-fold

Bedeutungen, die der Begriff "-fold" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fold	doblar [v]
2	Common	fold	pliegue [m]
3	Common	fold	rebaño [m]
4	Common	fold	redileo [m]
5	Common	fold	filo (cuba) [m]
6	Common	fold	redil [m]
7	Common	fold	doblez [m/f]
8	Common	fold	plegar [v]
9	Common	fold	redoblar [v]
10	Common	fold	doblarse [v]
General
11	General	fold	plegado [m]
12	General	fold	plegamiento [m]
13	General	fold	trazos [m]
14	General	fold	repliegue [m]
15	General	fold	dobladura [f]
16	General	fold up	doblarse [v]
17	General	fold up	plegar [v]
18	General	fold	recoger [v]
19	General	fold over	replegar [v]
20	General	fold	replegar [v]
21	General	fold	cogido [m]
22	General	fold	doble [m]
23	General	fold	doblez [m]
24	General	fold of the cape	embozo [m]
25	General	fold	encerradero [m]
26	General	hawk hunted or caught with a fold-net	gavilán araniego [m]
27	General	fold	lomo [m]
28	General	fold	majadal [m]
29	General	fold	pliegue [m]
30	General	fold	rebaño [m]
31	General	fold	redil [m]
32	General	fold	repliegue [m]
33	General	fold	balda [f]
34	General	fold	dobladura [f]
35	General	fold	doblegadura [f]
36	General	fold	flexura [f]
37	General	fold	majada [f]
38	General	cattle fold	parada [f]
39	General	sewn fold	pinza [f]
40	General	fold	pleguería [f]
41	General	twelve-fold	duodécuplo [adj]
42	General	fold into a lettuce shape	alechugar [v]
43	General	fold	alforzar [v]
44	General	fold with the selvedge out	atabillar [v]
45	General	fold	baldar [v]
46	General	fold	cerrar [v]
47	General	fold	doblar [v]
48	General	fold	doblar [v]
49	General	fold	doblarse [v]
50	General	fold	empandar [v]
51	General	fold	engandujar [v]
52	General	fold	gandujar [v]
53	General	fold	mollear [v]
54	General	fold	morir [v]
55	General	fold	plegar [v]
56	General	fold	plegar [v]
57	General	fold	quebrar [v]
58	General	fold	quebrarse [v]
59	General	fold	replegar [v]
60	General	fold many times	replegar [v]
61	General	fold fabrics to be stamped with the trade mark	tabellar [v]
62	General	fold fan paper	tabellar [v]
63	General	fold three times	trasdoblar [v]
64	General	fold	trazar [v]
65	General	fold three times	tresdoblar [v]
66	General	fold of the cape	embozos [m/pl]
67	General	plication (a fold)	pliegue [m]
68	General	fold in drapery	trazo [m]
69	General	fold	aprisco [m]
70	General	fold	doblamiento [m]
71	General	fold	majada [f]
72	General	fold	cerca [f]
73	General	fold	cuna [f]
74	General	fold-out	desplegable [adj]
75	General	eight fold	óctuplo [adj]
76	General	eight fold	óctuple [adj]
77	General	fold up	plegarse [v]
78	General	fold	alechugar [v]
79	General	fold up	doblegar [v]
80	General	fold repeatedly	replegar [v]
81	General	fold (arm)	cruzar [v]
82	General	fold up	colapsar [v]
83	General	fold	derribar [v]
84	General	fold	ceder [v]
85	General	fold (card game)	pasar [v]
86	General	fold	revolver suavemente [v]
87	General	fold	venirse abajo [v]
88	General	fold	doblar (sábanas/una manta) [v]
89	General	fold	plegarse (silla de mesa) [v]
90	General	fold one's arms	cruzar los brazos [v]
91	General	return to the fold	volver al redil [v]
92	General	fold crosswise	cruzar [v]
93	General	thousand fold	mil veces
94	General	eight fold	óctuplo
95	General	eight fold	óctuple
96	General	sheep-fold	apero [m]
97	General	sheep-fold	aprisco [m]
98	General	fold	corral [m]
99	General	fold	cañón [m]
100	General	sheep-fold	cubilar [m]
101	General	measure of the fold in cloth	doblado [m]
102	General	fold	doble [m]
103	General	fold mark	doblez [m]
104	General	fold	doblez [m]
105	General	fold back in top part of sheet	embozo [m]
106	General	fold at bottom of a skirt	fraile [m]
107	General	fold in a leaf	fraile [m]
108	General	land used for a sheep-fold	majadal [m]
109	General	fold	faldamento [m]
110	General	fold	arruga [f]
111	General	fold	duplicatura [f]
112	General	fold	bolsa [f]
113	General	fold surrounding the upper part of the sleeve	brahón [f]
114	General	fold	faldamenta [f]
115	General	fold	flexura [f]
116	General	sheep-fold	mapalia [f]
117	General	fold	plegadura [f]
118	General	sheep-fold	majada [f]
119	General	fold for cattle	parada [f]
120	General	fold	tena [f]
121	General	fold	tenada [f]
122	General	nine-fold	nónuplo [adj]
123	General	eight-fold	óctuplo [adj]
124	General	fold	arrugar [v]
125	General	be in the fold (sheep/goats)	amajadar [v]
126	General	gather the sheep in the fold	apriscar [v]
127	General	fold cloth with selvedges out	atabillar [v]
128	General	fold oneself up (from cold)	acorrucarse [v]
129	General	fold sheep	arredilar [v]
130	General	go astray from a fold (of sheep)	desgaritarse [v]
131	General	let cattle out of the fold	desacorralar [v]
132	General	fold	doblegar [v]
133	General	fold	encañonar [v]
134	General	fold cloth in pieces	tabellar [v]
135	General	fold three times	tresdoblar [v]
136	General	fold	recogido [m]
137	General	fold	abrazo [m]
138	General	fold	cercado [m]
139	General	fold	hato [m]
140	General	two-fold	duplo [m]
141	General	fold-net	arañuelo [m]
142	General	fold (a church or the members of it)	iglesia [f]
143	General	fold	vez [f]
144	General	four-fold	cuádruple [adj]
145	General	fold	incluir [v]
146	General	fold	arrodillar [v]
147	General	fold	ajustar [v]
148	General	fold	enlazar [v]
149	General	fold	abrazar [v]
150	General	fold the arms	cruzar los brazos [v]