Want - Spanisch Englisch Wörterbuch

Want

Bedeutungen von dem Begriff "Want" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
want querer [v]
Conjugations
want quiera [v]
want desea [v]
Common
want laceria [f]
want falta [f]
want requerir [v]
General
want necesidad [f]
want desear [v]
want pedir [v]
want talante [m]
want escasez [f]
want prisa [f]
want ansiar [v]
want desear [v]
want gustar [v]
want intentar [v]
want pedir [v]
want pretender [v]
want querer [v]
want trabajos [m/pl]
want afán [m]
want miseria [f]
want mengua [f]
want querencia [f]
want egestad [f]
want voluntad [f]
want dar ganas [v]
want ganas [f/pl]
want apuro [m]
want menester [m]
want mancamiento [m]
want carencia [f]
want carestía [f]
want exigencia [f]
want indigencia [f]
want negación [f]
want marra [f]
want privación [f]
want pobreza [f]
want clamar [v]
want carecer [v]
want necesitar [v]
want penuria [f]
want demanda [f]
want solicitud [f]
want hacer falta [v]
want tener necesidad de [v]
want estar desprovisto de [v]
want exigir [v]
want pasarse sin [v]
want anhelar [v]
want estar ausente [v]
want dispensarse de [v]
want faltar [v]
want estar necesitado [v]
want talente [m] disused
want escasez [f]
want laceria [f] rare
want limpieza [f] VE
want chirria [f] SV
want demandar [v] rare
Idioms
want traer ganas [v] MXNI
Colloquial
want tiña [f]
want pelonería [f]
want pedirle a alguien el cuerpo algo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Want" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
I want quiero [v]
you want quieres [v]
they want quieren [v]
we want queremos [v]
you want quieras [v]
you want desea [v]
I would want querría [v]
he/she/you would want querría [v]
you/he/she would want desearía [v]
I would want desearía [v]
you/they want quieran [v]
you want deseas [v]
you will want querrás [v]
you/he/she will want querrá [v]
you want queréis [v]
General
want nothing to do with desengancharse [v]
want nothing to do with desentenderse [v]
want to do something tener ganas [v]
be in great want perecerse [v]
not want to have anything to do with desentenderse [v]
want strongly anhelar [v]
want strongly ansiar [v]
want someone to do something querer que alguien haga algo [v]
want to do something querer hacer algo [v]
want nothing to do with something desentenderse de algo [v]
want the best for querer lo mejor para [v]
want bad things for someone querer mal a alguien [v]
want someone to do something requerir a alguien que haga algo [v]
really want to go out desvivirse por salir [v]
ache to (really want to do) desear [v]
badly want querer algo con mucho anhelo [v]
ache to (really want to do) ansiar [v]
ache to (really want to do) anhelar [v]
used as an answer to a question to which you do not want to reveal the origin me lo dijo adela [expr] CUDO
but I didn't want to si no quería
nor do I want to ni quiero hacerlo
great want perecedero [m]
want of moderation desmesura [f]
want of caution desprevención [f]
want of symmetry desproporción [f]
freedom from want comodidad [f]
want of application desaplicación [f]
want of authority desautoridad [f]
want of polish bruteza [f]
want of modesty descompostura [f]
want of tension flaccidez [f]
want of affection frialdad [f]
want of tension flacidez [f]
succor (give assistance to in time of want) ayudar [v]
be in want of faltar [v]
want of protection desabrigo [m] fig.
children´s game (in which someone says: "bando for whomever does such thing", and those who do not want to be "dropped" say: "barajo" and the rest obey) bando [m] GT
crowd of people who want the same thing burucón [m] SV
person who pretends to be the owner of a business, usually illegal, that belongs to someone who does not want to be identified hombre goma [m] CL
quiet person who does not want to speak or give his/her opinion embuchado [m] PR
want of moderation in language or actions destemplanza [f] fig.
(in lottery) required number that one must purchase if they want to be sold the number they requested cuña [f] HN
i don't think i want to guajirada [f] CU
quiet person who does not want to speak or give his/her opinion embuchada [f] PR
person illegally posing as a business owner when the real owner doesn't want to be identified goma [m/f] CL
forced to do something doesn't want to do arreado [adj] VE
who does not want to do anything estrófago [adj] PR
always doing what others want obvio [adj] CLchild
really want something alucinar [v] GTHNSVNICUDOPEBOARUY
want a funeral mass querer misa [v] VE
want something caminar [v] CO
say something to someone that they don't want to hear fregar [v] HN
want to be the center of attention figurear [v] NIDO
really want proocar [v] GTSVDOVEPE
really want provocarse [v] NIPACO
want love regalonear [v] AR
want attention regalonear [v] AR
not want to do anything ahuevarse [v] NICR
Idioms
not want to be home caérsele a alguien la casa encima [v]
want to be the center of attention ir de estrella [v]
to want to do something darle a alguien la gana [v]
want to have it both ways encender una vela a San Miguel y otra al diablo [v]
want to have it both ways encender una vela a Dios y otra al diablo [v]
want nothing to do with someone no poder ver a alguien ni en pintura [v]
not to want anything to do with someone no querer cuentas con alguien [v]
not to want anything to do with someone no querer ver a alguien ni en pintura [v]
not to want anything to do with someone no poder ver a alguien ni en pintura [v]
want nothing to do with someone no querer cuentas con alguien [v]
want nothing to do with someone no querer ver a alguien ni en pintura [v]
force others to do what they do not want ponerle a alguien las peras a cuarto [v]
force others to do what they do not want ponerle a alguien las peras a ocho [v]
want to have one’s cake and eat it too querer el oro y el moro [v]
want to have it both ways querer ir por atún y ver al duque [v]
want to have one’s cake and eat it too querer tetas y sopas [v]
want to have one’s cake and eat it too tener tetas y sopas [v]
make someone want to puke revolver el estómago [v]
make someone want to puke revolver el estómago a alguien [v]
make someone want to puke revolver las tripas a alguien [v]
make someone want to puke revolverle las tripas a alguien [v]
make someone want to puke revulsionar a alguien [v]
make someone want to vomit revolver el estómago [v]
make someone want to vomit revolver el estómago a alguien [v]
make someone want to vomit revolver las tripas a alguien [v]
make someone want to vomit revolverle las tripas a alguien [v]
make someone want to vomit revulsionar a alguien [v]
have an ability to speak easily and confidently and to persuade people to do what you want ser un pico de oro [v]
want something very much desalmarse por algo [v]
want very much despepitarse por [v]
want to talk with someone about something stupid hablar del sexo de los ángeles [v]
not want to see reality tener alguien telarañas en los ojos [v]
be responsible for a matter no one would want to take responsibility tocarle a alguien la papeleta [v]
be responsible for a matter no one would want to take responsibility tocarle la papeleta [v]
never want to see the likes of someone again no desear encontrarse de nuevo con alguien semejante [v]
never want to see the likes of someone again no querer volver a ver a alguien semejante [v]
want something badly llevar a algo en el alma [v]
not want anything to do with no querer cuentas con otra persona [v]
not want to get involved no tener cuenta con algo [v]
want with all one's heart írsele a alguien los ojos por algo [v]
want with all one's heart írsele a alguien los ojos tras algo [v]
not want to hear something retiñir las orejas [v]
not want to have anything to do with ni tirarse ni pagarse con alguien o algo [v]
not want anything to do with ni tirarse ni pagarse con alguien o algo [v]
not want to have anything to do with no tirarse ni pagarse con alguien o algo [v]
not want anything to do with no tirarse ni pagarse con alguien o algo [v]
want it both ways encender alguien una vela a dios y otra al diablo [v]
want it both ways encender alguien una vela a san miguel y otra al diablo [v]
want it both ways poner una vela a dios y otra al diablo [v]
want it both ways poner una vela a san miguel y otra al diablo [v]
whether they want to or not por las buenas o las malas [adv]
whether they want to or not por las malas o por las buenas [adv]
whether they want to or not por malas o por buenas [adv]
however you want como quiera [adv]
whenever you want cuando quiera [adv]
I want to curl up and die ábrete tierra [interj]
I want to curl up and die trágame tierra [interj]
I would not want to be in your shoes no le arriendo la ganancia [expr]
whether you want to or not ni grado ni gracias [expr]
what do you want qué quieres [expr]
whatever you want qué quieres [expr]
what do you want me to do? qué quieres que le haga [expr]
what do you want me to do? qué quieres que le hagamos [expr]
what else do you want? ¿qué más quieres? [expr]
what more do you want? ¿qué más quieres? [expr]
what do you want? ¿qué quieres?
i want to hold your hand quiero tomarte la mano
what do you want? ¿pero qué más quieres?
I don't want to sound like a busybody but no quiero parecer un metiche pero
I don't want to sound like a busybody but no quiero sonar como un entrometido pero
I don't want to sound like a busybody but no quiero meter las narices donde no me llaman, pero
if you want to point a finger si quieres señalar a alguien con el dedo
want a look in conseguir algo
want a look in querer sacar tajada
want to curl up and die tierra trágame
want so bad one can taste it lo quiere tanto que puede saborearlo
want to curl up and die trágame tierra