Geçmiş

zedelemek

"zedelemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	zedelemek	contuse f.
2	Genel	zedelemek	injure f.
3	Genel	zedelemek	damage f.
4	Genel	zedelemek	harm f.
5	Genel	zedelemek	bruise f.
6	Genel	zedelemek	punish f.
7	Genel	zedelemek	endamnify [obsolete] f.
8	Genel	zedelemek	wither f.
9	Genel	zedelemek	injury [obsolete] f.
Phrasals
10	Öbek Fiiller	zedelemek	bung up f.
11	Öbek Fiiller	zedelemek	bung something up f.
12	Öbek Fiiller	zedelemek	ding up f.

"zedelemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birisinin itibarını zedelemek amacıyla yapılan saldırı	blackwash i.
2	Genel	birisinin itibarını zedelemek amacıyla yapılan saldırı	character assassination i.
3	Genel	zedelemek (bir uzvu)	hurt f.
4	Genel	zedelemek (gurur)	outrage f.
5	Genel	zedelemek (bir uzvu)	injure f.
6	Genel	saygınlığını zedelemek	besmirch someone's reputation f.
7	Genel	itibarını zedelemek	besmirch someone's reputation f.
8	Genel	itibarını zedelemek	infamize f.
9	Genel	itibarını zedelemek	destroy one's reputation f.
10	Genel	itibarını zedelemek	tarnish one's reputation f.
11	Genel	itibarını zedelemek	ruin one's reputation f.
12	Genel	itibarını zedelemek	damage one's reputation f.
13	Genel	onurunu zedelemek	stain one's honour f.
14	Genel	onurunu zedelemek	tarnish one's honour f.
15	Genel	gururunu zedelemek	injure/hurt/wound one's pride f.
16	Genel	itibarını zedelemek	infamise f.
17	Genel	yeniden zedelemek	redamage f.
18	Genel	itibarını zedelemek	reflect f.
19	Genel	tekrar zedelemek	reinjure f.
20	Genel	onurunu zedelemek	embace [obsolete] f.
21	Genel	itibarını zedelemek	blast f.
22	Genel	(at) topuk eklemini destekleyen bağ dokuları veya kemikleri ciddi şekilde zedelemek	break down f.
23	Genel	itibarını zedelemek	dent f.
24	Genel	itibarını zedelemek	deplume f.
25	Genel	(iftira ve kötüleme ile) itibarını zedelemek	deprave f.
26	Genel	(birinin) dindarlığını zedelemek	disedify f.
27	Genel	itibarını zedelemek	disrepute [obsolete] f.
28	Genel	kendi itibarını zedelemek	self-destruct f.
Phrasals
29	Öbek Fiiller	itibarını sarsmak/zedelemek	shoot down f.
30	Öbek Fiiller	saygınlığını zedelemek	shoot down f.
31	Öbek Fiiller	bir şeyle birinin/bir şeyin itibarını zedelemek	smear someone or something with something f.
32	Öbek Fiiller	yüzeyini/derisini zedelemek	skin up f.
33	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek	blow upon (someone or something) [obsolete] f.
34	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek	blow on (someone or something) [obsolete] f.
35	Öbek Fiiller	zedelemek (uzvu)	mess up f.
36	Öbek Fiiller	bir şeyi zedelemek	bang something up f.
37	Öbek Fiiller	(bir şeyle birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek/itibarına leke sürmek	besmirch (someone or something) with (something) f.
38	Öbek Fiiller	ile itibarını zedelemek	besmirch with f.
39	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi zedelemek	carve someone or something up f.
40	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek	weigh against (someone or something) f.
Colloquial
41	Konuşma Dili	birinin itibarını zedelemek	do someone dirt f.
Idioms
42	Deyim	birisinin kendine olan güvenini zedelemek	knock the props out from under someone f.
43	Deyim	güvenini zedelemek	sell down the river f.
44	Deyim	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek	give (someone or something) a black eye f.
45	Deyim	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek	give a black eye to (someone or something) f.
46	Deyim	(kendi) itibarını zedelemek	stand in (one's) own light f.
47	Deyim	(birinin/bir şeyin) itibarını sarsmak/zedelemek	bring (someone or something) into disrepute f.
48	Deyim	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek/lekelemek	give (someone or something) a bad name f.
49	Deyim	itibarını zedelemek/lekelemek	give a bad name to f.
50	Deyim	itibarını zedelemek/lekelemek	give someone a bad name f.
51	Deyim	(birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek/lekelemek	give a bad name to (someone or something) f.
Trade/Economic
52	Ticaret/Ekonomi	imajını zedelemek	tarnish image f.
Politics
53	Siyasal	türkiye'nin imajını zedelemek	tarnish turkey's image f.
Archaic
54	Eski Kullanım	onurunu zedelemek	embase f.
Slang
55	Argo	iftira atıp itibar zedelemek	backstab f.