genel |
konjugasyona yatkın |
conjugative s.
|
|
82 |
Genel |
istilaya yatkın olan |
infestive s.
|
|
83 |
Genel |
istilaya yatkın olan |
infestive s.
|
|
84 |
Genel |
kıvrılmaya yatkın |
inflective s.
|
|
85 |
Genel |
bükülmeye yatkın |
inflective s.
|
|
86 |
Genel |
öfke patlamasına yatkın |
instable s.
|
|
87 |
Genel |
kurmaya yatkın |
institutive s.
|
|
88 |
Genel |
doğru olmasa da akla yatkın görünen |
ben trovato s.
|
|
89 |
Genel |
doğru olmasa da akla yatkın görünen |
ben trovata s.
|
|
90 |
Genel |
düelloya yatkın |
duelsome s.
|
|
91 |
Genel |
genetiği dalgalı saça yatkın |
cymotrichous s.
|
|
92 |
Genel |
kaderciliğe yatkın olan |
fatalistic s.
|
|
93 |
Genel |
yaralanmaya yatkın |
injury-prone s.
|
|
94 |
Genel |
araştırmacılığa yatkın |
inquisiturient s.
|
|
95 |
Genel |
araştırmaya yatkın |
inquisiturient s.
|
|
96 |
Genel |
akla yatkın |
plausive [obsolete] s.
|
|
97 |
Genel |
keseli olmaya yatkın |
pouchy s.
|
|
98 |
Genel |
korazyona yatkın |
corrasive s.
|
|
99 |
Genel |
aşınmaya yatkın |
corrasive s.
|
|
100 |
Genel |
dövüşe yatkın |
pugilistic s.
|
|
101 |
Genel |
vazifeden kaçmaya yatkın |
shirky s.
|
|
102 |
Genel |
karışmaya yatkın |
snary s.
|
|
103 |
Genel |
akla yatkın |
solid s.
|
|
104 |
Genel |
akla yatkın şekilde |
believably zf.
|
|
105 |
Genel |
akla yatkın olarak |
after the flesh zf.
|
|
106 |
Genel |
akla yatkın olmayan bir şekilde |
unadvisably zf.
|
|
107 |
Genel |
sola yatkın bir şekilde |
sinistrously zf.
|
|
108 |
Genel |
yatkın anlamı veren son ek |
-atory snk.
|
|
109 |
Genel |
yatkın anlamına gelen son ek |
-ible snk.
|
|
Phrasals |
|
110 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) kabul etmeye/benimsemeye yatkın olmak |
sway toward (something) f.
|
|
111 |
Öbek Fiiller |
yatkın olmak |
run to f.
|
|
112 |
Öbek Fiiller |
yatkın olmak |
run to f.
|
|
113 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye) yatkın hale getirmek |
predispose (someone or something) to (something) f.
|
|
114 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye) elverişli/yatkın kılmak |
predispose (someone or something) to (something) f.
|
|
115 |
Öbek Fiiller |
-e yatkın olmak |
tend toward f.
|
|
116 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) yatkın olmak |
tend toward (something) f.
|
|
117 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) yatkın |
susceptible to (something) s.
|
|
Phrases |
|
118 |
İfadeler |
(bir şeye) yatkın olmak |
be given to (something) f.
|
|
119 |
İfadeler |
(bir şekilde) davranmaya meyilli/yatkın olmak |
be given to (something) f.
|
|
120 |
İfadeler |
bir şeye/bir şey yapmaya yatkın olmak |
be given to something/to doing something f.
|
|
121 |
İfadeler |
bir şekilde davranmaya meyilli/yatkın olmak |
be given to something/to doing something f.
|
|
122 |
İfadeler |
(bir şeye) yatkın olmayan |
unsusceptible of (something) s.
|
|
Colloquial |
|
123 |
Konuşma Dili |
spora yetenekli/yatkın kimse |
jockstrapper i.
|
|
124 |
Konuşma Dili |
akla yatkın olmak |
add up f.
|
|
125 |
Konuşma Dili |
bir şeye/bir şeyi yapmaya yatkın olmak |
be a great one for something/for doing something f.
|
|
126 |
Konuşma Dili |
bir şeye/bir şeyi yapmaya yatkın olmak |
be one for something/for doing something f.
|
|
127 |
Konuşma Dili |
'-e yatkın |
strong on s.
|
|
128 |
Konuşma Dili |
eli makinelere yatkın |
mechanical s.
|
|
129 |
Konuşma Dili |
(bir şeye) yatkın |
susceptible of (something) s.
|
|
130 |
Konuşma Dili |
akla yatkın |
it figures expr.
|
|
131 |
Konuşma Dili |
akla yatkın |
that figures expr.
|
|
Idioms |
|
132 |
Deyim |
müziğe yatkın/güzel/yüksek/gür ses |
set of pipes i.
|
|
133 |
Deyim |
muhasebeci/hesapçı (matematiğe yatkın) |
a number cruncher i.
|
|
134 |
Deyim |
akademiye/entelektüel alanlara yatkın kimse |
pencil neck i.
|
|
135 |
Deyim |
bir şeye yatkın olmak |
be a great one for (doing something) f.
|
|
136 |
Deyim |
bir şeye eli yatkın olmak |
have a knack for something f.
|
|
137 |
Deyim |
eli bir şeye yatkın olmak |
have a knack for something f.
|
|
138 |
Deyim |
bir şeye eli çok yatkın olmak |
be a dab hand f.
|
|
139 |
Deyim |
eli yatkın olmak |
get one's hand in f.
|
|
140 |
Deyim |
eli yatkın olmak |
keep one's hand in f.
|
|
141 |
Deyim |
eli işe yatkın olmak |
be good with (one's) hands f.
|
|
142 |
Deyim |
akla yatkın olmamak |
be full of holes f.
|
|
143 |
Deyim |
eli işe yatkın olmak |
be good with your hands f.
|
|
144 |
Deyim |
(bir şeye) yatkın olmak |
be subject to (something) f.
|
|
145 |
Deyim |
eli yatkın olmak |
get your hand in f.
|
|
146 |
Deyim |
eli yatkın olmak |
keep your hand in f.
|
|
147 |
Deyim |
(bir şeye) eli yatkın olmak |
have (got) a knack for (something) f.
|
|
148 |
Deyim |
kulağı (müziğe) yatkın olmamak |
have a tin ear (for something) f.
|
|
149 |
Deyim |
eli yatkın olmak |
keep hand in f.
|
|
150 |
Deyim |
akla yatkın konuşmak |
speak sense f.
|
|
151 |
Deyim |
yapmaya yatkın olmak |
feel up to f.
|
|
152 |
Deyim |
akla yatkın değil |
full of holes s.
|
|
153 |
Deyim |
akademiye/entelektüel alanlara yatkın |
pencil-necked s.
|
|
154 |
Deyim |
bir şey yapmaya yatkın |
given to doing something s.
|
|
155 |
Deyim |
(bir şeye) yatkın |
given to (something) s.
|
|
156 |
Deyim |
yapmaya yatkın |
given to doing s.
|
|
157 |
Deyim |
akla yatkın (bir şey) |
no earthly (something) s.
|
|
158 |
Deyim |
(bir şeye) yatkın |
subject to (something) s.
|
|
159 |
Deyim |
belaya yatkın |
on the prod [old-fashioned] [us] expr.
|
|
160 |
Deyim |
'-e çok yatkın |
a great one for expr.
|
|
161 |
Deyim |
(bir şey yapmaya) yatkın |
a great one for (doing something) expr.
|
|
162 |
Deyim |
genelde devlet daireleri veya müşteri temsilciliklerinde esnek ve akla yatkın olmayan reddedilme/bir şeylerin kabul edilmeme durumunu belirten bir ifade |
computer says no [cliché] expr.
|
|
Speaking |
|
163 |
Konuşma |
akla yatkın |
it makes sense expr.
|
|
164 |
Konuşma |
akla yatkın |
it figures expr.
|
|
165 |
Konuşma |
onun anlattıkları akla yatkın değil |
her story doesn't add up expr.
|
|
Trade/Economic |
|
166 |
Ticaret/Ekonomi |
takım çalışmasına yatkın kimse |
teamworker i.
|
|
167 |
Ticaret/Ekonomi |
takım çalışmasına yatkın kimse |
team-player i.
|
|
168 |
Ticaret/Ekonomi |
takım çalışmasına yatkın |
teamwork skills i.
|
|
169 |
Ticaret/Ekonomi |
elektronik ortam üzerinden iletişim kurmaya yatkın |
low-context s.
|
|
Law |
|
170 |
Hukuk |
kural ihlaline yatkın olan |
infectious s.
|
|
Politics |
|
171 |
Siyasal |
devlet müdahalesine yatkın |
regimental s.
|
|
172 |
Siyasal |
akla yatkın |
feasible s.
|
|
Technical |
|
173 |
Teknik |
alkalinleşmeye yatkın |
alcalescent s.
|
|
Computer |
|
174 |
Bilgisayar |
hata yapmaya yatkın |
error-prone s.
|
|
Textile |
|
175 |
Tekstil |
yıpranmaya yatkın (kumaş) |
raw s.
|
|
176 |
Tekstil |
yıkandığında veya giyildiğinde rengi solmaya yatkın (kumaş) |
noncolourfast s.
|
|
177 |
Tekstil |
yıkandığında veya giyildiğinde rengi solmaya yatkın (kumaş) |
noncolorfast s.
|
|
Marine |
|
178 |
Denizcilik |
denizde çalkalanmaya yatkın (gemi) |
laborsome s.
|
|
179 |
Denizcilik |
denizde çalkalanmaya yatkın (gemi) |
laboursome s.
|
|
Medical |
|
180 |
Medikal |
genetik olarak yatkın kişi |
genetically susceptible person i.
|
|
181 |
Medikal |
matematiğe yatkın olmama |
acalculia i.
|
|
182 |
Medikal |
hipertansiyona yatkın kimse |
hypertensive i.
|
|
183 |
Medikal |
sistemin bünyeyi egzama, sedef hastalığı, pitriyaz gibi birtakım cilt hastalıklarına yatkın hale getiren hastalıklı durumu |
rheumic diathesis i.
|
|
184 |
Medikal |
(hastalığa) yatkın |
nonresistant s.
|
|
185 |
Medikal |
enfeksiyona yatkın |
prone to infection s.
|
|
186 |
Medikal |
genetik olarak yatkın |
genetically-predisposed s.
|
|
187 |
Medikal |
spesifik antijenlere alerji göstermeye kalıtsal olarak yatkın |
atopic s.
|
|
188 |
Medikal |
hipertrofiye yatkın olan |
hypertrophic s.
|
|
189 |
Medikal |
(kan) pıhtı oluşumuna yatkın |
hypercoagulable s.
|
|
Psychology |
|
190 |
Psikoloji |
tiryakiliğe yatkın kişilik |
addiction-prone personality i.
|
|
191 |
Psikoloji |
hipnoza yatkın |
hypnotic s.
|
|
Physiology |
|
192 |
Fizyoloji |
hastalığa ya da enfeksiyona yatkın |
nonimmune s.
|
|
Pathology |
|
193 |
Patoloji |
sinir sistemi bozukluğuna yatkın kimse |
neuropath i.
|
|
194 |
Patoloji |
hipotansiyona yatkın kimse |
hypotensive i.
|
|
195 |
Patoloji |
sarılığa dönüştürmeye yatkın |
icterogenic s.
|
|
196 |
Patoloji |
sarılığa dönüştürmeye yatkın |
icterogenous s.
|
|
Dermatology |
|
197 |
Dermatoloji |
hastalıklı sistemin bünyeyi yatkın hale getirdiği cilt hastalıkları sınıfı |
rheumides i.
|
|
Food Engineering |
|
198 |
Gıda |
tuza yatkın bakteri |
salt tolerant bacteria i.
|
|
199 |
Gıda |
sıcağa yatkın |
thermophilic s.
|
|
200 |
Gıda |
soğuğa yatkın |
psychrotrophic s.
|
|
Chemistry |
|
201 |
Kimya |
elektron çifti vererek tepkime kurmaya yatkın olma |
nucleophilicity i.
|
|
202 |
Kimya |
yatkın kimselerde psikoz veya duygusal sorunların başlangıcını tetikleyebilen halüsinojen bir madde |
dimethyltryptamine i.
|
|
203 |
Kimya |
elektron alarak negatif iyon oluşturmaya yatkın |
electro-negative s.
|
|
Biology |
|
204 |
Biyoloji |
sıcağa yatkın |
thermophilous s.
|
|
205 |
Biyoloji |
sapmaya yatkın |
variable s.
|
|
206 |
Biyoloji |
bozulmaya yatkın |
retrograde s.
|
|
207 |
Biyoloji |
gerilemeye yatkın |
retrograde s.
|
|
208 |
Biyoloji |
yozlaşmaya yatkın |
retrograde s.
|
|
209 |
Biyoloji |
(yaşayan organizma) genetik olarak yatkın |
preprogrammed s.
|
|
Botanic |
|
210 |
Botanik |
mutasyona yatkın |
sportiness s.
|
|
Geography |
|
211 |
Coğrafya |
kuraklığa yatkın bölgeler |
drought-prone areas i.
|
|
Archaic |
|
212 |
Eski Kullanım |
acımasız ve kusur bulmaya yatkın eleştirmen |
censor i.
|
|
213 |
Eski Kullanım |
görünüşte akla yatkın |
plausive s.
|
|
Reptiles |
|
214 |
Sürüngenler |
güçlü çeneye sahip büyük ve ısırmaya yatkın bir tatlı su kaplumbağası |
chelydra i.
|
|
215 |
Sürüngenler |
suda veya su kenarında yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
common snapping turtle (chelydra serpentina) i.
|
|
216 |
Sürüngenler |
suda veya su kenarında yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
snapper i.
|
|
217 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
snapping turtle (chelydra serpentina) i.
|
|
218 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
snapping turtle (macroclemys temmincki) i.
|
|
219 |
Sürüngenler |
ılık çamurlu sığ sularda yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa |
loggerhead (chelydra serpentina) i.
|
|