possibles - Türkisch Englisch Wörterbuch

possibles

Bedeutungen von dem Begriff "possibles" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
possible adj. olabilir
We need to cut carbon emissions quickly and as cheaply as possible.
Karbon emisyonlarını olabildiğince hızlı ve ucuz bir şekilde azaltmamız gerekiyor.

More Sentences
possible adj. olanaklı
Is this possible?
Bu olanaklı mı?

More Sentences
possible adj. muhtemel
It is possible that Russia will present its idea of establishing a joint research and technology centre in the Arctic.
Rusya'nın Kuzey Kutbu'nda ortak bir araştırma ve teknoloji merkezi kurma fikrini sunması muhtemeldir.

More Sentences
possible adj. mümkün
Is it possible to make reservations for larger groups?
Daha büyük gruplar için rezervasyon yaptırmak mümkün mü?

More Sentences
possible adj. olası
The only possible answer to this question is that you are a thief.
Bu sorunun tek olası yanıtı sizin bir hırsız olduğunuzdur.

More Sentences
General
possible adj. makul
We explored all possible ways of cutting expenditures.
Harcamaları kısmanın tüm makul yollarını araştırdık.

More Sentences
possible adj. mümkün
Direct marketing is possible over the Internet if the consumer has given permission for it in advance.
Tüketicinin önceden izin vermiş olması halinde internet üzerinden doğrudan pazarlama mümkündür.

More Sentences
Technical
possible adj. olası
I've heard rumours of a possible tournament.
Olası bir turnuvaya dair söylentiler duydum.

More Sentences
General
possible n. olasılık
possible n. potansiyel
possible n. yapılacak her şey
possible n. elinden gelenin en iyisi
possible n. gerekli şeyler
possible n. (hedef vurmada) mümkün olan en yüksek puan
possible n. bir yarışta alınabilecek en yüksek puan
possible adj. olur
possible adj. olurlu
possible adj. kabil
possible adj. olumsal
possible adj. imkan dahilinde
possible adj. akla uygun
possible adj. hoş görülebilir
possible adj. izin verilebilir
possible adj. anlayış sağlanabilir
Sport
possible adj. rekor
Archaic
possible adv. muhtemelen
possible adv. imkan dahilinde
possible adv. muhtemel olarak

Bedeutungen, die der Begriff "possibles" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 281 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
possible risk factors n. olası risk faktörleri
Talk with your doctor about possible risk factors and treatment options.
Olası risk faktörleri ve tedavi seçenekleri hakkında doktorunuzla konuşun.

More Sentences
possible solutions n. olası çözümler
We have included Parliament's proposals in our deliberations on possible solutions.
Parlamento'nun önerilerini olası çözümlere ilişkin müzakerelerimize dahil ettik.

More Sentences
be possible v. mümkün olmak
Would it be possible for me to get something to drink?
İçecek bir şey almam mümkün olur muydu?

More Sentences
make it possible v. mümkün kılmak
The risk/benefit relationship makes it possible to determine whether or not the market authorisation can be issued.
Risk/fayda ilişkisi, piyasa izninin verilip verilemeyeceğinin belirlenmesini mümkün kılmaktadır.

More Sentences
make possible v. mümkün kılmak
It is this balance for which we must strive and which, in my opinion, the report makes possible.
İşte bu denge için çaba göstermeliyiz ve kanaatimce rapor bunu mümkün kılmaktadır.

More Sentences
look possible v. mümkün görünmek
It now also looks possible that Romania and Bulgaria could join in 2007.
Romanya ve Bulgaristan'ın da 2007'de katılması artık mümkün görünüyor.

More Sentences
appear possible v. mümkün görünmek
This finally appears possible now, thanks to the proposed decision.
Önerilen karar sayesinde bu nihayet mümkün görünüyor.

More Sentences
seem possible v. mümkün görünmek
It may not seem possible to be a thermostat in every environment.
Her ortamda termostat olmak mümkün görünmeyebilir.

More Sentences
not possible adj. mümkün olmayan
We were told at one time that a Code of Conduct was not possible.
Bir keresinde bize bir Davranış Kurallarının mümkün olmadığı söylenmişti.

More Sentences
whenever possible adv. mümkün olduğunda
Risk factors must be addressed through insurance and preventive measures whenever possible.
Risk faktörleri mümkün olduğunca sigorta ve önleyici tedbirler yoluyla ele alınmalıdır.

More Sentences
where possible adv. mümkün olduğunda
Procedural and prescriptive rules should be avoided where possible to ensure legislation does not become obsolete.
Mevzuatın eskimemesini sağlamak için mümkün olduğunca prosedürel ve kuralcı kurallardan kaçınılmalıdır.

More Sentences
where possible adv. mümkün olan yerlerde
We owe it to our electorate, where possible, to exercise democratic control.
Mümkün olan yerlerde demokratik kontrolü uygulamayı seçmenlerimize borçluyuz.

More Sentences
wherever possible adv. mümkün olduğunda
The Commission feels that we should encourage market-led approaches and solutions wherever possible.
Komisyon, mümkün olan her yerde piyasa öncülüğündeki yaklaşımları ve çözümleri teşvik etmemiz gerektiğini düşünmektedir.

More Sentences
Phrases
if possible expr. eğer mümkünse
If possible, this weekend.
Eğer mümkünse, bu hafta sonu.

More Sentences
if possible expr. mümkünse
It will be important over time to rationalise and if possible to expand our assistance to the Balkans.
Zaman içerisinde Balkanlara yönelik yardımlarımızı rasyonelleştirmek ve mümkünse genişletmek önemli olacaktır.

More Sentences
if possible expr. mümkün olursa
I try not to use sugar if possible.
Mümkün olduğunca şeker kullanmamaya çalışıyorum.

More Sentences
Colloquial
soon as possible expr. en kısa sürede
We would like to see that document as soon as possible.
Bu belgeyi mümkün olan en kısa sürede görmek istiyoruz.

More Sentences
soon as possible expr. olabildiğince çabuk
Tom really needs to do that as soon as possible.
Tom'un bunu olabildiğince çabuk yapması gerekiyor.

More Sentences
soon as possible expr. bir an önce
My report puts great stress on the need to settle the problem of third-world debt as soon as possible.
Raporda üçüncü dünya ülkelerindeki borç sorununun bir an önce çözülmesi gerektiği vurgulanıyor.

More Sentences
soon as possible expr. mümkün olduğunca çabuk
Answer as soon as possible!
Mümkün olduğunca çabuk cevap ver!

More Sentences
General
the possible n. olanak
possible action n. olası harekat
the possible n. imkan
possible cooperation n. olası işbirliği
lowest possible n. en küçük ihtimal
at the earliest possible opportunity n. vakit geçirmeden
possible developments n. olası gelişmeler
possible developments n. muhtemel gelişmeler
a possible devaluation n. olası muhtemel bir devalüasyon
a possible devaluation n. olası bir devalüasyon
best way possible n. en iyi yöntem
make it possible v. imkan vermek
believe that something is possible v. aklı kesmek
be possible v. muhtemel olmak
do as much harm as possible v. etmediğini bırakmamak
avoid any possible mistakes v. hataya meydan vermemek
be possible v. kısmet olmak
avoid any possible mistakes v. hataya mahal vermemek
regard as possible v. ihtimal vermek
make possible v. olanak tanımak
do as much harm as possible v. etmediğini komamak
render possible v. mümkün kılmak
make possible v. olanaklandırmak
make it possible (for somebody) to do something v. zemin sunmak
make possible v. olanak sağlamak
represent his/her country in the best possible way in the international arena v. ülkesini uluslararası alanda en iyi şekilde temsil etmek
seem possible v. olası gözükmek
sound possible v. olası gelmek
make it possible v. olanaklı hale getirmek
prevent a possible disaster v. olası bir facianın önüne geçilmek
prevent a possible disaster v. olası bir facianın önüne geçmek
use every means possible v. mümkün olan her aracı kullanmak
use every means possible v. mümkün olan her yola başvurmak
use every means possible v. mümkün olan her çareye başvurmak
use every means possible v. tüm yolları denemek
make possible v. olası hale getirmek
make possible v. olası kılmak
make it possible v. olası kılmak
escape possible assassination v. olası bir suikasttan kurtulmak
be possible v. kabil olmak
possible [obsolete] adj. yapabilen
possible [obsolete] adj. başarabilen
possible [obsolete] adj. becerikli
as far as possible adv. elden geldiğince
as fully as possible adv. mümkün olduğunca tamamen
as far as possible adv. mümkün mertebe
as much as possible adv. mümkün mertebe
as far as possible adv. mümkün olabildiğince
as close as possible adv. mümkün olduğunca yakın
as soon as possible adv. mümkün olduğunca en kısa zamanda
as soon as possible adv. ilk fırsatta
as soon as possible adv. olabildiğince çabuk
as fast as possible adv. olabildiğince hızlı
as soon as possible adv. bir an önce
as soon as possible adv. en kısa zamanda
as soon as possible adv. mümkün olduğunca çabuk
as much as possible adv. mümkün olduğu kadar çok
as soon as possible adv. hemen
when possible adv. olası olduğunda
as near as possible adv. mümkün olduğu kadar yakın
whenever possible adv. mümkün olur olmaz
as early as possible adv. mümkün olan en erken sürede
as early as possible adv. mümkün olduğu kadar erken
as early as possible adv. vakit geçirmeden
as soon as possible adv. vakit geçirmeden
as soon as possible adv. en kısa sürede
at the soonest possible date adv. en kısa sürede
as much as possible adv. mümkün olduğu kadar fazla
as soon as possible adv. mümkün olduğu kadar çabuk
as soon as possible adv. mümkün olan en kısa zamanda
as soon as possible adv. mümkün olan en kısa sürede
at the soonest time possible adv. mümkün olan en kısa sürede
as earliest as possible adv. mümkün olan en kısa sürede
at the soonest time possible adv. mümkün olan en kısa zamanda
as earliest as possible adv. mümkün olan en kısa zamanda
whenever possible adv. her fırsatta
as immediate as possible adv. mümkün olduğunca erken
as immediate as possible adv. en kısa zamanda
as immediate as possible adv. bir an önce
as immediate as possible adv. derhal
as immediate as possible adv. hemen
a.s.a.p. (as soon as possible) adv. en kısa zamanda
where possible adv. mümkün olduğu yerde
where possible adv. nerede mümkünse
as simple as possible adv. mümkün olduğunca basit/sade
as far in advance as possible adv. mümkün olduğunca erken/en kısa zamanda
asap (as soon as possible) adv. en kısa zamanda
as much as possible adv. olabildiğince fazla
as much as possible adv. olabildiğince çok
as swiftly as possible adv. mümkün olduğunca süratli
hpf (highest possible frequency) abrev. olası en yüksek frekans
Phrases
best of both possible worlds n. her ikisinin de en iyi özellikleri/tarafları
best of both possible worlds n. hem (onun) hem (bunun) en iyi özellikleri/tarafları
with all possible dispatch expr. en son hızla
in the shortest possible time expr. mümkün olan en kısa zamanda
in the shortest possible time expr. mümkün olan en kısa sürede
in the shortest time possible expr. mümkün olan en kısa sürede
in the shortest time possible expr. mümkün olan en kısa zamanda
(to) the greatest extent possible expr. mümkün olduğu kadarıyla
(to) the greatest extent possible expr. mümkün olan en geniş şekilde
the fastest way possible expr. en hızlı şekilde
as far as possible expr. mümkün olduğunca
inform me as soon possible expr. beni derhal bilgilendirin
poss (possible) expr. olası
poss (possible) expr. mümkün
insofar as possible expr. mümkün olduğu ölçüde
when possible expr. fırsat oldukça
whenever possible expr. mümkün oldukça
where possible expr. mümkün oldukça
possible but not necessarily expr. olabilir ama şart değil
possible but not necessarily expr. kesin olmamakla birlikte mümkün
possible but not necessarily expr. kesin olmasa da muhtemel
as accurate as possible expr. mümkün olduğunca doğru
as many times as possible expr. mümkün olduğu kadar çok kez
as far as possible expr. olabildiğince
the best of all possible worlds expr. mümkün dünyaların en iyisi
the best of all possible worlds expr. ihtimal dahilindeki dünyalar arasından en uygun/iyi seçenek
Proverb
full independence is possible only through economic independence tam bağımsızlık ancak ekonomik bağımsızlıkla mümkündür
Colloquial
at the first possible opportunity expr. ilk fırsatta
at every (possible) opportunity expr. eline geçirdiği her fırsatta
at every (possible) opportunity expr. eline geçen her fırsatta
at every (possible) opportunity expr. yakaladığı her fırsatta
so far as possible expr. mümkün olabildiğince
so far as possible expr. mümkün olduğunca
asap (as soon as possible) expr. olabildiğince çabuk
as quickly as possible expr. olabildiğince çabuk
soon as possible expr. vakit geçirmeden
soon as possible expr. mümkün olduğunca en kısa zamanda
soon as possible expr. mümkün olan en kısa sürede
soon as possible expr. mümkün olduğu kadar çabuk
soon as possible expr. ilk fırsatta
soon as possible expr. hemen
soon as possible expr. en kısa zamanda
soon as possible expr. mümkün olan en kısa zamanda
Idioms
everything humanly possible n. bir insanın yapabileceği her şey
everything humanly possible n. bir insanın gücünün yettiği her şeyi
everything humanly possible n. elinden gelen her şey
the best of all possible worlds n. olabilecek en iyi durum
get as much out of it as possible v. mümkün olduğunca fazla yararlanmak
be in the worst possible taste v. uygunsuz kaçmak
be in the worst possible taste v. kötü bir seçim olmak
be in the worst possible taste v. uygun düşmemek
be in the worst possible taste v. saygısızca olmak
be in the worst possible taste v. nahoş bir tercih olmak
be in the worst possible taste v. hiç uygun olmamak
be in the worst possible taste v. yakışıksız olmak
be in the worst possible taste v. çok rahatsız edici olmak
be in the worst possible taste v. düzeyli olmamak
be in the best possible taste v. yerinde olmak
be in the worst possible taste v. kaba olmak
be in the worst possible taste v. kırıcı olmak
be in the worst possible taste v. yerinde olmamak
be in the worst possible taste v. kötü olmak
be in the worst possible taste v. çok kırıcı olmak
be in the best possible taste v. kırıcı olmamak
be in the best possible taste v. tamamen kabul edilebilir olmak
be in the best possible taste v. seviyeli olmak
be in the worst possible taste v. hiç hoş olmamak
be in the best possible taste v. tamamen uygun olmak
be in the worst possible taste v. çok çirkin bir durum/davranış olmak
be in the worst possible taste v. seviyeli olmamak
be in the best possible taste v. düzeyli olmak
be in the worst possible taste v. kötü olmak
bethe best possible taste v. yerinde olmak
bethe best possible taste v. (tamamen) kabul edilebilir olmak
be in the worst possible taste v. yakışıksız olmak
bethe best possible taste v. seviyeli olmak
be in the worst possible taste v. kaba olmak
be in the worst possible taste v. seviyeli olmamak
be in the worst possible taste v. düzeyli olmamak
bethe best possible taste v. düzeyli olmak
be in the worst possible taste v. kırıcı olmak
be in the worst possible taste v. yerinde olmamak
bethe best possible taste v. (tamamen) uygun olmak
bethe best possible taste v. kırıcı olmamak
the worst of all possible worlds adj. mümkün dünyaların en kötüsü
the worst of all possible worlds adj. olabileceğin en kötüsü
the worst of all possible worlds adj. kötünün de kötüsü
as quickly as possible expr. mümkün olduğunca çabuk
everything humanly possible expr. bir insanın yapabileceği kadar
as safely as possible expr. mümkün olduğunca güvenli şekilde
at the last possible moment expr. yumurta kapıya dayanınca
the best of all possible worlds expr. mümkün dünyaların en iyisi
the best of all possible worlds expr. mümkün dünyaların en iyisi
the best of all possible worlds expr. olabileceğin en iyisi
the best of all possible worlds expr. mümkün dünyaların en iyisi
the best of all possible worlds expr. olabilecek en iyi durum
the best of all possible worlds expr. ihtimaller arasındaki en iyi durum
humanly possible expr. bir insanın gücünün yettiği kadar
humanly possible expr. bir insanın yapabileceği kadar
humanly possible expr. elinden geldiği kadar
Speaking
that is no longer possible n. artık o da ihtimal dışı
it's possible that expr. belki de
this is the only possible way expr. ancak bu şekilde (olur)
this is the best possible way expr. ancak bu şekilde (olur)
if at all possible expr. eğer mümkünatı varsa
if at all possible expr. herhangi bir şekilde mümkünse
if it is at all possible expr. herhangi bir şekilde mümkünse
it is also possible expr. o da mümkün
it is also possible expr. ayrıca mümkündür
this is the best possible way expr. en iyisi böyle
would it be possible for me to… expr. bir mahsuru yoksa
how is that possible? expr. bu nasıl mümkün olabilir?
it's not possible expr. bu mümkün değil
anything is possible expr. imkansız diye bir şey yok
that's obviously not possible expr. bunun mümkün olmadığı ortada
everything is possible expr. her şey mümkün
none of this would have been possible without you expr. sen olmasaydın bunların hiçbiri mümkün olmazdı
anything is possible expr. her şey mümkün
I need the results as soon as possible expr. sonuçları olabildiğince çabuk almam lazım
possible, but not likely expr. olması ihtimal dahilinde fakat beklenmiyor
possible, but not likely expr. muhtemel ancak olacağını/gerçekleşeceğini sanmıyorum
possible, but not likely expr. olası ama zor ihtimal
how is that even possible? expr. bu nasıl olabilir?
as best (as possible) one can/could tell expr. dili döndüğünce
I'll get back to you as soon as possible expr. en kısa zamanda size dönüş yapacağım
I'll get back to you as soon as possible expr. en kısa zamanda size geri dönüş yapacağım
we will inform you of the outcome of the internal review as soon as possible expr. iç denetleme sonuçlarını mümkün olan en kısa zamanda sizlere bildireceğiz
Trade/Economic
provisions for possible losses n. muhtemel zararlar karşılığı
possible costs n. olası masraflar
possible expenses n. olası masraflar
possible reserve n. olası rezerv
zone of possible agreement (zopa) n. olası anlaşma zemini
as soon as possible adv. en kısa zamanda
Law
possible grounds for refusal n. nisbi red nedenleri
Insurance
maximum possible loss n. olası en yüksek zarar
maximum possible loss n. azami muhtemel zarar
as soon as possible adv. en kısa zamanda
Tourism
best possible price n. mümkün olan en uygun fiyat
Technical
possible superior n. olası büyük
possible capacity n. mümkün kapasite
possible combinations n. olanaklı bileşimler
possible mass change of the sample n. numunenin muhtemel kütle değişimi
possible cause of error n. olası hata sebebi
possible cause of error n. olası hata nedeni
Computer
best possible n. olabileceğin en iyisi
possible inconsistencies n. olası tutarsızlıklar
possible matches n. olası eşleştirmeler
possible owners n. olası sahipler
possible combinations n. olanaklı bileşimler
editable, if possible expr. mümkünse düzenlenebilir
Lighting
possible sunshine duration n. olanaklı güneşlenme süresi
Marine
possible work condition n. mümkün olan çalışma şartları
number of possible work days n. çalışmanın mümkün olduğu gün sayısı
Medical
possible human carcinogen n. insan üzerinde olası kanserojen etkileri olan
Logic
possible world n. olası dünya
possible world n. mümkün dünya
logically possible adj. mantıksal olarak olası
logically possible adj. kendisi ile çelişmeksizin tanımlanabilen
Statistics
all possible subsets regression n. tüm mümkün altkümeler regresyonu
Environment
possible duration of sunshine n. mümkün güneş ışığı süresi
Sport
amrap (as many rounds/repetitions as possible) n. belli bir süre içerisinde yapabildiği kadar tekrar yapmaya dayalı bir antrenman türü
Abbreviation
asap (as soon as possible) expr. olabildiğince çabuk
Slang
earliest possible release date (eprd) n. en erken tahliye tarihi
Modern Slang
afap (as fast as possible) expr. olabildiğince çabuk
afafp (as fast as fucking possible) expr. olabildiğince çabuk
afap (as fast as possible) expr. olabildiğince hızlı
afafp (as fast as fucking possible) expr. olabildiğince hızlı
amap (as much/many as possible) expr. mümkün olduğu kadar çok
amap (as much/many as possible) expr. mümkün olduğu kadar fazla
amap (as much/many as possible) expr. mümkün mertebe