cobras

Bedeutungen von dem Begriff "cobras" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cobrar [v]	charge
2	Common	cobrar [v]	collect
General
3	General	cobrar [v]	charge (money)
4	General	cobrar [v]	cash
5	General	cobrar [v]	receive
6	General	cobrar [v]	get paid
7	General	cobrar [v]	acquire
8	General	cobrar [v]	recover
9	General	cobrar [v]	pull
10	General	cobrar [v]	tug
11	General	cobrar [v]	get
12	General	cobrar [v]	take
13	General	cobrar [v]	earn
14	General	cobrar [v]	plate
15	General	cobrar [v]	cover
16	General	cobrar [v]	be paid
17	General	cobrar [v]	charge (fee)
18	General	cobrar [v]	gather up (strength)
19	General	cobrar [v]	call for (payment)
20	General	cobrar [v]	claim
21	General	cobrar [v]	draw
22	General	cobrar [v]	pay
23	General	cobrar [v]	receive what is due
24	General	cobrar [v]	esteem
25	General	cobrar [v]	draw in (cords)
26	General	cobrar [v]	charge (fee/price)
27	General	cobrar [v]	become
28	General	cobrar [v]	feel
29	General	cobrar [v]	develop
30	General	cobrar [v]	take on
31	General	cobrar [v]	gain affection/esteem/fame
32	General	cobrar [v]	gain affection
33	General	cobrar [v]	bill (to charge)
34	General	cobrar [v] BOCL	ask insistently for what is owed, especially if they promised or gave their word
35	General	cobrar [v] NIECPEBOCL	encourage someone to pay a debt or an obligation
36	General	cobrar [v] derog.	hustle
37	General	cobrar [v] derog.	receive money for illegal activity
38	General	cobrar [v] disused	repair
39	General	cobrar [v] disused	fix
Phrasals
40	Phrasals	cobrar [v]	cash up
Colloquial
41	Colloquial	cobrar [v]	take punishment
Business
42	Business	cobrar [v]	receive (payment)
43	Business	cobrar [v]	encash
44	Business	cobrar [v]	cash in
45	Business	cobrar [v]	collect (demand payment)
46	Business	cobrar [v]	cash
47	Business	cobrar [v]	earn
48	Business	cobrar [v]	collect
49	Business	cobrar [v]	charge
Law
50	Law	cobrar [v]	dun
51	Law	cobrar [v]	recuperate
Technical
52	Technical	cobrar [v]	gather
Marine
53	Marine	cobrar [v]	haul
Sports
54	Sports	cobrar [v] LA	charge
55	Sports	cobrar [v] LA	call a penalty
56	Sports	cobrar [v] LA	throw a penalty flag
57	Sports	cobrar [v] LA	throw a flag
Football
58	Football	cobrar [v] HNSVBO	take a penalty kick in soccer
59	Football	cobrar [v] CLPYUY	call a play or offense in the soccer or sports
Hunting
60	Hunting	cobrar [v]	fetch
61	Hunting	cobrar [v]	retrieve
62	Hunting	cobrar [v]	pull in
63	Hunting	cobrar [v]	take in
64	Hunting	cobrar [v]	retrieve (game)
65	Hunting	cobrar [v]	bag
66	Hunting	cobrar [v]	shoot
67	Hunting	cobrar [v]	retrieve game

Bedeutungen, die der Begriff "cobras" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cobrar fama [v]	become famous
2	General	cobrar vida [v]	come alive
3	General	cobrar ánimo [v]	take heart
4	General	cobrar de más [v]	overcharge
5	General	cobrar de menos [v]	undercharge
6	General	la cantidad a cobrar [f]	amount owed
7	General	cobrar un cheque [v]	cash a check
8	General	cobrar forma [v]	take shape
9	General	cobrar un suplemento [v]	charge extra
10	General	cobrar vida [v]	come to life
11	General	cobrar intensidad [v]	gather momentum
12	General	cobrar dinero de la seguridad social [v]	be on social security
13	General	cobrar en especie [v]	pay in kind
14	General	cobrar fuerza [v]	gather force
15	General	cobrar vidas [v]	claim lives
16	General	cobrar vidas [v]	cost lives
17	General	llamar por cobrar [v]	call collect
18	General	cobrar de más [v]	overcharge
19	General	cobrar un cheque [v]	cash a cheque
20	General	cobrar atrasos [v]	collect arrears
21	General	cobrar el pasaje [v]	collect fares
22	General	cobrar una tarifa [v]	ask for a fee
23	General	por cobrar	receivable
24	General	a cobrar	receivable
25	General	cobrar (inmediatamente) [v]	call in
26	General	cobrar venganza [v]	avenge
27	General	cobrar ánimo [v]	bear up
28	General	cobrar más de lo justo [v]	overcharge
29	General	cobrar el ánimo [v]	muster one's courage
30	General	cobrar (la caza) [v]	retrieve
31	General	cobrar la caza [v]	retrieve
32	General	cobrar miedo [v]	take fright
33	General	cobrar juicio [v]	settle down
34	General	cobrar carnes [v]	put on weight
35	General	cobrar fuerzas [v]	strengthen
36	General	cobrar portazgo [v]	toll
37	General	cobrar dinero [v]	collect money
38	General	cobrar dinero [v]	charge money
39	General	letras a cobrar [f/pl]	bills receivable
40	General	llamada por cobrar [v] MXNICRPACOBOPY	collect call
Idioms
41	Idioms	cobrar vida propia [v]	take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
42	Idioms	cobrar vida por sí mismo [v]	take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
43	Idioms	cobrar importancia [v]	loom large
44	Idioms	cobrar vuelo [v]	pick up steam
45	Idioms	cobrar las fichas (póker/juegos) [v]	call in one's chips
46	Idioms	cobrar una miseria [v]	sweat
47	Idioms	cobrar una miseria [v]	earn a pittance
48	Idioms	cobrar una miseria [v]	work for a small salary
49	Idioms	cobrar una miseria [v]	work for peanuts
50	Idioms	cobrar vida propia [v]	take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
51	Idioms	cobrar otro significado [v]	take on a new significance
52	Idioms	cobrar (a alguien por algo) [v]	take a collection up (from someone) (for something)
53	Idioms	cobrar relieve [v]	gain currency
54	Idioms	cobrar una tarifa adicional a alguien [v]	nickel and dime someone
55	Idioms	cobrar una tarifa adicional a alguien [v]	nickel-and-dime someone to death
56	Idioms	cobrar vida [v]	spring to life
57	Idioms	cobrar menos [v]	undercharge
58	Idioms	cobrar afición a [v]	develop a fondness for
59	Idioms	cobrar afición a [v]	take a fancy to
60	Idioms	cobrar afición a [v]	take a shine to
61	Idioms	cobrar afición a [v]	start liking
62	Idioms	cobrar afición a [v]	take a liking to
63	Idioms	cobrar el paro [v]	receive money from the government because you do not have a job
64	Idioms	cobrar el paro [v]	be or begin receiving assistance from publicly or privately funded agencies
65	Idioms	cobrar actualidad [v]	become an agenda item
66	Idioms	cobrar cariño a alguien [v]	grow fond of someone
67	Idioms	cobrar aliento [v]	gain courage
68	Idioms	cobrar palos [v]	have a thrashing
69	Idioms	cobrar palos [v]	take a lot of stick
70	Idioms	cobrar aliento [v]	take heart
71	Idioms	cobrar cariño a alguien [v]	get a liking for someone
72	Idioms	cobrar fuerzas [v]	gather your strength/energy
73	Idioms	cobrar la nómina [v]	get one's salary
74	Idioms	cobrar la nómina [v]	receive one's paycheck
75	Idioms	cobrar palos [v]	get the flak
76	Idioms	cobrar palos [v]	be defeated
77	Idioms	cobrar palos [v]	receive strong criticism
78	Idioms	cobrar palos [v]	get a lot of stick
79	Idioms	cobrar palos [v]	take the flak
80	Idioms	cobrar aliento [v]	feel encouraged
81	Idioms	cobrar cariño a alguien [v]	become fond of someone
82	Idioms	cobrar cariño a alguien [v]	get an affection for someone
83	Idioms	cobrar palos [v]	have a beating
84	Idioms	cobrar fuerzas (un enfermo) [v]	recover
85	Idioms	cobrar fuerzas (un enfermo) [v]	convalesce
86	Idioms	cobrar hasta las pisadas [v] CLPY	nickel and dime someone
87	Idioms	cobrar alguien el barato [v] rare	sell for less
Speaking
88	Speaking	no te voy a cobrar nada más	I'm not going to charge you anything more
Phrasals
89	Phrasals	cobrar a alguien en exceso por algo [v]	overcharge someone for something
90	Phrasals	cobrar contra algo [v]	collect on something
Colloquial
91	Colloquial	cobrar por adelantado [v]	be paid in advance
92	Colloquial	cobrar el paro [v]	be on the dole
93	Colloquial	cobrar el paro [v]	receive unemployment benefits
94	Colloquial	cobrar el paro [v]	collect unemployment
95	Colloquial	cobrar valor [v]	take heart
96	Colloquial	cobrar ánimo [v]	perk up
97	Colloquial	cobrar el desempleo [v]	collect unemployment
98	Colloquial	cobrar fuerza [v]	gain strength
99	Colloquial	cobrar velocidad [v]	pick speed
100	Colloquial	cobrar el desempleo [v]	receive unemployment benefits
101	Colloquial	cobrar velocidad [v]	accelerate
102	Colloquial	cobrar velocidad [v]	gain speed
103	Colloquial	cobrar velocidad [v]	gather speed
104	Colloquial	cobrar fuerza [v]	get stronger
105	Colloquial	cobrar carnes [v]	put on weight
Slang
106	Slang	cobrar el seguro de desempleo [v]	go on the dole
107	Slang	no hacer nada y cobrar por ello [v]	do fuck all and get paid for it!
Business
108	Business	cesión de cuentas por cobrar [f]	assignment of accounts receivable
109	Business	por cobrar [adj]	receivable
110	Business	cobrar un interés sobre [v]	charge interest on
111	Business	cobrar en efectivo [v]	encash
112	Business	cobrar cheque [v]	cash a cheque
113	Business	cobrar al contado [v]	encash
114	Business	cobrar en exceso [v]	overcharge
115	Business	cobrar un interés de [v]	charge interest of
116	Business	cobrar una deuda [v]	collect a debt
117	Business	cobrar a la entrega [v]	charges forward
118	Business	cobrar daños y perjuicios [v]	recover damages
119	Business	cobrar impuestos [v]	levy taxes
120	Business	cobrar un cheque [v]	cash a cheque
121	Business	cobrar honorarios [v]	to charge a fee
122	Business	cobrar interés [v]	to charge interest
123	Business	cobrar comisión [v]	to charge commission
124	Business	cobrar una deuda [v]	to collect a debt
125	Business	cobrar impuestos [v]	to levy taxes
126	Business	cobrar honorarios [v]	charge a fee
127	Business	cobrar comisión [v]	charge commission
128	Business	cobrar interés [v]	charge interest
129	Business	cobrar un cheque [v]	collect a check
130	Business	cobrar al entregar [v]	collect on delivery
131	Business	cobrar impuestos [v]	collect taxes
132	Business	cobrar un cheque [v]	cash a check
133	Business	cobrar exceso de impuestos [v]	over-tax
134	Business	cobrar en exceso [v]	overprice
135	Business	cobrar exceso de impuestos [v]	overtax
136	Business	cobrar de menos [v]	under-charge
137	Business	cobrar de menos [v]	undercharges
138	Business	cobrar un cheque [v]	collect a cheque
139	Business	cobrar al contado [v]	charge cash
140	Business	cobrar al entregar [v]	collect on delivery
141	Business	cobrar cargos [v]	collect fees
142	Business	cobrar de más [v]	overcharge
143	Business	cobrar impuestos [v]	collect taxes
144	Business	cobrar intereses [v]	collect interest
145	Business	cobrar un dividendo [v]	collect a dividend
146	Business	cobrar un pago [v]	collect a payment
147	Business	cobrar una deuda [v]	collect a debt
148	Business	cobrar una factura [v]	collect a bill
149	Business	cobrar una prima [v]	collect a premium
150	Business	cuentas por cobrar [f/pl]	accounts receivable