|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
şekil vermek |
give shape f.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
şekil vermek |
shape f.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
şekil vermek |
mould f.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
şekil vermek |
mold f.
|
|
General |
|
5 |
Genel |
dairesel şekil |
disk shape i.
|
|
6 |
Genel |
şekil değiştirme |
transitivity i.
|
|
7 |
Genel |
bir devletin, hanedanın veya bir şehrin simgesi kabul edilen şekil |
rigging i.
|
|
8 |
Genel |
beş açısı ve beş kenarı olan bir düzlem şekil |
pentagon i.
|
|
9 |
Genel |
beş yüzlü şekil |
pentahedron i.
|
|
10 |
Genel |
şekil değiştirebilme |
deformability i.
|
|
11 |
Genel |
şekil ve kullanılış tarzı belirlenmiş ilahi |
cantus firmus i.
|
|
12 |
Genel |
hayvan şeklinde taş şekil |
zoomorph i.
|
|
13 |
Genel |
iyi şekil |
good shape i.
|
|
14 |
Genel |
şekil verme |
formation i.
|
|
15 |
Genel |
on iki yüzlü şekil |
dodecahedra i.
|
|
16 |
Genel |
aynı şekil |
kind i.
|
|
17 |
Genel |
şekil hukuku |
adjective law i.
|
|
18 |
Genel |
şekil değiştirme |
change of shape i.
|
|
19 |
Genel |
belirsiz bir şekil |
blur i.
|
|
20 |
Genel |
şekil bozukluğu |
deformity i.
|
|
21 |
Genel |
özelliksiz şekil |
amorphous shape i.
|
|
22 |
Genel |
sekiz düzlemli ve üç boyutlu şekil |
octahedron i.
|
|
23 |
Genel |
şekil verme |
shaping i.
|
|
24 |
Genel |
eşkenar şekil |
equilateral i.
|
|
25 |
Genel |
şekil değiştirme |
transfiguration i.
|
|
26 |
Genel |
başka şekil |
variant i.
|
|
27 |
Genel |
şekil bozukluğu |
malformation i.
|
|
|
28 |
Genel |
kabartma resim veya şekil |
cartouche i.
|
|
29 |
Genel |
on iki yüzlü şekil |
dodecahedron i.
|
|
30 |
Genel |
düzlem şekil |
plane figure i.
|
|
31 |
Genel |
şekil değiştirme |
transformation i.
|
|
32 |
Genel |
şekil değiştirme |
metamorphism i.
|
|
33 |
Genel |
şekil verilebilme |
formability i.
|
|
34 |
Genel |
beş düzlem yüzü olan katı bir şekil |
pentahedron i.
|
|
35 |
Genel |
şekil verme |
efformation i.
|
|
36 |
Genel |
nükteli bir şekil kullanan |
epigrammatiser i.
|
|
37 |
Genel |
çokgensel şekil |
polygonal shape i.
|
|
38 |
Genel |
şekil değiştirme |
transitiveness i.
|
|
39 |
Genel |
vecizeli bir şekil kullanan |
epigrammatiser i.
|
|
40 |
Genel |
yazılı şekil |
written form i.
|
|
41 |
Genel |
avuç içi ve ayak tabanlarındaki deri çizgilerinin kıvrımlar yaparak oluşturdukları özel şekil |
dermatoglyphic i.
|
|
42 |
Genel |
şekil noksanlığı |
defect in form i.
|
|
43 |
Genel |
üç bacaklı şekil |
triskele i.
|
|
44 |
Genel |
şekil almama |
nonformation i.
|
|
45 |
Genel |
şekil değiştirme |
strain i.
|
|
46 |
Genel |
şekil bilimci |
morphologist i.
|
|
47 |
Genel |
şekil değiştirme |
deformation i.
|
|
48 |
Genel |
şekil verme |
designing i.
|
|
49 |
Genel |
şekil altı |
figure caption i.
|
|
50 |
Genel |
nihai şekil |
final form i.
|
|
51 |
Genel |
şekil verme |
forming i.
|
|
52 |
Genel |
elle şekil verme |
hand molding i.
|
|
53 |
Genel |
şekil bozukluğu |
mar i.
|
|
54 |
Genel |
şekil farklılığı |
difference in form i.
|
|
55 |
Genel |
şekil itibarıyla kaşığa benzeyen ucunda üç sivri çıkıntı olan mutfak gereci |
spork i.
|
|
56 |
Genel |
şekil şartı |
requirement as to form i.
|
|
57 |
Genel |
kendi kendine şekillenen/şekil alan kum |
self-sculpting sand i.
|
|
58 |
Genel |
oniki açılı şekil |
dodecagon i.
|
|
59 |
Genel |
oniki yüzlü şekil |
dodecahedron i.
|
|
60 |
Genel |
üç bacaklı şekil |
triskelion i.
|
|
61 |
Genel |
yuvarlak şekil |
round shape i.
|
|
62 |
Genel |
geometrik şekil |
geometrical figure i.
|
|
63 |
Genel |
hamura şekil veren metal ya da plastik uç |
rose tip i.
|
|
64 |
Genel |
ilk şekil |
initial shape i.
|
|
65 |
Genel |
başlangıçtaki şekil/biçim |
initial shape i.
|
|
66 |
Genel |
alt şekil düzeni |
subpattern i.
|
|
67 |
Genel |
şekil verme kili |
sculpting clay i.
|
|
68 |
Genel |
karda yere uzanıp kolları ve ayakları aşağı yukarı oynatarak meleğe benzer bir şekil oluşturma |
snow angel i.
|
|
69 |
Genel |
(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil |
tetraskele i.
|
|
70 |
Genel |
(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil |
tetrascele i.
|
|
71 |
Genel |
(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil |
tetraskelion i.
|
|
72 |
Genel |
üç boyutlu şekil |
three-dimensional figure i.
|
|
73 |
Genel |
üç boyutlu şekil |
solid figure i.
|
|
74 |
Genel |
bir şeyi biçimlendiren şekil veya kalıp |
turn i.
|
|
75 |
Genel |
yuvarlak bir şekil verme |
entortilation i.
|
|
76 |
Genel |
şekil verilememe |
unmalleability i.
|
|
77 |
Genel |
dört yapraklı şekil |
quatrefeuille i.
|
|
78 |
Genel |
çizgilerden oluşan şekil |
lineation i.
|
|
79 |
Genel |
şekil veya boyut olarak tohuma benzeyen şey |
bile [dialect] i.
|
|
80 |
Genel |
şekil veya boyut olarak tohuma benzeyen şey |
boil i.
|
|
81 |
Genel |
iki yayın kesişmesiyle oluşan sivri uçlu oval bir şekil |
mandorla i.
|
|
82 |
Genel |
belirsiz şekil |
blob i.
|
|
83 |
Genel |
bakımsız tasvir veya şekil |
maukin [uk] i.
|
|
84 |
Genel |
bakımsız tasvir veya şekil |
mawkin [dialect] i.
|
|
85 |
Genel |
ejderhaya benzeyen şekil |
wyvern i.
|
|
86 |
Genel |
kalıpla verilen şekil |
mould i.
|
|
87 |
Genel |
kalıpla verilen şekil |
mold i.
|
|
88 |
Genel |
(şekil veya konum bakımından) göğse benzeyen şey |
breast i.
|
|
89 |
Genel |
dengede durarak asılı kalan, ince tel veya ipe asılı bir dizi hafif şekil |
mobile i.
|
|
90 |
Genel |
havada hareket edecek şekilde ince tel veya ipe asılı bir dizi hafif şekil |
mobile i.
|
|
91 |
Genel |
şekil verme |
modeling i.
|
|
92 |
Genel |
şekil verme |
modelling i.
|
|
93 |
Genel |
kalıpla verilen şekil |
mold i.
|
|
94 |
Genel |
oluk ağzına kazınmış grotesk şekil |
gargoyle i.
|
|
95 |
Genel |
küremsi şekil |
globoid i.
|
|
96 |
Genel |
uzamış şekle sahip şekil (dikdörtgen) |
oblong i.
|
|
97 |
Genel |
genellikle kabartma üzerinde kazılmış veya oyulmuş sembolik şekil |
glyph i.
|
|
98 |
Genel |
şekil veya işlev bakımından yarığa benzeyen şey |
chimney i.
|
|
99 |
Genel |
(hanedan armalarında) karakteristik formu ve pozisyonu bakımından daha geniş geometrik şekillere karşılık gelen şekil |
diminutive i.
|
|
100 |
Genel |
tuhaf şekil |
grotesquerie i.
|
|
101 |
Genel |
tuhaf şekil |
grotesquery i.
|
|
102 |
Genel |
dairesel şekil |
gyral i.
|
|
103 |
Genel |
spiral şekil |
gyral i.
|
|
104 |
Genel |
cam şişenin tabanındaki şekil bozukluğu |
heeltap i.
|
|
105 |
Genel |
(laban hareket analizinde) yirmi temel dansçı hareketini sembolize eden çok yüzlü hayali bir şekil |
icosahedron i.
|
|
106 |
Genel |
(sözcük, harf, şekil üzerine çekilen) çizgi |
overscore i.
|
|
107 |
Genel |
kabaca şekil veren kimse |
roughhewer i.
|
|
108 |
Genel |
keskinlik veya şekil bakımından palaya benzeyen şey |
cimeter i.
|
|
109 |
Genel |
keskinlik veya şekil bakımından palaya benzeyen şey |
scimetar i.
|
|
110 |
Genel |
şekil çeşitliliği |
disformity i.
|
|
111 |
Genel |
(armada kullanılan) renk ve şekil paleti |
metal i.
|
|
112 |
Genel |
bozuk şekil |
distorted shape i.
|
|
113 |
Genel |
bozuk şekil |
distortion i.
|
|
114 |
Genel |
tutamaç veya arka plan olarak kullanılan ve çeşitli malzemelerden çıkarılan şekil veya tasarım |
cutout i.
|
|
115 |
Genel |
kavisli şekil oluşturma |
incurvation i.
|
|
116 |
Genel |
şekil asimetrisi |
irregularity i.
|
|
117 |
Genel |
düzensiz şekil |
irregularity i.
|
|
118 |
Genel |
vücudun bir bölümüne oturmak üzere şekil verilen kauçuk veya kumaş parçası |
pad i.
|
|
119 |
Genel |
şekil verilebilen kağıt hamuru |
papier mâché i.
|
|
120 |
Genel |
(şekil, kullanım ve işleyiş bakımından) paraşüte benzeyen şey |
parachute i.
|
|
121 |
Genel |
çok yüzlü şekil |
polyedron i.
|
|
122 |
Genel |
çok sayıda çizgi ile ortaya çıkan şekil |
polygram i.
|
|
123 |
Genel |
(yeşil renkli) yuvarlak şekil |
pomey i.
|
|
124 |
Genel |
(yapraklarla oluşturulan) bir dizi eşmerkezli daireden oluşan yuvarlak şekil |
curlicue i.
|
|
125 |
Genel |
şekil verme |
fashioning i.
|
|
126 |
Genel |
beş çizgiden oluşan şekil |
pentagram i.
|
|
127 |
Genel |
şekil verilebilme durumu |
figurability i.
|
|
128 |
Genel |
şekil olarak sekiz rakamına benzeyen motif veya temsil |
figure eight i.
|
|
129 |
Genel |
ince ve şekil verilemeyen saç telleri |
flyaway i.
|
|
130 |
Genel |
saça şekil vermek için kullanılan jelatinimsi preparat |
gelatin i.
|
|
131 |
Genel |
saça şekil vermek için kullanılan jelatinimsi preparat |
gelatine i.
|
|
132 |
Genel |
ayakkabı yüzlerini gererek şekil veren ayakkabı ustası |
puller i.
|
|
133 |
Genel |
şapka kenarına şekil veren kalıp |
roper i.
|
|
134 |
Genel |
şekil bozukluğu |
screw i.
|
|
135 |
Genel |
yarım yamalak şekil |
semiform i.
|
|
136 |
Genel |
yarı şekil |
semiform i.
|
|
137 |
Genel |
tamamlanmamış şekil |
semiform i.
|
|
138 |
Genel |
geometrik şekil |
shape i.
|
|
139 |
Genel |
penisi andıran şekil |
priapism i.
|
|
140 |
Genel |
gölgenin yarattığı şekil |
skiagram i.
|
|
141 |
Genel |
düzgün şekil |
sleight [obsolete] i.
|
|
142 |
Genel |
küresel şekil |
sphericalness i.
|
|
143 |
Genel |
taşa veya keresteye kare biçiminde şekil veren işçi |
squarer i.
|
|
144 |
Genel |
çift kavisli şekil |
s-shape i.
|
|
145 |
Genel |
(gelişimin bozulması ile ortaya çıkan) şekil bozukluğu |
stasimorphy i.
|
|
146 |
Genel |
bir şiirin şekil unsurları |
stichology i.
|
|
147 |
Genel |
geometrik şekil simetrisi |
symmetry i.
|
|
148 |
Genel |
şekil vermek |
chip f.
|
|
149 |
Genel |
şekil almak |
shape f.
|
|
150 |
Genel |
şekil vermek |
mold f.
|
|
151 |
Genel |
şekil vermek |
dress f.
|
|
152 |
Genel |
yapmak (çamur/mum vb'ne şekil vererek heykel) |
model into f.
|
|
153 |
Genel |
şekil vermek |
lick into shape f.
|
|
154 |
Genel |
şekil almak |
take form f.
|
|
155 |
Genel |
şekil vermek |
fashion f.
|
|
156 |
Genel |
şekil vermek |
body forth f.
|
|
157 |
Genel |
şekil almak |
form f.
|
|
158 |
Genel |
şekil vermek |
give a body to f.
|
|
159 |
Genel |
şekil vermek |
formalize f.
|
|
160 |
Genel |
şekil almak |
take shape f.
|
|
161 |
Genel |
şekil vermek |
give form to f.
|
|
162 |
Genel |
yontarak şekil vermek |
hew out f.
|
|
163 |
Genel |
şekil değiştirmek |
change shape f.
|
|
164 |
Genel |
şekil vermek |
efform f.
|
|
165 |
Genel |
şekil vermek |
give shape to f.
|
|
166 |
Genel |
şekil vermek |
give form f.
|
|
167 |
Genel |
şekil vermek |
form f.
|
|
168 |
Genel |
makine ile yapmak veya şekil vermek |
machine f.
|
|
169 |
Genel |
şekil vermek |
style f.
|
|
170 |
Genel |
şekil vermek |
mould f.
|
|
171 |
Genel |
şekil vermek |
set f.
|
|
172 |
Genel |
şekil vermek (saça) |
dress f.
|
|
173 |
Genel |
şekil çizmek |
diagrammatize f.
|
|
174 |
Genel |
-e şekil vermek |
hammer out f.
|
|
175 |
Genel |
-e bir şekil vermek |
shape f.
|
|
176 |
Genel |
şekil almak |
take a turn f.
|
|
177 |
Genel |
saç kurutma makinesiyle saça şekil vermek |
blow-dry f.
|
|
178 |
Genel |
şekil yapmak |
show off f.
|
|
179 |
Genel |
(keserek) şekil vermek |
chop f.
|
|
180 |
Genel |
dövülerek şekil verilmek |
be beaten into shape f.
|
|
181 |
Genel |
yeniden şekil vermek |
reinvent f.
|
|
182 |
Genel |
siyasi bir şekil almak |
turn political f.
|
|
183 |
Genel |
şekil vermek |
enform f.
|
|
184 |
Genel |
şekil vermek |
formalise f.
|
|
185 |
Genel |
çömlekçi çarkında çamura şekil verip bir eşya yapmak |
throw f.
|
|
186 |
Genel |
karda yere uzanıp kolları ve ayakları aşağı yukarı oynatarak meleğe benzer bir şekil oluşturmak |
snow angel f.
|
|
187 |
Genel |
oyarak şekil vermek |
cameo f.
|
|
188 |
Genel |
şekil vermek |
razor-cut f.
|
|
189 |
Genel |
şekil vermek |
cast f.
|
|
190 |
Genel |
kamışla şekil vermek |
reed f.
|
|
191 |
Genel |
yeniden şekil vermek |
reinform f.
|
|
192 |
Genel |
şekil vermek |
throw f.
|
|
193 |
Genel |
birbirine geçerek şekil almak |
trellis f.
|
|
194 |
Genel |
et benzeri şekil vermek |
enflesh [obsolete] f.
|
|
195 |
Genel |
şekil vermek |
enform [obsolete] f.
|
|
196 |
Genel |
ahşap veya metal insan ayağı maketi ile şekil vermek (ayakkabıya) |
last f.
|
|
197 |
Genel |
makineden çıkmış gibi şekil vermek |
machine f.
|
|
198 |
Genel |
maşa ile düzenli ve iri dalgalar yaparak saça şekil vermek |
marcel f.
|
|
199 |
Genel |
dekoratif şekil veya motif tasarlamak |
design f.
|
|
200 |
Genel |
belirlenen boyutlarda şekil vermek |
dimension f.
|
|
201 |
Genel |
basınç veya sıcaklık etkisiyle eğilip bükülerek şekil değiştirmek |
heave f.
|
|
202 |
Genel |
rulet ile şekil vermek |
roulette f.
|
|
203 |
Genel |
şekil değiştirip gizlenmek |
disfigure [obsolete] f.
|
|
204 |
Genel |
şekil vermek |
inform [obsolete] f.
|
|
205 |
Genel |
zamanla şekil almak |
ingender f.
|
|
206 |
Genel |
şekil almak |
coagulate f.
|
|
207 |
Genel |
uzun sapla şekil vermek |
paddle f.
|
|
208 |
Genel |
kürekle şekil vermek |
paddle f.
|
|
209 |
Genel |
şekil değiştirmek |
polymorph f.
|
|
210 |
Genel |
(saça) geriye tarayarak hacimli şekil vermek |
pompadour f.
|
|
211 |
Genel |
(karaktere) yontup şekil vermek |
fashion f.
|
|
212 |
Genel |
tüye benzer şekil oluşturmak |
feather f.
|
|
213 |
Genel |
(başka şeklin içine sınırlara temas edecek şekilde) şekil çizmek |
inscribe f.
|
|
214 |
Genel |
(bir şeklin içine) şekil yerleştirmek |
inscribe f.
|
|
215 |
Genel |
(şekil verilmiş ekmek hamurunu) tavaya yerleştirmek |
pan f.
|
|
216 |
Genel |
(çömleğe) şekil vermek |
pot f.
|
|
217 |
Genel |
belirli bir şekil vermek |
precipitate f.
|
|
218 |
Genel |
şekil almak |
precipitate f.
|
|
219 |
Genel |
kullanıma hazırlamak için önceden şekil vermek |
preshape f.
|
|
220 |
Genel |
elle şekil vermek |
pug f.
|
|
221 |
Genel |
(yüzeye) harf/şekil kazımak |
scratch f.
|
|
222 |
Genel |
keserek şekil vermek |
share [obsolete] f.
|
|
223 |
Genel |
doğal bir şekil almak |
slide f.
|
|
224 |
Genel |
(coğrafi şekil) uzanmak |
push f.
|
|
225 |
Genel |
bileme aleti ile şekil vermek |
strickle f.
|
|
226 |
Genel |
şekil verilmiş |
shaped s.
|
|
227 |
Genel |
elle şekil verilmiş |
fashioned s.
|
|
228 |
Genel |
kolay şekil alan |
waxy s.
|
|
229 |
Genel |
şekil veren |
formative s.
|
|
230 |
Genel |
şekil değiştirebilir |
transformable s.
|
|
231 |
Genel |
kolay şekil alan |
waxen s.
|
|
232 |
Genel |
şekil verilebilir |
shapeable s.
|
|
233 |
Genel |
şekil verilebilir |
shapable s.
|
|
234 |
Genel |
iyi şekil verilmiş |
well-formed s.
|
|
235 |
Genel |
şekil verilebilir |
malleable s.
|
|
236 |
Genel |
düzgün şekil verilmemiş |
undershapen s.
|
|
237 |
Genel |
şekil verilmemiş |
unfashioned s.
|
|
238 |
Genel |
şekil ve duruş itibarı ile eyere benzeyen |
saddle s.
|
|
239 |
Genel |
şekil veya esneklik bakımından mesaneye benzeyen |
bladderlike s.
|
|
240 |
Genel |
şekil değiştiren |
metamorphosic s.
|
|
241 |
Genel |
(şekil bakımından) üzüm salkımına benzeyen |
boytrose s.
|
|
242 |
Genel |
sadece ana hatları olan (iki boyutlu şekil) |
hollow s.
|
|
243 |
Genel |
içi boş (iki boyutlu şekil) |
hollow s.
|
|
244 |
Genel |
(şekil veya işlev bakımından) mideye benzeyen |
gastric s.
|
|
245 |
Genel |
üzerinden şekil geçen (arma) |
debruised s.
|
|
246 |
Genel |
düzgün şekil verilmiş |
contoured s.
|
|
247 |
Genel |
(şekil olarak) parmağa benzer |
fingerlike s.
|
|
248 |
Genel |
şekil ve renk olarak alevi andıran |
flamboyant s.
|
|
249 |
Genel |
gölgeli dış hatları bulunan (üç boyutlu şekil) |
silhouetted s.
|
|
250 |
Genel |
arkasındaki parlak ışığın veya soluk renkli fonun oluşturduğu dış hatlara sahip (üç boyutlu şekil) |
silhouetted s.
|
|
251 |
Genel |
(şekil) altı kenarlı |
six-sided s.
|
|
252 |
Genel |
(şekil) altı yüzlü |
six-sided s.
|
|
253 |
Genel |
şekil verilebilir |
soft s.
|
|
254 |
Genel |
üç boyutlu geometrik şekil |
solid s.
|
|
255 |
Genel |
şekil anlamı veren ön ek |
morph- ök.
|
|
256 |
Genel |
haç benzeri şekil anlamı veren ön ek |
cross- ök.
|
|
257 |
Genel |
şekil anlamı veren son ek |
-morph snk.
|
|
Phrasals |
|
258 |
Öbek Fiiller |
zihinsel olarak şekil vermek |
body forth f.
|
|
259 |
Öbek Fiiller |
döverek/vurarak şekil vermek |
beat out f.
|
|
260 |
Öbek Fiiller |
döndürerek şekil vermek |
turn off f.
|
|
261 |
Öbek Fiiller |
(bir malzeme üstüne bir şekil) kazımak |
carve (something) from (something) f.
|
|
262 |
Öbek Fiiller |
(bir malzeme üstüne bir şekil) kazımak |
carve (something) into (something) f.
|
|
263 |
Öbek Fiiller |
(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek |
cut (something) out of (something) f.
|
|
264 |
Öbek Fiiller |
(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek |
cut something out of something f.
|
|
265 |
Öbek Fiiller |
(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek |
cut something out f.
|
|
266 |
Öbek Fiiller |
(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek |
and cut something out f.
|
|
267 |
Öbek Fiiller |
törpüleyerek şekil vermek |
grind down f.
|
|
268 |
Öbek Fiiller |
hafifçe vurarak düzleştirmek/sıkıştırmak/şekil vermek (elle veya düz bir aletle) |
pat down f.
|
|
269 |
Öbek Fiiller |
(bir şekil) oluşturmak |
form into (something) f.
|
|
270 |
Öbek Fiiller |
(bir şekil) haline gelmek |
form into (something) f.
|
|
271 |
Öbek Fiiller |
(bir şekil) olmak |
form into (something) f.
|
|
272 |
Öbek Fiiller |
(bir şekil) halini almak |
form into (something) f.
|
|
273 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) bir şekil haline getirmek |
form into (something) f.
|
|
274 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) bir şekil halinde düzenlemek |
form into (something) f.
|
|
275 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) bir şekil yapmak |
form into (something) f.
|
|
276 |
Öbek Fiiller |
bir grup insanın bir şekil oluşturması |
form (up) into something f.
|
|
277 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye bir şekil vermek |
form someone or something into something f.
|
|
278 |
Öbek Fiiller |
bir şekil oluşturmak |
form up into (something) f.
|
|
279 |
Öbek Fiiller |
daha rahat bir şekil almak |
relax into something f.
|
|
280 |
Öbek Fiiller |
döndürerek (bir şekil) vermek |
wind into (something) f.
|
|
281 |
Öbek Fiiller |
dönerek bir şekil almak |
wind into something f.
|
|
282 |
Öbek Fiiller |
katlanarak/kayarak dışındaki büyük parçanın içine girip bir şekil almak |
telescope into f.
|
|
Colloquial |
|
283 |
Konuşma Dili |
şekil verilmiş saç |
do i.
|
|
284 |
Konuşma Dili |
şekil verilmiş saç |
doo i.
|
|
285 |
Konuşma Dili |
saça fön makinesi ve fırçayla verilen şekil |
blowout i.
|
|
286 |
Konuşma Dili |
tatsız şekil |
clam i.
|
|
287 |
Konuşma Dili |
şekil yapmak |
clean up nice f.
|
|
288 |
Konuşma Dili |
şekil yapmak |
clean up nicely f.
|
|
Idioms |
|
289 |
Deyim |
şekil yapma |
grandstand play i.
|
|
290 |
Deyim |
farklı şekil ve boyutları bulunmak |
come in all shapes and sizes f.
|
|
291 |
Deyim |
şekil vermek |
hammer out f.
|
|
292 |
Deyim |
şekil vermek |
lick into shape f.
|
|
293 |
Deyim |
şekil yapmak |
make a grandstand play f.
|
|
294 |
Deyim |
saçının şekil almadığı/şekle girmediği bir gün geçirmek |
have a bad hair day f.
|
|
295 |
Deyim |
noktaları çizgilerle birleştirerek bir resim/şekil oluşturmak |
connect the dots f.
|
|
Trade/Economic |
|
296 |
Ticaret/Ekonomi |
alışılagelmiş şekil |
customary form i.
|
|
297 |
Ticaret/Ekonomi |
nokta ve şekil grafiği |
point-and-figure chart i.
|
|
298 |
Ticaret/Ekonomi |
nihai şekil |
final form i.
|
|
299 |
Ticaret/Ekonomi |
nihai şekil |
definitive form i.
|
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
son şekil |
definitive form i.
|
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
son şekil |
final form i.
|
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
şekil yönünden kontrol |
formal control i.
|
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
teamüli şekil |
customary form i.
|
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
yazılı şekil şartı |
written form requirement i.
|
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
yazılı şekil şartı |
requirement of written form i.
|
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
şekil ve içerik olarak |
as to form and substance expr.
|
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
şekil bakımından |
pro forma expr.
|
|
Law |
|
308 |
Hukuk |
eski şekil |
former wording i.
|
|
309 |
Hukuk |
hukuki işlemlerde şekil |
form of juristic acts i.
|
|
310 |
Hukuk |
resmi şekil |
official form i.
|
|
311 |
Hukuk |
şekil serbestisi ilkesi |
freedom of form principle i.
|
|
312 |
Hukuk |
şekil eksikliği |
formal defect i.
|
|
313 |
Hukuk |
şekil hukuku |
adjective law i.
|
|
314 |
Hukuk |
şekil noksanı |
defect of form i.
|
|
315 |
Hukuk |
tahriri şekil |
written form i.
|
|
316 |
Hukuk |
yazılı şekil |
written form i.
|
|
Politics |
|
317 |
Siyasal |
şekil ve mevzu açısından |
good and due form i.
|
|
Technical |
|
318 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
addice i.
|
|
319 |
Teknik |
dökülen kalıbın kolayca sökülebilmesi için verilen konik şekil |
taper i.
|
|
320 |
Teknik |
granit parçalara şekil vermek için kullanılan bir çekiç |
reel i.
|
|
321 |
Teknik |
asal şekil değiştirme doğrultuları |
principal direction of strain i.
|
|
322 |
Teknik |
açısal şekil |
angulation i.
|
|
323 |
Teknik |
aerodinamik şekil |
aerodynamic form i.
|
|
324 |
Teknik |
altı açılı ve altı kenarlı olan bir düzlem şekil |
hexagon i.
|
|
325 |
Teknik |
altı düzlem yüzeyli katı şekil |
hexahedron i.
|
|
326 |
Teknik |
asal şekil değiştirme |
principal strain i.
|
|
327 |
Teknik |
asimetrik şekil |
asymmetric figure i.
|
|
328 |
Teknik |
asimetrik şekil |
asymmetric shape i.
|
|
329 |
Teknik |
başlangıçtaki şekil |
initial form i.
|
|
330 |
Teknik |
bir maddeyi işleyerek ona şekil verme |
shaping i.
|
|
331 |
Teknik |
bir metale döverek şekil veren kişi |
forger i.
|
|
332 |
Teknik |
burulma şekil değiştirmesi |
deformation due to torsion i.
|
|
333 |
Teknik |
birim şekil değiştirme gerilmesi |
stress per units of strain i.
|
|
334 |
Teknik |
birbirine eşit olmayan kenarlara sahip olan geometric şekil |
scalene i.
|
|
335 |
Teknik |
boyut ve şekil toleransları |
tolerances on dimensions and form i.
|
|
336 |
Teknik |
çekme şekil değiştirmesi |
tensile strain i.
|
|
337 |
Teknik |
çokyüzlü şekil |
polyhedron i.
|
|
338 |
Teknik |
çekme sünme şekil bozukluğu |
tensile creep deformation i.
|
|
339 |
Teknik |
çekmede elastik şekil değiştirme enerjisi |
elastic strain energy in tension i.
|
|
340 |
Teknik |
dışbükey şekil |
convex shape i.
|
|
341 |
Teknik |
dört yüzlü şekil |
tetrahedron i.
|
|
342 |
Teknik |
dolgu malzemesinin kalıcı şekil değişikliği |
permanent deformation of filling material i.
|
|
343 |
Teknik |
esnek şekil bozulması |
elastic deformation i.
|
|
344 |
Teknik |
hacimsel şekil değiştirme |
volumetric strain i.
|
|
345 |
Teknik |
gerilme şekil değiştirme diyagramı |
stress deformation diagram i.
|
|
346 |
Teknik |
gerçek şekil |
true form i.
|
|
347 |
Teknik |
gerilme şekil değiştirme bağıntısı |
stress-strain relation i.
|
|
348 |
Teknik |
gerilme şekil değiştirme eğrisi |
stress deformation curve i.
|
|
349 |
Teknik |
gerilme şekil değiştirme eğrisi |
stress-strain curve i.
|
|
350 |
Teknik |
helezonlu şekil |
whorl i.
|
|
351 |
Teknik |
hatalı veya düzgün olmayan şekil |
pseudomorph i.
|
|
352 |
Teknik |
hava veya suya minimum direnç gösteren şekil |
streamlined i.
|
|
353 |
Teknik |
içbükey şekil |
concave shape i.
|
|
354 |
Teknik |
ilk şekil |
initial form i.
|
|
355 |
Teknik |
kabartma şekil |
cartouche i.
|
|
356 |
Teknik |
kalıp gerilimini gideren şekil bozukluğu deneyi |
mould stress relief distortion test i.
|
|
357 |
Teknik |
kalıcı şekil değiştirme |
permanent deformation i.
|
|
358 |
Teknik |
kalıp ile kesilen veya şekil verilen bir parça çoğu zaman metal levha parçası |
die stamping i.
|
|
359 |
Teknik |
kalıcı şekil değişikliği |
permanent deformation i.
|
|
360 |
Teknik |
kalıp gerilimini gideren şekil bozukluğu deneyi |
mold stress relief distortion test i.
|
|
361 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
adz i.
|
|
362 |
Teknik |
kendi yükünden kaynaklanan şekil bozukluğu |
self-loaded deformation i.
|
|
363 |
Teknik |
kesin şekil bozulması |
plastic deformation i.
|
|
364 |
Teknik |
kendi ağırlığından kaynaklanan şekil bozukluğu |
self-loaded deformation i.
|
|
365 |
Teknik |
kavisli şekil |
curved shape i.
|
|
366 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
adze i.
|
|
367 |
Teknik |
kırılma şekil değiştirmesi |
failure strain i.
|
|
368 |
Teknik |
köşeli şekil |
angular shape i.
|
|
369 |
Teknik |
model şekil verici |
former i.
|
|
370 |
Teknik |
nano/mikro boyutta şekil oluşturma |
lithography i.
|
|
371 |
Teknik |
özgül şekil değiştirme |
specific strain i.
|
|
372 |
Teknik |
plastik şekil değiştirme |
plastic strain i.
|
|
373 |
Teknik |
sabit yük altında dinamik yorulma gerilmesinden sonra kalıcı şekil değişikliği |
permanent deformation after dynamic fatigue stress under constant load i.
|
|
374 |
Teknik |
sarmal şekil |
whorl i.
|
|
375 |
Teknik |
sekiz yüzeyli katı bir şekil |
octahedron i.
|
|
376 |
Teknik |
sıcak şekil verme |
hot forming i.
|
|
377 |
Teknik |
sayısal şekil analiz verileri |
digital feature analysis data i.
|
|
378 |
Teknik |
sıcak şekil verme |
hot working i.
|
|
379 |
Teknik |
sıcak şekil verme |
hot shaping i.
|
|
380 |
Teknik |
şekil değiştirme |
tweening i.
|
|
381 |
Teknik |
şekil değiştirme derecesi |
degree of deformation i.
|
|
382 |
Teknik |
şekil veya form faktörü |
form factor i.
|
|
383 |
Teknik |
standart şekil |
standard pattern i.
|
|
384 |
Teknik |
şekil faktörü |
shape factor i.
|
|
385 |
Teknik |
şekil değiştirme sertleşmesi |
strain hardening i.
|
|
386 |
Teknik |
şekil faktörü |
form factor i.
|
|
387 |
Teknik |
şekil değiştirmenin hızlandırılması |
strain acceleration i.
|
|
388 |
Teknik |
şekil hafızalı alaşım |
shape memory alloy i.
|
|
389 |
Teknik |
şekil hatırlamalı alaşım |
shape memory alloy i.
|
|
390 |
Teknik |
şekil değiştirme işi |
deformation work i.
|
|
391 |
Teknik |
şekil değiştirme düzlemi |
plain of strain i.
|
|
392 |
Teknik |
şekil değiştirme enerjisi |
strain energy i.
|
|
393 |
Teknik |
şekil ve boyut karakteristikleri |
form and size characteristics i.
|
|
394 |
Teknik |
şekil değiştirme |
strain i.
|
|
395 |
Teknik |
şekil ve konum |
shape and position i.
|
|
396 |
Teknik |
şekil indisi |
shape index i.
|
|
397 |
Teknik |
şekil değiştirme hali |
state of strain i.
|
|
398 |
Teknik |
şekil değiştirme enerjisi |
deformation energy i.
|
|
399 |
Teknik |
şekil değiştirme |
inbetweening i.
|
|
400 |
Teknik |
şekil değiştirme analizi |
strain analysis i.
|
|
401 |
Teknik |
şekil değiştirme enerjisinin belirlenmesi |
determination of deformation energy i.
|
|
402 |
Teknik |
şekil değiştirme potansiyel enerji |
potential energy of strain i.
|
|
403 |
Teknik |
şekil değiştirme şartları |
strain conditions i.
|
|
404 |
Teknik |
şekil çizgisi hatları |
form lines i.
|
|
405 |
Teknik |
şekil değiştirme hızı |
rate of strain i.
|
|
406 |
Teknik |
şekil değiştirme hızı |
strain rate i.
|
|
407 |
Teknik |
şekil değiştirme |
in-betweening i.
|
|
408 |
Teknik |
şekil katsayısı |
coefficient of form i.
|
|
409 |
Teknik |
şekil değiştirme enerjisi |
energy of strain i.
|
|
410 |
Teknik |
şekil vermek veya damgalamak için kalıp takılmış bir pres |
punch press i.
|
|
411 |
Teknik |
şekil verilmiş ağaç |
with simulated wood i.
|
|
412 |
Teknik |
şekil değiştirme özellikleri |
deformation properties i.
|
|
413 |
Teknik |
şekil emsali |
coefficient of form i.
|
|
414 |
Teknik |
şekil verme |
designing i.
|
|
415 |
Teknik |
şekil değiştirmiş lif |
deformated fibre i.
|
|
416 |
Teknik |
tane şekil faktörü |
grain shape factor i.
|
|
417 |
Teknik |
torna tezgahında şekil verme |
turning i.
|
|
418 |
Teknik |
torsiyon şekil değiştirmesi |
strain due to torsion i.
|
|
419 |
Teknik |
tavlanmış çeliklere elle döverek şekil verme |
hand forging i.
|
|
420 |
Teknik |
tek noktalı kesme aleti kullanarak metal yüzeylere şekil verme |
planning i.
|
|
421 |
Teknik |
tonlamadan şekil elde etme |
shape from shading i.
|
|
422 |
Teknik |
uçağın gövde yapısına şekil sağlayan dış çember |
frame i.
|
|
423 |
Teknik |
üfleme borusunda cama şekil verme |
making on blow pipe i.
|
|
424 |
Teknik |
üç boyutlu geometrik şekil |
solid i.
|
|
425 |
Teknik |
zikzaklı şekil |
herringbone i.
|
|
426 |
Teknik |
yedi yüzeyi olan bir katı şekil |
heptahedron i.
|
|
427 |
Teknik |
viskoz şekil değiştirme |
viscous strain i.
|
|
428 |
Teknik |
yedi açısı ve yedi kenarı olan bir düzlem şekil |
heptagon i.
|
|
429 |
Teknik |
yüksek şekil verilebilir toprak |
high plasticity soil i.
|
|
430 |
Teknik |
yumuşak, şekil verilebilir ve parlak bir lantanit elementi |
erbium i.
|
|
431 |
Teknik |
iki yayın kesişmesiyle oluşan sivri uçlu oval bir şekil |
vesica piscis i.
|
|
432 |
Teknik |
alçıdan veya benzer bir malzeme ile kum, mürdesenk ve bezir yağı karışımından yapılan, bir şablonu desteklemek için oluşturulan şekil |
match i.
|
|
433 |
Teknik |
(metal işlemede) kalıbın parçaları arasındaki ayrım yüzeylerine şekil vermek amacıyla kalıp çıkarılırken şablonun kısmen gömülü olduğu oluklu levha, sıva kalıbı, sertleşmiş kum gibi malzeme |
match i.
|
|
434 |
Teknik |
metal veya başka materyallerin dökümünün yapılabileceği veya şekil verilebileceği, merkezde bulunan metal çubuk |
mandril i.
|
|
435 |
Teknik |
kıvrımlara şekil vermek için kullanılan yastık |
ham i.
|
|
436 |
Teknik |
şekil vermek için kaynatılarak yumuşatılmış deri |
quirboilly i.
|
|
437 |
Teknik |
iyi şekil |
health i.
|
|
438 |
Teknik |
üzerinde jelatin şekil bulunan damarlı bakırdan yapılmış fotogravür plakası |
mould i.
|
|
439 |
Teknik |
sıvı veya yumuşak bir maddeye şekil vermeye yarayan boşluk |
moulder i.
|
|
440 |
Teknik |
puding veya jöle gibi yiyeceklere şekil verilmesine yarayan pişirme gereci |
moulder i.
|
|
441 |
Teknik |
cismin şekil değiştirmeye gösterdiği direnç miktarı |
rigidity i.
|
|
442 |
Teknik |
parmak izinde bulunan üçgen benzeri şekil |
delta i.
|
|
443 |
Teknik |
şekerlere yuvarlak şekil veren araç |
roller i.
|
|
444 |
Teknik |
plastik malzemeye şekil veren delikli blok |
die i.
|
|
445 |
Teknik |
dökülen kalıbın kolayca çıkarılabilmesi için verilen konik şekil |
draft i.
|
|
446 |
Teknik |
içindekinin kolayca çıkarılabilmesi için kalıba verilen konik şekil |
draft i.
|
|
447 |
Teknik |
(kolay kopyalamanın önüne geçmek için) belge üzerine basılmış şekil |
pantagraph i.
|
|
448 |
Teknik |
şam çeliği üzerindeki şekil ve desenler |
damask i.
|
|
449 |
Teknik |
oval şekil veren torna aynası |
oval chuck i.
|
|
450 |
Teknik |
çeşitkenar üçgenlerle çevrili yarıyüzlü şekil |
scalenohedron i.
|
|
451 |
Teknik |
ürünün gövdesine şekil veren cam üfleme ustası |
servitor i.
|
|
452 |
Teknik |
(metal) sabit şekil |
set i.
|
|
453 |
Teknik |
(metal) kalıcı şekil değişikliği |
set i.
|
|
454 |
Teknik |
sonraki işlemler için kabaca şekil verilmiş katı metal parçası |
slug i.
|
|
455 |
Teknik |
aerodinamik şekil vermek |
streamline f.
|
|
456 |
Teknik |
bir alet ile şekil vermek |
tool f.
|
|
457 |
Teknik |
demire şekil vermek |
upset f.
|
|
458 |
Teknik |
etrafına bir şekil çizmek (silindir içine çizilen üçgen vb) |
circumscribe f.
|
|
459 |
Teknik |
kalıpla şekil vermek |
sawage f.
|
|
460 |
Teknik |
metale şekil vermek |
forge f.
|
|
461 |
Teknik |
kötü olarak şekil vermek |
misshape f.
|
|
462 |
Teknik |
şekil vermek |
emboss f.
|
|
463 |
Teknik |
şekil vermek |
format f.
|
|
464 |
Teknik |
şekil vermek |
draw f.
|
|
465 |
Teknik |
yuvarlak şekil vermek |
turn f.
|
|
466 |
Teknik |
mühürleyerek şekil vermek |
roulette f.
|
|
467 |
Teknik |
şekil vermek |
run f.
|
|
468 |
Teknik |
alçı ile şekil vermek |
run f.
|
|
469 |
Teknik |
(metal) şekil vermek |
ingot f.
|
|
470 |
Teknik |
(metale) şahmerdanla şekil vermek |
drop forge f.
|
|
471 |
Teknik |
(taş parçasını) kama ve tirfil ile kırıp şekil vermek |
plug f.
|
|
472 |
Teknik |
şekil verilemeyen |
nonmalleable s.
|
|
473 |
Teknik |
çekiç darbeleri ile şekil verilmiş |
hammered s.
|
|
474 |
Teknik |
presle şekil verilmiş |
swaged s.
|
|
475 |
Teknik |
şekil değiştirmez |
indeformable s.
|
|
476 |
Teknik |
şekil verilebilirliği azaltan |
antiplastic s.
|
|
477 |
Teknik |
şekil verilmemiş (elmas) |
uncut s.
|
|
478 |
Teknik |
(değerli taş) şekil verilmiş |
cut s.
|
|
Computer |
|
479 |
Bilgisayar |
biçimle şekil |
format shape i.
|
|
480 |
Bilgisayar |
daha fazla otomatik şekil |
more autoshapes i.
|
|
481 |
Bilgisayar |
gerçek şekil |
true form i.
|
|
482 |
Bilgisayar |
hız ve şekil |
speed and shape i.
|
|
483 |
Bilgisayar |
insanın algılayabileceği şekil |
human-perceivable form i.
|
|
484 |
Bilgisayar |
otomatik şekil |
autoshapes i.
|
|
485 |
Bilgisayar |
otomatik şekil araçları |
autoshape tools i.
|
|
486 |
Bilgisayar |
özel şekil |
custom shape i.
|
|
487 |
Bilgisayar |
otomatik şekil |
an autoshape i.
|
|
488 |
Bilgisayar |
otomatik şekil |
autoshape i.
|
|
489 |
Bilgisayar |
serbest şekil |
freehand shape i.
|
|
490 |
Bilgisayar |
serbest şekil aracı |
freehand shape tool i.
|
|
491 |
Bilgisayar |
şekil açıklaması |
figure caption i.
|
|
492 |
Bilgisayar |
şekil altı |
figure caption i.
|
|
493 |
Bilgisayar |
şekil düzeni |
pattern i.
|
|
494 |
Bilgisayar |
şekil tanımı |
shape definition i.
|
|
495 |
Bilgisayar |
şekil değiştirici |
shapeshifter i.
|
|
496 |
Bilgisayar |
şekil değiştiren |
shapeshifter i.
|
|
497 |
Bilgisayar |
tanımlama amaçlı ekran, klavye veya tabletin üzerine yerleştirilen önceden basılıp kesilmiş şekil |
overlay i.
|
|
498 |
Bilgisayar |
şekil içerisinde ağ örgüsü oluşturmak |
mesh f.
|
|
499 |
Bilgisayar |
otomatik şekil değiştir |
change autoshape expr.
|
|
500 |
Bilgisayar |
şekil ayarla |
adjust shape expr.
|
|