poled

Bedeutungen von dem Begriff "poled" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	pole	poste [m]
2	Common	pole	mástil [m]
3	Common	pole	polo [m]
General
4	General	pole	jalón [m]
5	General	pole	polaco [m]
6	General	pole	timón [m]
7	General	pole	percha [f]
8	General	pole	pértiga [f]
9	General	pole	polaca [f]
10	General	pole	vara [f]
11	General	pole	barra [f]
12	General	pole	palo [m]
13	General	pole	asta [f]
14	General	pole	mástel [m]
15	General	pole	mástil [m]
16	General	pole	pertigal [m]
17	General	pole	polo [m]
18	General	pole	polo [m]
19	General	pole	polo [m]
20	General	pole	polo [m]
21	General	pole	poste [m]
22	General	pole	rollo [m]
23	General	pole	timón [m]
24	General	pole	pértiga [f]
25	General	pole	puya [f]
26	General	pole	polaco [adj]
27	General	pole	polonés [adj]
28	General	pole	palito [m]
29	General	pole	garrocha [f]
30	General	pole	polar [adj]
31	General	pole	estaca [f]
32	General	pole	lanza [f]
33	General	pole	asta [f]
34	General	pole	paral [m]
35	General	pole	balancín [m]
36	General	pole	zanca [f]
37	General	pole	lanza (de un coche) [f]
38	General	pole	muestra (de barbero) [f]
39	General	pole	llevar con palos [v]
40	General	pole	armar con palos [v]
41	General	pole	sostener con palos [v]
42	General	pole	clavar estacas [v]
43	General	pole	empujar con palos [v]
44	General	pole	medida de longitud
45	General	pole	tocho [m] rur.rare
46	General	pole	palito [m] UY
47	General	pole	polono [adj] disused
Slang
48	Slang	pole	vara [f] NI
Electricity
49	Electricity	pole	palo [m]
Engineering
50	Engineering	pole	apoyo [m]
51	Engineering	pole	mástil [m]
52	Engineering	pole	poste [m]
53	Engineering	pole	estacón [m]
54	Engineering	pole	jalón [m]
55	Engineering	pole	paral [m]
56	Engineering	pole	polo [m]
57	Engineering	pole	aguja [f]
58	Engineering	pole	tablestaca [f]
59	Engineering	pole	percha [f]
60	Engineering	pole	pértiga [f]
61	Engineering	pole	berlinga [f]
62	Engineering	pole	asta [f]
Physics
63	Physics	pole	polo [m]
Geometry
64	Geometry	pole	polo [m]
65	Geometry	pole	polo [m]
Metrology
66	Metrology	pole	polar [m]
Math
67	Math	pole	polo [m]
68	Math	pole	polo [m]
Geology
69	Geology	pole	jalón [m]
70	Geology	pole	polo [m]
71	Geology	pole	vara [f]
Medicine
72	Medicine	pole	polo [m]
Construction
73	Construction	pole	poste [m]
74	Construction	pole	palo [m]
75	Construction	pole	poste [m]
76	Construction	pole	jalón [m]
77	Construction	pole	mira [f]
Dam Terms
78	Dam Terms	pole	banderola [f]
Technical
79	Technical	pole	vigueta [f]
80	Technical	pole	entibar [v]
81	Technical	pole	blindar [v]
82	Technical	pole	berlingar [v]
Aeronautics
83	Aeronautics	pole	lanza [f]
Marine
84	Marine	pole	botador [m]
Maritime
85	Maritime	pole	mastelero [m]
Nautical
86	Nautical	pole	botavara [f]
Railway
87	Railway	pole	el palo
Geography
88	Geography	pole	baliza [f]
Petrol
89	Petrol	pole	polo [m]
90	Petrol	pole	poste [m]
91	Petrol	pole	jalón [m]
92	Petrol	pole	vara [f]
93	Petrol	pole	asta [f]
Energy
94	Energy	pole	polo (eléctrico) [m]
95	Energy	pole	palo [m]
96	Energy	pole	poste [m]
Climatology
97	Climatology	pole	apoyo [m]
Hydrology
98	Hydrology	pole	vara de sondar
Sports
99	Sports	pole	garrocha [f]
100	Sports	pole	pértiga [f]

Bedeutungen von dem Begriff "poled" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pole [f]	pole (position)
Sports
2	Sports	pole [m]	pole position

Bedeutungen, die der Begriff "poled" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	totem pole	tótem [m]
2	General	trolley pole	trole [m]
3	General	pole (position)	pole [f]
4	General	greasy pole	cucaña [f]
5	General	pole-vaulter	pertiguista [m/f]
6	General	balancing pole	balancín [m]
7	General	wooden pole	bolo [m]
8	General	balancing pole	chorizo [m]
9	General	balancing pole	contrapeso [m]
10	General	bean pole	gansarón [m]
11	General	scaffolding pole	paral [m]
12	General	wagon pole	pértigo [m]
13	General	male pole	polaco [m]
14	General	opposite pole	polo [m]
15	General	south pole	polo antártico [m]
16	General	north pole	polo ártico [m]
17	General	south pole	polo austral [m]
18	General	north pole	polo boreal [m]
19	General	magnetic pole	polo magnético [m]
20	General	negative pole	polo negativo [m]
21	General	north pole	polo norte [m]
22	General	positive pole	polo positivo [m]
23	General	south pole	polo sur [m]
24	General	male pole	polonés [m]
25	General	person knocking down olives with a pole or long rod	remecedor [m]
26	General	pole or long rod for vines	remecedor [m]
27	General	north pole	septentrión [m]
28	General	balancing pole	tiento [m]
29	General	pole spur	trepador [m]
30	General	long pole	varal [m]
31	General	long pole	varapalo [m]
32	General	pole for gathering fruit	cogedera [f]
33	General	greasy pole	cucaña [f]
34	General	climbing the greasy pole	cucaña [f]
35	General	stevedore's pole	esteba [f]
36	General	crescent-shaped blade on a wooden pole used to hamstring a fighting bull	medialuna [f]
37	General	falconry pole	percha [f]
38	General	luring pole	percha [f]
39	General	barber's pole	percha [f]
40	General	female pole	polaca [f]
41	General	female pole	polonesa [f]
42	General	tip of a fishing pole	rabiza [f]
43	General	pole of a mist net	traba [f]
44	General	pole vaulter	pertiguista [m/f]
45	General	pole-dab	mendo [m]
46	General	north pole	polo norte [m]
47	General	pole fender	parachoques [m]
48	General	pole vault	salto con pértiga [m]
49	General	pole dance	baile del tubo [m]
50	General	pole dance	baile del caño [m]
51	General	pole dance	baile en tubo [m]
52	General	pole vault	salto con garrocha [m]
53	General	ski pole	bastón para esquiar [m]
54	General	barber pole candy	barra de caramelo con los colores de un poste de barbero [m]
55	General	barber pole candy	bastón de caramelo con franjas rojas y blancas [m]
56	General	barber pole candy	bastón de caramelo con los colores de un poste de barbero [m]
57	General	barber pole candy	poste de barbero (con rayas de color, rojas, blancas y azules) [m]
58	General	barber's pole	poste de barbero [m]
59	General	pole star	polar [f]
60	General	fishing pole	caña de pescar [f]
61	General	long pole or rod	pértiga [f]
62	General	pole of a carriage	lanza [f]
63	General	a thin and long pole	vara [f]
64	General	a thin and long pole	verga [f]
65	General	person knocking down olives with a pole or long rod	remecedora [f]
66	General	pole (person from poland)	polaco [m/f]
67	General	pole vaulter	garrochista [m/f]
68	General	four-pole	cuadripolo [adj]
69	General	pertaining to a geographic pole	polar [adj]
70	General	knock off with a pole	varear [v]
71	General	(car) hit the pole	chocar contra el poste (un coche) [v]
72	General	be the low man on the totem pole	ser el último mono [v]
73	General	a regional holiday celebration game that consists of one person dressing up as a tapir and other people on horseback dodging the tapir and the tapir removing their hats with a pole (most notably in agalteca)	torear la danta [n] HN:E
74	General	a fishing pole and bait	una caña de pescar y cebo
75	General	south pole	polo sur
76	General	pole position	primera posición
77	General	pole star	estrella polar
78	General	north pole	polo norte
79	General	the north pole	el polo norte
80	General	telegraph pole [us]	poste de telégrafos
81	General	telegraph pole	poste telegráfico
82	General	the pole vault	el salto con pértiga
83	General	the south pole	el polo sur
84	General	telephone pole	poste de teléfono
85	General	telephone pole	el poste telefónico
86	General	the pole star	estrella polar
87	General	pole trolley	colector de pértiga
88	General	pole-ring in carriages	abarcón [m]
89	General	north pole	aquilón [m]
90	General	rope-walker's balancing pole	balancín [m]
91	General	notched pole for supporting cooking pots	calderil [m]
92	General	rope dancer's pole	contrapeso [m]
93	General	pole for keeping fishing-nets extended	calón [m]
94	General	fathom (pole)	calón [m]
95	General	pole of an awning	espárrago [m]
96	General	forked pole to support the branches of fruit-trees	horcón [m]
97	General	leveling pole	jalón [m]
98	General	pole-star	norte [m]
99	General	pole of wagon/cart	pértigo [m]
100	General	pole of the magnetic needle	polo [m]
101	General	coach-pole	timón [m]
102	General	bamboo punting-pole (philippines)	tiquín [m]
103	General	leather thong for tying the yoke to the pole	sobeo [m]
104	General	long pole	varal [m]
105	General	long pole	varapalo [m]
106	General	blow with a pole	varapalo [m]
107	General	tight-rope walker's pole	tiento [m]
108	General	pole-star	cinosura [f]
109	General	pole for gathering fruit	cogedera [f]
110	General	pole of green wood used for stirring molten metal	berlinga [f]
111	General	socket for pole of a four-wheeled coach	bocatijera [f]
112	General	greasy pole sport	cucaña [f]
113	General	forked pole	horqueta [f]
114	General	forked pole	horquilla [f]
115	General	stevedore's pole	esteba [f]
116	General	pole of a coach/waggon	lanza [f]
117	General	flag-pole socket	portabandera [f]
118	General	near the pole	circumpolar [adj]
119	General	under/near the pole	subpolar [adj]
120	General	beat down (fruit) with a pole	apalear [v]
121	General	remain stiff as a pole	estacarse [v]
122	General	tent-pole	montante de tienda [m]
123	General	tent-pole	mástil [m]
124	General	fish-pole	caña [f]
125	General	pole to measure the depth of a river, lagoon or channel	calón [m] SV
126	General	bean pole	carramán [m] VE:W
127	General	hanging pole	guacalero [m] HN
128	General	bean pole	langarote [m] ECderog.
129	General	waxed pole climbing game	palo ensebado [m] MXGTCRPACUDOCOVEECPEBO:E,SCLARUY
130	General	scaffolding pole	paral [m] GT
131	General	may pole	palo de trenzar [m] BO:S
132	General	dried gourd hanging from a pole used in sugar cane mills	remillón [m] SVVE
133	General	balancing pole	timón [m] HN
134	General	greasy pole climbing game	vara de premio [m] CO
135	General	bean pole	escaparate [m] CU
136	General	greasy pole	palo embetunado [m] CO
137	General	greasy pole	palo encerado [m] MXCO
138	General	greasy pole	palo enjabonado [m] BOARUY
139	General	greasy pole	palo ensebado [m] MXCUCOVEPECLAR
140	General	greasy pole	palo jabonado [m] ARUY
141	General	greasy pole	palo lucio [m] NI
142	General	greasy pole	palo sebado [m] CO
143	General	dried gourd hanging from a pole used in sugar cane mills	remillón [m] VE
144	General	fishing pole	tirafuera [m] ESlocal
145	General	pole set up to catch bees swarming	malagana [f] rur.rare
146	General	pole for gathering acorns	manganilla [f] rur.rare
147	General	long strong pole to push a canoe	palanca  [f] VE
148	General	irrigation sprinkler placed on a pole at a height higher than the banana plants	bandera [f] HN:Nrare
149	General	tier-pole	barredera [f] CU
150	General	pole hung from a draft animal's neck to prevent it from escaping through a gate	carlanca [f] HNECrur.