thin

VerlaufSätze

Bedeutung:: ince, zayıf, seyrek
Aussprache (IPA):: (AmE /θɪn/ – BrE /θɪn/)
Wortart:: Sıfat
Synonyme:: slender, sparse
Antonyme:: thick, dense

Bedeutungen von dem Begriff "thin" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	thin v.	inceltmek
Thin the paint by adding thinner. Tiner ekleyerek boyayı inceltin. More Sentences
2	Common Usage	thin v.	zayıflamak
He seemed to be getting thinner every day. Her geçen gün daha da zayıflıyor gibiydi. More Sentences
3	Common Usage	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
4	Common Usage	thin adj.	zayıf
I was thinner before the pandemic. Pandemiden önce daha zayıftım. More Sentences
General

5	General	thin v.	seyrelmek (saç)
Thinning hair is generally hereditary. Seyrelen saçlar genellikle kalıtsaldır. More Sentences

6	General	thin v.	seyrekleşmek
The number of protesters thinned out because of the harsh weather. Kötü hava nedeniyle protestocular biraz seyrekleşmişti. More Sentences
7	General	thin v.	(duman, sis) biraz dağılmak
The heavy smoke thinned as the firemen put out the fire. İtfaiyeciler yangını söndürürken yoğun duman biraz dağıldı. More Sentences
8	General	thin adj.	yetersiz
Turbochargers were used in plane engines to cope with the thin air at high altitudes. Turboşarjlar, uçak motorlarında yüksek irtifalardaki yetersiz hava ile başa çıkmak için kullanılıyordu. More Sentences
9	General	thin adj.	hafif (duman/sis)
We were able to continue our cruise as the fog became thinner. Sisin hafiflemesiyle birlikte seyrimize devam edebildik. More Sentences
10	General	thin adj.	cılız
James's lips tightened in a thin smile. James'in dudakları cılız bir gülümsemeyle gerildi. More Sentences

11	General	thin adj.	inandırıcı olmayan
He came up with a thin excuse for not coming to the meeting. Toplantıya gelmemek için inandırıcı olmayan bir mazeret uydurdu. More Sentences
12	General	thin adj.	seyrek (bir topluluk)
John's hair became thinner as he grew older. John'un saçları yaşlandıkça seyreldi. More Sentences
13	General	thin adj.	zayıf
I was thinner before the pandemic. Pandemiden önce daha zayıftım. More Sentences
14	General	thin adj.	sıska
I wonder why Tom is so thin. Tom niye bu kadar sıska, merak ediyorum. More Sentences
15	General	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
16	General	thin adv.	ince ince
Cut the dough thin before shaping it. Hamuru şekillendirmeden evvel ince ince kesin. More Sentences
Technical

17	Technical	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
Automotive

18	Automotive	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
Meteorology

19	Meteorology	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
Music

20	Music	thin adj.	kulak tırmalayıcı
The only thing he could hear was a thin voice coming from the old machinery. Duyabildiği tek şey eski makinelerden gelen kulak tırmalayıcı bir sesti. More Sentences

General

21	General	thin v.	seyrekleştirmek
22	General	thin v.	incelmek
23	General	thin v.	inceltmek (sıvıyı)
24	General	thin v.	zayıflatmak
25	General	thin v.	seyrelmek
26	General	thin v.	seyreltmek (bitkileri)
27	General	thin v.	cılızlaşmak
28	General	thin v.	kuvvetsizleşmek
29	General	thin v.	(saçı) katlı keserek seyrekleştirmek
30	General	thin v.	cılızlaştırmak
31	General	thin v.	kuvvetsizleştirmek
32	General	thin adj.	rakik
33	General	thin adj.	seyrek (saç)
34	General	thin adj.	içine su katılmış gibi (sıvı)
35	General	thin adj.	algın
36	General	thin adj.	etsiz
37	General	thin adj.	eksik
38	General	thin adj.	cıvık
39	General	thin adj.	sulu
40	General	thin adj.	çırpı gibi

41	General	thin adj.	arık
42	General	thin adj.	verimsiz
43	General	thin adj.	hafif
44	General	thin adj.	az
45	General	thin adj.	nahif
46	General	thin adj.	kuru
47	General	thin adj.	fazlasıyla ince
48	General	thin adj.	seyrek
49	General	thin adj.	boş
50	General	thin adj.	cansız
51	General	thin adj.	sudan
52	General	thin adj.	soluk
53	General	thin adj.	kuvvetsiz
54	General	thin adj.	çelimsiz
55	General	thin adj.	kalın olmayan
56	General	thin adj.	incecik
57	General	thin adj.	dar
58	General	thin adj.	süzük
59	General	thin adj.	kısık (ses)
60	General	thin adj.	mesnetsiz
61	General	thin adj.	açık (renk)
62	General	thin adj.	dayanaksız
63	General	thin adj.	nadir
64	General	thin adj.	az bulunan
65	General	thin adj.	sayıca az
66	General	thin adj.	az sayıda
67	General	thin adj.	seyrek
68	General	thin adv.	zayıf bir biçimde
69	General	thin adv.	kuvvetsizce
70	General	thin adv.	mesnetsiz
71	General	thin adv.	dayanaksız
Trade/Economic

72	Trade/Economic	thin adj.	teklif sayısı az olup işlemlerin zor uygulandığı (piyasa)
Technical

73	Technical	thin adj.	seyrek
Lighting

74	Lighting	thin adj.	parlaklığı yetersiz olan (ışık)
Dyeing

75	Dyeing	thin adj.	soluk (renk)
Gastronomy

76	Gastronomy	thin adj.	gövdesiz (şarap)
Agriculture

77	Agriculture	thin v.	budamak
78	Agriculture	thin v.	(bitkinin) zayıf kısımlarını kesmek
79	Agriculture	thin v.	teklemek
80	Agriculture	thin adj.	verimsiz (toprak)

Sport

81	Sport	thin n.	(dağcılık) tutma yerlerinin az ve küçük olduğu tırmanış
Music

82	Music	thin adj.	güçlü olmayan (ses)
Photography

83	Photography	thin n.	düşük koyuluk
84	Photography	thin n.	ince kısım
85	Photography	thin adj.	fotografik yoğunluğu düşük olan
86	Photography	thin adj.	kontrastı düşük olan

Bedeutungen, die der Begriff "thin" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	make thin v.	inceltmek
2	Common Usage	become thin v.	zayıflamak
3	Common Usage	thin out v.	inceltmek
4	Common Usage	very thin adj.	incecik
General

5	General	thin bread n.	lavaş
6	General	a thin time n.	sıkıntılı bir devre
7	General	thin and smooth leaf n.	canfes gibi yaprak
8	General	thin sheet of dough n.	yufka
9	General	long and thin eggplant n.	kemerpatlıcanı
10	General	thin glue n.	ince tutkal
11	General	thin shelled mussel n.	ince kabuklu midye
12	General	thin skin n.	alıngan
13	General	thin films n.	ince filmler
14	General	thin edge of the wedge n.	tehlikeli bir gelişmenin başlangıcı
15	General	thin edge of the wedge n.	zararlı bir gelişmenin başlangıcı
16	General	thin-film n.	ince film
17	General	thin-lipped grey mullet n.	pulaterina
18	General	thin-skinned plum n.	üryani eriği
19	General	razor-thin victory n.	çok küçük farkla kazanılan zafer
20	General	razor-thin victory n.	kıl payı farkla kazanılan zafer
21	General	stick thin n.	sıfır beden
22	General	rail thin n.	sıfır beden
23	General	a thin slice of melted cheese n.	ince bir dilim eritilmiş peynir
24	General	stick-thin models n.	sıska mankenler
25	General	getting thin n.	incelen
26	General	getting thin n.	zayıflama
27	General	getting thin n.	zayıflayan
28	General	getting thin n.	incelme
29	General	thin hair n.	ince saç
30	General	thin eyebrow n.	ince kaş
31	General	thin pin charger n.	ince uçlu şarj aleti
32	General	thin pin charger n.	ince uçlu şarj cihazı
33	General	thin dress n.	ince elbise
34	General	thin leg n.	zayıf bacak
35	General	thin smile n.	yapmacık gülümseme
36	General	thick and thin n.	her zorluk ve engel
37	General	thin person n.	zayıf kimse
38	General	thin person n.	sıska kimse
39	General	thin air n.	hiçbir yer
40	General	thin air n.	bulunamayacak yer
41	General	thin-skinnedness n.	kırılgan olma
42	General	thin-skinnedness n.	hassas olma
43	General	thin-skinnedness n.	ince derili olma
44	General	wafer-thin n.	çok az fark
45	General	a tall and thin man n.	uzun ve ince bir adam
46	General	evanish into thin air v.	havada yok olup gitmek
47	General	get thin v.	süzülmek
48	General	vanish into thin air v.	sırra kadem basmak
49	General	disappear into thin air v.	sırra kadem basmak
50	General	become thin and weak v.	kurumak (kişi)
51	General	thin out v.	seyreltmek
52	General	dissolve into thin air v.	ortadan kaybolmak
53	General	thin out v.	zayıflatmak
54	General	thin down v.	seyreltmek
55	General	get thin v.	telesimek
56	General	roll dough thin v.	yufka açmak
57	General	get very thin v.	çöpe dönmek
58	General	spread something thin v.	bir şeyi ince bir tabaka halinde sürmek
59	General	wear thin v.	incelmek
60	General	get thin and weak v.	sıskalaşmak
61	General	thin down v.	zayıflatmak
62	General	evanish into thin air v.	sır olmak
63	General	get thin v.	arıklamak
64	General	thin down v.	incelmek
65	General	thin down v.	inceltmek
66	General	become thin v.	incelmek
67	General	get thin v.	zayıf düşmek
68	General	thin of v.	zayıflatmak
69	General	wear thin v.	aşınmak
70	General	thin of v.	zayıflamak
71	General	become thin and weak v.	kurumak
72	General	dissolve into thin air v.	kayıplara karışmak
73	General	grow thin v.	zayıflamak
74	General	thin down v.	zayıflamak
75	General	wear thin v.	aşınıp incelmek
76	General	vanish into thin air v.	kayıplara karışmak
77	General	press into thin sheets v.	ince kağıtlara basmak
78	General	thin of v.	seyreltmek
79	General	get very thin v.	tazıya dönmek
80	General	thin out v.	incelmek
81	General	thin of v.	inceltmek
82	General	thin out v.	zayıflamak
83	General	become thin v.	çirozlaşmak
84	General	vanish in thin air v.	sırra kadem basmak
85	General	wear thin v.	(şakanın vb) tadı kaçmak
86	General	run thin v.	azalmak
87	General	thin a paint v.	boya inceltmek
88	General	wear thin v.	gitgide zayıflamak
89	General	wear thin v.	yıpranmak
90	General	wear thin v.	gözden düşmek
91	General	wear thin v.	itibarsızlaşmak
92	General	as thin as a wafer adj.	incecik
93	General	as thin as a rake adj.	bir deri bir kemik
94	General	very thin adj.	ipince
95	General	as thin as a lath adj.	bir deri bir kemik
96	General	thin enough adj.	yeterince ince
97	General	very thin adj.	iskelet gibi
98	General	thin skinned adj.	duygusal
99	General	tall and thin adj.	sırık gibi
100	General	with long and thin moustache adj.	kaytan bıyıklı
101	General	as thin as adj.	kadar ince
102	General	pale and thin adj.	solucan gibi
103	General	as thin as a rake adj.	çok zayıf
104	General	frail and thin adj.	zayıf nahif
105	General	as thin as adj.	kadar zayıf
106	General	as thin as a rake adj.	dal gibi
107	General	as thin as a rake adj.	değnek gibi
108	General	as thin as a lath adj.	çöp gibi
109	General	as thin as a lath adj.	çok zayıf
110	General	as thin as a lath adj.	değnek gibi
111	General	as thin as adj.	gibi zayıf
112	General	as thin as a lath adj.	dal gibi
113	General	as thin as a rake adj.	çöp gibi
114	General	as thin as adj.	gibi ince
115	General	thin-skinned adj.	kırılgan
116	General	wafer-thin adj.	incecik
117	General	thin-skinned adj.	darılgan
118	General	thin-sliced adj.	ince dilimlenmiş
119	General	thin-skinned adj.	hassas
120	General	thin-skinned adj.	buluttan nem kapan
121	General	wafer-thin adj.	ipince
122	General	wafer-thin adj.	zar gibi ince
123	General	thin-skinned adj.	alıngan
124	General	thin-skinned adj.	fazla duygusal
125	General	too thin adj.	(gereğinden fazla) fazla zayıf
126	General	razor-thin adj.	çok ince
127	General	thick-and-thin adj.	körü körüne sadakat gösteren
128	General	thick-and-thin adj.	asla ihanet etmeyen
129	General	thin-skinned adj.	ince kabuklu
130	General	thin-bodied adj.	zayıf
131	General	thin-lipped adj.	ince dudaklı
132	General	thin-skinned adj.	ince derili
133	General	thin-hided adj.	hassas
134	General	wafer-thin adj.	oldukça az
135	General	wafer-thin adj.	fazlasıyla ince ve düz
136	General	paper-thin adj.	aşırı ince
137	General	paper-thin adj.	yetersiz
138	General	paper-thin adj.	eften püften
139	General	paper-thin adj.	kağıt gibi ince
140	General	paper-thin adj.	uydurma
141	General	paper-thin adj.	ikna etmeyen
142	General	out of thin air adv.	havadan
143	General	out of thin air adv.	hiç yoktan
144	General	out of thin air adv.	birdenbire
145	General	out of thin air adv.	aniden
146	General	out of thin air adv.	haber vermeden
147	General	out of thin air adv.	uyarmaksızın
Phrasals

148	Phrasals	thin out v.	sayısını azaltmak/düşürmek
149	Phrasals	thin down v.	sayısını azaltmak/düşürmek
150	Phrasals	thin down v.	azaltmak

thin

thin — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "thin" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "thin" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options