¿vale? - Spanisch Englisch Wörterbuch

¿vale?

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "¿vale?" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
¿vale? [interj] ES right

Bedeutungen, die der Begriff "¿vale?" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
vale [m] voucher
vale [m] coupon
vale [interj] ES okay
vale [interj] ok
más vale prevenir que curar better safe than sorry
General
vale [m] receipt
vale [m] bill
vale [m] promissory note
vale [m] chit
vale [m] check [us]
vale [m] promissory note
vale [m] iou
vale [m] bill
vale [m] check
vale [m] voucher
vale [m] coupon
vale [m] receipt
vale [m] signed receipt
vale [m] chit
vale [m] valedictorian
vale [m] free pass
vale [m] ancient debt instrument
vale real [m] ancient debt instrument
vale [interj] bye
no vale cosa [expr] nothing to speak of
vale [m] warrant
vale [m] meal ticket
cadena de tiendas donde todo vale un dólar [f] dollar store
vale mierda [adj] pissass
vale mierda [adj] worthless
vale mierda [adj] small
vale mierda [adj] backward
todo vale [adj] no holds barred
que vale la pena [adj] worthwhile
no apreciar algo/a alguien en lo que vale [v] take something/someone for granted
más vale tarde que nunca [adv] better late than never
curado no vale [expr] CL an excuse to indicate that what has been done under the effects of alcohol is not valid or does not imply responsibility
mi vale [expr] VE pal
mi vale [expr] VE friend
mi vale [expr] VE buddy
que vale la pena worthwhile
vale la pena it's worth it
vale de comida meal ticket
vale para comprar libros book token
vale para regalo gift token
vale del almuerzo luncheon voucher [uk]
hombre precavido vale por dos forewarned is forearmed
vale [m] farewell
vale [m] valediction
vale [m] bond
vale [m] iou (promise)
vale [m] bet at cards
vale [m] star (mark given to a student)
vale [m] token of good marks given schoolboys
vale [m] note
que vale [adj] worth
vale [interj] vale
más vale así better so
que vale diez peniques tenpenny
el que se vale de user
vale [m] disused adieu
vale corrido [m] VE pal
vale [m] CO:NVE friend
vale corrido [m] VE friend
vale viejo [m] DOderog. farmer
vale [m] CO:NVE brother
vale corrido [m] VE buddy
vale viejo [m] DOderog. country person
vale [m] disused last goodbye
vale [m] disused last hurrah
vale [m/f] VE comrade
vale [m/f] VE buddy
vale [m/f] VE friend
vale [m/f] DO farmer
vale [m/f] DO country person
vale [m/f] DO country person
vale [interj] ES o.k. (okay)
vale [interj] ES sure
me vale [interj] MX i don't care
sale y vale [interj] MX all right
vale [interj] ES all right
vale [interj] ES right
vale [interj] ES fair enough
vale [interj] CO:N pal
vale [interj] CO:N friend
vale [interj] CO:N buddy
vale [interj] ES fine
vale [interj] ES right
vale [interj] ES okay
vale [interj] ES ok
Idioms
lo que vale un peine [m] it is not worth the trouble
perder el tiempo en algo que no vale la pena [v] cast pearls before swine
abandonar algo que no vale la pena continuar [v] give something up as a bad job
enterarse alguien de lo que vale un peine [v] ignore the difficulties of an issue
saber lo que vale un peine [v] know the score
recoger un vale [v] redeem a coupon
sale y vale [interj] ok!
sale y vale [interj] deal!
sale y vale [interj] roger that!
no vale ni el papel en el que está escrito not worth the paper something is printed on
no vale un centavo not worth a cent
no vale nada not worth a fig
no vale nada not worth a doit
no vale la pena la molestia the game is not worth the candle
no vale ni el papel en que está escrito not worth the paper it's printed on
no vale la pena prestarle atención not worth powder and shot
no vale un centavo not worth a rap
no vale un pepino not worth beans
no vale nada not worth a rap
no vale la pena not worth the candle
no vale un centavo not worth a red cent
no vale la pena correr el riesgo the game is not worth the candle
no vale lo que pesa not worth his salt
no vale la pena ensuciarse las manos not worth powder and shot
más vale llegar a tiempo que en convidado first come, first served
no vale ni el papel en el que está escrito not worth the paper something is written on
no vale ni el papel en el que está escrito not worth the paper it's written on
no vale nada not worth a farthing
no vale la pena molestarse not worth powder and shot
no vale ni un céntimo not worth a penny
no vale un pepino not worth a fig
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta you never know what you have until its gone
no vale nada not worth a red cent
no vale nada not worth beans
no vale nada not worth a button
no vale un céntimo not worth a dime
no vale nada not worth a plugged nickel
no vale un duro not worth a penny
no vale un carajo not worth a tinker's damn
no vale ni un centavo not worth a plugged nickel
no vale un duro not worth a red cent
no vale un pepino not worth a hill of beans
más vale prevenir que curar better to be safe than sorry
más vale ser precavido que lamentarlo better to be safe than sorry
más vale ser cuidadoso que arrepentido better safe than sorry
más vale tarde que nunca better late than never
más vale tener una pequeña pérdida que seguir arriesgando y perderlo todo better lose the saddle than the horse
más vale prevenir que curar better safe than sorry
no vale el esfuerzo it isn't worth the trouble
no vale la pena it isn't worth the trouble
trae más problemas de lo que vale it's more trouble than it's worth
no vale para nada for the birds
esa excusa no vale de nada excuse won't hold water
¡ya vale! that does it!
esa excusa vale un pimiento excuse won't hold water
vale tanto para un barrido como para un fregado turn one's hand to anything
no vale más de lo que se ve all vine and no taters
no vale nada worth nothing
vale su peso en oro worth its weight in gold
más vale maña que fuerza brains over brawn