Rollo

Significados de "Rollo" en diccionario inglés español : 124 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	rollo [m]	roll
2	Common	rollo [m]	(film) reel
3	Common	rollo [m]	coil
General
4	General	rollo [m]	scroll
5	General	rollo [m]	roll of fat
6	General	rollo [m]	lecture
7	General	rollo [m]	bolt (of fabric, yarn)
8	General	rollo [m]	log
9	General	rollo [m]	pole
10	General	rollo [m]	bat
11	General	rollo [m]	roll
12	General	rollo [m]	piping bag
13	General	rollo [m]	pastry bag
14	General	rollo [m]	debarked log
15	General	rollo [m]	reel
16	General	rollo [m]	cylindrical boulder
17	General	rollo [m]	cattail braid
18	General	rollo [m]	pillory
19	General	rollo [m]	judicial decree
20	General	rollo [m]	decree
21	General	rollo [m]	edict
22	General	rollo [m]	bun
23	General	rollo [m]	boring talk
24	General	rollo [m]	log (trunk)
25	General	rollo [m]	fabricated or false story
26	General	rollo [adj]	boring
27	General	rollo [m]	rouleau
28	General	rollo [m]	rolling-pin
29	General	rollo [m]	roller
30	General	rollo [m]	column of stone
31	General	rollo [m]	yoke-pad
32	General	rollo [m]	round pillar
33	General	rollo [m]	round stone
34	General	rollo [m]	cylinder
35	General	rollo [m]	donut-shaped bread
36	General	rollo [m]	ring
37	General	rollo [m] EC	pile of sugar cane
38	General	rollo [m] DOBO	heap of things
39	General	rollo [m] DOBO	large number of people
40	General	rollo [m] GTCU	debate
41	General	rollo [m] PA	roller
42	General	rollo [m] PYteen	group
43	General	rollo [m] AR	love handle
44	General	rollo [m] ES	rolling pin
45	General	rollo [m] CU	heated discussion
46	General	rollo [m] GTCU	discussion
47	General	rollo [m] HNSVNICUBOUY	complicated matter
48	General	rollo [m] MX	lip service
49	General	rollo [m] DOBO	mass
50	General	rollo [m] DOBO	pile of things
51	General	rollo [m] DOBO	crowd
52	General	rollo [m] PA	hair roller
53	General	rollo [m] HNSVNICUBOUY	complicated problem
Colloquial
54	Colloquial	rollo [m]	spare tyre [uk]
55	Colloquial	rollo [m]	spare tire [us]
56	Colloquial	rollo [m]	bore
57	Colloquial	rollo [m]	drag
58	Colloquial	rollo [m]	cock-and-bull story
59	Colloquial	rollo [m]	fish tale
60	Colloquial	rollo [m]	fling
61	Colloquial	rollo [m]	thing (romantic relationship)
62	Colloquial	rollo [m]	deal
63	Colloquial	rollo [m]	monologue (boring story)
64	Colloquial	rollo [m]	spiel
65	Colloquial	rollo [m]	jazz (empty talk)
66	Colloquial	rollo [m]	wind (all talk no action)
67	Colloquial	rollo [m]	affair
68	Colloquial	rollo [m]	nuisance
69	Colloquial	rollo [m]	annoyance
70	Colloquial	rollo [m]	pain
71	Colloquial	rollo [m]	lecture
72	Colloquial	rollo [m]	scene (my cup of tea)
73	Colloquial	rollo [m]	thing (my cup of tea)
74	Colloquial	rollo [m]	vibe
75	Colloquial	rollo [m]	mess
76	Colloquial	rollo [m]	hassle
77	Colloquial	rollo [m]	rut (annoyance)
78	Colloquial	rollo [m]	fish story
79	Colloquial	rollo [m]	boring discourse
80	Colloquial	rollo [m]	annoyance
81	Colloquial	rollo [m]	pain
82	Colloquial	rollo [m]	lie
83	Colloquial	rollo [m]	tall tale
84	Colloquial	rollo [m]	fling
85	Colloquial	rollo [m]	roll
86	Colloquial	rollo [m]	fat fold
87	Colloquial	rollo [m]	flab
88	Colloquial	rollo [adj]	boring
89	Colloquial	rollo [adj]	slow-moving
90	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	muddle
91	Colloquial	rollo [m] NICRteen	fun situation
92	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	fix
93	Colloquial	rollo [m] NICRteen	comical situation
94	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	mess
95	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	jam
96	Colloquial	rollo [m] CU	aggressive and confusing discussion or debate
97	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	tangle
98	Colloquial	rollo [m] COVEECBO:WCL	confusion
99	Colloquial	rollo [m] NICRteen	funny situation
100	Colloquial	rollo [m] ES	nonsense
101	Colloquial	rollo [m] CU	heated discussion
Slang
102	Slang	rollo [m]	fuckbuddy
103	Slang	rollo [m]	fuck
104	Slang	rollo [m]	butbuddy
105	Slang	rollo [m]	shag
106	Slang	rollo [m]	tosh (nonsense; rubbish)
107	Slang	rollo [m]	aggro (aggressive behaviour)
108	Slang	rollo [m] ES	scene
109	Slang	rollo [m] ES	spiel
110	Slang	rollo [m] CR	ridiculousness
Employment
111	Employment	rollo [m]	cylindrical boulder
Finance
112	Finance	rollo [m]	needle roller
Engineering
113	Engineering	rollo [m]	roll moulding
114	Engineering	rollo [m]	list (roster)
Medicine
115	Medicine	rollo [m]	roll
Psychology
116	Psychology	rollo [m]	round log
Technical
117	Technical	rollo [m]	rolling pin
118	Technical	rollo [m]	(rope) hank
119	Technical	rollo [m]	cartridge
Aeronautics
120	Aeronautics	rollo [m]	spool
Gastronomy
121	Gastronomy	rollo [m] BO	thin roll of dough filled with whipped egg, shredded cheese, and red chili pepper
122	Gastronomy	rollo [m]	roulade
Cinema
123	Cinema	rollo [m]	magazine
124	Cinema	rollo [m]	film chamber

Significados de "Rollo" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	rollo de primavera [m]	spring roll
2	General	madera en rollo [f]	rough timber
3	General	rollo de piano [m]	piano roll
4	General	rollo albardado [m]	rolled fillet
5	General	rollo de huevo [m]	egg roll
6	General	ir a su rollo [v]	do one's own thing
7	General	rollo primavera	spring roll
8	General	rollo de papel higiénico	toilet roll
9	General	rollo publicitario	sales pitch
10	General	rollo de pergamino	scroll
11	General	rollo de papel	toilet roll
12	General	rollo de papel	scroll
13	General	rollo de película	roll of film
14	General	rollo macabeo	real drag
15	General	real rollo	royal pain
16	General	rollo de tabaco [m]	quid
17	General	rollo de cuerda [m]	hank
18	General	rollo de tabaco [m]	plug
19	General	rollo (de papeles) [m]	wad
20	General	rollo (de tabaco) [m]	twist
21	General	pudín en forma de rollo [m]	roly-poly
22	General	en rollo [adj]	unhewn
23	General	corazón del rollo [m] PR	core around which the tobacco leaves are wrapped in the process of spinning
24	General	corazón del rollo [m] PR	group of the people most committed to a political party
25	General	madera en rollo [f] HN	trunks of timber-yielding trees
Idioms
26	Idioms	ir de buen rollo [v]	be in fine fettle
27	Idioms	ir de buen rollo [v]	be in a good humor
28	Idioms	ir de buen rollo [v]	be in high spirits
29	Idioms	ir de buen rollo [v]	have one's tail up
30	Idioms	ir de buen rollo [v]	be in a good mood
31	Idioms	cambiar el rollo [v]	switch gears
32	Idioms	cambiar el rollo [v]	shift gears
33	Idioms	cambiar el rollo [v]	change the subject (since it's boring or unpleasant)
34	Idioms	cortar el rollo [v]	poop the party
35	Idioms	seguir el rollo [v]	go along with
36	Idioms	seguir el rollo [v]	play along with
37	Idioms	tirarse el rollo [v]	brag
38	Idioms	tirarse el rollo [v]	boast of
39	Idioms	tirarse el rollo [v]	show off
40	Idioms	seguir el rollo [v]	humour
41	Idioms	seguir el rollo [v]	humor
42	Idioms	tirarse al rollo [v]	be very nice to someone
43	Idioms	tirarse al rollo [v]	be so nice that you would sacrifice any thing for everybody
44	Idioms	ser un rollo macabeo [v]	be a snore bore
45	Idioms	ser un rollo macabeo [v]	be a total bore
46	Idioms	ser un rollo macabeo [v]	be a complete drag
47	Idioms	ser un rollo macabeo [v]	be as dull as dishwater
48	Idioms	tener mal rollo con alguien [v]	have a bad relationship with someone
49	Idioms	tirarse al rollo [v]	bend over backward
50	Idioms	tirarse al rollo [v]	lean over backward
51	Idioms	tener alguien su piedra en el rollo [v]	have one's foot in the door
52	Idioms	buen rollo [m/pl]	good mood
53	Idioms	buen rollo [m/pl]	good spirits
54	Idioms	tener un rollo estable con alguien	get something going with someone
55	Idioms	es un rollo	it's a real drag
56	Idioms	es un rollo	it's a bind
57	Idioms	es un rollo	it's such a bore
58	Idioms	es un rollo	it's a bummer
59	Idioms	mal rollo	bad blood
60	Idioms	un rollo	mess
61	Idioms	todo el rollo	the whole ball of wax
62	Idioms	todo el rollo	the whole hog
63	Idioms	todo el rollo	the whole kit and caboodle
64	Idioms	todo el rollo	the whole shebang
65	Idioms	todo el rollo	the whole shooting match
66	Idioms	¡qué rollo!	that's a fine kettle of fish!
67	Idioms	rollo de alambre [m] CU	hornet's nest
68	Idioms	rollo de alambre [m] CU	problem
69	Idioms	rollo de alambre [m] CU	complication
70	Idioms	meterse en un rollo [v] HNNI	create a problem for oneself
71	Idioms	ser más rollo que película [v] CU	be all talk and no trousers
72	Idioms	tener de esa cabuya un rollo [v] VE	get it
73	Idioms	tener de esa cabuya un rollo [v] VE	understand something
Speaking
74	Speaking	es un rollo	it's a hassle
75	Speaking	¡qué rollo!	what a bummer!
76	Speaking	¡qué rollo!	damn it!
77	Speaking	¡qué rollo!	what a hassle
78	Speaking	¿qué rollo? MX	what's up?
79	Speaking	¡qué rollo!	what a bit of luck!
Phrases
80	Phrases	no tiene sentido todo este rollo	there's no point in raking over the coals
81	Phrases	y todo ese rollo	all that
Colloquial
82	Colloquial	(un) rollo [m]	boring talk
83	Colloquial	(aburrido) rollo [m]	drag
84	Colloquial	rollo macabeo [m]	real drag
85	Colloquial	rollo macabeo [m]	long discourse
86	Colloquial	rollo macabeo [m]	lecture
87	Colloquial	rollo patatero [m]	real drag
88	Colloquial	rollo patatero [m]	long discourse
89	Colloquial	rollo patatero [m]	lecture
90	Colloquial	ser un rollo [v]	suck
91	Colloquial	tirarse el rollo [v]	overdo it
92	Colloquial	tirarse el rollo [v]	lay it on thick
93	Colloquial	tirarse el rollo [v]	lay it on with a trowel (informal)
94	Colloquial	tirarse el rollo [v]	exaggerate
95	Colloquial	tirarse el rollo [v]	overpraise
96	Colloquial	tirarse el rollo [v]	shoot one's mouth off
97	Colloquial	tirarse el rollo [v]	soft-soap
98	Colloquial	tirarse el rollo [v]	flatter
99	Colloquial	soltar el rollo [v]	spout
100	Colloquial	tener un rollo con alguien [v]	be involved (dating) with someone
101	Colloquial	tener rollo [v]	talk too much
102	Colloquial	estar hecho un rollo de manteca (un niño) [v]	be very fat
103	Colloquial	estar hecho un rollo de manteca (un niño) [v]	be a butterball
104	Colloquial	ir a mi rollo [v]	march to my own beat
105	Colloquial	ir a tu rollo [v]	march to your own beat
106	Colloquial	ir a su rollo [v]	march to his/her/their own beat
107	Colloquial	con mucho rollo	long-winded
108	Colloquial	un rollo	a drag
109	Colloquial	corta el rollo	cut the cackle
110	Colloquial	deja ya ese rollo	cut that shit down
111	Colloquial	todo el rollo	whole caboodle
112	Colloquial	todo el rollo	whole enchilada
113	Colloquial	todo el rollo	whole kit and boodle
114	Colloquial	todo el rollo	whole kit and caboodle
115	Colloquial	un rollo de una noche	a one-night stand
116	Colloquial	un rollo	nuisance
117	Colloquial	un rollo	problem
118	Colloquial	¡qué mal rollo!	how annoying!
119	Colloquial	mal rollo	bad business
120	Colloquial	rollo macabeo	killer
121	Colloquial	todo el rollo	kit and boodle
122	Colloquial	rollo macabeo	long and heavy speech
123	Colloquial	rollo patatero	long and heavy speech
124	Colloquial	rollo macabeo	boring thing or person
125	Colloquial	rollo patatero	boring thing or person
126	Colloquial	enviar a alguien al rollo [v] disused	send packing
127	Colloquial	hacer ir a alguien al rollo [v] disused	send packing
Slang
128	Slang	ser un rollo [v]	be a bore
129	Slang	ser un rollo [v]	be dead boring
130	Slang	ser un rollo [v]	be a pain
131	Slang	cortar el rollo [v]	stop bullshitting
132	Slang	cortar el rollo [v]	cut the crap
133	Slang	cortar el rollo [v]	cut the shit
134	Slang	cortar el rollo [v]	cut the bullshit
135	Slang	corta el rollo	cut the crap
136	Slang	corta el rollo	cut the bullshit
137	Slang	¡corta el rollo!	cut the bullshit!
138	Slang	¡corta el rollo!	cut the comedy!
139	Slang	¡corta el rollo!	cut the funny stuff!
140	Slang	¡corta el rollo!	cut the crap!
141	Slang	¡corta el rollo!	cut the shit!
142	Slang	rollo sexual	fuckbuddy
143	Slang	rollo (de carne) sobre una pollera ajustada o pantalones	muffin top
144	Slang	¡qué rollo con el hoyo! MX	what's going on?
Business
145	Business	rollo publicitario	sales pitch
Packaging
146	Packaging	rollo de cable	cable reel
Textile
147	Textile	alfombra en rollo [f]	broadloom carpet
148	Textile	alfombra en rollo	broadloom carpet
Law
149	Law	rollo de billetes	flash roll
Computer
150	Computer	rollo de papel	paper roll