| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | ground n. | yer | ||
|
The ground was covered in clovers. Yerler yoncalarla kaplıydı. More Sentences |
||||
| Common Usage | ground n. | zemin | ||
|
They met to seeks common ground on next year's budget. Gelecek yılın bütçesi üzerinde ortak bir zemin bulmak üzere bir araya geldiler. More Sentences |
||||
| Common Usage | ground n. | toprak | ||
|
They kissed the ground when they arrived. Geldiklerinde toprağı öptüler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ground n. | kara | ||
|
We need guarantees of freedom of movement on the ground as well as in the air. Havada olduğu kadar karada da hareket özgürlüğünün güvence altına alınmasına ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| General | ground n. | arazi | ||
|
He showed her the grounds surrounding the farm. Ona çiftliği çevreleyen araziyi gösterdi. More Sentences |
||||
| General | ground n. | temel | ||
|
I regret that discrimination on the ground of sexual orientation was not discussed. Cinsel yönelim temelinde ayrımcılığın tartışılmamış olmasından üzüntü duyuyorum. More Sentences |
||||
| General | ground n. | saha | ||
|
They agreed to build a new baseball ground. Yeni bir beyzbol sahası inşa etmeyi kabul ettiler. More Sentences |
||||
| General | ground n. | yer | ||
|
The ground was covered in clovers. Yerler yoncalarla kaplıydı. More Sentences |
||||
| General | ground n. | toprak | ||
|
They kissed the ground when they arrived. Geldiklerinde toprağı öptüler. More Sentences |
||||
| General | ground n. | alan | ||
|
For Delilah, furniture design was familiar ground. Mobilya tasarımı Delilah'ın aşina olduğu bir alandı. More Sentences |
||||
| General | ground v. | karaya oturmak | ||
|
Our canoe grounded on the river bed. Kanomuz nehir yatağında karaya oturdu. More Sentences |
||||
| General | ground v. | dayanmak (bir sebebe) | ||
|
Surfaces and edges provide visual cues that are grounded in our experience of reality. Yüzeyler ve kenarlar, gerçeklik deneyimimize dayanan görsel ipuçları sağlar. More Sentences |
||||
| General | ground v. | (uçak) yere indirmek | ||
|
Most companies grounded planes during the pandemic. Çoğu şirket pandemi döneminde uçakları yere indirmiştir. More Sentences |
||||
| General | ground v. | cezalandırmak | ||
|
Tiffany was grounded for taking her mother's car without permission. Tiffany annesinin arabasını izinsiz aldığı için cezalandırıldı. More Sentences |
||||
| General | ground adj. | çekilmiş | ||
|
Use two spoons of ground coffee for each cup. Her fincan başına iki kaşık çekilmiş kahve kullanın. More Sentences |
||||
| General | ground adj. | çekilmiş | ||
|
Use two spoons of ground coffee for each cup. Her fincan başına iki kaşık çekilmiş kahve kullanın. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | ground n. | gerekçe | ||
|
Therefore, the decisions are based on individual grounds and not collective grounds. Dolayısıyla kararlar kolektif değil, bireysel gerekçelere dayanmaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | ground n. | zemin | ||
|
They met to seeks common ground on next year's budget. Gelecek yılın bütçesi üzerinde ortak bir zemin bulmak üzere bir araya geldiler. More Sentences |
||||
| Technical | ground adj. | öğütülmüş | ||
|
At the same time, the ground sugar is enriched with oxygen. Aynı zamanda öğütülmüş şeker oksijenle zenginleştirilir. More Sentences |
||||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | ground adj. | öğütülmüş | ||
|
At the same time, the ground sugar is enriched with oxygen. Aynı zamanda öğütülmüş şeker oksijenle zenginleştirilir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ground n. | dayanak | ||
| General | ground n. | neden | ||
| General | ground n. | yer (yerin yüzü) | ||
| General | ground n. | fon | ||
| General | ground n. | bayır | ||
| General | ground n. | arsa | ||
| General | ground n. | prensip | ||
| General | ground n. | telve | ||
| General | ground n. | tortu | ||
| General | ground n. | kaide | ||
| General | ground n. | kurtluca | ||
| General | ground n. | meydan | ||
| General | ground n. | mesafe | ||
| General | ground n. | yeryüzü | ||
| General | ground n. | dip | ||
| General | ground n. | sebep | ||
| General | ground n. | meşecik | ||
| General | ground n. | taban | ||
| General | ground n. | toprak hattı | ||
| General | ground n. | toprak bağlantısı | ||
| General | ground n. | deniz dibi | ||
| General | ground n. | mülk | ||
| General | ground n. | çalışma alanı | ||
| General | ground n. | çalışma konusu | ||
| General | ground n. | kriket sahasının bir bölümü | ||
| General | ground n. | profesyonel kriket oyuncuları | ||
| General | ground n. | özel toprak | ||
| General | ground n. | maden işleri yapılan kaya veya oluşum | ||
| General | ground v. | iyileşmek | ||
| General | ground v. | temellenmek | ||
| General | ground v. | hareket izni vermemek | ||
| General | ground v. | uçurtmamak (uçağı) | ||
| General | ground v. | dayatmak (bir sebebe) | ||
| General | ground v. | çakmak | ||
| General | ground v. | dayandırmak | ||
| General | ground v. | kurmak | ||
| General | ground v. | yere indirmek | ||
| General | ground v. | karaya oturtmak | ||
| General | ground v. | yere sermek | ||
| General | ground v. | uçamamak (uçak hava koşullarından dolayı) | ||
| General | ground v. | dışarı çıkartmamak (birini ceza olarak) | ||
| General | ground v. | dayanmak | ||
| General | ground v. | topraklamak | ||
| General | ground v. | temellendirmek | ||
| General | ground v. | (gemiyi) karaya oturtmak | ||
| General | ground v. | (uçak) inmek | ||
| General | ground v. | (gemi) karaya oturmak | ||
| General | ground v. | etini yüzerek deri yüzeyini hazırlamak | ||
| General | ground v. | (jokeyi) yarıştan men etmek | ||
| General | ground v. | (sürücüyü) trafikten men etmek | ||
| General | ground v. | soyut veya sonuçsuz tartışmalardan sonra somut bir sonuca ulaşmak | ||
| General | ground v. | (dekoratif çalışmaya) arka plan vermek | ||
| General | ground v. | sürtmek | ||
| General | ground adj. | zeminde duran | ||
| General | ground adj. | zemine yakın duran | ||
| General | ground adj. | zemine ait | ||
| General | ground adj. | karada çalışan | ||
| General | ground adj. | yüzeyi sürtülerek aşındırılmış | ||
| General | ground adj. | yüzeyi sürtülerek pürüzlendirilmiş | ||
| Technical | ||||
| Technical | ground n. | yerprak | ||
| Technical | ground v. | zeminlemek | ||
| Technical | ground adj. | taşlanmış | ||
| Technical | ground adj. | bitmiş yüzeyli | ||
| Technical | ground adj. | kalınlığı azaltılmış | ||
| Technical | ground adj. | kenarları sivriltilmiş | ||
| Technical | ground adj. | ince parçacıklar halinde öğütülmüş | ||
| Electric | ||||
| Electric | ground v. | topraklamak | ||
| Electric | ground v. | topraklamak (cihazı) | ||
| Textile | ||||
| Textile | ground n. | kumaşın dokuma, renk veya doku ile ayırt edilen yüzey görünümü | ||
| Textile | ground n. | desenli bir kumaşın düz zemini | ||
| Textile | ground n. | danteldeki desenleri destekleyen veya bir arada tutan ilmek ve düğümler | ||
| Textile | ground n. | ağ zemin | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | ground n. | pervazların üzerine yapıştırıldığı sıvalı ahşap parçası | ||
| Construction | ||||
| Construction | ground n. | aside karşı dayanıklı sıvı veya macun | ||
| Construction | ground n. | duvar kağıdına basılan düz kaplama | ||
| Construction | ground n. | sıvayı bitirmeye yardımcı olan ahşap veya metal şeritler | ||
| Construction | ground n. | açıklıklarda alçı durdurucu olarak kullanılan ahşap şerit veya köşe silmesi | ||
| Dyeing | ||||
| Dyeing | ground v. | (boya yüzeyini) astarla kaplamak | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | ground n. | kısa devre | ||
| Automotive | ground n. | şasi devresi | ||
| Automotive | ground n. | şasiye bağlanan batarya ucu | ||
| Automotive | ground n. | topraklama | ||
| Automotive | ground n. | toprak hattı | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | ground v. | uçuşu önlemek | ||
| Printing | ||||
| Printing | ground n. | rölyef zemini | ||
| Printing | ground n. | üzerinde kabartma tasarımı yapılan sert ancak dövülebilir madde | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | ground adj. | bodur ve genellikle yer örtücü (bitki) | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | ground n. | yerin hali | ||
| Sport | ||||
| Sport | ground n. | futbol stadyumu | ||
| Sport | ground n. | kriket sahası | ||
| Sport | ground v. | topu kasıtlı olarak yere doğru atmak | ||
| Sport | ground v. | yerden giden topa vurmak | ||
| Football | ||||
| Football | ground n. | koşu ağırlıklı bir tür futbol hücumu | ||
| Football | ground v. | (rakibi) yere sermek | ||
| Football | ground adj. | hücum oyununun bir bölümüyle ilgili | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | ground v. | (beyzbol) topu yere atmak | ||
| Music | ||||
| Music | ground n. | polifonik bestenin bası olarak kullanılan düz melodi | ||
| Music | ground n. | bas melodi | ||
| Music | ground n. | bas olarak kullanılan düz melodi içeren kompozisyon | ||
| Painting | ||||
| Painting | ground n. | üzerine resim veya süsleme yapılan yüzey | ||
| Theatre | ||||
| Theatre | ground n. | tiyatroda orkestra bölümü | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | ground n. | mebde | ||
