clean (up)

Bedeutungen von dem Begriff "clean (up)" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	clean (up) v.	(topraktan) otları ayıklamak
2	Phrasals	clean (up) v.	(topraktan) çer çöpü ayırmak

Bedeutungen, die der Begriff "clean (up)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 138 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	clean up v.	temizlemek
Now the operators will also have to clean up content. Şimdi operatörler de içeriği temizlemek zorunda kalacaklar. More Sentences
General
2	General	clean-up n.	temizleme
These two mechanisms are the clean-up systems of the cell. Bu iki mekanizma hücrenin temizleme sistemleridir. More Sentences
3	General	clean up v.	bitirmek
I will clean up yesterday's work. Dünkü işi bitireceğim. More Sentences
4	General	clean up v.	temizlik yapmak
Lada, you can clean up at home. Lada, evde temizlik yapabilirsin. More Sentences
5	General	clean up v.	toparlamak
We cleaned up our garden. Bahçemizi toparladık. More Sentences
6	General	come up clean v.	(bir araştırmadan vb) temiz çıkmak
It went in clean and came out clean. Temiz girdi, temiz çıktı. More Sentences
Phrasals
7	Phrasals	clean up v.	toparlamak
Can you clean up this mess? Bu karışıklığı toparlayabilir misin? More Sentences
8	Phrasals	clean up after (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) arkasını toplamak/temizlemek
Mary doesn't clean up after herself. Mary kendi arkasını toplamaz. More Sentences
General
9	General	clean up v.	vurgun vurmak
10	General	clean up v.	düzeltmek
11	General	clean something up v.	tertemiz yapmak
12	General	clean something up v.	kırmak
13	General	clean up v.	tertemiz yapmak
14	General	clean up v.	kurtarmak
15	General	clean up v.	kırmak
16	General	clean up v.	yoluna koymak
17	General	come up clean v.	(gbt vb) temiz çıkmak
18	General	clean up the house v.	evi temizlemek
19	General	clean up v.	ortalığı toparlamak
20	General	clean up v.	hataları gidermek
21	General	clean up v.	kusurları gidermek
22	General	clean up v.	harabelikten kurtarmak
23	General	clean up v.	enkazı ortadan kaldırmak
24	General	clean up v.	bağımlılıktan kurtulmak
25	General	clean up v.	üstünü başını düzeltmek
26	General	clean up v.	düzensizlikten kurtarmak
Phrasals
27	Phrasals	clean up on v.	para kazanmak
28	Phrasals	clean up on v.	hezimete uğratmak
29	Phrasals	clean up on v.	kar sağlamak
30	Phrasals	clean up on v.	bozguna uğratmak
31	Phrasals	clean up v.	parsayı toplamak
32	Phrasals	clean up v.	büyük kazanç sağlamak
33	Phrasals	clean up v.	düşmandan arındırmak
34	Phrasals	clean up v.	düşmandan temizlemek
35	Phrasals	clean up v.	parayı bulmak
36	Phrasals	clean up v.	para kazanmak
37	Phrasals	clean up somewhere v.	bir yeri (pislikten/suçtan) arındırmak
38	Phrasals	clean up v.	silip süpürmek
39	Phrasals	clean up v.	düzeltmek
40	Phrasals	clean up v.	rahat rahat kazanmak
41	Phrasals	clean up v.	kolay zafer kazanmak
42	Phrasals	clean up v.	etrafa çekidüzen vermek
43	Phrasals	clean up v.	(metin, yazı) tashih yapmak
44	Phrasals	clean up v.	(suçtan) arındırmak
45	Phrasals	clean up v.	(metin, yazı) hatalardan arındırmak
46	Phrasals	clean up v.	güle oynaya kazanmak
47	Phrasals	clean up v.	tamamlamak
48	Phrasals	clean someone or something up v.	birini/bir şeyi temizlemek
49	Phrasals	clean up v.	yasa dışı faaliyetlerden temizlemek
50	Phrasals	clean someone or something up v.	birini/bir şeyi yıkamak
51	Phrasals	clean up on (something) v.	(bir şeyden) parsayı toplamak
52	Phrasals	clean up after (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yasa dışı bir eylemini/suçunu örtbas etmek
53	Phrasals	clean up v.	yasa dışı faaliyetlere son vermek
54	Phrasals	clean up v.	temize çekmek
55	Phrasals	clean up v.	yakasından atmak
56	Phrasals	clean up v.	istenmeyen özellikleri defetmek
57	Phrasals	clean up v.	hafifletmek
58	Phrasals	clean up v.	halletmek
59	Phrasals	clean up v.	kurtulmak
60	Phrasals	clean up v.	yakasından sıyırmak
61	Phrasals	clean up v.	elden çıkarmak
62	Phrasals	clean up v.	istenmeyen kişilerden kurtulmak
63	Phrasals	clean up v.	tüketmek
64	Phrasals	clean up v.	rahatlatmak
Colloquial
65	Colloquial	clean oneself up v.	temizlenmek
66	Colloquial	clean oneself up v.	yıkanıp yeni giysi giymek
67	Colloquial	clean up nice v.	giyinip kuşanmak
68	Colloquial	clean up nice v.	süslenip püslenmek
69	Colloquial	clean up nicely v.	şekil yapmak
70	Colloquial	clean up nice v.	şık olmak
71	Colloquial	clean up nice v.	şekil yapmak
72	Colloquial	clean up nicely v.	süslenip püslenmek
73	Colloquial	clean up nicely v.	giyinip kuşanmak
74	Colloquial	clean up nicely v.	şık olmak
Idioms
75	Idioms	a clean-up operation n.	temizleme harekatı
76	Idioms	clean-up operation n.	temizleme operasyonu
77	Idioms	clean-up operation n.	derinlemesine/kökten temizlik
78	Idioms	clean the floor up with someone v.	birisini yerlerde sürüklemek
79	Idioms	clean the floor up with someone v.	birisini paspas gibi çiğnemek
80	Idioms	clean one's act up v.	performansını ilerletmek
81	Idioms	clean one's act up v.	kendisine çeki-düzen vermek
82	Idioms	clean one's act up v.	kendisini yenilemek
83	Idioms	clean up one’s act v.	performansını ilerletmek
84	Idioms	clean up one’s act v.	kendisine çeki-düzen vermek
85	Idioms	clean up one’s act v.	kendisini yenilemek
86	Idioms	clean the floor up with someone v.	birisini pataklamak
87	Idioms	clean up on something v.	(bir şeyden) çok para kazanmak
88	Idioms	clean up one's plate v.	tabağını sıyırmak
89	Idioms	clean up one's plate v.	tabağında yemek bırakmamak
90	Idioms	clean the floor up with someone v.	birisine dayak atmak
91	Idioms	clean up after someone v.	birinin arkasını toplamak
92	Idioms	clean (one's) plate (up) v.	tabağını sıyırmak
93	Idioms	clean the floor up with v.	bir temiz/evire çevire dövmek
94	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) mat etmek
95	Idioms	clean act up v.	yenilemek
96	Idioms	clean the floor up with v.	paspas gibi çiğnemek
97	Idioms	clean the floor up with v.	mat etmek
98	Idioms	clean up act v.	yenilemek
99	Idioms	clean the floor up with v.	yerlerde sürüklemek
100	Idioms	clean the floor up with v.	pataklamak
101	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) pataklamak
102	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) yerlerde sürüklemek
103	Idioms	clean the floor up with v.	dayak atmak
104	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) paspas gibi çiğnemek
105	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birine) dayak atmak
106	Idioms	clean up your act v.	hareketlerini/davranışlarını düzeltmek
107	Idioms	clean act up v.	çeki-düzen vermek
108	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) bir temiz/evire çevire dövmek
109	Idioms	clean up act v.	çeki düzen vermek
110	Idioms	clean up your act v.	kendine çeki düzen vermek
111	Idioms	clean up your act v.	performansını ilerletmek
112	Idioms	clean the floor (up) with (one) v.	(birini) mağlup etmek
113	Idioms	clean (one's) plate (up) v.	tabağında yemek bırakmamak
114	Idioms	clean up act v.	performansını ilerletmek
115	Idioms	clean the floor up with v.	mağlup etmek
116	Idioms	clean act up v.	performansını ilerletmek
117	Idioms	clean up your act v.	kendini yenilemek
118	Idioms	clean (one's) plate (up) v.	tabağını silip süpürmek
Trade/Economic
119	Trade/Economic	clean-up call n.	tek-işlem üzerinden kar çağrısı
Technical
120	Technical	clean-up update n.	temizleme güncelleştirmesi
121	Technical	road-side clean up n.	yol kenarlarının temizlenmesi
Computer
122	Computer	clean up n.	derleme
123	Computer	clean up a document expr.	belgeyi boşalt
124	Computer	clean up a document expr.	belgeyi sil
125	Computer	clean up now expr.	şimdi temizle
126	Computer	clean up expr.	temizle
Food Engineering
127	Food Engineering	clean-up methods n.	arıtma metotları
128	Food Engineering	clean-up by immunoaffinity chromatography n.	imnunoafiniti kromatografi ile temizleme
129	Food Engineering	immunoaffinity column clean-up n.	immünoafinite kolon temizleme
130	Food Engineering	hplc with immunoaffinity column clean-up n.	immünoafinite kolon temizlemeli hplc yöntemi
131	Food Engineering	immuno-affinity column clean-up n.	immunoaffinite kolon temizleme
Environment
132	Environment	clean-up kit n.	temizleme kiti
133	Environment	clean-up system n.	arıtma sistemi
Archaic
134	Archaic	clean up v.	savak veya maden değirmeninden (değerli maden taneciklerini) yakalayıp toplamak
Slang
135	Slang	clean up v.	voliyi vurmak
136	Slang	clean up v.	parayı bulmak
137	Slang	clean up v.	köşeyi dönmek
138	Slang	are we supposed to clean up your mess all the time? expr.	hep senin bokunu mu temizleyeceğiz biz?