fruits

Bedeutungen von dem Begriff "fruits" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fruits	fruto [m]
Law
2	Law	fruits	frutos [m/pl]
Construction
3	Construction	fruits	usufructo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "fruits" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	citrus fruits	cítricos [m/pl]
2	General	first fruits	primicias [f/pl]
3	General	an astringent medicine, decocted of green fruits and center of an acacia log, used industrially to protect fishing nets from rotting	cato [m]
4	General	pericarp or rind of fruits	concho [m]
5	General	moorish sharecropper or tenant paying rent with fruits of the harvest	exarico [m]
6	General	place for ripening fruits	maduradero [m]
7	General	first fruits tithe collector	primiciero [m]
8	General	first fruits tithe storage room	primiciero [m]
9	General	ninth part of fruits already tithed	rediezmo [m]
10	General	royal purveyor of fruits and flowers	regalero [m]
11	General	unit of measurement for products, such as firewood, coals and fruits	carga [f]
12	General	measurement of fruits, equivalent to just over 18	hemina [f]
13	General	epicarp of certain fruits	piel [f]
14	General	first fruits tithe	primicia [f]
15	General	producing fruits that ripen around saint john's day	sanjuaneño [adj]
16	General	producing fruits that ripen around saint john's day	sanjuanero [adj]
17	General	producing fruits that ripen saint michael's day	sanmigueleño [adj]
18	General	producing fruits that ripen around saint roch's day	sanroqueño [adj]
19	General	producing fruits that ripen around saint james's day	santiagueño [adj]
20	General	remove the small withered fruits from a bunch	escombrar [v]
21	General	collect the ninth part of fruits already tithed	rediezmar [v]
22	General	first fruits	primicias [f/pl]
23	General	the central part of some fruits consisting of the seed and a hard endocarp layer	hueso [m]
24	General	deciduous tree to 20 m height, corky bark and yellow fruits of cherry-like flavor	jobo montañero [m]
25	General	tall tree to 40 m with heavy wood and edible fruits that produces latex	balatá [f]
26	General	gather the fruits left	rebuscar [v]
27	General	peel (fruits)	pelar [v]
28	General	citrus fruits	agrios [m/pl]
29	General	all fruits	todos los frutos [m/pl]
30	General	dried fruits and vegetables	frutas secas y verduras [f/pl]
31	General	sourish aftertaste of non ripen fruits	asperillo [m]
32	General	stoning fruits	despulpado [m]
33	General	colour of ripe grapes and other fruits	envero [m]
34	General	tithe of minor produce and fruits	menudo [m]
35	General	stem of fruits	pezón [m]
36	General	place for ripening fruits	maduradero [m]
37	General	cutting and tasting of fruits	caladura [f]
38	General	gathering/harvesting of fruits	cogida [f]
39	General	downy matter enveloping fruits	borrilla [f]
40	General	down of fresh fruits	flor [f]
41	General	first-fruits	primicia [f]
42	General	offering of the first fruits	primicia [f]
43	General	viscid matter surrounding the seeds of some fruits or plants	ligamaza [f]
44	General	guard over fruits	meseguería [f]
45	General	peel/skin of fruits	piel [f]
46	General	pulpy part of fruits	manteca [f]
47	General	reddish fluid of fruits and vegetables	sanguaza [f]
48	General	unpalatable (fruits)	ahogadizo [adj]
49	General	tasteless (of certain fruits)	algodonoso [adj]
50	General	spongy (fruits)	acorchado [adj]
51	General	of fruits poor in quality	cochinero [adj]
52	General	relating to fruits and flowers of a violet color, and to biscuits, cakes, soaked in wine	borracho [adj]
53	General	ripe on st. james' day (fruits)	santiagueño [adj]
54	General	of or relating to harvested grain or fruits	meseguero [adj]
55	General	relating to certain fruits which keep their green color when ripe	verdal [adj]
56	General	ripe on st. john's day (fruits)	sanjuanero [adj]
57	General	dry (fruits)	sequizo [adj]
58	General	become stale (fruits)	acorcharse [v]
59	General	stone fruits	deshuesar [v]
60	General	stone (fruits)	despulpar [v]
61	General	wine, oil and all juices extracted from fruits	caldos [m/pl]
62	General	first-fruits	frutos primerizos [m/pl]
63	General	stick with which fruits are knocked off	derrengó [m] rur.rare
64	General	shell of various fruits, from which cups and other vessels are made	gachumbo [m] AMER
65	General	gourd-like fruits used as containers	pichagüero [m] VE
66	General	a marshy area where the moriche palm grows, of the family mauritia flexuosa and bearing edible fruits	aguajal [m] PE
67	General	drink prepared with fruits or bitter medicinal plants	amargo [m] VE
68	General	drink made with fruits and liquor	bole (inglés) [m] NI
69	General	a perishable food merchant who carries his merchandise, especially fruits and seafood, in baskets	canastero [m] CL
70	General	one of the fruits that makes up a bunch of the family musaceae (like a banana)	dedo [m] GTHN:NCRPA
71	General	branch with fewer fruits (coffee plant)	chupón [m] PRECBO
72	General	small branch full of flowers or fruits	chirrión [m] HNNIrur.
73	General	multi-colored edible seeds or fruits used by children to play marbles	fril [m] PE
74	General	set of fruits	fruterío [m] MXNI
75	General	pair of fruits sharing the same stem	guape [m] NI
76	General	cluster of flowers or fruits	gajo [m] HNNI
77	General	cluster of fruits	gajo [m] PR
78	General	a cold drink made of ground rice or corn or the pulp of fresh fruits like pineapple or guava, dissolved in water and sweetened with sugar or raw cane sugar	cordial de guanábana [m] PRVE
79	General	place in a forest where certain animals eat fruits	comedero [m] CR
80	General	large number of coyol palm fruits	coyolar [m] CR:Nw
81	General	each of the segments in which some citrus fruits are divided	hollejo [m] CU
82	General	each of the segments in which some citrus fruits are divided	gollejo [m] CU
83	General	cluster of fruits	ochol [m] HN
84	General	two fruits fused together naturally	pacho [m] CO:Crur.
85	General	mix of dried fruits with salt and sugar	salado [m] PA
86	General	group of fruits or animals hanging from a braid or string	sartal [m] HN
87	General	large cake with fruits, cream, or another confiture	bizcocho [m] PRCO
88	General	large cake with fruits, cream, or another confiture	pudín [m] NIDOCO:N
89	General	painting of fruits and flowers	frutaje [m] rare
90	General	sweet made of different fruits	retorcido [m] disused
91	General	stone (seed inside fruits)	pepa [f] AMER
92	General	acidity (of fruits and plants)	agudeza [f] disused
93	General	table centrepiece of sweets, fruits	colineta [f] rur.rare
94	General	name of several weeds with prickly fruits or leaves	dicha [f] CL
95	General	tall tree to 40 m with heavy wood and edible fruits that produces latex	balatá [f] COPEBOVE
96	General	wooden container which is used for washing, mixing, or to hold fruits or grains	batea [f] CRDOCOVEECPEBOCLUYMXGTHNSVNIPAARrare
97	General	a viscous subtance that comes out of some ripe fruits	baba [f] CUDO
98	General	mesocarp unit (citric fruits)	botellita [f] CR
99	General	bowl where the bole is prepared (drink made with fruits and liquor)	bolera (inglés) [f] NI
100	General	a woman who sells fruits and vegetables carried in a basket over her head	canastera [f] GTHNNI
101	General	a perishable food merchant who carries his merchandise, especially fruits and seafood, in baskets	canastera [f] CL
102	General	two fruits in the same skin or peel	chachagua [f] HNrur.
103	General	two fruits in the same skin or peel	chachagua [f] NI
104	General	disease that destroys the leaves or fruits of crops such as coffee, corn, and rice, caused by the fungus cercospora coffeicola, which produces small circular light brown or reddish brown spots on leaves	chasparria [f] NICR
105	General	trough in which sweets or fruits are placed for sale	chaza [f] CO:N
106	General	nipple (fruits)	chichi [f] MX
107	General	residue of certain fruits once the juice has been extracted	estopa [f] NICREC
108	General	cluster of fruits	gaja [f] SV
109	General	two fruits in the same peel	guasaya [f] HN
110	General	snack consisting of sandwiches, sweets, and fruits or juice, that students take in a lunch box or buy at school to eat around noon	colación [f] ECCL
111	General	storage or barn to store fruits and grains	colca [f] PEdisused
112	General	sweet dense liquor made with extract or essence of certain aromatic fruits or vegetables	crema [f] EC
113	General	unit used to count fruits and vegetables, equivalent to five products of the same class	mano [f] MXGTNIPEBO
114	General	long stick with a container on the end used to catch avocados and other fruits	nasa [f] PRrur.
115	General	cluster of fruits	piña [f] NI
116	General	remains of plants or fruits after harvesting	pichuela [f] SVrur.
117	General	disposal of damaged and smaller vegetables and fruits that are not exported and sold in the domestic market	pirracha [f] HN
118	General	fruits too small for sale that are fed to pigs	rabuja [f] CUrur.
119	General	selection of the best fruits	resaca [f] PRrur.
120	General	frame to carry fruits or flowers on the back	silleta [f] CO:W
121	General	land planted with few vegetables or fruits, within a larger farm	tala [f] PRrur.
122	General	large cake with fruits, cream, or another confiture	torta [f] NIPACOVEECPEBOCLPYARUY
123	General	refreshment made with fruits	chicha [f] PA
124	General	disposal of damaged vegetables and fruits	pirracha [f] HN
125	General	applied to tender fruits	celeque [adj] CRSVNIHN
126	General	sweet (fruits)	azucarí [adj] AND
127	General	related to certain beverages or fruits with a flavor that stays long in the palate	agarrador [adj] MX
128	General	soft and mature (fruits)	apiacho [adj] PE
129	General	bruised (fruits)	apolismado [adj] PACUPR
130	General	with a granular texture (fruits)	arenoso [adj] NICRARUYVEECrur.
131	General	with a granular texture (fruits)	arinoso [adj] BOrur.
132	General	united as one (two fruits)	guareto [adj] PR
133	General	grew up a plant with abundant follage but few fruits and short height	achamparse [v] PEAR
134	General	collect the last fruits of a crop	rastrojear [v] CR
135	General	grow with a lot of foliage, but with little height and few fruits (plants)	achamparse [v] PE:SAR:N
136	General	cover the ground around the trunk of a tree with fallen fruits	acolchonarse [v] PACUDO
137	General	cover the ground around the trunk of a tree (fallen fruits)	acolchonar [v] PACUDO
138	General	the act of blooming a cultivated plant, such as beans, coffee and citrus fruits	azajarear [v] HN:E
139	General	rot due to butterfly larvae (fruits)	apapalotarse [v] NI
140	General	remove the smallest fruits from the banana bunch	escholar [v] PRrur.
141	General	develop together (two fruits)	enguaretarse [v] PRrur.
142	General	pick up or eat fruits from an another's property	marotear [v] DO
143	General	steal treats or fruits to eat	ñampear [v] DOPR
144	General	first-fruits	primicias [f/pl] fig.
145	General	spongy (fruits)	acorchada [adj/f]
146	General	unpalatable (fruits)	ahogadiza [adj/f]
147	General	ripe on st. james' day (fruits)	santiagueña [adj/f]
148	General	tasteless (of certain fruits)	algodonosa [adj/f]
149	General	of fruits poor in quality	cochinera [adj/f]
150	General	ripe on st. john's day (fruits)	sanjuanera [adj/f]