| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | fregado [m] | pain | ||
| General | ||||
| General | fregado [m] | row | ||
| General | fregado [adj] | fussy | ||
| General | fregado [adj] | down | ||
| General | fregado [m] | cleaning | ||
| General | fregado [m] | washing | ||
| General | fregado [m] | scrubbing | ||
| General | fregado [adj] | difficult | ||
| General | fregado [m] | scouring/scrubbing | ||
| General | fregado [adj] SACAM | vexatious | ||
| General | fregado [adj] HNPRECPEBOBOCLAR | rude | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | crafty | ||
| General | fregado [adj] MXHNNICRCOCL | in a bad economic situation | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | dumb | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | fool | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVNICR | crooked | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | wily | ||
| General | fregado [adj] PEBO | stubborn | ||
| General | fregado [adj] GTHNSVPACOVEECPEBOCLAR:Nw | stern | ||
| General | fregado [adj] MXGTNIPEBO | down on one's luck | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVCRNI | crooked | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | smart | ||
| General | fregado [adj] HNSVNIrur. | working slyly and astutely | ||
| General | fregado [adj] CACOVEECPEBOCL | exacting | ||
| General | fregado [adj] GTHNSVPACOVEECPEBOCLAR:Nw | demanding | ||
| General | fregado [adj] PE | persistent | ||
| General | fregado [adj] PE | pertinacious | ||
| General | fregado [adj] MX | fidgety (child) | ||
| General | fregado [adj] MXCAMEC | roguish | ||
| General | fregado [adj] GTHNSVPACOVEECPEBOCLAR:Nw | strict | ||
| General | fregado [adj] MXGTNIPEBO | ruined | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVCRNI | unscrupulous | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVNICR | wicked | ||
| General | fregado [adj] MXGTNICRPADOVECOECBO | unhealthy | ||
| General | fregado [adj] GT | skilled in doing something | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | inappropriate | ||
| General | fregado [adj] HNPRECPEBOBOCLAR | foolish | ||
| General | fregado [adj] HNPRECPEBOBOCLAR | dumb | ||
| General | fregado [adj] HNPRECPEBOBOCLAR | idiotic | ||
| General | fregado [adj] COECPEBO | pertinacious | ||
| General | fregado [adj] CACOVEECPEBOCL | demanding | ||
| General | fregado [adj] VE:C | determined (person) | ||
| General | fregado [adj] AMER | obtrusive | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | idiot | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | annoying | ||
| General | fregado [adj] MX | mischievous (child) | ||
| General | fregado [adj] AMER | artful | ||
| General | fregado [adj] COECPEBO | obstinate | ||
| General | fregado [adj] VE:C | resolute (person) | ||
| General | fregado [adj] BO | running late | ||
| General | fregado [adj] PE | stubborn | ||
| General | fregado [adj] MXGTNICRPADOVECOECBO | unwell | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | clever | ||
| General | fregado [adj] CACOVEECPEBOCL | tough | ||
| General | fregado [adj] HNPRECPEBOBOCLAR | stupid | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVCRNI | wicked | ||
| General | fregado [adj] GTHNNIVE | complicated (work or task) | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | astute | ||
| General | fregado [adj] COECPEBO | stubborn | ||
| General | fregado [adj] PE | obstinate | ||
| General | fregado [adj] GT | skilled in understanding something | ||
| General | fregado [adj] GTHNNIVE | difficult (work or task) | ||
| General | fregado [adj] MXHNNICRCOCL | in a troublesome situation | ||
| General | fregado [adj] HNSVCO | cunning | ||
| General | fregado [adj] MXHNNICRCOCL | in a difficult situation | ||
| General | fregado [adj] MXGTHNSVNICR | unscrupulous | ||
| General | fregado [adj] PAVEECPEBOCL | stupid | ||
| General | fregado [adj] CRrur. | working slyly and astutely | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | fregado [m] | washing-up | ||
| Colloquial | fregado [m] | complicated affair | ||
| Colloquial | fregado [m] | mess | ||
| Colloquial | fregado [m] | tricky situation | ||
| Colloquial | fregado [m] | mix-up | ||
| Colloquial | fregado [m] | quarrel | ||
| Colloquial | fregado [m] | argument | ||
| Colloquial | fregado [m] | row | ||
| Colloquial | fregado [m] | discussion | ||
| Colloquial | fregado [m] HNNICRderog. | common person | ||
| Colloquial | fregado [m] HNNICRderog. | unremarkable person | ||
| Colloquial | fregado [m] HNNICRderog. | nobody | ||
| Colloquial | fregado [m] HNNICRderog. | ordinary person | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSV | very knowledgeable | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSVNICREC | difficult to understand (problem, matter, or subject) | ||
| Colloquial | fregado [adj] NIBO | short-tempered | ||
| Colloquial | fregado [adj] BO | pertinacious | ||
| Colloquial | fregado [adj] CO | who takes advantages of the circumstances that present themselves | ||
| Colloquial | fregado [adj] COECBO | difficult (work or task) | ||
| Colloquial | fregado [adj] GTPEAR:NwECBO | in a troublesome situation | ||
| Colloquial | fregado [adj] NIBO | broken (object) | ||
| Colloquial | fregado [adj] PEAR:Nw | unwell | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSVNICREC | difficult to resolve (problem, matter, or subject) | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSV | expert in something | ||
| Colloquial | fregado [adj] AMER | in a bad way | ||
| Colloquial | fregado [adj] BO | stubborn | ||
| Colloquial | fregado [adj] GTPEAR:NwECBO | in a difficult situation | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSVNICRCOEC | difficult to deal with | ||
| Colloquial | fregado [adj] NIBO | deteriorated (object) | ||
| Colloquial | fregado [adj] BO | obstinate | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSVCOVEECBO | very difficult | ||
| Colloquial | fregado [adj] BO | persistent | ||
| Colloquial | fregado [adj] GTPEAR:NwECBO | in a bad economic situation | ||
| Colloquial | fregado [adj] HNSVCOVEECBO | arduous | ||
| Colloquial | fregado [adj] COECBO | complicated (work or task) | ||
| Colloquial | fregado [adj] PEAR:Nw | unhealthy | ||
| Library | ||||
| Library | fregado [m] | nuisance | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | fregado [m] | scouring | ||
| Engineering | fregado [m] | scrub | ||
| Acoustics | ||||
| Acoustics | fregado [m] | argument | ||
| Geology | ||||
| Geology | fregado [m] | cleaning | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | fregado [adj] | tricky | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | fregado [m] | mess | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | fregado [m] | moping | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | fregado [adj] | annoying | ||
| Energy | ||||
| Energy | fregado [m] | scrubbing | ||
| Military | ||||
| Military | fregado [m] | fight | ||