Obligation

Significados de "Obligation" en diccionario español inglés : 62 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	obligation	empeño [m]
2	Common	obligation	obligación [f]
General
3	General	obligation	gravamen [m]
4	General	obligation	compromiso [m]
5	General	obligation	incumbencia [f]
6	General	obligation	cargo [m]
7	General	obligation	deber [m]
8	General	obligation	empeño [m]
9	General	obligation	gabarro [m]
10	General	obligation	lazo [m]
11	General	obligation	carga [f]
12	General	obligation	cuenta [f]
13	General	obligation	forzosidad [f]
14	General	obligation	fuerza [f]
15	General	obligation	incumbencia [f]
16	General	obligation	obligación [f]
17	General	obligation	responsabilidad [f]
18	General	obligation	servidumbre [f]
19	General	obligation	pasivo [m]
20	General	obligation	comprometerse [m]
21	General	obligation	debe [m]
22	General	obligation	obligacion [f]
23	General	obligation	carga [f]
24	General	obligation	amarradero [m]
25	General	obligation	deber [m]
26	General	obligation	gabarro [m]
27	General	obligation	papel [m]
28	General	obligation	diligencia [f]
29	General	obligation	competencia [f]
30	General	obligation	cuenta [f]
31	General	obligation	precisión [f]
32	General	obligation	urgencia [f]
33	General	obligation	vínculo [m]
34	General	obligation	atamiento [m] disused
35	General	obligation	encargamiento [m] disused
36	General	obligation	debdo [m] disused
37	General	obligation	obligamiento [m] disused
38	General	obligation	obligación [f] NI
39	General	obligation	múcura [f] PA
40	General	obligation	leipa [f] GT
Colloquial
41	Colloquial	obligation	muerto [m]
42	Colloquial	obligation	forzosa [f]
43	Colloquial	obligation	paquete [m] MXGTNI
Business
44	Business	obligation	pagaré [m]
45	Business	obligation	bono [m]
46	Business	obligation	compromiso [m]
47	Business	obligation	deber [m]
48	Business	obligation	deuda [f]
49	Business	obligation	imposición [f]
50	Business	obligation	responsabilidad [f]
51	Business	obligation	deuda [f]
52	Business	obligation	carga [f]
53	Business	obligation	obligación [f]
Finance
54	Finance	obligation	obligación [f]
Law
55	Law	obligation	adeudo [m]
56	Law	obligation	consignación [f]
57	Law	obligation	rebeldía [f]
58	Law	obligation	atribución [f]
Geology
59	Geology	obligation	gravamen [m]
60	Geology	obligation	obligación [f]
Aeronautics
61	Aeronautics	obligation	asignación de fondos [f]
62	Aeronautics	obligation	compromiso económico

Significados de "Obligation" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	any debt or material obligation of an entity	pasivo [m]
General
2	General	moral obligation	cometido [m]
3	General	right and obligation	derecho [m]
4	General	holy day of obligation	día de guardar [m]
5	General	holy day of obligation	día de precepto [m]
6	General	obligation to pay for something pawned	empeño [m]
7	General	obligation of atonement	reato [m]
8	General	obligation to be ordained within a given time	coartación [f]
9	General	holy day of obligation	fiesta de guardar [f]
10	General	holy day of obligation	fiesta de precepto [f]
11	General	note of the obligation that something is subject to	glosa [f]
12	General	obligation of conscience	religión [f]
13	General	be an obligation	tocar [v]
14	General	work obligation	cometido [m]
15	General	put oneself under an obligation	obligarse [v]
16	General	fulfil (a commitment/an obligation)	atender [v]
17	General	be under an obligation to do something	tener la obligación de hacer algo [v]
18	General	have the obligation to	tener el deber de [v]
19	General	relieve someone from an obligation	relevar a alguien de una obligación [v]
20	General	relieve someone of an obligation	relevar a alguien de una obligación [v]
21	General	fulfil an obligation	cumplir con una obligación [v]
22	General	excuse a person from an obligation	dispensar a una persona de una obligación [v]
23	General	assume obligation	asumir obligación [v]
24	General	be under obligation	estar obligado [v]
25	General	be relieved of one's obligation	quedar libre de las obligaciones de uno [v]
26	General	be released from one's obligation	librarse de una obligación [v]
27	General	be relieved of one's obligation	librarse de sus propias obligaciones [v]
28	General	be relieved of one's obligation	ser relevado de la obligación [v]
29	General	as an obligation	como una obligación [prep]
30	General	without obligation	sin compromiso
31	General	holy day of obligation	fiesta de guardar
32	General	delivery obligation	obligación de entrega
33	General	general obligation of the city	obligación general de la ciudad
34	General	obligation for a tenant to pay a certain rent	antípoca [f]
35	General	inexcusable obligation	servidumbre [f]
36	General	free from obligation	desempeñar [v]
37	General	excuse from an obligation	desligar [v]
38	General	exonerate or liberate from an obligation or debt	descargar [v]
39	General	place under an obligation	obligar [v]
40	General	be someone's obligation or charge	tocar [v]
41	General	be an obligation	tocar [v]
42	General	tendency to leave fulfilling an obligation to the last minute	finalismo [m] CU
43	General	holy day of obligation	día de misa [m] rare
44	General	obligation to fulfil an engagement	certidumbre [f] disused
45	General	disbursement of money to cover a pending obligation	erogación [f] MXCRCOECPEBOCLARUY
46	General	exemption from a charge, obligation, or blame	eximición [f] BOCLARcult
47	General	person or institution that pays out a quantity of money by obligation or as a donation	erogante [m/f] ECPEBO
48	General	not having enough money to fulfill a financial obligation (person)	atrasado [adj] HNEC
49	General	release from an obligation	desobligar [v] disused
50	General	delay fulfilling an obligation	davueltear [v] AR:N
51	General	avoid a commitment or obligation	chamarrearse [v] MX:Se
52	General	pay out money to cover an outstanding obligation	erogar [v] CRDOCOVEECPEBOPYARUY
53	General	encourage someone to pay a debt or an obligation	cobrar [v] NIECPEBOCL
54	General	fulfill the obligation set forth in a contract or agreement	honrar [v] ECcult
55	General	fulfill the obligation set forth in a contract or agreement	honrar [v] NIDOPRBO
56	General	free of an obligation	desobligar [v] disused
Idioms
57	Idioms	fulfill one's obligation	hacer los deberes [v]
58	Idioms	put someone under an obligation	obligarle a hacer algo a alguien [v]
59	Idioms	put someone under an obligation	imponer una obligación a alguien [v]
60	Idioms	sidestep an obligation	saltarse algo a la torera [v]
61	Idioms	failure to fulfill a duty or obligation	saltarse algo a la torera [v]
62	Idioms	free someone from an obligation	exonerar a alguien de un deber [v]
63	Idioms	fulfill one's obligation	hacer alguien su deber [v]
64	Idioms	not fulfill an obligation	hacerla [v]
65	Idioms	sidestep an obligation	saltar a la torera [v]
66	Idioms	lay someone under an obligation	obligar a alguien a hacer algo
67	Idioms	get rid of an obligation	botar carga [v] GT
68	Idioms	evade discreetly an obligation	bailar el sambito [v] NI
69	Idioms	evade discreetly an obligation	bailar el pelado [v] NI
70	Idioms	unfairly impose an obligation, punishment, or responsibility	cargar los dados [v] CL
71	Idioms	get rid of an obligation	irse a la goma [v] MX
72	Idioms	get rid of an obligation	mandar a la goma [v] MX
Speaking
73	Speaking	i have an obligation to	se lo debo a
74	Speaking	i have an obligation to	estoy en deuda con
Phrases
75	Phrases	with no obligation	sin compromiso
76	Phrases	with no obligation	sin ningún compromiso
Colloquial
77	Colloquial	sidestep an obligation	saltarse algo a la torera [v]
78	Colloquial	an inescapable obligation that appears in the worst moment	garrón [m] AR
79	Colloquial	absence from work or some other obligation	faltazo [m] ARUY
80	Colloquial	avoid a task or obligation	calcetearse [f] CO
81	Colloquial	maneuver to avoid a responsibility, obligation, or task	canchereada [f] AR
82	Colloquial	obligation to pay money	jarana [f] HNSVNICR
83	Colloquial	delay in fulfilling an obligation	largona [f] PECL
84	Colloquial	evade discreetly an obligation	bailar el pelado [v] NI
85	Colloquial	delay fulfilling an obligation	davueltar [v] AR:N
86	Colloquial	not fulfill a duty or obligation	capar [v] CO
87	Colloquial	not fulfill an obligation or promise	falluquear [v] BO:W,C
88	Colloquial	avoid an obligation or task	cancherearse [v] ARteen
Slang
89	Slang	toil vehemently in order to fulfill an obligation	despendejarse [v] PR
Business
90	Business	information obligation	deber de información [m]
91	Business	co-obligation	coobligación [f]
92	Business	assumption of obligation	asunción de obligación [f]
93	Business	government debt obligation	renta [f]
94	Business	assume an obligation	contraer una obligación [v]
95	Business	assume an obligation	contraer [v]
96	Business	amortise an obligation	amortizar una obligación [v]
97	Business	amortize an obligation	amortizar una obligación [v]
98	Business	meet an obligation	responder a una obligación [v]
99	Business	discharge an obligation	cumplir una obligación [v]
100	Business	assume an obligation	asumir una obligación [v]
101	Business	meet an obligation	atender el compromiso [v]
102	Business	meet an obligation	atender la obligación [v]
103	Business	compel joint obligation	mancomunar [v]
104	Business	comply with an obligation promptly	aprontar [v]
105	Business	undertake an obligation	asumir una obligación [v]
106	Business	meet an obligation	cumplir una obligación [v]
107	Business	fulfill an obligation	cumplir una obligación [v]
108	Business	fulfil an obligation	cumplir una obligación [v]
109	Business	tax obligation	obligación tributaria
110	Business	demand obligation	obligación a la vista
111	Business	joint and several obligation	obligación solidaria
112	Business	absolute obligation	obligación absoluta
113	Business	accessory obligation	obligación accesoria
114	Business	outstanding obligation	obligación pendiente
115	Business	collateralized mortgage obligation	obligación hipotecaria colateralizada
116	Business	express obligation	obligación expresa
117	Business	legal obligation	obligación legal
118	Business	conditional obligation	obligación condicional
119	Business	amortize an obligation	amortizar una obligación
120	Business	conjunctive obligation	obligación conjunta
121	Business	personal obligation	obligación personal
122	Business	statutory obligation	obligación estatutaria
123	Business	contingent obligation	obligación contingente
124	Business	financial obligation	obligación financiera
125	Business	contractual obligation	obligación contractual
126	Business	fixed obligation	obligación fija
127	Business	assume an obligation	asumir una obligación
128	Business	primary obligation	obligación principal
129	Business	meet an obligation	cumplir una obligación
130	Business	general obligation bond	bono de obligación general
131	Business	government obligation	obligación gubernamental
132	Business	moral obligation	obligación moral
133	Business	pure obligation	obligación pura
134	Business	unconditional obligation	obligación incondicional
135	Business	undertake an obligation	asumir una obligación
136	Business	imperfect obligation	deber moral
137	Business	imperfect obligation	obligación moral
138	Business	implied obligation	obligación implícita
139	Business	direct obligation	obligación directa
140	Business	indivisible obligation	obligación indivisible
141	Business	absolute obligation	deber incondicional
142	Business	absolute obligation	obligación incondicional
143	Business	accepted obligation	obligación aceptada
144	Business	obligation bond	bono de obligación
145	Business	obligation of a contract	obligación contractual
146	Business	obligation to buy	obligación de comprar
147	Business	obligation to sell	obligación de vender
148	Business	accumulated benefit obligation	obligación acumulada de beneficios
149	Business	go bond (general obligation bond)	bono de obligación general
150	Business	government obligation	obligación gubernamental