wash - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

wash

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "wash" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
wash v. yıkanmak
wash v. aşındırmak
wash v. yıkamak
wash v. yıkayıp temizlemek
wash v. suyla temizlemek
wash n. yıkama
wash n. yıkanma
General
wash v. ince boya tabakasıyla kaplamak
wash v. elini yüzünü yıkamak
wash v. yalamak (dalga)
wash v. yıkayıp temizlemek
wash v. yaldızlamak
wash v. ince maden tabakasıyla kaplamak
wash v. yıkanmaya dayanmak (kumaş)
wash v. temizlemek
wash v. bitirmek
wash v. gasletmek
wash v. boyamak
wash v. ıslatmak
wash v. erozyona uğratmak
wash v. badanalamak
wash v. inandırmak
wash v. yormak
wash v. yumak
wash v. feshetmek
wash v. suyla temizlemek
wash v. aşındırmak
wash v. taşımak (sular)
wash v. yıkamak
wash v. temizlenmek
wash n. çalkantı sesi
wash n. kötü sulu yemek
wash n. yıkanma
wash n. çamaşır
wash n. dalga sesi
wash n. yıkama
wash n. dalgaların kıyıya attığı süprüntü
wash n. ince boya tabakası
wash n. antiseptik sıvı
wash n. uçak izi
wash n. bulaşık suyu
wash n. ince maden tabakası
wash n. dümen suyu
wash n. losyon
wash n. kıyıya vuran süprüntü
wash n. mutfak artığı
wash n. erozyon
wash n. çamaşır (yıkanmış/kirli)
wash n. badana
Colloquial
wash alacaklı verecekli olmama
wash fit olma
wash ödeşme
Technical
wash yıkamak
wash kalıp boyası
Marine
wash pala
wash dümen suyu

Bedeutungen, die der Begriff "wash" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 331 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
wash ashore v. sahile vurmak
wash ashore v. kıyıya vurmak
General
lime wash v. badanalamak
wash away v. sürüklenmek
wash away v. aşındırmak
wash one's dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
wash out v. içini yıkamak
wash away v. aşınmak
wash down v. yıkayıp temizlemek
wash oneself v. yunmak
wash off v. yıkayıp temizlemek
wash out v. iptal etmek
wash up v. elini yüzünü yıkamak
power wash v. tazyikli su ile yıkamak
wash away v. sürüklemek
wash out v. temizleyerek çıkarmak
wash away v. yıkayıp temizlemek
wash away v. suyla çıkarmak
wash off v. aşınmak
wash away v. temizlemek
wash away v. su ile sürüklemek
wash out v. çalkalamak
wash out v. yıkayarak çıkarmak
water wash v. suyla yıkamak
wash up v. bulaşık yıkamak
wash one's hands and face v. elini yüzünü yıkamak
wash by machine v. makineyle yıkamak
wash the clothes v. çamaşır yıkamak
wash up v. bulaşıkları yıkamak
wash by hand v. elle yıkamak
wash up v. yıkayıp temizlemek
wash somebody's dirty linen in public v. ipliğini pazara çıkarmak
wash away v. alıp götürmek (su/dalga)
wash up v. yıkanmak
wash one's hands of v. ile ilişiğini kesmek
wash oneself v. yıkanmak
wash off v. yüzeyini yıkamak
wash up v. her tarafını yıkamak
wash one's hair v. saçını yıkamak
wash hair v. saç yıkamak
wash a pipe v. boru yıkamak
wash carpet v. halı yıkamak
wash dead v. ölü yıkamak
wash off the dirt v. kir çözmek
wash face v. yüz yıkamak
wash one's face v. yüzünü yıkamak
wash one's hands of v. -den elini eteğini çekmek
wash one's hands of v. -den el çekmek
wash out v. su ile çıkarmak
wash the dishes v. bulaşıkları yıkamak
wash off v. yıkayarak çıkarmak
wash out v. temizlemek
wash the rug v. halı yıkamak
wash the carpet v. halı yıkamak
wash away the trail v. (yağmur) izleri silmek
wash up on shore v. kıyıya vurmak
hand-wash v. elde yıkamak
wash by hand v. elde yıkamak
wash someone's car v. birinin arabasını yıkamak
wash diapers v. bez yıkamak
wash the car v. arabayı yıkamak
wash with plenty of water v. bol su ile yıkamak
wash with plenty of water v. bol suyla yıkamak
wash a car v. araba yıkamak
wash one's hands v. ellerini yıkamak
wash a baby v. bebek yıkamak
wash the dog v. köpeği yıkamak
wash leather n. güderi
wash basin n. küvet
main wash n. ana yıkama
wash and wear fabric n. ütü istemeyen giyecek
wash plain n. sandur
water wash n. suyla yıkama
paint and white wash n. boya badana
car wash n. oto yıkama yeri
wash room n. yıkama odası
machine wash n. makinede yıkama
car wash n. araba yıkama
wash out n. boyanın çıkması
car wash n. araç yıkama
eye wash n. göz banyosu
eye wash n. göz boyama
eye wash n. palavra
eye wash n. saçmalık
eye wash n. zırva
eye wash n. göz yıkama ilacı
eye wash n. aldatma
hog-wash n. saçma
eye-wash n. göz banyosu
eye-wash n. zırva
fore-wash n. önyıkama
eye-wash n. göz boyama
hog-wash n. artık
eye-wash n. aldatma
eye-wash n. palavra
eye-wash n. göz yıkama ilacı
eye-wash n. saçmalık
hog-wash n. saçmalık
wash-room n. tuvalet
wash-off conditioner n. durulanmayan saç kremi
wash-up n. bulaşık yıkama
wash-out n. sel nedeniyle kara veya demiryolunda meydana gelen çöküntü
wash-hand-basin n. küvet
wish-wash n. saçmalık
wish-wash n. palavra
wish-wash n. saçma sapan konuşma
wish-wash n. ipe sapa gelmez
wishy-wash n. saçmalık
wish-wash n. kafa ütüleyici konuşma
wish-wash n. abuk sabuk
wish-wash n. boş laf
wash basin n. lavabo
wash-hand stand n. lavabo
wash-hand basin n. lavabo
wash-tube n. çamaşır teknesi
wash-hand basin tap n. su musluğu
wash room n. umumi tuvalet
dry wash n. ütülenmemiş çamaşır
wash room n. halka açık tuvalet
delicate wash program n. narin yıkama programı
delicate wash cycle n. narin yıkama programı
body wash n. duş jeli
wash-and-wear adj. ütü istemeyen (hazır giysi)
Phrasals
wash out (okuldan/takımdan vs) atılmak/çıkarılmak
wash someone or something overboard (dalgalar) tekneden denize düşürmek
rinse/wash something down with something bir yiyeceği bir içeceğin yardımıyla/yanında rahatça yemek
wash out of ...den temizleyerek/yıkayarak çıkarmak
wash out kaza yapmak
wash off something ...den yıkayarak çıkarmak
wash out para batırmak
wash over someone (sıkıntı/üzüntü vb) çökmek
wash out yorgunluktan yığılıp kalmak
wash off of something ...den yıkayarak çıkarmak
wash out iflas etmek
Phrases
wash dark colors separately koyu renkleri ayrı yıkayınız
wash dark colours separately koyu renklileri ayrı yıkayınız
wash dark colours separately koyu renkleri ayrı yıkayınız
wash dark colors separately koyu renklileri ayrı yıkayınız
it'll all come out in the wash hiçbir şey gizli kalmaz
Proverb
one hand washes the other and together they wash the face bir elin nesi var iki elin sesi var
one hand washes the other and together they wash the face el eli yıkar el döner yüzü yıkar
one hand washes the other and together they wash the face el eli yıkar el de döner yüzü yıkar
one hand washes the other and together they wash the face bir elin nesi var iki elin sesi var
Idioms
come out in the wash açığa çıkmak
wash one's hands of el etek çekmek
come out in the wash zamanla tanınmak
come out in the wash zamanla bilinirlik kazanmak
wash one's hands of sıyırtmak
wash one's dirty linen in public kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
wash one's hands of sorumluluk kabul etmemek
wash one's hands of sorumluluktan kurtulmak
wash one's hands of bir işten kurtulmak
come out in the wash gerçeği anlamak
come out in the wash gerçek nedeni anlamak
come out in the wash temize çıkmak
come out in the wash olumlu bir sonuca ulaşmak
wash one's dirty laundry in public ipliğini pazara çıkarmak
wash one's dirty linen in public ipliğini pazara çıkarmak
wash over someone bir his kaplamak
wash someone's mouth out with soap ağzını sabunla yıkayarak cezalandırmak
wash one's dirty laundry/linen in public (brit) kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
will not wash! yemezler!
will not wash! kandıramazsın!
wash someone's mouth out with soap ağzına (acı) biber sürmek/çalmak
wash one's hands of someone/something (birinin/bir şeyin) sorumluluğunu üzerinden atmak
wash one's hands of someone/something ilgiyi kesmek
wash one's hands of someone/something kurtulmak
wash one's hands of someone/something alakası kalmamak
have a quick wash şöyle bir su dökünmek
wash your hands (of something) artık sorumluluk almamak
Speaking
wash your hands ellerini yıka
you should wash your hands ellerinizi yıkamalısınız
you should wash your hands ellerini yıkamalısın
you must wash your hands ellerini yıkamalısın
you must wash your hands ellerinizi yıkamalısınız
wash your face yüzünü yıka
it'll all come out in the wash gelip geçer
it'll all come out in the wash yoluna girer
I have to wash a few things out yapacak bazı işlerim var (birisinden kurtulmak için söylenir)
I have to wash a few things out bir şeyler yıkamam lazım
it won't wash! buna kimse inanmaz/itibar etmez!
don't wash your dirty linen in public kirli çamaşırlarını ortaya dökme
wash your mouth out! git ağzını yıka!
is there some place i can wash up? (tuvaletin/lavabonun nerede olduğunu sorarken) elimi yüzümü nerede yıkayabilirim?
where can i wash up? (tuvaletin/lavabonun nerede olduğunu sorarken) elimi yüzümü nerede yıkayabilirim?
i wash my face every morning her sabah yüzümü yıkarım
when does your father wash his car? baban arabasını ne zaman yıkıyor?
when does your father wash his car? baban arabasını ne zaman yıkar?
always wash your hands daima ellerini yıka
always wash your hands daima ellerini yıkayın
do you wash your face every morning? yüzünü her sabah yıkar mısın?
first of all I wash the vegetables i̇lk önce sebzeleri yıkarım
first I wash the vegetables i̇lk önce sebzeleri yıkarım
what did her mother wash? annesi ne yıkadı?
Trade/Economic
wash transaction gerçek olmayan işlem
wash sale gerçek olmayan satış
wash sale yıkayıp parlatma amaçlı satış
wash and wear ütü istemeyen giyim eşyası
wash and wear yıka ve giy
wash transaction hayali
wash value gerçek olmayan satış değeri
wash sale fiktif satış
wash sale satıcının kendi malını alması
wash goods yıkanabilir kumaş vb
wash sale satıcının alıcı olması hali
wash sale muvazaalı satış
Technical
wash drilling sulu sondaj
slope wash yamaç yıkaması
wash boaring sulu delgi
wash pipe yıkama borusu
wash basin yıkama kabı
slope wash şev yıkaması
wash basin lavabo
rain wash yağmur yıkaması
wash drill su oklu delici
wash drill su jetli delici
wash primer astar boya
wash drilling sulu delgi
back wash geri yıkama
wash boaring yıkamalı delgi
wash bay nozzle yıkama hortumu ağızlığı
wash bay yıkama kanalı
color-wash renkli badana
down-wash aşağıya akış açısı
Mobile eye-wash station mobil göz yıkama istasyonu
wash-point penetrometer yıkayıcı uçlu penotremetro
wash-and-wear yıkanıp giyilebilin
wash-leather güderi
wash off yıkayarak çıkarmak
lime-tallow wash donyağlı kireç badana
lime wash kireç şerbeti
wash-down closet rezervuarlı helataşı
wash drilling su jeti sondajı
wash-hand basin pedal su ayak pedalı
wash-basin supply pipe temiz su borusu
wash hand basin with cover kapaklı lavabo
wash syrup yıkama şurubu
wash bottle yıkama şişesi
wash box yıkama teknesi
wash water yıkama suyu
wash-basin plug lavabo bağlantısı
acid-wash test asitle yıkama deneyi
down wash aşağıya akış açısı
wash oil temizleme yağı
wash metal sıyırma eriyiği
white wash sülfat kabarağı
wash metal melt metal yıkama eriyiği
kiln wash fırın kaplaması
crucible wash pota astarı
wash oil yıkama yağı
wash-boiler çamaşır kazanı
screen wash pump elek yıkama pompası
Computer
wash out temizle
Textile
vintage wash eski görünümlü yıkama
hand wash elde yıkama
wash gently hassas yıkama
machine wash makinede yıkanabilir
wash-and-wear yıkanıp giyilebilen
wash-fast yıkamaya dayanıklı
wash-proof su geçirmez
wash -proof su geçirmez
wash-off durulama
wash-off yıkama
wash-resistant yıkamaya dayanıklı
wash-and-wear ütü istemeyen
wash-and-wear yıka-giy
wash wheel yıkama pervanesi
stone-wash taşlanmış
stone-wash jeans taşlanmış kot
Construction
black wash siyah renkli kireç badana
cement wash çimento badana
wash concrete yıkama beton
pedestal wash basin ayaklı lavabo
wall-hung wash basin duvara asılı lavabo
Automotive
screen wash wipe system cam yıkama silecek sistemi
rear wash/wipe system arka cam yıkama/silecek sistemi
headlamp wash system far yıkama sistemi
screen wash/wipe system cam yıkama/silecek sistemi
headlamp wash pump relay far yıkama pompa rölesi
headlamp wash wipe system far yıkama silme sistemi
headlamp wash switch far yıkama düğmesi
headlamp wash pump far yıkama pompası
rear wash system arka cam yıkama sistemi
headlamp wash far yıkama
interior exterior wash iç dış yıkama
screen wash araba camı yıkama sıvısı
car wash and detailing services oto kuaför hizmetleri
car wash and detailing services araç iç dış detaylı temizlik hizmetleri
wash brush yıkama fırçası
car wash owners and suppliers association araç yıkama firmaları ve tedarikçileri birliği
rear wash/wipe system arka cam yıkama/silme düzeni
car wash oto şampuanı
car wash oto yıkama yeri
windshield wash-wipe system ön cam yıkama ve silme düzeni
fuel wash benzin banyosu
spray wash cabinet parça yıkama makinası
headlight wash/wipe far yıkama düzeni
Aeronautic
prop wash pervanenin neden olduğu aşınma
down-wash hareketi seyri sırasında uçak kanadını aşağıya doğru iten hava
Marine
wash load yıkama yükü
over wash tırmanmanın yapı üst kotunu aştığı kısmı
wash port firengi bumbarı
through-wash and lift-out protection works dalganın gözenekten girip malzemeyi dışarı çıkartmasına karşı koruma işleri
through-wash and lift-out dalganın belirli bir yapıya girip içerideki malzemeyi dışarı çıkarması
Mining
wash boring sulu sondaj
wash box yıkama teknesi
wash table yıkama tablası
Medical
mouth wash ağız yıkama
ear wash emulsion kulak yıkama emülsiyonu
ear wash kulak yıkama sıvısı
nasal wash burun yıkama
ear wash solution kulak yıkama çözeltisi
mouth wash tablet for solution ağız yıkama çözelti tableti
black wash kalomel ve kireci karıştırarak elde edilen bir losyon
eye wash solution göz duşu solüsyonu
Gastronomy
wash the dishes bulaşık yıkamak
egg wash hamurun üzerine sürülen süt ya da su ile çırpılmış yumurta
Chemistry
acid wash asitle temizlemek
alkali wash alkali yıkaması
acid wash asitle temizleme
gilding wash altın suyu
wash oil yıkama yağı
Biochemistry
wash filter yıkama filtresi
Marine Biology
wash water yıkama suyu
Geography
rain-wash n. sellenme
rain-wash n. seyelan
rain-wash n. yağmur nedeniyle oluşan toprak kayması
wash plain sandur
wash plain sander
Geology
slope wash yamaç molozu
Military
down wash yalama gaz akışı