|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
cool v.
|
soğutmak |
|
Cool slightly before serving.
Servis etmeden önce biraz soğutun.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
cool adj.
|
serin |
|
The air is so cool I keep trembling.
Hava o kadar serin ki titriyorum.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
cool adj.
|
havalı (tip) |
|
You better get a cool linen shirt to wear on vacation.
Tatilde giymek için havalı bir keten gömlek alsan iyi olur.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
cool n.
|
soğukkanlılık |
|
I know how to keep my cool.
Soğukkanlılığımı nasıl koruyacağımı biliyorum.
More Sentences
|
5 |
General |
cool v.
|
serinletmek |
|
Cool slightly before serving.
Sunmadan önce biraz serinletin.
More Sentences
|
6 |
General |
cool v.
|
sakinleştirmek |
|
As soon as you can, get over there and cool him out.
Bir an önce oraya git ve onu sakinleştir.
More Sentences
|
7 |
General |
cool down v.
|
sakinleşmek |
|
I'm waiting for Tom to cool down.
Tom'un sakinleşmesini bekliyorum.
More Sentences
|
8 |
General |
cool v.
|
serinlemek |
|
For bile disorders, it is very helpful to keep cool and stay out of the sun.
Safra bozuklukları için serinlemek ve güneşten uzak durmak çok faydalıdır.
More Sentences
|
9 |
General |
cool v.
|
soğutmak |
|
Cool the burned finger in running water.
Yanık parmağı akan suda soğutun.
More Sentences
|
10 |
General |
cool v.
|
soğumak |
|
Let the mixture cool slightly, then stir in cold milk.
Karışımı biraz soğumaya bırakın sonra da soğuk sütle karıştırın.
More Sentences
|
11 |
General |
cool down v.
|
soğumak |
|
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
Yaptığım tempura soğuduğunda hemen gevrekliğini kaybediyor ve tadı pek güzel olmuyor.
More Sentences
|
12 |
General |
cool adj.
|
iyi |
|
I'm cool.
Ben iyiyim.
More Sentences
|
13 |
General |
cool adj.
|
soğukkanlı |
|
We needed cool, calm reflection on this.
Bu konuda soğukkanlı ve sakin düşünmeye ihtiyacımız vardı.
More Sentences
|
14 |
General |
cool adj.
|
soğuk |
|
What was the reason behind that cool response?
Bu soğuk tepkinin arkasındaki sebep neydi?
More Sentences
|
15 |
General |
cool adj.
|
sakin |
|
Stay cool, and don't mess up the deal.
Sakin ol ve anlaşmayı berbat etme.
More Sentences
|
16 |
General |
cool adj.
|
klas |
|
I wear cool clothes and cool sunglasses.
Ben klas elbiseler giyerim ve klas gözlükler takarım.
More Sentences
|
17 |
General |
cool adj.
|
serin |
|
For bile disorders, it is very helpful to keep cool and stay out of the sun.
Safra bozukluklarında serin ortamda kalmak ve güneşten uzak durmak oldukça faydalıdır.
More Sentences
|
18 |
General |
cool and dry adj.
|
serin ve kuru |
|
Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.
Lütfen doğrudan güneş ışığı almayan, serin ve kuru bir yerde saklayın.
More Sentences
|
|
19 |
General |
cool adj.
|
çok iyi |
|
Tom and Mary are cool.
Tom ve Mary çok iyiler.
More Sentences
|
20 |
General |
cool adj.
|
uygun |
|
I'm cool with that idea.
Bu fikir bana uygun.
More Sentences
|
21 |
General |
cool adj.
|
havalı |
|
Louise, check out this cool bike I got!
Louise, aldığım şu havalı bisiklete bak!
More Sentences
|
22 |
General |
cool interj.
|
harika |
|
That's pretty cool.
Bu oldukça harika.
More Sentences
|
Phrases |
|
23 |
Phrases |
pretty cool expr.
|
oldukça iyi |
|
That was actually pretty cool.
Aslında oldukça iyiydi.
More Sentences
|
Colloquial |
|
24 |
Colloquial |
stay cool v.
|
istifini bozmamak |
|
Mike always stays cool.
Mike hiçbir zaman istifini bozmaz.
More Sentences
|
25 |
Colloquial |
cool off v.
|
sakinleşmek |
|
I suggest that you take a break and cool off a little.
Biraz ara verip sakinleşmeni öneririm.
More Sentences
|
Idioms |
|
26 |
Idioms |
cool head n.
|
soğukkanlılık |
|
We must, however, keep a cool head.
Yine de soğukkanlılığımızı korumalıyız.
More Sentences
|
27 |
Idioms |
lose your cool v.
|
soğukkanlılığını kaybetmek |
|
Don't lose your cool.
Soğukkanlılığını kaybetme.
More Sentences
|
Speaking |
|
28 |
Speaking |
cool-looking adj.
|
havalı görünen |
|
Tom is wearing a cool-looking hat.
Tom havalı görünen bir şapka takıyor.
More Sentences
|
Technical |
|
29 |
Technical |
cool v.
|
soğumak |
|
Let the mixture cool slightly, then stir in cold milk.
Karışımı hafifçe soğumaya bırakın, ardından soğuk sütle karıştırın.
More Sentences
|
30 |
Technical |
cool v.
|
soğutmak |
|
Cool it down.
Onu soğut.
More Sentences
|
Slang |
|
31 |
Slang |
are we cool? expr.
|
barıştık mı? |
|
Are we cool yet?
Barıştık mı?
More Sentences
|
Common Usage |
|
32 |
Common Usage |
cool n.
|
serinlik |
|
33 |
Common Usage |
cool-headed adj.
|
serinkanlı |
|
General |
|
34 |
General |
the cool n.
|
serinlik |
|
35 |
General |
cool headedness n.
|
serinkanlılık |
|
36 |
General |
cool n.
|
serin yer |
|
37 |
General |
cool aegean summer sea-breeze n.
|
imbat |
|
38 |
General |
cool place n.
|
serin yer |
|
|
39 |
General |
cool driver n.
|
soğukkanlı sürücü |
|
40 |
General |
cool-headed driver n.
|
soğukkanlı sürücü |
|
41 |
General |
cool box n.
|
buz kutusu |
|
42 |
General |
cool box n.
|
portatif soğutucu |
|
43 |
General |
cool n.
|
baskı altında soğukkanlılık |
|
44 |
General |
cool weather n.
|
serin hava |
|
45 |
General |
the cool n.
|
serin vakit |
|
46 |
General |
the cool n.
|
serin yer |
|
47 |
General |
cool-off n.
|
soğuma süresi |
|
48 |
General |
cool-off n.
|
yatışma dönemi |
|
49 |
General |
cool down v.
|
gevşemek |
|
50 |
General |
get cool v.
|
serinleşmek |
|
51 |
General |
cool one's heels v.
|
ağaç olmak |
|
52 |
General |
cool v.
|
küllenmek |
|
53 |
General |
cool something v.
|
serinlik vermek |
|
54 |
General |
cool down v.
|
sakinleştirmek |
|
55 |
General |
cool v.
|
yatışmak |
|
56 |
General |
keep cool v.
|
sakin kalmak |
|
57 |
General |
cool down v.
|
yatışmak |
|
58 |
General |
keep cool v.
|
soğukkanlılığını korumak |
|
59 |
General |
cool v.
|
söndürmek (öfke/arzu vb'ni) |
|
60 |
General |
cool v.
|
yatıştırmak |
|
61 |
General |
become cool v.
|
serinlemek |
|
62 |
General |
be cool towards something v.
|
soğuk bakmak (bir şeye) |
|
63 |
General |
cool v.
|
sönmek (öfke/arzu vb) |
|
64 |
General |
cool v.
|
serinleşmek |
|
65 |
General |
cool somebody down v.
|
sakinleştirmek |
|
66 |
General |
cool v.
|
sakinleşmek |
|
67 |
General |
lose one's cool v.
|
tepesinin tası atmak |
|
68 |
General |
cool off v.
|
serinlemek |
|
69 |
General |
be cool towards something v.
|
bir şeye soğuk bakmak |
|
70 |
General |
cool down v.
|
yatıştırmak |
|
71 |
General |
(anger) cool off v.
|
öfkesi yatışmak |
|
72 |
General |
(anger) cool down v.
|
öfkesi dinmek |
|
73 |
General |
(anger) cool off v.
|
öfkesi dinmek |
|
74 |
General |
(anger) cool down v.
|
öfkesi yatışmak |
|
75 |
General |
apply a cool compress v.
|
soğuk kompres uygulamak |
|
76 |
General |
cool v.
|
hevesi kaçmak |
|
77 |
General |
cool v.
|
gönlü geçmek |
|
78 |
General |
cool v.
|
(bir işten, hedeften) soğumak |
|
|
79 |
General |
cool v.
|
güçsüzleştirmek |
|
80 |
General |
cool v.
|
etkisiz hale getirmek |
|
81 |
General |
cool v.
|
durdurmak |
|
82 |
General |
cool v.
|
öldürmek |
|
83 |
General |
cool v.
|
nakavt etmek |
|
84 |
General |
cool adj.
|
mayhoş |
|
85 |
General |
cool adj.
|
kayıtsız |
|
86 |
General |
cool adj.
|
küstah |
|
87 |
General |
cool adj.
|
ilgisiz |
|
88 |
General |
as cool as cucumber adj.
|
kıl |
|
89 |
General |
as cool as cucumber adj.
|
antipatik |
|
90 |
General |
as cool as a cucumber adj.
|
serin kanlı |
|
91 |
General |
cool adj.
|
insanı serin tutan (giysi) |
|
92 |
General |
cool adj.
|
abartısız |
|
93 |
General |
cool adj.
|
serinkanlı |
|
94 |
General |
cool adj.
|
tamı tamına |
|
95 |
General |
as cool as a cucumber adj.
|
soğuk kanlı |
|
96 |
General |
cool adj.
|
sade |
|
97 |
General |
cool-headed adj.
|
soğukkanlı |
|
98 |
General |
cool adj.
|
soğutma tesisi olan |
|
99 |
General |
cool adj.
|
soğutulan |
|
100 |
General |
cool adj.
|
deneyimli |
|
101 |
General |
cool adj.
|
tecrübeli |
|
102 |
General |
cool adj.
|
komplike |
|
103 |
General |
cool adj.
|
sofistike |
|
104 |
General |
cool adj.
|
zayıf (koku) |
|
105 |
General |
cool adj.
|
kasti |
|
106 |
General |
cool adj.
|
kasıtlı |
|
107 |
General |
cool adj.
|
planlı |
|
108 |
General |
cool adj.
|
tasarlanmış |
|
109 |
General |
cool interj.
|
mükemmel |
|
Phrasals |
|
110 |
Phrasals |
cool someone down v.
|
birini sakinleştirmek |
|
111 |
Phrasals |
cool someone out v.
|
birisini sakinleştirmek |
|
112 |
Phrasals |
cool someone down v.
|
birini yatıştırmak |
|
113 |
Phrasals |
cool someone off v.
|
birini sakinleştirmek |
|
114 |
Phrasals |
cool someone off v.
|
birini yatıştırmak |
|
115 |
Phrasals |
cool off v.
|
soğutmak |
|
116 |
Phrasals |
cool someone down v.
|
serinletmek |
|
117 |
Phrasals |
cool someone off v.
|
serinletmek |
|
118 |
Phrasals |
cool down v.
|
soğutmak |
|
119 |
Phrasals |
cool out v.
|
sakinleştirmek |
|
120 |
Phrasals |
cool out v.
|
yatıştırmak |
|
121 |
Phrasals |
cool off v.
|
yatışmak |
|
122 |
Phrasals |
cool off v.
|
yoğunluğunu kaybetmek |
|
123 |
Phrasals |
cool off v.
|
yoğunluğu azalmak |
|
124 |
Phrasals |
cool off v.
|
şiddeti azalmak |
|
125 |
Phrasals |
cool out v.
|
(atı) yoğun antrenmandan sonra teri soğuyup dinlenene kadar yavaşça sürmek |
|
126 |
Phrasals |
cool out v.
|
(atı) dinlendirerek yürütmek |
|
Phrases |
|
127 |
Phrases |
keep in a cool and dry place expr.
|
soğuk ve kuru bir yerde muhafaza edin |
|
128 |
Phrases |
keep cool expr.
|
serin yerde tutunuz |
|
129 |
Phrases |
pretty cool expr.
|
son derece iyi |
|
Colloquial |
|
130 |
Colloquial |
cool stuff n.
|
güzel şeyler |
|
131 |
Colloquial |
cool n.
|
havalı tip |
|
132 |
Colloquial |
cool girl n.
|
havalı kız |
|
133 |
Colloquial |
cool customer n.
|
kontrollü kimse |
|
134 |
Colloquial |
a cool-sounding name n.
|
kulağa çok hoş gelen isim |
|
135 |
Colloquial |
cool customer n.
|
sakin |
|
136 |
Colloquial |
cool customer n.
|
soğukkanlı |
|
137 |
Colloquial |
the cool thing about n.
|
(bir şeyin) güzel yanı |
|
138 |
Colloquial |
cool hunter n.
|
(pazarlamada, ticarette) gelecek trendleri tespit eden kimse |
|
139 |
Colloquial |
play it cool v.
|
duygularını belli etmemek |
|
140 |
Colloquial |
cool out v.
|
gözünü yıldırmak |
|
141 |
Colloquial |
cool out v.
|
gözünü korkutmak |
|
142 |
Colloquial |
play it cool v.
|
soğukkanlılığını korumak |
|
143 |
Colloquial |
cool out v.
|
yıldırmak |
|
144 |
Colloquial |
cool off v.
|
siniri/öfkesi yatışmak |
|
145 |
Colloquial |
cool off v.
|
durulmak |
|
146 |
Colloquial |
cool off v.
|
öfkesi dinmek |
|
147 |
Colloquial |
cool off v.
|
sakinleştirmek |
|
148 |
Colloquial |
cool off v.
|
yatıştırmak |
|
149 |
Colloquial |
cool off v.
|
öfkesini dindirmek |
|
150 |
Colloquial |
cool off v.
|
tutkuyu kaybetmek |
|
151 |
Colloquial |
cool off v.
|
tutkusu azalmak |
|
152 |
Colloquial |
cool off v.
|
başarısı düşmek |
|
153 |
Colloquial |
blow cool v.
|
çileden çıkmak |
|
154 |
Colloquial |
blow cool v.
|
sakinliğini bozmak |
|
155 |
Colloquial |
blow cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
156 |
Colloquial |
blow cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
157 |
Colloquial |
cool adj.
|
janti |
|
158 |
Colloquial |
way-cool adj.
|
harika |
|
159 |
Colloquial |
way-cool adj.
|
müthiş |
|
160 |
Colloquial |
cool adv.
|
soğukkanlılıkla |
|
161 |
Colloquial |
cool adv.
|
serinkanlı bir şekilde |
|
162 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
yaşa |
|
163 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
yaşasın |
|
164 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
oley |
|
165 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
muhteşem |
|
166 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
harika |
|
167 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
mükemmel |
|
168 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
oooo |
|
169 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
vay canına |
|
170 |
Colloquial |
cool beans interj.
|
vay be |
|
171 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
yaşa |
|
172 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
yaşasın |
|
173 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
oley |
|
174 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
muhteşem |
|
175 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
harika |
|
176 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
mükemmel |
|
177 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
oooo |
|
178 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
vay canına |
|
179 |
Colloquial |
cool beans! interj.
|
vay be |
|
180 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
yaşa |
|
181 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
yaşasın |
|
182 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
oley |
|
183 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
muhteşem |
|
184 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
harika |
|
185 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
mükemmel |
|
186 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
oooo |
|
187 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
vay canına |
|
188 |
Colloquial |
cool bananas! interj.
|
vay be |
|
189 |
Colloquial |
something really cool happened today expr.
|
bugün müthiş bir şey oldu |
|
190 |
Colloquial |
everybody be cool! expr.
|
herkes olduğu yerde kalsın! |
|
191 |
Colloquial |
everybody's cool with everybody expr.
|
herkes herkesle iyi geçiniyor |
|
192 |
Colloquial |
everybody be cool! expr.
|
herkes sakin olsun |
|
193 |
Colloquial |
way-cool expr.
|
olağanüstü |
|
194 |
Colloquial |
(I've been) keeping cool expr.
|
sıcaklarla aram fena değil |
|
195 |
Colloquial |
(I've been) keeping cool expr.
|
serinlemeye çalışıyorum |
|
196 |
Colloquial |
(I've been) keeping cool expr.
|
serin kalmaya çalışıyorum |
|
197 |
Colloquial |
(I've been) keeping cool expr.
|
pek sıcakta kalmıyorum |
|
198 |
Colloquial |
been keeping cool? expr.
|
sıcaklarla aran nasıl? |
|
199 |
Colloquial |
I'm cool with that/it expr.
|
bana uyar |
|
200 |
Colloquial |
I'm cool with that/it expr.
|
benim için hava hoş |
|
201 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
vay |
|
202 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
vay be |
|
203 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
vay canına |
|
204 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
hadi be |
|
205 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
inanmıyorum |
|
206 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
harika |
|
207 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
süper |
|
208 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
vay |
|
209 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
vay be |
|
210 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
vay canına |
|
211 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
hadi be |
|
212 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
inanmıyorum |
|
213 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
harika |
|
214 |
Colloquial |
cool beans exclam.
|
süper |
|
215 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
harika |
|
216 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
süper |
|
217 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
müthiş |
|
218 |
Colloquial |
cool bananas exclam.
|
on numara |
|
219 |
Colloquial |
not cool! exclam.
|
hoş değil! |
|
220 |
Colloquial |
not cool! exclam.
|
hiç uygun bir davranış değil! |
|
Idioms |
|
221 |
Idioms |
cool cat n.
|
havalı tip (genelde erkek) |
|
222 |
Idioms |
cool cat n.
|
janti |
|
223 |
Idioms |
cool reception n.
|
soğuk karşılama |
|
224 |
Idioms |
cool reception n.
|
ilgi göstermeme |
|
225 |
Idioms |
cool reception n.
|
yüz vermeme |
|
226 |
Idioms |
cool reception n.
|
aldırış etmeme |
|
227 |
Idioms |
cool cat n.
|
havalı adam |
|
228 |
Idioms |
cool cat n.
|
sıkı adam |
|
229 |
Idioms |
a cool head n.
|
sakin kafa |
|
230 |
Idioms |
a cool head n.
|
soğunkanlılık |
|
231 |
Idioms |
cool head n.
|
sakinlik |
|
232 |
Idioms |
cool head n.
|
sakin kafa |
|
233 |
Idioms |
cool the heels v.
|
bir dediğini iki etmemek |
|
234 |
Idioms |
cool the heels v.
|
etrafında dört dönerek müsaade beklemek |
|
235 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
sakin olmak |
|
236 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
kendine gelmek |
|
237 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
kendine mukayyet olmak |
|
238 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
kendine hakim olmak |
|
239 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
soğukkanlı olmak |
|
240 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
rahatlamak |
|
241 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
gevşemek |
|
242 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
acele etmemek |
|
243 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
telaşa mahal vermek |
|
244 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
dizginlemek |
|
245 |
Idioms |
cool (one's) jets v.
|
soluklanmak |
|
246 |
Idioms |
cool one's heels v.
|
ağaç olmak |
|
247 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
balatayı yakmak |
|
248 |
Idioms |
be cool towards someone v.
|
birine karşı soğuk davranmak |
|
249 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
balatayı sıyırmak |
|
250 |
Idioms |
grow cool towards someone v.
|
birine karşı mesafeli/soğuk davranmaya başlamak |
|
251 |
Idioms |
cool one's heels v.
|
bekletilmek |
|
252 |
Idioms |
grow cool towards someone v.
|
birine karşı soğumaya başlamak |
|
253 |
Idioms |
cool one's heels v.
|
beklemek |
|
254 |
Idioms |
blow one's cool v.
|
çileden çıkmak |
|
255 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
dinden imandan çıkmak |
|
256 |
Idioms |
keep one's cool v.
|
kendine hakim olmak |
|
257 |
Idioms |
keep a cool head v.
|
kontrolünü kaybetmemek |
|
258 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
259 |
Idioms |
blow one's cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
260 |
Idioms |
keep a cool head v.
|
sakin olmak |
|
261 |
Idioms |
keep one's cool v.
|
soğukkanlılığını korumak |
|
262 |
Idioms |
play it cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmemek |
|
263 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
264 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
şalteri atmak |
|
265 |
Idioms |
keep a cool head v.
|
panik yapmamak |
|
266 |
Idioms |
cool one's heels v.
|
soluklanmak |
|
267 |
Idioms |
blow one's cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
268 |
Idioms |
keep a cool head v.
|
sakin kalmak |
|
269 |
Idioms |
lose one's cool v.
|
tepesi atmak |
|
270 |
Idioms |
take a cool look at something v.
|
dikkatli ve etraflıca düşünmek/incelemek |
|
271 |
Idioms |
take a cool look at something v.
|
sakin ve dikkatlice düşünmek/incelemek |
|
272 |
Idioms |
take a cool look at something v.
|
enine boyuna düşünmek |
|
273 |
Idioms |
take a cool look at something v.
|
uzun uzun/dikkatlice ölçüp tartmak |
|
274 |
Idioms |
been keeping cool v.
|
serin kalmaya çalışmak |
|
275 |
Idioms |
been keeping cool v.
|
serinlemeye çalışmak |
|
276 |
Idioms |
blow your cool v.
|
çileden çıkmak |
|
277 |
Idioms |
blow your cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
278 |
Idioms |
blow your cool v.
|
kendini kaybetmek |
|
279 |
Idioms |
blow your cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
280 |
Idioms |
blow your cool v.
|
sakinliğini yitirmek |
|
281 |
Idioms |
cool your heels v.
|
ağaç olmak |
|
282 |
Idioms |
cool your heels v.
|
çok beklemek |
|
283 |
Idioms |
cool your heels v.
|
bekletilmek |
|
284 |
Idioms |
keep your cool v.
|
sakinliğini korumak |
|
285 |
Idioms |
keep your cool v.
|
kendine hakim olmak |
|
286 |
Idioms |
keep your cool v.
|
soğukkanlılığını korumak |
|
287 |
Idioms |
lose your cool v.
|
sakinliğini koruyamamak |
|
288 |
Idioms |
lose your cool v.
|
kendini kaybetmek |
|
289 |
Idioms |
lose cool v.
|
tepesinin tası atmak |
|
290 |
Idioms |
lose cool v.
|
balatayı yakmak |
|
291 |
Idioms |
lose cool v.
|
balatayı sıyırmak |
|
292 |
Idioms |
lose cool v.
|
dinden imandan çıkmak |
|
293 |
Idioms |
lose cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
294 |
Idioms |
lose cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
295 |
Idioms |
lose cool v.
|
şalteri atmak |
|
296 |
Idioms |
lose cool v.
|
tepesi atmak |
|
297 |
Idioms |
lose your cool v.
|
tepesinin tası atmak |
|
298 |
Idioms |
lose your cool v.
|
balatayı sıyırmak |
|
299 |
Idioms |
lose your cool v.
|
balatayı yakmak |
|
300 |
Idioms |
lose your cool v.
|
dinden imandan çıkmak |
|
301 |
Idioms |
lose your cool v.
|
kendine hakim olamamak |
|
302 |
Idioms |
lose your cool v.
|
soğukkanlılığını yitirmek |
|
303 |
Idioms |
lose your cool v.
|
şalteri atmak |
|
304 |
Idioms |
lose your cool v.
|
tepesi atmak |
|
305 |
Idioms |
cool calm and collected adj.
|
tümüyle kendine hakim |
|
306 |
Idioms |
cool and collected adj.
|
telaşlı olmayan |
|
307 |
Idioms |
cool as a cucumber adj.
|
sakin |
|
308 |
Idioms |
(as) cool as a cucumber adj.
|
aladağ'dan serin |
|
309 |
Idioms |
cool heels adj.
|
ağaç olmuş (kimse) |
|
310 |
Idioms |
ice-cool adj.
|
soğukkanlı |
|
311 |
Idioms |
ice-cool adj.
|
kontrollü |
|
312 |
Idioms |
ice-cool adj.
|
sakin |
|
313 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
başkalarıyla değil kendinle ilgilen |
|
314 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
başkalarının hayatına karışma |
|
315 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
başkasının işine karışma |
|
316 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
başkasının işine burnunu sokma |
|
317 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
her şeye maydanoz olma |
|
318 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
kendi işine bak |
|
319 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
kendi hayatına bak |
|
320 |
Idioms |
keep your breath to cool your porridge expr.
|
başkalarına değil kendine odaklan |
|
321 |
Idioms |
cool and collected expr.
|
aklı başında |
|
322 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
buz gibi (insan) |
|
323 |
Idioms |
cool calm and collected expr.
|
duygularını belli etmez |
|
324 |
Idioms |
cool calm and collected expr.
|
heyecan nedir bilmez |
|
325 |
Idioms |
cool and collected expr.
|
heyecanlı olmayan |
|
326 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
kılı kıpırdamaz |
|
327 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
kayış gibi |
|
328 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
soğuk |
|
329 |
Idioms |
as cool as a tree expr.
|
sepserin/ağaç gibi serin |
|
330 |
Idioms |
(have you) been keeping cool? expr.
|
sıcaklarla aran nasıl? |
|
331 |
Idioms |
(have you been) keeping cool? expr.
|
sıcaklarla aran nasıl? |
|
332 |
Idioms |
you been keeping cool? expr.
|
sıcaklarla aran nasıl? |
|
333 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
soğukkanlı |
|
334 |
Idioms |
as cool as a cucumber expr.
|
sakin |
|
335 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
sakin ol |
|
336 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
kendine gel |
|
337 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
kendine mukayyet ol |
|
338 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
kendine hakim ol |
|
339 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
soğukkanlı ol |
|
340 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
rahatla |
|
341 |
Idioms |
cool your jets! exclam.
|
gevşe |
|
Speaking |
|
342 |
Speaking |
one's parents be cool with it v.
|
ailesi bir şey dememek |
|
343 |
Speaking |
be cool with it v.
|
hoş karşılamak |
|
344 |
Speaking |
cool-looking adj.
|
ağır görünen |
|
345 |
Speaking |
cool-looking adj.
|
kendini ağırdan satan |
|
346 |
Speaking |
I'm cool with it expr.
|
benim için hava hoş |
|
347 |
Speaking |
this is not cool at all expr.
|
bu hiç hoş değil |
|
348 |
Speaking |
I'm cool with it expr.
|
bana uyar |
|
349 |
Speaking |
that's cool expr.
|
çok iyi |
|
350 |
Speaking |
cool-looking expr.
|
cool takılan/görünen |
|
351 |
Speaking |
you guys seem pretty cool expr.
|
çok kafa heriflere benziyorsunuz |
|
352 |
Speaking |
that's cool expr.
|
harika |
|
353 |
Speaking |
I'm cool expr.
|
iyiyim |
|
354 |
Speaking |
there's just so many cool things expr.
|
o kadar çok süper şey var ki |
|
355 |
Speaking |
cool it expr.
|
sakin olun |
|
356 |
Speaking |
just cool it expr.
|
sakin ol |
|
357 |
Speaking |
are you cool? expr.
|
sakin misin? |
|
358 |
Speaking |
keep your cool expr.
|
sakinliğini koru |
|
359 |
Speaking |
be cool expr.
|
sakin ol |
|
360 |
Speaking |
just be cool expr.
|
sakin ol yeter |
|
361 |
Speaking |
cool it! expr.
|
sakin ol! |
|
362 |
Speaking |
cool it expr.
|
sakin ol |
|
363 |
Speaking |
cool out! expr.
|
sakin ol! |
|
364 |
Speaking |
be cool expr.
|
rahat ol |
|
365 |
Speaking |
just be cool expr.
|
sadece sakin ol |
|
366 |
Speaking |
be cool with it expr.
|
tepki göstermemek |
|
Law |
|
367 |
Law |
cool blood n.
|
soğukkanlılık ve sakinlik |
|
Media |
|
368 |
Media |
cool media n.
|
soğuk iletişim aracı |
|
Technical |
|
369 |
Technical |
cool flame n.
|
soğuk alev |
|
370 |
Technical |
cool bag n.
|
soğuk torba |
|
371 |
Technical |
magic cool zone n.
|
sihirli soğutma bölgesi |
|
372 |
Technical |
cool storage n.
|
soğuk depo |
|
373 |
Technical |
freshwater cool kit n.
|
tatlı su soğutma kiti |
|
374 |
Technical |
air cool v.
|
hava ile soğutmak |
|
375 |
Technical |
air-cool v.
|
havayla soğutmak |
|
376 |
Technical |
water-cool v.
|
su ile soğutmak |
|
377 |
Technical |
keep cool expr.
|
serin yerde tutunuz |
|
Computer |
|
378 |
Computer |
modern cool n.
|
modern görünüş |
|
379 |
Computer |
cool-down time n.
|
bekleme süresi |
|
380 |
Computer |
cool down n.
|
(bilgisayar oyunlarında) kullanılan bir yetenek, eşyanın tekrar kullanılabilmesi için beklenecek minimum süre |
|
381 |
Computer |
modern cool adj.
|
modern şık |
|
Textile |
|
382 |
Textile |
protection against cool environments n.
|
soğuk ortamlara karşı koruma |
|
Dyeing |
|
383 |
Dyeing |
cool adj.
|
soğuk etkisi veren (renk) |
|
384 |
Dyeing |
cool adj.
|
mor-maviden yeşile kadar olan aralıktaki (renk tonu) |
|
385 |
Dyeing |
cool-white adj.
|
maviye çalan beyaz |
|
Automotive |
|
386 |
Automotive |
cool pack n.
|
klima paketi |
|
387 |
Automotive |
cool section n.
|
soğuk taraf |
|
388 |
Automotive |
cool running n.
|
serin dönüş |
|
Medical |
|
389 |
Medical |
cool-pack n.
|
buz aküsü |
|
Gastronomy |
|
390 |
Gastronomy |
cool bag n.
|
soğutucu çanta |
|
391 |
Gastronomy |
cool bag n.
|
pikniklerde yiyecekleri serin tutan yalıtımlı kap |
|
392 |
Gastronomy |
cool drink [south africa] n.
|
alkolsüz içecek |
|
393 |
Gastronomy |
cool drink [south africa] n.
|
meşrubat |
|
Marine Biology |
|
394 |
Marine Biology |
cool-water n.
|
serinsu |
|
395 |
Marine Biology |
cool-water fish n.
|
serinsu balığı |
|
Astronomy |
|
396 |
Astronomy |
ultra-cool dwarf n.
|
aşırı soğuk cüce |
|
Agriculture |
|
397 |
Agriculture |
cool-season crops n.
|
serin mevsim mahsulleri |
|
Education |
|
398 |
Education |
cool school [new zealand] n.
|
öğrencilerin sorunlarını öğretmenleri dahil etmeden çözdüğü okul |
|
Geography |
|
399 |
Geography |
cool valley n.
|
missouri eyaletinde şehir |
|
400 |
Geography |
cool n.
|
teksas eyaletinde şehir |
|
Sport |
|
401 |
Sport |
cool down n.
|
yoğun egzersizden sonra kademeli olarak yavaşlayıp soğuma |
|
402 |
Sport |
cool-down n.
|
yoğun egzersiz sonrası dinlenip soğuma evresi |
|
Music |
|
403 |
Music |
cool jazz n.
|
ölçülü ve akıcı armonilerle karakterize olan bir tür caz |
|
404 |
Music |
cool adj.
|
tınısız (ses) |
|
405 |
Music |
cool adj.
|
rezonanssız (ses) |
|
406 |
Music |
cool adj.
|
cool caz türüne özgü |
|
Slang |
|
407 |
Slang |
too school for cool n.
|
aklını fikrini eğitime veren kişi |
|
408 |
Slang |
totally cool n.
|
süper ötesi |
|
409 |
Slang |
cool out v.
|
sakinleşmek |
|
410 |
Slang |
cool off v.
|
birini öldürmek |
|
411 |
Slang |
be (as) cool as a cucumber v.
|
serinkanlı olmak |
|
412 |
Slang |
be (as) cool as a cucumber v.
|
soğukkanlı olmak |
|
413 |
Slang |
be (as) cool as a cucumber v.
|
sakin olmak |
|
414 |
Slang |
be (as) cool as a cucumber v.
|
kılı kıpırdamamak |
|
415 |
Slang |
cool adj.
|
cillop gibi |
|
416 |
Slang |
totally cool adj.
|
harika |
|
417 |
Slang |
cool adj.
|
efso |
|
418 |
Slang |
cool interj.
|
hayhay |
|
419 |
Slang |
cool interj.
|
pekala |
|
420 |
Slang |
cool interj.
|
iyi bakalım |
|
421 |
Slang |
cool interj.
|
iyiymiş |
|
422 |
Slang |
on the cool expr.
|
cidden |
|
423 |
Slang |
cool it expr.
|
hoop |
|
424 |
Slang |
on the cool expr.
|
harbi |
|
425 |
Slang |
on the cool expr.
|
harbiden |
|
426 |
Slang |
cool it expr.
|
hop dedik |
|
427 |
Slang |
it's cool expr.
|
sorun değil |
|
428 |
Slang |
cool it expr.
|
tamam kendine gel |
|
429 |
Slang |
cool it expr.
|
yavaş ol |
|
430 |
Slang |
cool story, bro [us] expr.
|
külahıma anlat, dostum |
|
431 |
Slang |
cool story, bro [us] expr.
|
külahıma anlat, kardeşim |
|
432 |
Slang |
cool story, bro [us] expr.
|
tabii tabii öyledir, dostum |
|
433 |
Slang |
cool story, bro [us] expr.
|
tabii tabii öyledir, kardeşim |
|
434 |
Slang |
cool story, bro [us] expr.
|
ben de yedim/inandım |
|
435 |
Slang |
super cool exclam.
|
çok iyi |
|
436 |
Slang |
super cool exclam.
|
müthiş |
|
437 |
Slang |
super cool exclam.
|
harika |
|
British Slang |
|
438 |
British Slang |
play it cool n.
|
panik yapma |
|
439 |
British Slang |
play it cool expr.
|
rahat ol |
|
440 |
British Slang |
play it cool expr.
|
sakin ol |
|