thin

Bedeutungen von dem Begriff "thin" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	thin v.	inceltmek
Thin the paint by adding thinner. Tiner ekleyerek boyayı inceltin. More Sentences
2	Common Usage	thin v.	zayıflamak
Helen does not eat enough and she is getting thin. Helen yeterince yemek yemiyor ve gittikçe zayıflıyor. More Sentences
3	Common Usage	thin adj.	ince
You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. More Sentences
4	Common Usage	thin adj.	zayıf
I was thinner before the pandemic. Pandemiden önce daha zayıftım. More Sentences
General
5	General	thin v.	seyrekleşmek
The number of protesters thinned out because of the harsh weather. Kötü hava nedeniyle protestocular biraz seyrekleşmişti. More Sentences
6	General	thin v.	seyrelmek (saç)
Thinning hair is generally hereditary. Seyrelen saçlar genellikle kalıtsaldır. More Sentences
7	General	thin v.	(duman, sis) biraz dağılmak
The heavy smoke thinned as the firemen put out the fire. İtfaiyeciler yangını söndürürken yoğun duman biraz dağıldı. More Sentences
8	General	thin adj.	zayıf
I regret to say I find that a rather thin answer. Üzülerek söylemeliyim ki bunu oldukça zayıf bir cevap olarak görüyorum. More Sentences
9	General	thin adj.	yetersiz
Turbochargers were used in plane engines to cope with the thin air at high altitudes. Turboşarjlar, uçak motorlarında yüksek irtifalardaki yetersiz hava ile başa çıkmak için kullanılıyordu. More Sentences
10	General	thin adj.	seyrek (bir topluluk)
John's hair became thinner as he grew older. John'un saçları yaşlandıkça seyreldi. More Sentences
11	General	thin adj.	sıska
I think Tom is thin. Sanırım Tom sıska. More Sentences
12	General	thin adj.	hafif (duman/sis)
We were able to continue our cruise as the fog became thinner. Sisin hafiflemesiyle birlikte seyrimize devam edebildik. More Sentences
13	General	thin adj.	cılız
James's lips tightened in a thin smile. James'in dudakları cılız bir gülümsemeyle gerildi. More Sentences
14	General	thin adj.	inandırıcı olmayan
He came up with a thin excuse for not coming to the meeting. Toplantıya gelmemek için inandırıcı olmayan bir mazeret uydurdu. More Sentences
15	General	thin adj.	ince
His car was covered with a thin layer of dust. Arabası ince bir toz tabakasıyla kaplıydı. More Sentences
16	General	thin adv.	ince ince
Cut the dough thin before shaping it. Hamuru şekillendirmeden evvel ince ince kesin. More Sentences
Technical
17	Technical	thin adj.	ince
This could be the thin end of the wedge. Bu, kamanın ince ucu olabilir. More Sentences
Automotive
18	Automotive	thin adj.	ince
This is the thin end of the wedge, however. Ancak bu, kamanın ince ucu. More Sentences
Meteorology
19	Meteorology	thin adj.	ince
When we decide that 'fundamental ethical principles must be taken into account' we are skating on thin ice. Temel etik ilkelerin dikkate alınması gerektiğine' karar verdiğimizde ince buz üzerinde kayıyoruz demektir. More Sentences
Music
20	Music	thin adj.	kulak tırmalayıcı
The only thing he could hear was a thin voice coming from the old machinery. Duyabildiği tek şey eski makinelerden gelen kulak tırmalayıcı bir sesti. More Sentences
General
21	General	thin v.	seyrelmek
22	General	thin v.	incelmek
23	General	thin v.	seyrekleştirmek
24	General	thin v.	seyreltmek (bitkileri)
25	General	thin v.	zayıflatmak
26	General	thin v.	inceltmek (sıvıyı)
27	General	thin v.	cılızlaşmak
28	General	thin v.	kuvvetsizleşmek
29	General	thin v.	(saçı) katlı keserek seyrekleştirmek
30	General	thin v.	cılızlaştırmak
31	General	thin v.	kuvvetsizleştirmek
32	General	thin adj.	cıvık
33	General	thin adj.	algın
34	General	thin adj.	etsiz
35	General	thin adj.	rakik
36	General	thin adj.	kuvvetsiz
37	General	thin adj.	az
38	General	thin adj.	fazlasıyla ince
39	General	thin adj.	kuru
40	General	thin adj.	seyrek
41	General	thin adj.	hafif
42	General	thin adj.	soluk
43	General	thin adj.	cansız
44	General	thin adj.	arık
45	General	thin adj.	çırpı gibi
46	General	thin adj.	kalın olmayan
47	General	thin adj.	sulu
48	General	thin adj.	içine su katılmış gibi (sıvı)
49	General	thin adj.	boş
50	General	thin adj.	seyrek (saç)
51	General	thin adj.	nahif
52	General	thin adj.	verimsiz
53	General	thin adj.	çelimsiz
54	General	thin adj.	eksik
55	General	thin adj.	sudan
56	General	thin adj.	incecik
57	General	thin adj.	dar
58	General	thin adj.	süzük
59	General	thin adj.	kısık (ses)
60	General	thin adj.	mesnetsiz
61	General	thin adj.	açık (renk)
62	General	thin adj.	dayanaksız
63	General	thin adj.	nadir
64	General	thin adj.	az bulunan
65	General	thin adj.	sayıca az
66	General	thin adj.	az sayıda
67	General	thin adj.	seyrek
68	General	thin adv.	zayıf bir biçimde
69	General	thin adv.	kuvvetsizce
70	General	thin adv.	mesnetsiz
71	General	thin adv.	dayanaksız
Trade/Economic
72	Trade/Economic	thin adj.	teklif sayısı az olup işlemlerin zor uygulandığı (piyasa)
Technical
73	Technical	thin adj.	seyrek
Lighting
74	Lighting	thin adj.	parlaklığı yetersiz olan (ışık)
Dyeing
75	Dyeing	thin adj.	soluk (renk)
Gastronomy
76	Gastronomy	thin adj.	gövdesiz (şarap)
Agriculture
77	Agriculture	thin v.	budamak
78	Agriculture	thin v.	(bitkinin) zayıf kısımlarını kesmek
79	Agriculture	thin v.	teklemek
80	Agriculture	thin adj.	verimsiz (toprak)
Sport
81	Sport	thin n.	(dağcılık) tutma yerlerinin az ve küçük olduğu tırmanış
Music
82	Music	thin adj.	güçlü olmayan (ses)
Photography
83	Photography	thin n.	düşük koyuluk
84	Photography	thin n.	ince kısım
85	Photography	thin adj.	fotografik yoğunluğu düşük olan
86	Photography	thin adj.	kontrastı düşük olan

Bedeutungen, die der Begriff "thin" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	become thin v.	zayıflamak
As we get older, our hair naturally weakens, becomes thinner and begins to die. Yaşlandıkça saçlarımız doğal olarak zayıflar, incelir ve ölmeye başlar. More Sentences
2	Common Usage	make thin v.	inceltmek
3	Common Usage	thin out v.	inceltmek
4	Common Usage	very thin adj.	incecik
General
5	General	thin films n.	ince filmler
The two main types are crystalline solar panels and thin film (or amorphous) panels. İki ana tip kristal güneş panelleri ve ince film (veya amorf) panellerdir. More Sentences
6	General	thin-film n.	ince film
By comparison, thin-film cells can come in long rolls or strips for large-scale applications. Karşılaştırıldığında, ince film hücreleri büyük ölçekli uygulamalar için uzun rulolar veya şeritler halinde gelebilir. More Sentences
7	General	become thin v.	incelmek
The atmosphere becomes thinner as you climb higher. Yükseğe tırmandıkça atmosfer incelir. More Sentences
8	General	as thin as adj.	kadar ince
Tom isn't as thin as I am. Tom benim kadar ince değil. More Sentences
9	General	as thin as adj.	kadar zayıf
Tom isn't as thin as I am. Tom benim kadar zayıf değil. More Sentences
Technical
10	Technical	thin film coating n.	ince film kaplama
The thin film coating will be analyzed by XRD, SEM and AFM. İnce film kaplama XRD, SEM ve AFM ile analiz edilecektir. More Sentences
Medical
11	Medical	thin lips n.	ince dudaklar
A typical Irish woman usually has thick eyebrows, fair skin, and thin lips. Tipik bir İrlandalı kadının genellikle kalın kaşları, açık teni ve ince dudakları vardır. More Sentences
General
12	General	long and thin eggplant n.	kemerpatlıcanı
13	General	a thin time n.	sıkıntılı bir devre
14	General	thin sheet of dough n.	yufka
15	General	thin and smooth leaf n.	canfes gibi yaprak
16	General	thin glue n.	ince tutkal
17	General	thin bread n.	lavaş
18	General	thin shelled mussel n.	ince kabuklu midye
19	General	thin skin n.	alıngan
20	General	thin edge of the wedge n.	zararlı bir gelişmenin başlangıcı
21	General	thin edge of the wedge n.	tehlikeli bir gelişmenin başlangıcı
22	General	thin-skinned plum n.	üryani eriği
23	General	thin-lipped grey mullet n.	pulaterina
24	General	razor-thin victory n.	kıl payı farkla kazanılan zafer
25	General	razor-thin victory n.	çok küçük farkla kazanılan zafer
26	General	rail thin n.	sıfır beden
27	General	stick thin n.	sıfır beden
28	General	a thin slice of melted cheese n.	ince bir dilim eritilmiş peynir
29	General	stick-thin models n.	sıska mankenler
30	General	getting thin n.	incelen
31	General	getting thin n.	zayıflama
32	General	getting thin n.	zayıflayan
33	General	getting thin n.	incelme
34	General	thin hair n.	ince saç
35	General	thin eyebrow n.	ince kaş
36	General	thin pin charger n.	ince uçlu şarj aleti
37	General	thin pin charger n.	ince uçlu şarj cihazı
38	General	thin dress n.	ince elbise
39	General	thin leg n.	zayıf bacak
40	General	thin smile n.	yapmacık gülümseme
41	General	thick and thin n.	her zorluk ve engel
42	General	thin air n.	bulunamayacak yer
43	General	thin person n.	zayıf kimse
44	General	thin person n.	sıska kimse
45	General	thin air n.	hiçbir yer
46	General	thin-skinnedness n.	kırılgan olma
47	General	thin-skinnedness n.	ince derili olma
48	General	thin-skinnedness n.	hassas olma
49	General	wafer-thin n.	çok az fark
50	General	a tall and thin man n.	uzun ve ince bir adam
51	General	get thin v.	arıklamak
52	General	evanish into thin air v.	sır olmak
53	General	vanish into thin air v.	kayıplara karışmak
54	General	thin down v.	zayıflatmak
55	General	thin of v.	inceltmek
56	General	evanish into thin air v.	havada yok olup gitmek
57	General	dissolve into thin air v.	ortadan kaybolmak
58	General	wear thin v.	aşınıp incelmek
59	General	get thin v.	telesimek
60	General	become thin and weak v.	kurumak (kişi)
61	General	thin down v.	seyreltmek
62	General	get thin v.	süzülmek
63	General	thin out v.	seyreltmek
64	General	get very thin v.	tazıya dönmek
65	General	wear thin v.	incelmek
66	General	thin out v.	incelmek
67	General	thin down v.	inceltmek
68	General	disappear into thin air v.	sırra kadem basmak
69	General	thin out v.	zayıflatmak
70	General	spread something thin v.	bir şeyi ince bir tabaka halinde sürmek
71	General	grow thin v.	zayıflamak
72	General	become thin and weak v.	kurumak
73	General	press into thin sheets v.	ince kağıtlara basmak
74	General	thin out v.	zayıflamak
75	General	thin down v.	zayıflamak
76	General	thin of v.	seyreltmek
77	General	get thin v.	zayıf düşmek
78	General	dissolve into thin air v.	kayıplara karışmak
79	General	thin of v.	zayıflamak
80	General	roll dough thin v.	yufka açmak
81	General	vanish into thin air v.	sırra kadem basmak
82	General	thin of v.	zayıflatmak
83	General	get thin and weak v.	sıskalaşmak
84	General	thin down v.	incelmek
85	General	wear thin v.	aşınmak
86	General	get very thin v.	çöpe dönmek
87	General	become thin v.	çirozlaşmak
88	General	vanish in thin air v.	sırra kadem basmak
89	General	wear thin v.	(şakanın vb) tadı kaçmak
90	General	run thin v.	azalmak
91	General	thin a paint v.	boya inceltmek
92	General	wear thin v.	gitgide zayıflamak
93	General	wear thin v.	yıpranmak
94	General	wear thin v.	itibarsızlaşmak
95	General	wear thin v.	gözden düşmek
96	General	as thin as a rake adj.	bir deri bir kemik
97	General	as thin as a lath adj.	bir deri bir kemik
98	General	with long and thin moustache adj.	kaytan bıyıklı
99	General	pale and thin adj.	solucan gibi
100	General	very thin adj.	ipince
101	General	as thin as a rake adj.	çok zayıf
102	General	tall and thin adj.	sırık gibi
103	General	very thin adj.	iskelet gibi
104	General	as thin as a wafer adj.	incecik
105	General	thin enough adj.	yeterince ince
106	General	thin skinned adj.	duygusal
107	General	frail and thin adj.	zayıf nahif
108	General	as thin as a lath adj.	dal gibi
109	General	as thin as a rake adj.	çöp gibi
110	General	as thin as a lath adj.	çok zayıf
111	General	as thin as adj.	gibi ince
112	General	as thin as a lath adj.	çöp gibi
113	General	as thin as a rake adj.	değnek gibi
114	General	as thin as adj.	gibi zayıf
115	General	as thin as a rake adj.	dal gibi
116	General	as thin as a lath adj.	değnek gibi
117	General	thin-skinned adj.	alıngan
118	General	wafer-thin adj.	ipince
119	General	thin-skinned adj.	hassas
120	General	thin-skinned adj.	kırılgan
121	General	wafer-thin adj.	incecik
122	General	thin-skinned adj.	buluttan nem kapan
123	General	thin-skinned adj.	darılgan
124	General	wafer-thin adj.	zar gibi ince
125	General	thin-sliced adj.	ince dilimlenmiş
126	General	thin-skinned adj.	fazla duygusal
127	General	too thin adj.	(gereğinden fazla) fazla zayıf
128	General	razor-thin adj.	çok ince
129	General	thick-and-thin adj.	asla ihanet etmeyen
130	General	thick-and-thin adj.	körü körüne sadakat gösteren
131	General	thin-bodied adj.	zayıf
132	General	thin-lipped adj.	ince dudaklı
133	General	thin-skinned adj.	ince derili
134	General	thin-skinned adj.	ince kabuklu
135	General	thin-hided adj.	hassas
136	General	wafer-thin adj.	fazlasıyla ince ve düz
137	General	wafer-thin adj.	oldukça az
138	General	paper-thin adj.	yetersiz
139	General	paper-thin adj.	uydurma
140	General	paper-thin adj.	ikna etmeyen
141	General	paper-thin adj.	aşırı ince
142	General	paper-thin adj.	kağıt gibi ince
143	General	paper-thin adj.	eften püften
144	General	out of thin air adv.	havadan
145	General	out of thin air adv.	hiç yoktan
146	General	out of thin air adv.	birdenbire
147	General	out of thin air adv.	aniden
148	General	out of thin air adv.	haber vermeden
149	General	out of thin air adv.	uyarmaksızın
Phrasals
150	Phrasals	thin out v.	seyrelmek
151	Phrasals	thin down v.	azaltmak
152	Phrasals	thin out v.	yoğunluğu azalmak
153	Phrasals	thin out v.	sayısını azaltmak/düşürmek
154	Phrasals	thin down v.	sayısını azaltmak/düşürmek
155	Phrasals	thin down v.	kısmak
156	Phrasals	thin down v.	küçültmek
Phrases
157	Phrases	through thick and thin adv.	iyi günde kötü günde
Proverb
158	Proverb	thin edge of the wedge	sıçan geçer yol olur
Colloquial
159	Colloquial	thin dime n.	çok az miktarda para
160	Colloquial	thin dime [dated] [us] n.	cüzi bir para
161	Colloquial	thin dime [dated] [us] n.	incecik bir on sent
162	Colloquial	thin dime n.	cüzi bir fiyat
163	Colloquial	thin dime n.	ucuz şey
164	Colloquial	thin dime [dated] [us] n.	tek bir bozukluk
165	Colloquial	bone-thin adj.	bir deri bir kemik
166	Colloquial	rail thin expr.	zapzayıf
167	Colloquial	rail thin expr.	ipince
168	Colloquial	my patience is wearing thin expr.	sabrım taşıyor
169	Colloquial	thin on the ground expr.	bir elin parmaklarını geçmez
170	Colloquial	no matter how thin you slice it, it's still baloney expr.	ne kadar boyarsan boya hala aynı saçmalık
171	Colloquial	no matter how thin you slice it, it's still baloney expr.	ne kadar süslersen süsle hala aynı zırvalık
Idioms
172	Idioms	thin end of the wedge n.	gittikçe büyüyen bir hareketin ilk adımı
173	Idioms	thin end of the wedge n.	gittikçe önemli olan bir hareketin ilk adımı
174	Idioms	(the) thin end of the wedge n.	küçük ama nihayetinde istenmeyen sonuçlar doğuracak bir durum
175	Idioms	thin excuse n.	sudan bahane
176	Idioms	a thin line n.	ince çizgi
177	Idioms	a fine/thin line n.	ince bir çizgi
178	Idioms	a thin skin n.	alıngan tip
179	Idioms	a thin skin n.	kolay alınan kimse
180	Idioms	as thin as a rake n.	aşırı zayıf
181	Idioms	thin as a rail n.	aşırı zayıf
182	Idioms	as thin as a rail n.	aşırı zayıf
183	Idioms	thin as a rake n.	aşırı zayıf
184	Idioms	a thin skin n.	kolay alınan kimse
185	Idioms	a thin line between love and hate n.	sevgi ve nefret arasında ince bir çizgi
186	Idioms	thin reed n.	güvenilmeyecek, zayıf bir umut/destek
187	Idioms	skate on thin ice v.	arı kovanına çomak sokmak
188	Idioms	spread oneself too thin v.	kırk tarakta bezi olmak
189	Idioms	be as thin as a lath v.	bir deri bir kemik kalmak
190	Idioms	be as thin as a rake v.	bir deri bir kemik kalmak
191	Idioms	be as thin as a stick v.	bir deri bir kemik kalmak
192	Idioms	into thin air v.	aniden yok olmak
193	Idioms	pull something out of thin air v.	hiç yoktan yaratmak
194	Idioms	pull something out of thin air v.	şapkadan tavşan çıkarmak
195	Idioms	disappear into thin air v.	kayıplara karışmak
196	Idioms	be thin on the ground v.	türüne az rastlanır olmak
197	Idioms	be thin on the ground v.	az bulunur olmak
198	Idioms	walk on thin ice v.	temkinli davranmak
199	Idioms	walk on thin ice v.	dikkat etmek zorunda olmak
200	Idioms	walk on thin ice v.	ince buz üzerinde yürümek
201	Idioms	walk on thin ice v.	dikkatli olmak
202	Idioms	walk on thin ice v.	ayağını denk almak
203	Idioms	walk on thin ice v.	dikkat etmek
204	Idioms	walk a thin line between something v.	iki tarafı da dengede tutmak
205	Idioms	walk a thin line between something v.	ince bir çizgi üzerinde yürümek
206	Idioms	have a thin time v.	parasız kalmak
207	Idioms	have a thin time of it v.	(maddi olarak) dara düşmek
208	Idioms	have a thin time of it v.	(parasal olarak) sıkıntıya düşmek
209	Idioms	have a thin time v.	darda olmak
210	Idioms	have a thin time of it v.	darda olmak
211	Idioms	have a thin time v.	(parasal olarak) sıkıntıya düşmek
212	Idioms	have a thin time v.	(maddi olarak) dara düşmek
213	Idioms	have a thin time of it v.	parasız kalmak
214	Idioms	be (skating/walking) on thin ice v.	ince buz üzerinde yürümek
215	Idioms	skate on thin ice v.	riskli bir iş yapmak
216	Idioms	skate on thin ice v.	risk altında olmak
217	Idioms	be (skating/walking) on thin ice v.	risk altında olmak
218	Idioms	be (skating/walking) on thin ice v.	riskli bir iş yapmak
219	Idioms	skate on thin ice v.	ince buz üzerinde yürümek
220	Idioms	vanish into thin air v.	buhar olmak
221	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus) v.	kemikleri sayılacak kadar zayıf olmak
222	Idioms	be as thin as a rail (us) v.	kemikleri sayılacak kadar zayıf olmak
223	Idioms	be as thin as a rail (us) v.	bir deri bir kemik olmak
224	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus) v.	bir deri bir kemik olmak
225	Idioms	be thin on top v.	kafasında az saç olmak
226	Idioms	get thin on top v.	saçları dökülmek
227	Idioms	get thin on top v.	kelleşmek
228	Idioms	wear thin v.	sabrı taşmak
229	Idioms	be as thin as a lath v.	çöpe dönmek
230	Idioms	be as thin as a stick v.	çöpe dönmek
231	Idioms	be as thin as a rake v.	çöpe dönmek
232	Idioms	be as thin as a lath v.	çok zayıflamak
233	Idioms	be as thin as a rake v.	çok zayıflamak
234	Idioms	be as thin as a stick v.	çok zayıflamak
235	Idioms	spread oneself too thin v.	aynı anda pekçok işle uğraşmak
236	Idioms	stretch oneself too thin v.	aynı anda pek çok işle uğraşmak
237	Idioms	stretch oneself too thin v.	kapasiteyi zorlamak
238	Idioms	appear out of thin air v.	birdenbire/aniden belirivermek/ortaya çıkmak
239	Idioms	appear out of thin air v.	kolay kolay önüne çıkmak
240	Idioms	appear out of thin air v.	bir daha bu (şeyi) bulamamak
241	Idioms	tread a thin line between (something) v.	(iki şey) arasında denge oluşturmak
242	Idioms	tread a thin line between (something) v.	(iki şey) arasında denge kurmak
243	Idioms	tread a thin line between (something) v.	(iki şey) arasında çok ince bir çizgide olmak/yürümek
244	Idioms	tread a thin line between (something) v.	(iki şey) arasında denge sağlamak
245	Idioms	tread/walk a thin line v.	ince bir çizginin iki tarafında gidip gelmek
246	Idioms	tread/walk a thin line v.	hata yapmaya elverişli zor/tehlikeli bir durumun içerisinde olmak
247	Idioms	tread/walk a thin line v.	ince bir çizgide olmak
248	Idioms	tread/walk a thin line v.	ince bir çizgide yürümek
249	Idioms	tread/walk a thin line v.	tehlikeli sularda yüzmek
250	Idioms	have a thin skin v.	çok duyarlı olmak
251	Idioms	have a thin skin v.	kolayca kırılan biri olmak
252	Idioms	have a thin skin v.	alıngan olmak
253	Idioms	have a thin skin v.	söylenenlere hemen üzülmek
254	Idioms	have a thin skin v.	kolay alınan biri olmak
255	Idioms	appear out of thin air v.	bir anda ortaya çıkmak
256	Idioms	appear out of thin air v.	yoktan var olmak
257	Idioms	appear out of thin air v.	birden bire belirivermek
258	Idioms	have a thin skin v.	kolay alınan biri olmak
259	Idioms	appear out of thin air v.	yoktan var olmak
260	Idioms	appear out of thin air v.	birdenbire belirivermek
261	Idioms	appear out of thin air v.	nereden olduğu belli olmayan bir şekilde ortaya çıkmak
262	Idioms	appear out of thin air v.	birdenbire/aniden belirivermek/ortaya çıkmak
263	Idioms	appear out of thin air v.	bir anda ortaya çıkmak
264	Idioms	be (walking) on thin ice v.	büyük risk altında olmak
265	Idioms	be (walking) on thin ice v.	riskli bir iş yapmak
266	Idioms	be (walking) on thin ice v.	tehlikeli sularda yüzmek
267	Idioms	be (walking) on thin ice v.	ince buz üzerinde yürümek
268	Idioms	be (walking) on thin ice v.	tehlike altında olmak
269	Idioms	be skating on thin ice v.	tehlikeli sularda yüzmek
270	Idioms	be skating on thin ice v.	ince buz üzerinde yürümek
271	Idioms	be skating on thin ice v.	riskli bir iş yapmak
272	Idioms	be skating on thin ice v.	büyük bir risk almak/riske girmek
273	Idioms	be thin on top v.	kelleşmiş olmak/kelleşmek
274	Idioms	be thin on top v.	saçları dökülmüş olmak/dökülmek
275	Idioms	get thin on top v.	kelleşmiş olmak/kelleşmek
276	Idioms	be thin on top v.	kafasında az saç olmak/kalmak
277	Idioms	get thin on top v.	tepesi açılmak
278	Idioms	get thin on top v.	kafasında az saç olmak/kalmak
279	Idioms	get thin on top v.	saçları dökülmüş olmak/dökülmek
280	Idioms	be thin on top v.	tepesi açılmak
281	Idioms	disappear into thin air v.	yer yarılıp yerin dibine girmek
282	Idioms	disappear into thin air v.	buhar olmak
283	Idioms	pluck (something) out of the thin air v.	(bir şeyi) uydurmak
284	Idioms	pluck (something) out of the thin air v.	(bir şeyi) gökten zembille indirmek
285	Idioms	pluck (something) out of the thin air v.	(bir şeyi) rastgele söylemek/üretmek
286	Idioms	pluck (something) out of the thin air v.	(bir şeyi) tesadüfen ortaya çıkarmak
287	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) rastgele söylemek/üretmek
288	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	şapkadan tavşan çıkarmak
289	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) yoktan var etmek
290	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) uydurmak
291	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) gökten zembille indirmek
292	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) hiç yoktan yaratmak
293	Idioms	pull (something) out of the/thin air v.	(bir şeyi) tesadüfen ortaya çıkarmak
294	Idioms	spread yourself too thin v.	aynı anda birçok işe bölünmek
295	Idioms	spread yourself too thin v.	aynı anda pek çok işle uğraşmak
296	Idioms	spread yourself too thin v.	kırk tarakta bezi olmak
297	Idioms	spread thin v.	aynı anda birçok işe bölünmek
298	Idioms	spread (oneself) thin v.	aynı anda pek çok işle uğraşmak
299	Idioms	spread (oneself) thin v.	aynı anda birçok işe bölünmek
300	Idioms	spread thin v.	kırk tarakta bezi olmak
301	Idioms	spread (oneself) thin v.	kırk tarakta bezi olmak
302	Idioms	spread thin v.	aynı anda pek çok işle uğraşmak
303	Idioms	spread too thin v.	aynı anda pek çok işle uğraşmak
304	Idioms	spread too thin v.	kırk tarakta bezi olmak
305	Idioms	spread too thin v.	aynı anda birçok işe bölünmek
306	Idioms	spread (something or oneself) too thin v.	(birini/bir şeyi) pek çok işe/göreve bölmek
307	Idioms	tread/walk a thin line v.	tehlikeli sularda yüzmek
308	Idioms	tread/walk a thin line v.	çok ince bir çizgide olmak/yürümek
309	Idioms	walk on a thin line between (something) and (something else) v.	(bir şeyle başka bir şey) arasında ince bir çizgi üzerinde yürümek/ilerlemek
310	Idioms	spread oneself thin v.	işi başından aşkın olmak
311	Idioms	spread oneself thin v.	iki ayağı bir pabuca girmek
312	Idioms	spread oneself thin v.	aynı anda birden fazla iş ile uğraşmak
313	Idioms	thin on top adj.	kabak gibi
314	Idioms	paper thin adj.	kağıt gibi
315	Idioms	paper thin adj.	kağıt inceliğinde
316	Idioms	paper thin adj.	çok yetersiz
317	Idioms	paper thin adj.	çok zayıf
318	Idioms	paper thin adj.	kağıt kadar ince
319	Idioms	skating on thin ice adj.	tehlikeli sularda yüzen
320	Idioms	skating on thin ice adj.	riskli bir iş yapan
321	Idioms	skating on thin ice adj.	büyük bir risk alan/riske giren
322	Idioms	through thick and thin expr.	hem iyi hem kötü günlerde
323	Idioms	on thin ice expr.	nazik durumda
324	Idioms	on thin ice expr.	müşkül vaziyette
325	Idioms	through thick and thin expr.	her güçlüğe katlanarak
326	Idioms	on thin ice expr.	tehlikede
327	Idioms	on thin ice expr.	büyük bir riske girmiş
328	Idioms	thin end of the wedge expr.	sonradan başa iş açabilecek önemsiz şey
329	Idioms	out of thin air expr.	hiç yoktan
330	Idioms	through thick and thin expr.	iyi günde de kötü günde de
331	Idioms	on thin ice expr.	incecik buz üstünde
332	Idioms	on thin ice expr.	tehlikeli durumda
333	Idioms	on thin ice expr.	zor durum
334	Idioms	on thin ice expr.	pamuk ipliğine bağlı
335	Idioms	on thin ice expr.	çok kırılgan durumda
336	Idioms	on thin ice expr.	çok riskli durum
337	Idioms	from thin air expr.	hiç yoktan
338	Idioms	as thin as a rail expr.	zapzayıf
339	Idioms	as thin as a rake expr.	zapzayıf
340	Idioms	as thin as a rail expr.	ipince
341	Idioms	as thin as a rake expr.	ipince
342	Idioms	as thin as a rake expr.	incecik
343	Idioms	thin as a rake expr.	incecik
344	Idioms	as thin as a rail expr.	incecik
345	Idioms	thin as a rail expr.	incecik
346	Idioms	thin as a stick expr.	incecik
347	Idioms	thin as a stick expr.	aşırı zayıf
348	Idioms	as thin as a stick expr.	incecik
349	Idioms	as thin as a stick expr.	aşırı zayıf
350	Idioms	on thin ice expr.	ince bir buz tabakası üstünde
351	Idioms	make out of thin air	yoktan var etmek
352	Idioms	create out of thin air	yoktan var etmek
353	Idioms	pull something out of thin air	yoktan var etmek
354	Idioms	from thin air	yoktan
355	Idioms	out of thin air	yoktan
356	Idioms	be thin on top	kelleşmek
357	Idioms	be thin on top	kelleşmiş olmak
358	Idioms	be thin on top	tepesi açılmak
359	Idioms	be thin on top	saçları dökülmüş olmak
Speaking
360	Speaking	the walls are thin expr.	duvarlar ince
361	Speaking	my patience is wearing thin expr.	sabrım tükeniyor
Trade/Economic
362	Trade/Economic	thin market n.	işlem hacmi düşük olan piyasa
363	Trade/Economic	thin market n.	sığ piyasa
364	Trade/Economic	thin corporation n.	sermayesi ağırlıklı olarak hissedarlardan borçlanma yoluyla sağlanan şirket
365	Trade/Economic	thin market n.	zayıf piyasa
366	Trade/Economic	thin capitalization n.	sermayesi ağırlıklı olarak hissedarlardan borçlanma yoluyla sağlanan şirket
367	Trade/Economic	thin capitalization n.	örtülü sermaye
368	Trade/Economic	thin market n.	dar piyasa
369	Trade/Economic	thin capitalization n.	örtülü sermaye
370	Trade/Economic	thin capitalisation n.	örtülü sermaye
371	Trade/Economic	thin capitalisation n.	örtülü sermaye
372	Trade/Economic	thin capitalization n.	örtülü sermaye
373	Trade/Economic	thin capitalisation n.	örtülü sermaye
374	Trade/Economic	thin capitalization n.	örtülü sermaye
Technical
375	Technical	thin ethernet n.	ince ethernet
376	Technical	thin stratum n.	ince tabaka
377	Technical	thin wall n.	ince duvar
378	Technical	thin section n.	ince kesit
379	Technical	magnetic thin film n.	ince manyetik film
380	Technical	thin layer chromatographic method n.	ince tabaka kromatografisi yöntemi
381	Technical	thin route network n.	seyrek trafikli ağ
382	Technical	thin section n.	ince yer
383	Technical	thin plate weir n.	ince kenarlı savak
384	Technical	thin plate model n.	ince levha modeli
385	Technical	thin film resistor n.	ince film direnç
386	Technical	thin-film capacitor n.	ince film kondansatör
387	Technical	thin-layer chromatography n.	ince tabaka kromatografisi
388	Technical	thin-film storage n.	ince film bellek
389	Technical	thin-film lubrication n.	ince filmli yağlama
390	Technical	thin-film memory n.	ince film bellek
391	Technical	thin-film coating n.	ince örtü
392	Technical	thin-wailed open sections n.	ince cidarlı açık kesitler
393	Technical	thin-plate weir n.	keskin kenarlı savak
394	Technical	thin-shell tube n.	ince etli boru
395	Technical	thin sheet metal n.	ince sac
396	Technical	thin oil n.	ince yağ
397	Technical	thin-layer chromatography n.	ince tabaka kromatografısi
398	Technical	thin ribbed plate n.	ince kaburgalı levha
399	Technical	thin sheet steel n.	incesac
400	Technical	thin-slab vault n.	kabuktonoz
401	Technical	thin section n.	ince profil
402	Technical	thin plate n.	ince levha
403	Technical	thin sheet steel n.	ince çelik levha
404	Technical	thin-walled pipe n.	ince etli boru
405	Technical	thin film n.	ince film
406	Technical	thin-walled bearing n.	ince cidarlı yarım yatak
407	Technical	thin walled plain bearing n.	ince cidarlı kaymalı yatak
408	Technical	thin plastic sheet n.	ince plastik levha
409	Technical	thin natural screen n.	ince doğal örtü
410	Technical	thin-walled half bearing n.	ince cidarlı yarım yatak
411	Technical	hexagon thin nut n.	altıköşe ince somun
412	Technical	thin hexagonal head bolt n.	ince altıgen başlı civata
413	Technical	thin sheet glass n.	ince pencere camı
414	Technical	thin slab casting n.	ince yassıkütük dökümü
415	Technical	thin-film electroluminescence n.	ince zar elektriksel ışıması
416	Technical	thin film deposition techniques n.	ince zar bırakım yöntemleri
417	Technical	thin oxide film n.	ince oksit zar
418	Technical	thin-lens equation n.	ince mercek denklemi
419	Technical	thin film diamond n.	ince zar elması
420	Technical	thin lens n.	ince mercek
421	Technical	thin slab n.	ince slab
422	Technical	thin foil n.	ince folyo
423	Technical	thin foil n.	ince varak
424	Technical	thin film n.	ince zar
425	Technical	thin slab casting machine n.	ince yassıkütük döküm makinesi
426	Technical	thin film coating n.	ince zar kaplama
427	Technical	thin slab n.	ince yassıkütük
428	Technical	thin section n.	ultramikrotomda dilinmiş kesit
429	Technical	multiple thin layers n.	ince çok katlı tabakalar
430	Technical	ferroelectric thin films n.	ferrolektrik ince zar
431	Technical	extra thin sheet glass n.	çok ince düz cam
432	Technical	medium thin slab casting n.	orta incelikli slab dökümü
433	Technical	medium thin slab casting n.	orta incelikli yassıkütük dökümü
434	Technical	direct current in the electrodes of thin metal foils and polycarbonate film dielectric n.	polikarbonat film dielektrik ve ince metal yaprakların elektrotlarındaki doğru akım
435	Technical	intersector thin flexible card n.	sektörlerarası ince esnek kart
436	Technical	thin flexible vertical specimen n.	düşey konumlu ince esnek deney numunesi
437	Technical	thin-edged blade n.	ince kenarlı kanat
438	Technical	thin film technology n.	ince film teknolojisi
439	Technical	unchamfered hexagon thin nut n.	pahsız altıköşe ince somun
440	Technical	chamfered hexagon thin nut n.	pahlı altıköşe ince somun
441	Technical	thin walled pressure vessel n.	ince cidarlı basınçlı tüp
442	Technical	thin-walled circular cylindrical tube n.	ince-kalınlıklı dairesel silindirik tüp
443	Technical	thin section analysis n.	ince kesit analizi
444	Technical	make thin v.	inceltmek
445	Technical	thin walled adj.	ince cidarlı
446	Technical	thin-webbed adj.	narin gövdeli
447	Technical	thin-walled adj.	ince duvar
448	Technical	thin-walled adj.	narin cidarlı
449	Technical	thin-walled adj.	ince cidarlı
450	Technical	thin-walled adj.	ince etli
451	Technical	thin-walled adj.	ince duvarlı
452	Technical	screened and thin wall sheathed adj.	ince duvar örtülü ve siperli
453	Technical	thin-wall adj.	ince cidarlı
454	Technical	thick-and-thin adj.	bir kasnağı diğerinden daha kalın olan (halat takımı)
Computer
455	Computer	thin space n.	ince boşluk
456	Computer	thin frame n.	ince çerçeve
457	Computer	thin paper n.	ince kağıt
458	Computer	thin client n.	bağlı program
459	Computer	thin client n.	sunucudaki sisteme bağlı çalışan yazılım veya donanım cihazı
460	Computer	magnetic thin film n.	ince manyetik film
461	Computer	thin client n.	zayıf istemci
Informatics
462	Informatics	thin film circuit n.	ince film devre
463	Informatics	thin server n.	küçük sunucu
464	Informatics	thin client fat server model n.	küçük istemci büyük sunucu modeli
465	Informatics	thin client n.	sade istemci
466	Informatics	thin client n.	küçük istemci
467	Informatics	thin route network n.	seyrek trafikli ağ
468	Informatics	thin provisioning n.	bilgi işlem kaynaklarının daha akıllıca tahsis edilmesi ile daha az kaynak kullanma/satın alma
Telecom
469	Telecom	thin route network n.	seyrek güzergahlı ağ
470	Telecom	thin-film optical modulator n.	ince filmli optik kipleyici
471	Telecom	thin client n.	ince istemci
472	Telecom	thin server n.	küçük sunucu
473	Telecom	thin-film optical waveguide n.	ince film optik dalga kılavuzu
474	Telecom	thin client fat server model n.	ince istemci büyük sunucu modeli
Electric
475	Electric	thin film resistor n.	ince film direnç
476	Electric	thin-wall conduit n.	elektrik kablolarının etrafını çevirmekte kullanılan hafif çelik boru
Textile
477	Textile	thin socks n.	ince çorap
478	Textile	thick-and-thin adj.	aralıklı olarak daha kalın kısımları olan (iplik)
Construction
479	Construction	thin film oven n.	ince örtü fırını
480	Construction	thin board n.	padavra
481	Construction	thin board n.	balar
482	Construction	thin-shell precast concrete ribbed panel n.	öndökümlü filigran döşeme panosu
483	Construction	thin arch dam n.	ince kemer baraj
484	Construction	thin-shell concrete n.	ince betonarme kemerli/kubbeli çatı
Automotive
485	Automotive	thin lining n.	ince balata
486	Automotive	thin film technology n.	ince film teknolojisi
487	Automotive	thin lining n.	ince kaplama
488	Automotive	hex thin nut n.	altı köşe kontra somun
489	Automotive	thin wall casting n.	ince cidarlı döküm
490	Automotive	thin film transistor liquid crystal display n.	ince film transistörlü sıvı kristal ekran
Traffic
491	Traffic	thin surface layer n.	ince tesviye tabakası
492	Traffic	thin levelling surface n.	ince tesviye yüzeyi
Marine
493	Marine	thick-and-thin block n.	aynı düzlemde farklı çaplarda iki kasnağı olan palanga makarası
Medical
494	Medical	thin layer chromatography n.	ince tabaka kromatografi
495	Medical	thin layer chromatography n.	ince tabaka kromatografisi
496	Medical	thin-layer chromatography n.	ince tabaka kromatografisi
497	Medical	thin layer liquid-based cytology n.	ince tabaka sıvı bazlı sitoloji
498	Medical	thin-slice imaging n.	ince kesit görüntüleme
Food Engineering
499	Food Engineering	thin juice n.	sulu şerbet
500	Food Engineering	thin layer chromatography method n.	ince tabaka kromatografisi metodu