woman

Bedeutungen von dem Begriff "woman" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	woman	mujer [f]
2	Common	woman	señora [f]
3	Common	woman	hembra [f]
General
4	General	woman	tía [f]
5	General	woman	fémina [f]
6	General	woman	hembra [f]
7	General	woman	mujer [f]
8	General	woman	mujeriego [adj]
9	General	woman	tipa [f]
10	General	woman	tía (coloquial) [f]
11	General	woman	jermu [f]
12	General	woman	mujeriego [adj]
13	General	woman	perra choca [n] CL
14	General	woman	varona [f]
15	General	woman	varonesa [f]
16	General	woman	sirvienta [f]
17	General	woman	criada [f]
18	General	woman	tratar de ‘mujer' [v]
19	General	woman	cominear [v]
20	General	woman	adamarse [v]
21	General	woman	mina [f] BOPYARUY
22	General	woman	huevilas [f] CRrare
23	General	woman	india [f] BO
24	General	woman	pichucha [f] PY
25	General	woman	vieja [f] COderog.
26	General	woman	gachí (caló) [f] derog.
27	General	woman	guaricha [f] COEC
28	General	woman	femenina [f] CRrare
29	General	woman	minusa [f] ARderog.
30	General	woman	paica [f] AR
31	General	woman	vieja [f] MXGTSVPEBOCL
32	General	woman	sofaifa [f] AR
33	General	woman	carriza [f] VE
34	General	woman	chola [f] CRECPEendear.
35	General	woman	grela [f] ARUY
36	General	woman	mújer [f] GT
37	General	woman	dona [f] disused
38	General	woman	calzonuda [f] CRdisused
39	General	woman	güevilas [f] CRrare
40	General	woman	perra [f] CL
41	General	woman	imilla [f] BO:C,Wderog.
42	General	woman	múcara [f] SVdrug
43	General	woman	prima [f] CUPEUY
44	General	woman	china [f] ECPE
45	General	woman	dona [f] disused
46	General	woman	ixta [f] GTderog.
47	General	woman	ñata [f] BOCL
48	General	woman	dueña [f] disused
49	General	woman	huevinches [f] CRrare
50	General	woman	minarda [f] ARderog.
51	General	woman	huarmi [f] ECrur.
52	General	woman	güevinches [f] CRrare
53	General	woman	vieja [f] MXHNCRBOderog.
54	General	woman	nana [f] GTHNSVendear.
55	General	woman	linda [f] GTNICLPYendear.
56	General	woman	mae [m/f] CR
57	General	woman	maje [m/f] NICR
Colloquial
58	Colloquial	woman	individua [f]
59	Colloquial	woman	interfecta [f]
60	Colloquial	woman	mamá [f]
61	Colloquial	woman	tía [f]
62	Colloquial	woman	leña rajada [n] SVrur.
63	Colloquial	woman	rabo [m] GT
64	Colloquial	woman	pelada [f] EC:Wderog.
65	Colloquial	woman	mina [f] BOPYARUY
66	Colloquial	woman	piba [f] ARUY
67	Colloquial	woman	gila [f] BOderog.
68	Colloquial	woman	minita [f] BOPYARUY
69	Colloquial	woman	güevona [f] CRVEECCL
70	Colloquial	woman	piyuya [f] PY
71	Colloquial	woman	jermu [f] ARUY
72	Colloquial	woman	tía [f] ES
73	Colloquial	woman	man (inglés) [f] ECGTHNSVPAteen
74	Colloquial	woman	hija mujer [f] CRCL
75	Colloquial	woman	ñorsa [f] PEPY
76	Colloquial	woman	mamirrina [f] MXteen
77	Colloquial	woman	iñora [f] MXDOCLrur.
78	Colloquial	woman	reina [f] ECderog.
79	Colloquial	woman	naifa [f] ARdisused
80	Colloquial	woman	jovenaza [f] MXNI
81	Colloquial	woman	caraja [f] CRDOVE
82	Colloquial	woman	paca [f] CRPACOPEBOCLderog.
83	Colloquial	woman	vieja [f] MXBO
84	Colloquial	woman	carambas [m/f] CR
Slang
85	Slang	woman	huevona [f] CRderog.
86	Slang	woman	güevona [f] PACRVEECCL
87	Slang	woman	huevona [f] CO
88	Slang	woman	huevona [f] ECBOCL
89	Slang	woman	naifa [f] BO:Edelinq.
90	Slang	woman	mina [f] ARUYBOPY
91	Slang	woman	huevona [f] CL
92	Slang	woman	huevona [f] CR
93	Slang	woman	nami [f] BO:Edelinq.
94	Slang	woman	piba [f] ES
95	Slang	woman	güeona [f] CL
96	Slang	woman	güeona [f] CL
97	Slang	woman	gaya CL

Bedeutungen, die der Begriff "woman" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	girl (young woman)	chica [f]
2	Common	chick (young woman)	chica [f]
3	Common	despicable man or woman	pendón [m]
4	Common	young woman	señorita [f]
5	Common	black woman	negra [f]
6	Common	skinny woman	flaca [f]
7	Common	kept woman	mantenida [f]
8	Common	fiancée (woman engaged to be married)	prometida [f]
9	Common	title of respect for a woman comparable to mrs	doña [f]
10	Common	asian woman	asiática [f]
11	Common	married woman	casada [f]
12	Common	ontemptible fat woman	yegua [f]
13	Common	laundry woman	lavandera [f]
14	Common	african woman	africana [f]
General
15	General	woman in labor [us]	parturienta [f]
16	General	(woman) figure	percha [f]
17	General	old woman	anciana [f]
18	General	elderly woman	anciana [f]
19	General	woman poet	poetisa [f]
20	General	single woman	soltera [f]
21	General	old woman	vieja [f]
22	General	mannish woman	virago [f]
23	General	white woman	blanca [f]
24	General	pregnant woman	gestante [f]
25	General	little woman	mujercita [f]
26	General	dead woman	muerta [f]
27	General	ambulance woman	ambulanciera [f]
28	General	woman’s period	período [m]
29	General	old woman	vejancona [f]
30	General	service woman	reparadora [f]
31	General	young woman	joven [f]
32	General	confidence woman	aranero [m]
33	General	woman's tunic	ciclatón (árabe) [m]
34	General	christian woman with no jewish or moorish blood	cristiana viejo [m]
35	General	dominican woman	dominicana [m]
36	General	woman's corset armed with whale bones	emballenado [m]
37	General	18th century woman's hairstyle	erizón [m]
38	General	woman's mesh headdress	garbín [m]
39	General	woman's mesh headdress	garvín [m]
40	General	woman of lineage to the lower class of the nobility	hidalga de sangre [m]
41	General	woman from juliaca, peru	juliaqueña [m]
42	General	invitation by an outsider to a young woman from the town	piso [m]
43	General	kidnapping a woman by force	rapto [m]
44	General	salvadoran woman	salvadoreño [m]
45	General	swabian woman	suevo [m]
46	General	pro-basque woman	vascófilo [m]
47	General	pockmarked woman	virolento [m]
48	General	abipon woman	abipona [f]
49	General	woman from an amerindian population living near paraná	abipona [f]
50	General	abyssinian woman	abisinia [f]
51	General	abruzzian woman	abruzarse [f]
52	General	acapulcan woman	acapulqueña [f]
53	General	non-catholic woman	acatólica [f]
54	General	free woman	horra [f]
55	General	acobamban woman	acobambina [f]
56	General	woman from acobamba provincia, huancavelica department, peru	acobambina [f]
57	General	acomayo woman	acomayina [f]
58	General	aconcagua woman	aconcagüina [f]
59	General	adult woman	adulta [f]
60	General	foreign woman	advenediza [f]
61	General	afghani woman	afgana [f]
62	General	black american woman	afronorteamericana [f]
63	General	afro-american woman	afronorteamericana [f]
64	General	muslim woman	agarena [f]
65	General	alemanni woman	alamana [f]
66	General	alaskan woman	alaskeña [f]
67	General	albanian woman	albanesa [f]
68	General	albanian woman	albana [f]
69	General	albino woman	albina [f]
70	General	alcoholic woman	alcohólica [f]
71	General	alcoholic woman	alcoholizada [f]
72	General	aleutian woman	aleutiana [f]
73	General	woman from algaba, seville, spain	algabeña [f]
74	General	algonquian woman	algonquina [f]
75	General	alicantian woman	alicantina [f]
76	General	woman from alicante, spain	alicantina [f]
77	General	woman from campo o tierra de aliste, zamora province, spain	alistana [f]
78	General	woman from alcañices, zamora province, spain	alistana [f]
79	General	woman from almagro, ciudad real province, spain	almagreña [f]
80	General	woman from alpujarras, andalusia, spain	alpujarreña [f]
81	General	alsatian woman	alsaciana [f]
82	General	woman from alsatia, france	alsaciana [f]
83	General	woman from el alto, bolivia	alteña [f]
84	General	woman from the altiplano of bolivia	altiplánica [f]
85	General	amalfian woman	amalfitana [f]
86	General	goth woman	ámala [f]
87	General	woman who breast-feeds	amamantadora [f]
88	General	woman with a strong character	amazona [f]
89	General	woman from ambato, ecuador	ambateña [f]
90	General	antwerpian woman	amberina [f]
91	General	american woman	americana [f]
92	General	woman native of america	americana [f]
93	General	north american woman	americana [f]
94	General	south american woman	americana [f]
95	General	woman from the united states	americana [f]
96	General	woman who becomes rich in the us	americana [f]
97	General	native american woman	amerindia [f]
98	General	mestizo woman	amestizada [f]
99	General	amorite woman	amorrea [f]
100	General	woman from ampurdán, region of catalonia, spain	ampurdanesa [f]
101	General	amuzgo woman	amusga [f]
102	General	ancash woman	ancashina [f]
103	General	woman native to ancash, peru	ancashina [f]
104	General	elderly woman	anciana [f]
105	General	anconetan woman	anconitana [f]
106	General	chanka woman	andahuailina [f]
107	General	andalusian woman	andaluza [f]
108	General	andean woman	andina [f]
109	General	andorran woman	andorrana [f]
110	General	rag-and-bone woman	trapera [f]
111	General	woman from andújar, jaén, spain	andujareña [f]
112	General	woman from puebla	angelopolitana [f]
113	General	angevin woman	angevina [f]
114	General	anglican woman	anglicana [f]
115	General	english woman	anglicana [f]
116	General	anglian woman	angla [f]
117	General	english woman	angla [f]
118	General	anglo-american woman	angloamericana [f]
119	General	anglophobe woman	anglófoba [f]
120	General	anglo-norman woman	anglonormanda [f]
121	General	anglo-saxon woman	anglosajona [f]
122	General	angolan woman	angolana [f]
123	General	angolan woman	angoleña [f]
124	General	woman from angol, chile	angolina [f]
125	General	annobonese woman	annobonesa [f]
126	General	anti-europeanist woman	antieuropea [f]
127	General	antiguan woman	antiguana [f]
128	General	antiguan woman	antigüeña [f]
129	General	antillean woman	antillana [f]
130	General	antiochian woman	antioquena [f]
131	General	antioquian woman	antioqueña [f]
132	General	boeotian woman	aonia [f]
133	General	woman who rushes	apuradora [f]
134	General	achaean woman	aquea [f]
135	General	aquitanian woman	aquitana [f]
136	General	achaean woman	aquiva [f]
137	General	aragonese woman	aragonesa [f]
138	General	arawak woman	arahuaca [f]
139	General	aramean woman	aramea [f]
140	General	confidence woman	aranera [f]
141	General	aranese woman	aranesa [f]
142	General	mapuche woman	araucana [f]
143	General	araucanian woman	araucana [f]
144	General	arcadian woman	arcadia [f]
145	General	woman from areguá	aregüeña [f]
146	General	arequipan woman	arequipeña [f]
147	General	arevacian woman	arévaca [f]
148	General	algerian woman	argelina [f]
149	General	argentinian woman	argentina [f]
150	General	argentine woman	argentina [f]