sorry - Spanisch Englisch Wörterbuch

sorry

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "sorry" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sorry perdón [interj]
General
sorry lástima [f]
sorry lamentable [adj]
sorry arrepentido [adj]
sorry triste [adj]
sorry apenado [adj]
sorry disculpa [interj]
sorry lamentable [adj]
sorry penoso [adj]
sorry pesante [adj]
sorry perdón [expr]
sorry ¿perdón? [expr]
sorry afligido [adj]
sorry ruin [adj]
sorry lo siento [adj]
sorry pobre [adj]
sorry lo siento [interj]
sorry ¿cómo? [interj]
sorry ¿perdón? [interj]
sorry discúlpame [interj]
sorry sori (inglés sorry) [expr] US
sorry sorri (inglés sorry) [expr] NI
sorry despreciable [adj]
sorry desconsolado [adj]
sorry pesaroso [adj]
sorry vil [adj]
sorry apenada [adj/f]
sorry pesarosa [adj/f]
sorry desconsolada [adj/f]
sorry arrepentida [adj/f]
Speaking
sorry perdóname [interj]
sorry lo siento
sorry perdón
sorry disculpa
sorry disculpe
Colloquial
sorry ¿eh? [interj] CUES
sorry ¿ah? [interj] COPRVE
sorry ¿mande? [interj] MX
Computer
sorry no se implementa
Engineering
sorry lo lamento
sorry lo siento
Aeronautics
sorry disgustado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "sorry" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
I'm sorry! perdone [interj]
be sorry for lamentar [v]
I am sorry lo siento
better safe than sorry más vale prevenir que curar
General
be sorry about sentir [v]
be sorry about lamentar [v]
be sorry that lamentar que [v]
be sorry apenarse [v]
feel sorry compungirse [v]
be sorry arrepentirse [v]
feel sorry for oneself autocompadecerse [v]
feel sorry for compadecer [v]
feel sorry compadecerse [v]
be sorry disculparse [v]
say sorry for disculparse [v]
feel sorry for dolerse [v]
be sorry about lamentar [v]
feel sorry for oneself lamentarse [v]
be sorry about sentir [v]
feeling sorry for oneself conmiserativo [adj]
be sorry for arrepentirse [v]
feel sorry for/about sentir [v]
be sorry for compadecer [v]
feel sorry (for) compadecer [v]
feel sorry for other people's pain condolerse [v]
feel sorry for lastimarse [v]
be sorry for someone sentir lástima por alguien [v]
be sorry about something sentir algo [v]
be sorry that sentir que [v]
be sorry about something lamentar algo [v]
be sorry for arrepentirse de [v]
feel sorry for someone compadecer a alguien [v]
be sorry estar arrepentido [v]
not feel sorry for anything no arrepentirse de nada [v]
feel sorry for lastimarse de [v]
feel sorry for someone sentir lástima de alguien [v]
feel sorry for someone sentir pena por alguien [v]
feel sorry for someone tener lástima de alguien [v]
be sorry about something estar arrepentido de algo [v]
be sorry for condolerse por [v]
feel sorry for condolerse por [v]
be too sorry to say a word estar demasiado arrepentido como para decir algo [v]
be sorry to inform that lamentar comunicar que [v]
be sorry to hear lamentar oír [v]
be sorry to inform that lamentar informar que [v]
be sorry to lamentar tener que [v]
be sorry to say lamentar decir que [v]
be sorry to tell lamentar decir que [v]
sorry? what? cómo [interj]
sorry? cómo [interj]
I'm so sorry to have to ask me da pena con usted [expr] MXGTNICRPACUCO
I'm so sorry to have to ask me muero de la pena [expr] MXGTNICRPACUPRCO:CECPY
i am sorry lo siento
sorry creature desdichado [m]
sorry and pitiful husband maridillo [m]
sorry hack rocinante [m]
sorry creature desdichada [f]
be sorry for condolerse [v]
be sorry for lastimarse [v]
be sorry lamentar [v]
a sorry plight un estado lastimoso [m]
looking very sorry for himself en un estado lastimoso [adv]
be sorry for a person for something aflatarse [v] GTHNSVNI
be sorry for a person for something achucutarse [v] HN
feel sorry for amercearse [v] disused
feel sorry for amercendearse [v] disused
be sorry about guayar [v] disused
feel sorry for oneself guayar [v] disused
feel sorry for lastimar [v] rare
Idioms
feel sorry for dar pena [v]
be in a sorry state estar hecho un cristo [v]
be in a sorry state ponerse como un cristo [v]
be in a sorry state estar hecho un eccehomo [v]
be in a sorry state estar hecho un cromo [v]
be in a sorry state estar hecho un cuadro [v]
be a sorry sight estar hecho unos zorros [v]
be a sorry sight estar lona [v]
be a sorry sight estar hecho un cristo [v]
be a sorry sight ponerse como un cristo [v]
be in a sorry state estar hecho unos zorros [v]
be in a sorry state estar lona [v]
be a sorry sight estar hecho un eccehomo [v]
be a sorry sight estar hecho una pena [v]
be in a sorry state estar hecho una pena [v]
be sorry pedir disculpas [v]
be a sorry sight dar lástima [v]
be a sorry sight hacer lástima [v]
be a sorry sight poner lástima [v]
better safe than sorry más vale prevenir que curar
better safe than sorry más vale ser cuidadoso que arrepentido
better be sure than sorry la cautela es buena consejera
better to be safe than sorry más vale ser precavido que lamentarlo
better to be safe than sorry más vale prevenir que curar
a sorry sight un triste espectáculo
a sorry state of affairs una condición que aflige
a sorry sight una imagen lamentable
a sorry sight una imagen triste
a sorry state of affairs una triste situación
a sorry sight una triste escena
a sorry state of affairs un lamentable estado
a sorry state of affairs una lamentable situación
sorry excuse excusa endeble
sorry excuse triste exponente
sorry excuse excusa pobre
feel sorry for oneself darse de topes [v] MX
be very sorry about someone's death gritarlo [v] DO
in a sorry state hecho una etcétera [adv] PACUCOrare
Speaking
I am very sorry lo siento mucho
I'm sorry about last night lo siento por lo de anoche
dude, i am so sorry amigo, lo siento mucho
I‘m sorry to inform lamento informarle
i'm sorry to tell you that your father died today lamento informarle que su padre falleció hoy
I'm so sorry, honey lo siento, cariño
i'm very sorry for your loss lamento mucho su pérdida
sorry it's been a while lamento que haya pasado un tiempo
no need to be sorry no es necesario disculparse
no need to be sorry no es necesario lamentarse
I'm sorry disculpe
don't feel too sorry for my sister no sientas tanta lástima por mi hermana
no need to be sorry no hay necesidad de lamentarse
don't you feel sorry for me no sientas lástima por mí
you don't have to be sorry no tienes que lamentarlo
you don't have to be sorry no tienes que lamentarte
you don't have to be sorry no tienes que sentir pena
you'll be sorry you asked te arrepentirás de haber preguntado
you don't have to be sorry no debes apenarte
i'm very sorry lo siento mucho
i'm very sorry lo lamento mucho
i'm very sorry about my friend lo siento mucho por mi amigo
I'm very sorry to hear about that siento mucho oír eso
I am really sorry realmente lo siento
i am really sorry lo siento mucho
i am so sorry lo lamento tanto
I am so sorry me apena mucho
I am so sorry but perdón pero
i am so sorry for all of this estoy tan apenado por todo esto
i am sorry lo siento
i am sorry lo lamento
i am sorry me apena
I am sorry perdóname
i am sorry for you lo siento por usted
i am sorry for what i did lamento mucho lo que hice
i am sorry for you lo siento por ti
i am sorry for you lo siento mucho por usted
i am sorry for you lo lamento por ti
i am sorry for your loss mi pésame
I am sorry I missed the bus estoy triste porque perdí el ómnibus
i am sorry to bother you disculpa que te moleste
i am sorry to bother you me disculpo por molestarte
i am sorry to disturb you lamento molestarle