Historia

causar

Significados de "causar" en diccionario inglés español : 44 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	causar [v]	cause
General
2	General	causar [v]	bring about
3	General	causar [v]	make happen
4	General	causar [v]	start
5	General	causar [v]	arouse
6	General	causar [v]	lead to
7	General	causar [v]	make
8	General	causar [v]	set up
9	General	causar [v]	give
10	General	causar [v]	inflict
11	General	causar [v]	produce
12	General	causar [v]	generate
13	General	causar [v]	create
14	General	causar [v]	engender
15	General	causar [v]	originate
16	General	causar [v]	occasion
17	General	causar [v]	bring forth
18	General	causar [v]	do
19	General	causar [v]	wreak
20	General	causar [v]	breed
21	General	causar [v]	bring on
22	General	causar [v]	beget
23	General	causar [v]	gender
24	General	causar [v]	give
25	General	causar [v]	raise
26	General	causar [v]	introduce
27	General	causar [v]	give rise to
28	General	causar [v]	provoke
Phrasals
29	Phrasals	causar [v]	let in for
30	Phrasals	causar [v]	set off
31	Phrasals	causar [v]	inflict on
32	Phrasals	causar	call forth
Business
33	Business	causar [v]	set off
Law
34	Law	causar [v]	provoke
35	Law	causar [v] rur. rare	enter an action
36	Law	causar [v] rur. rare	sue
37	Law	causar [v]	inflict
38	Law	causar [v]	procure
39	Law	causar [v]	effect
Electricity
40	Electricity	causar [v]	induce
Technical
41	Technical	causar [v]	entail
42	Technical	causar [v]	call forth
43	Technical	causar [v]	incur
Archaic
44	Archaic	causar [v]	cark

Significados de "causar" con otros términos en diccionario español inglés : 216 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	causar alta [v]	join
2	General	asaetear (causar disgustos o molestias) [v]	pester
3	General	asaetear (causar disgustos o molestias) [v]	bother
4	General	causar problemas [v]	make trouble
5	General	que puede causar detención [adj]	arrestable
6	General	causar adicción en [v]	cause to become addicted
7	General	causar adicción en [v]	addict
8	General	causar dolor a [v]	cause to suffer
9	General	causar dolor a [v]	ail
10	General	causar estragos [v]	wreak havoc
11	General	causar estragos en algo [v]	play havoc with something
12	General	causar una mala impresión [v]	make a bad impression
13	General	causar una buena impresión [v]	make a good impression
14	General	causar impacto en [v]	make an impact on
15	General	causar impacto en [v]	make an impact upon
16	General	causar desperfectos en [v]	cause damage to
17	General	causar efectos negativos en [v]	adversely affect
18	General	causar lesiones [v]	cause injuries
19	General	causar lesiones [v]	cause injury
20	General	causar heridas [v]	cause injury
21	General	causar heridas [v]	cause injuries
22	General	causar problemas [v]	cause problems
23	General	causar problemas [v]	cause trouble
24	General	causar una primera impresión [v]	make a first impression
25	General	causar dolor [v]	cause pain
26	General	causar una guerra [v]	cause a war
27	General	causar un efecto [v]	produce an effect
28	General	causar un efecto [v]	cause an effect
29	General	causar un incendio [v]	cause a fire
30	General	causar estragos con [v]	wreak havoc with
31	General	causar efecto [v]	have an effect
32	General	causar destrozos [v]	cause damage
33	General	causar admiración [v]	be admired
34	General	causar sensación [v]	cause a sensation
35	General	causar emoción a alguien [v]	thrill
36	General	causar emoción a alguien [v]	affect emotionally
37	General	causar integración [v]	bring about integration
38	General	causar desorden [v]	brought into disorder
39	General	causar tristeza [v]	bring sadness
40	General	causar dolor de cabeza [v]	bring on a headache
41	General	causar problemas [v]	bring problem
42	General	causar un cambio [v]	bring about change
43	General	causar problemas [v]	be a monkey wrench in something
44	General	causar bullicio o ajetreo [v]	bustle up
45	General	causar la extinción [v]	drive something to extinction
46	General	causar tormento [v]	afflict
47	General	causar la muerte [v]	carry off
48	General	causar quiebra [v]	break
49	General	causar brancarrota [v]	break
50	General	causar alegría [v]	exhilarate
51	General	causar grandes aplausos [v]	bring down the house
52	General	causar enfermedad [v]	disease
53	General	causar oprobio [v]	disgrace
54	General	causar efecto (en el ánimo) [v]	affect
55	General	causar dolor [v]	afflict
56	General	causar sentimiento [v]	afflict
57	General	causar pena [v]	afflict
58	General	causar vértigos [v]	dizzy
59	General	causar calentura [v]	fever
60	General	causar ira [v]	provoke to anger
61	General	causar angustias [v]	anguish
62	General	causar gusto [v]	flatter
63	General	causar placer [v]	delight
64	General	causar horror [v]	frighten
65	General	causar espanto [v]	frighten
66	General	causar ictericia [v]	jaundice
67	General	causar sueño hipnótico [v]	hypnotize
68	General	causar enojo [v]	provoke
69	General	causar risa [v]	move to laughter
70	General	causar inconvenientes [v]	inconvenience
71	General	causar inconvenientes [v]	inconveniency
72	General	causar aversión [v]	nauseate
73	General	causar inervación [v]	innervate
74	General	causar estímulo nervioso [v]	innervate
75	General	causar obsesión [v]	haunt
76	General	causar hinchazón [v]	plim
77	General	causar torpor [v]	numb
78	General	causar ardor [v]	heat
79	General	causar obsesión [v]	obsess
80	General	causar languidez [v]	relax
81	General	causar ruido [v]	sound
82	General	causar un dolor agudo [v]	twinge
83	General	causar gusto [v]	take
84	General	causar indignación [v]	spite
85	General	causar resentimiento [v]	spite
86	General	causar tumultos [v]	riot
87	General	causar vergüenza [v]	shame
88	General	causar naufragio [v]	shipwreck
89	General	causar ruina [v]	ruin
90	General	causar tristeza a [v]	sadden
91	General	causar tormento [v]	sting
92	General	causar satisfacción [v]	satisfy
93	General	causar una impresión [v]	strike
94	General	causar escándalo a [v]	scandalize
95	General	causar espanto a [v]	scare
96	General	causar miedo a [v]	scare
97	General	causar perjuicio [v]	wrong
98	General	causar estupor [v]	stupefy
99	General	causar sorpresa [v]	stupefy
100	General	causar perjuicio [v]	do wrong
101	General	voz para causar miedo	boh!
102	General	voz para causar miedo	bo!
103	General	que se puede causar	inducible
104	General	no causar el efecto deseado [v] fig.	fall flat
105	General	causar perjuicio a uno [v] fig.	stand in someone's light
Idioms
106	Idioms	causar sensación con algo [v]	cut a swath through something
107	Idioms	causar sensación con algo [v]	cut a swathe through something
108	Idioms	causar sensación a través de [v]	cut a wide swath through
109	Idioms	causar un revuelo importante [v]	cause quite a stir
110	Idioms	causar un enorme daño a [v]	take a heavy toll on
111	Idioms	causar un alboroto [v]	kick up a rumpus
112	Idioms	causar un alboroto [v]	kick up a fuss
113	Idioms	causar un alboroto [v]	make a row
114	Idioms	causar un alboroto [v]	put on a scene
115	Idioms	causar un alboroto [v]	make a scene
116	Idioms	causar un alboroto [v]	kick up a storm
117	Idioms	causar un alboroto [v]	raise ruckus
118	Idioms	causar un alboroto [v]	raise cain
119	Idioms	causar un alboroto [v]	make the fur fly
120	Idioms	causar un alboroto [v]	raise a stink
121	Idioms	causar un alboroto [v]	raise a big stink
122	Idioms	causar un alboroto [v]	make a great fuss
123	Idioms	causar un alboroto [v]	make a big stink
124	Idioms	causar un alboroto [v]	raise the roof
125	Idioms	causar un alboroto [v]	kick up a row
126	Idioms	causar un alboroto [v]	kick up a stink
127	Idioms	causar un alboroto [v]	raise hell
128	Idioms	causar estragos [v]	have very negative effects
129	Idioms	causar estragos [v]	wreak havoc on
130	Idioms	causar estragos [v]	cause great damage
131	Idioms	causar estragos [v]	go on the rampage
132	Idioms	causar estragos [v]	make one's mark
133	Idioms	causar estragos [v]	make an impression
134	Idioms	causar estragos [v]	cut a wide swath
135	Idioms	causar estragos [v]	become famous
136	Idioms	causar estragos [v]	take a heavy toll
137	Idioms	causar estragos [v]	get popular
138	Idioms	causar problemas [v]	foment trouble
139	Idioms	causar más daños que beneficios [v]	do more harm than good
140	Idioms	empecinado en causar problemas [v]	hell-bent on causing trouble
141	Idioms	decidido a causar problemas [v]	hell-bent on causing trouble
142	Idioms	causar una buena impresión [v]	give a good account of oneself
143	Idioms	causar un alboroto [v]	go on the rampage
144	Idioms	causar vergüenza a alguien [v]	give someone a red face
145	Idioms	causar sensación [v]	set the thames on fire
146	Idioms	causar sorpresa [v]	raise a few eyebrows
147	Idioms	causar sorpresa [v]	raise eyebrows
148	Idioms	causar sorpresa [v]	raise some eyebrows
149	Idioms	esmerarse para causar la mejor impresión [v]	put one's best foot forward
150	Idioms	causar gran impacto de ventas [v]	sell like hot cakes
151	Idioms	causar problemas a alguien o con algo [v]	play hob with someone or something
152	Idioms	causar mal olor a algo [v]	stink something up
153	Idioms	causar problemas [v]	upset the applecart
154	Idioms	causar problemas [v]	upset the apple-cart
155	Idioms	causar asombro a alguien [v]	astonish someone
156	Idioms	causar la muerte a alguien [v]	cause someone to die
157	Idioms	causar rubor a alguien [v]	blush someone
158	Idioms	causar buena impresión a alguien [v]	make a good impression on someone
159	Idioms	causar una buena impresión a alguien [v]	make a good impression on someone
160	Idioms	causar muchas molestias [v]	have a great deal of trouble
161	Idioms	causar estado [v]	enter a final judgment
162	Idioms	causar estragos [v]	wreak havoc
163	Idioms	causar revuelo	go down a storm
164	Idioms	causar sensación	make a splash
165	Idioms	causar mal a sí mismo	make oneself miserable
166	Idioms	causar daños	make mischief
167	Idioms	causar una fuerte impresión	make a splash
168	Idioms	no causar conmoción	let sleeping dogs lie
169	Idioms	causar una perturbación	make the fur fly
Speaking
170	Speaking	no quiero causar problemas	i don't want to cause trouble
171	Speaking	pedimos disculpas por los inconvenientes que esto podría causar	we apologise for any inconvenience this might cause
172	Speaking	pedimos disculpas por los inconvenientes que esto puede causar	we apologise for any inconvenience this might cause
173	Speaking	pedimos disculpas por cualquier inconveniente que podríamos causar	we apologize for any inconvenience we may cause
174	Speaking	nos disculpamos por los inconvenientes que esto puede causar	we apologize for any inconvenience this might cause
175	Speaking	pedimos disculpas por cualquier inconveniente que podemos causar	we apologize for any inconvenience we may cause
176	Speaking	nos disculpamos por los inconvenientes que esto podría causar	we apologize for any inconvenience this might cause
Phrasals
177	Phrasals	causar pena [v]	cut up
178	Phrasals	causar buena impresión	come across
179	Phrasals	causar buena impresión	come over
180	Phrasals	causar problemas	act up
181	Phrasals	causar problemas	bugger around
Phrases
182	Phrases	causar asombro [v]	astound
183	Phrases	esto puede causar malos entendidos	this may lead to misunderstandings
184	Phrases	esto puede causar malentendidos	this may lead to misunderstandings
Colloquial
185	Colloquial	causar baja [v]	drop out
186	Colloquial	causar baja [v]	be killed
187	Colloquial	causar dolor [v]	be hurtful
188	Colloquial	causar furor [v]	be very fashionable
189	Colloquial	causar sensación [v]	sweep the nation
190	Colloquial	causar la muerte [v]	be the death of
191	Colloquial	causar una sensación [v]	make a splash
192	Colloquial	causar risa a alguien [v]	make someone laugh
193	Colloquial	causar sorpresa a alguien [v]	surprise someone
194	Colloquial	causar sorpresa a alguien [v]	amaze someone
195	Colloquial	causar sorpresa a alguien [v]	astonish someone
196	Colloquial	causar risa a alguien [v]	cause someone to laugh
197	Colloquial	causar un impacto	make a splash
198	Colloquial	causar impresión	make an impression
199	Colloquial	causar revuelo	make a splash
200	Colloquial	causar envidia [v] fig.	jaundice
Business
201	Business	causar impuesto [v]	be subject to tax
202	Business	causar intereses [v]	bear interest
Law
203	Law	causar perjuicio a [v]	wrong
204	Law	causar estado [v]	enter a final judgment
205	Law	fuerza insuficiente para causar la muerte	nondeadly force
206	Law	propensión a causar daños	vicious propensity
207	Law	sin causar detrimento	without detriment
208	Law	causar disturbios	disturb the peace
209	Law	causar disturbios	disorderly conduct
International Law
210	International Law	causar estado [v]	end a cause
Radio
211	Radio	causar interferencia [v]	jam
Technical
212	Technical	causar perjuicios [v]	damage
Animal Husbandry
213	Animal Husbandry	causar estragos en	sweep through
Environment
214	Environment	causar una molestia	create a nuisance
Naval Forces
215	Naval Forces	causar averías [v]	damage
Archaic
216	Archaic	causar disgusto [v]	disrelish