rooster

Bedeutungen von dem Begriff "rooster" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	rooster	gallo [m]
Colloquial
2	Colloquial	rooster	cocoroco [m] AR:Nwrare
Slang
3	Slang	rooster	capiscol [m] delinq.
4	Slang	rooster	rey [m] delinq.
Engineering
5	Engineering	rooster	barra de acoplamiento
Ornithology
6	Ornithology	rooster	gallo [m]
Aeronautics
7	Aeronautics	rooster	radar de avión
Archaic
8	Archaic	rooster	capiscol [m]

Bedeutungen, die der Begriff "rooster" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rooster [us]	gallo [m]
2	General	stone found in an old rooster's liver	alectoria [f]
3	General	rooster-like	galliforme [adj]
4	General	crowing at dawn (rooster)	menudeo [m]
5	General	spur (rooster)	corvejón [m]
6	General	white rooster	gallo blanco [m]
7	General	rooster with feathers that change color each year	puerto arturo [n] PRrur.
8	General	rooster crow	canto [m]
9	General	rooster with white feathers in its wings along with feathers of other colors	aliblanca [m] PR
10	General	fighting rooster with yellow feathers on the wings and black on the breast	talisayo [m] DOVE
11	General	black rooster with yellow wings	jiro [m] MXCAMCUDOBOPY
12	General	nonaggressive rooster in a cock fight	arrocero [m] HN
13	General	group of feathers on the lower part of a rooster's tail which are typically cut prior to entering the bird in a cock fight	arco [m] HN
14	General	fleing from a cock fight (rooster)	abandono [m] DOPRVE
15	General	bird hybrid between a breed rooster and a domestic common hen.	atravesado [m] VE
16	General	rope where the rooster rocks to exercise its neck and wings	balancín [m] PR
17	General	black or bluish black rooster with golden feathers on the wings	calandrio [m] PR
18	General	black or bluish black rooster with golden feathers on the wings	calandro [m] PRrur.
19	General	rooster of any color, with white feathers on the legs	calsao [m] PR
20	General	rooster of any color, with white feathers on the legs	coliblanco [m] PR
21	General	a thin and weak rooster	bacalao [m] PR
22	General	rooster with some defect in the commissure of the peak by effect of a blow	boquijano [m] PR
23	General	rooster with some defect in the commissure of the peak by effect of a blow	esboquillado [m] PR
24	General	rooster with black, white and reddish feathers	búlico [m] HN
25	General	tutelary rooster that throws itself at the younger roosters (cook fights)	cabestro [m] PR
26	General	infection in a rooster's eye	cabildrio [m] PR
27	General	fighting rooster that keeps the younger roosters from fighting among themselves	cabrerillo [m] PR
28	General	fighting rooster that keeps the younger roosters from fighting among themselves	cabresto [m] PR
29	General	rooster's spur	cacho [m] BO
30	General	fighting rooster with a large crest fallen to one side	cachón [m] HNrur.
31	General	cutting of a rooster's comb (cock fighting)	descreste [m] PR
32	General	protuberance that appears on the legs of a rooster, making it difficult to walk	clavo [m] VE
33	General	sound a rooster makes	cucurucú [m] DOPR
34	General	rope in which a rooster is rocked in order to exercise its neck and wings	culumpio [m] PR
35	General	(cockfighting) rooster with few tail feathers and that grow downward	chágara [m] PR
36	General	blow by a rooster as it rams into the throat of its rival	cielazo [m] CU
37	General	ring in the rooster coop where the roosters fight	circo [m] PR
38	General	(cockfighting) bar of wax that is melted to fill the mouth of the spur and attach it to the stump left on the rooster's leg	cerote [m] PR
39	General	(cockfighting) electronic temperature control system used to melt the bar of wax used to stick the spurs to the rooster's leg	cerote electrónico [m] PR
40	General	group of feathers on a rooster's side	chaba [m] PRrur.
41	General	group of feathers that cover a rooster's neck	chaba [m] PRrur.
42	General	fighter cock training rooster	chinguero [m] GTHNSV
43	General	rooster with bristled feathers	chorombo [m] SV
44	General	rooster with a crest and no feathers on its neck	chorompo [m] SV
45	General	fighter cock training rooster	choto [m] PR
46	General	wooden wedge to prop open a rooster's beak	fórceps [m] PR
47	General	rooster with a featherless neck	filipino [m] SV
48	General	rooster with some defect in the corner of its beak	esboquillao [m] PR
49	General	rooster with some defect in the corner of its beak	esboquillado [m] PR
50	General	medium-sized iron rod where the rooster exercises by digging up earth	escarbadero [m] PR
51	General	rooster with some defect in the corner of its beak	boquijano [m] PR
52	General	high-quality rooster, lead colored	cenizo [m] CU
53	General	rooster without spurs	cañalisa [m] DO
54	General	rooster that is only used to provoke another that will fight	careador [m] HNNIDO
55	General	rooster with dark almost black skin similar to the guinea fowl	carniprieto [m] PR
56	General	rooster with few feathers on the tail	pelón [m] PR
57	General	rooster feathers between black and white	giro [m] DOPR
58	General	rooster with yellowish feathers	giro (italiano) [m] DOPRrur.
59	General	outdoor place where chickens meet with a breeding rooster	gallinero [m] CUPRrur.
60	General	rooster that has feathers of uniform color, similar to that of a hen	gallino [m] VE
61	General	rooster lacking tail feathers	gallino [m] PRrur.
62	General	rooster lacking a tail	gallo bola [m] PA
63	General	rooster lacking a tail	gallo bolo [m] CUDOPRrur.
64	General	gray colored rooster	gallo búlico [m] PRrur.
65	General	blue-black or reddish-black rooster with golden feathers on wings	gallo calandrio [m] PR
66	General	white rooster with yellow or white feathers with red spots	gallo camagüey [m] PRrur.
67	General	well-trained rooster that a breeder gives to an unknown cockfighting fan to bet and earn money	gallo cara vuelta [m] HN
68	General	high-quality gray colored rooster	gallo cenizo [m] CU
69	General	purebred rooster	gallo fino [m] NIDOPRrur.
70	General	an indian fighter cock with the appearance of a female but behavior of a rooster	gallo gallina [m] HN
71	General	rooster similar to a hen in shape and feather color	gallo gallino [m] CUPRrur.
72	General	rooster with very long legs	gallo garza [m] PRrur.
73	General	rooster feathers between black and white	gallo giro [m] MXCOBO
74	General	rooster with yellowish feathers	gallo giro [m] HNCUPRrur.
75	General	gray mottled rooster similar to a guineafowl	gallo guinea [m] PRrur.
76	General	rooster with light to dark red feathers	gallo indio [m] CUPRrur.
77	General	rooster with abundant feathers on its beard	gallo papujo [m] PACU
78	General	rooster with a small crest	gallo pava [m] PRrur.
79	General	rooster with scarce growth on its crest	gallo pava [m] DO
80	General	children's game that consists in asking a child repeatedly if he wants to be told the story of the bald rooster	gallo pelón [m] VEEC
81	General	rooster with few feathers on the tail	gallo pelón [m] DOPR
82	General	rooster with irregularly speckled wings	gallo pinto [m] NICUDOPRBO
83	General	rooster with reddish feathers	gallo real [m] PR
84	General	rooster with reddish feathers	gallo rubio [m] PRrur.
85	General	rooster with the feathers of its back and thighs cut	gallo tusado [m] CU
86	General	heaviest castrated rooster that is primed for its later consumption	gallogallina [m] MX
87	General	an indian fighter cock with the appearance of a female but behavior of a rooster	gallogallina [m] HN
88	General	(in cockfights) caretaker who watches over the rooster during the fight	coleador [m] PR
89	General	rooster born with one or more of its toes turned in	corino [m] PR
90	General	rooster of any color, with white feathers on it's legs	coliblanco [m] PR
91	General	rooster of any color, with white feathers on it's legs	calsao [m] PR
92	General	rooster that pokes its contestant inside the mouth in order to frighten it	comeboca [m] PR
93	General	rooster with a very tall comb	crestialto [m] PR
94	General	rope with which a rooster is rocked to exercise its neck and wings	columpio [m] CUPR
95	General	white part of a rooster's spur	colmillo [m] PR
96	General	white part of a rooster's spur	yeso [m] PR
97	General	thin rooster	cogegolpes [m] PR
98	General	poor quality rooster	cogegolpes [m] PR
99	General	gray mottled rooster similar to a guineafowl	guineo [m] CU:EPR
100	General	egg laid by a hen without having contact a rooster	huevo de sombra [m] SV
101	General	rooster that is not pure bred and is not a skilled fighter cock	juyilón [m] PR
102	General	rooster that is not pure bred and is not a skilled fighter cock	juyón [m] PR
103	General	woman's hairstyle that looks like a rooster's crest	kikirikí [m] CU
104	General	rooster with a deformity on its back	jorobado [m] PR
105	General	tip of a rooster's beak	despicado [m] HN
106	General	cowardly fighting rooster	mamoroca [m] HN
107	General	large rooster unusable for a fight	manilo [m] DO
108	General	circle of small feathers under the collar of a fighting rooster	manto [m] HN
109	General	rooster that fights by pushing	empujador [m] PR
110	General	rooster descended from english rooster and manila hen	marrueco [m] PRrur.
111	General	rooster comb	moño [m] HN
112	General	rooster with few tail feathers	pelón [m] PR
113	General	purebred rooster that cuts with a spur	razao [m] PR
114	General	pure breed rooster that was converted into a fighter cock	pollo inglés [m] PR
115	General	young rooster with spurs beginning to form	pollón de botón [m] PR
116	General	short fighting rooster leg	rana [m] PR
117	General	fighting rooster's appearance	sello [m] HN
118	General	fighting rooster who attacks, chases and tires the opponent	salidor [m] PR
119	General	rooster crest shaped like a saw	serrucho [m] PRrur.
120	General	short-legged rooster	sapo [m] PR
121	General	owner of a fighting rooster and caretaker during the fight	sacador [m] HN
122	General	dark red rooster	zambo [m] VE
123	General	scarification formed on a fighting rooster from an opponent's spur	taco [m] PR
124	General	abscess that forms on the corner of a fighting rooster's beak	taco [m] PR
125	General	dark colored rooster with white or yellow feathers on wings and tail	talisayo [m] DOVE
126	General	style of a rooster's fighting mode	tren de pelea [m] PR
127	General	tailless rooster	buleco [m] NI
128	General	protuberance on a rooster's legs, hindering walking	clavo [m] VE
129	General	blow from a rooster's spur	espuelazo [m] PRDOEC
130	General	rooster lacking tail feathers	gallino [m] AL
131	General	rooster with gray feathers with brown or black spots	jabado [m] MXCUDO
132	General	bird hybrid between a breed rooster and a domestic common hen	atravesada [f] VE
133	General	rooster spur	espuela de gallo [f] HNSV
134	General	rooster with plumage colored between yellow and orange	calabaza [f] PR
135	General	useless material on a rooster's spur that is removed (cock fighting)	cachaza [f] PR
136	General	rooster with black, white and reddish feathers	búlica [f] HN
137	General	set of feathers on a rooster's sides	charretera [f] PR
138	General	set of feathers on a rooster's sides	charretera [f] PRrur.
139	General	(cockfighting) group of small intensely colored feathers on a rooster, on the widest part of the wing, that contrast with the rest of its plumage	chapa [f] PR
140	General	big machete with a straight blade and a rooster's head stamped on it	cara de gallo [f] HNrur.
141	General	spur (rooster)	chuza [f] AR:NUY
142	General	concave cutting blade placed on the spur of a fighter rooster	espuela [f] HN
143	General	prominent feather of a rooster's tail	cobija [f] PR
144	General	prominent feather of a rooster's tail	primavera [f] PR
145	General	sharp end of the rooster's spur	vara [f] PR
146	General	rooster breeding party	fiesta del botón y la golilla [f] PR
147	General	prominent feather of a rooster's tail	espada [f] PR
148	General	sharp end of the rooster's spur	espiga [f] PR
149	General	bone from which the spur protrudes (rooster)	caña [f] PR
150	General	rooster with mottled wings	ala de mosca [f] PR