mandar

Significados de "mandar" en diccionario inglés español : 118 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	mandar [v]	be in charge
2	Common	mandar [v]	be in command
3	Common	mandar [v]	order
4	Common	mandar [v]	give orders to
5	Common	mandar [v]	send to
6	Common	mandar [v]	send
General
7	General	mandar [v]	be in charge of
8	General	mandar [v]	be in command of
9	General	mandar [v]	order
10	General	mandar [v]	give orders to
11	General	mandar [v]	command
12	General	mandar [v]	be in charge
13	General	mandar [v]	be in command
14	General	mandar [v]	impose a precept
15	General	mandar [v]	send
16	General	mandar [v]	ask
17	General	mandar [v]	request
18	General	mandar [v]	assign
19	General	mandar [v]	leave
20	General	mandar [v]	bequeath
21	General	mandar [v]	ask someone to do something
22	General	mandar [v]	tell someone to do something
23	General	mandar [v]	rule
24	General	mandar [v]	make decisions for
25	General	mandar [v]	reign over
26	General	mandar [v]	regulate
27	General	mandar [v]	issue a command
28	General	mandar [v]	boss
29	General	mandar [v]	blow
30	General	mandar [v]	tell someone what to do
31	General	mandar [v]	order
32	General	mandar [v]	enact
33	General	mandar [v]	direct
34	General	mandar [v]	give orders
35	General	mandar [v]	decree
36	General	mandar [v]	ordain
37	General	mandar [v]	head
38	General	mandar [v]	will
39	General	mandar [v]	forward
40	General	mandar [v]	transmit
41	General	mandar [v]	offer
42	General	mandar [v]	promise
43	General	mandar [v]	send
44	General	mandar [v]	enjoin
45	General	mandar [v]	command
46	General	mandar [v]	lead
47	General	mandar [v]	leave
48	General	mandar [v]	tell
49	General	mandar [v]	hit
50	General	mandar [v]	prescribe
51	General	mandar [v]	bequeath
52	General	mandar [v]	dominate
53	General	mandar [v]	doom
54	General	mandar [v]	bespeak
55	General	mandar [v]	charge
56	General	mandar [v]	engage
57	General	mandar [v]	send off
58	General	mandar [v]	lay
59	General	mandar [v]	lord
60	General	mandar [v]	have
61	General	mandar [v]	sway
62	General	mandar [v]	tell off
63	General	mandar [v]	rule the roost
64	General	mandar [v]	bear rule
65	General	mandar [v]	wield
66	General	mandar [v] disused	offer
67	General	mandar [v] disused	promise
68	General	mandar [v] HN	quit a vice
69	General	mandar [v] CO	use
70	General	mandar [v] SV	do something well
71	General	mandar [v] SVPACOBOPY	do what is specified by the infinitive
72	General	mandar [v] rare	connect (said of rooms in buildings)
73	General	mandar [v] CO	utilize
Idioms
74	Idioms	mandar	call the shots
Phrasals
75	Phrasals	mandar [v]	send on
76	Phrasals	mandar [v]	pack of
77	Phrasals	mandar [v]	send in
Colloquial
78	Colloquial	mandar [v] CUPRCOBO	toss
79	Colloquial	mandar [v] CUPRCOBO	throw
Business
80	Business	mandar [v]	send
81	Business	mandar [v]	order
Finance
82	Finance	mandar [v]	bequeath
83	Finance	mandar [v]	order
84	Finance	mandar [v]	send
Law
85	Law	mandar [v]	dispatch
86	Law	mandar [v]	deliver
87	Law	mandar [v]	mail
88	Law	mandar [v]	dictate
89	Law	mandar [v]	ship
90	Law	mandar [v]	convey
91	Law	mandar [v]	sled
92	Law	mandar [v]	govern
Engineering
93	Engineering	mandar [v]	steer
94	Engineering	mandar [v]	ship
95	Engineering	mandar [v]	send
96	Engineering	mandar [v]	actuate
97	Engineering	mandar [v]	control
98	Engineering	mandar [v]	drive
Technical
99	Technical	mandar [v]	get
100	Technical	mandar [v]	captain
101	Technical	mandar [v]	steer
102	Technical	mandar [v]	rule over
103	Technical	mandar [v]	drive
104	Technical	mandar [v]	dispose
105	Technical	mandar [v]	conduct
106	Technical	mandar [v]	instruct
107	Technical	mandar [v]	officer
108	Technical	mandar [v]	get off
109	Technical	mandar [v]	master
110	Technical	mandar [v]	con
111	Technical	mandar [v]	bid
112	Technical	mandar [v]	marshal
Mechanics
113	Mechanics	mandar [v]	operate
Aeronautics
114	Aeronautics	mandar [v]	remit
115	Aeronautics	mandar [v]	control
116	Aeronautics	mandar [v]	summon
Sports
117	Sports	mandar [v]	control
118	Sports	mandar [v]	dominate

Significados de "mandar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	mandar un fax [v]	send a fax
2	General	mandar aviso [v]	send word
3	General	mandar recado [v]	send word
4	General	mandar a la porra [v]	send to the devil
5	General	mandar a baqueta [v]	command imperiously
6	General	mandar a la mierda [v]	score off
7	General	mandar al carajo [v]	score off
8	General	mandar trabajos a otros países [v]	offshore
9	General	mandar textos sexuales [v]	sexting
10	General	mandar a alguien que haga algo [v]	command someone to do something
11	General	mandar un fax a [v]	fax
12	General	mandar unas letras a alguien [v]	drop someone a line
13	General	mandar un télex a [v]	telex
14	General	mandar (orden) [v]	prescribe
15	General	mandar hacer algo [v]	get something done
16	General	mandar la factura a [v]	invoice
17	General	mandar a alguien que haga algo [v]	instruct someone to do something
18	General	mandar por correo [v]	mail
19	General	mandar a otra parte [v]	shone
20	General	mandar a alguien a paseo [v]	send someone packing
21	General	mandar a baqueta [v]	rule tyrannically
22	General	mandar hacer algo [v]	have something done
23	General	mandar el ejército [v]	command the army
24	General	mandar un telegrama [v]	send a telegram
25	General	mandar un email a alguien [v]	email someone
26	General	mandar un email a alguien [v]	send someone an email
27	General	mandar un emilio a una persona [v]	send a person email
28	General	mandar salir a una persona [v]	order a person out
29	General	mandar recuerdos a una persona [v]	send one's love a person
30	General	mandar un emilio a una persona [v]	email a person
31	General	mandar por fax [v]	fax
32	General	mandar expreso [v]	send express
33	General	mandar a la basuquero [v]	tell (someone) to fuck off
34	General	mandar a la basuquero [v]	talk nonsense
35	General	mandar a la basuquero [v]	babble
36	General	mandar texto	texting
37	General	mandar llamar a [v]	call in
38	General	mandar por expreso [v]	express
39	General	mandar volver [v]	call back
40	General	mandar hacer [v]	bespeak
41	General	mandar como oficial [v]	officer
42	General	mandar entrar [v]	order in
43	General	mandar traer [v]	order in
44	General	mandar salir [v]	order off
45	General	mandar salir [v]	order out
46	General	mandar salir [v]	order away
47	General	mandar subir [v]	order up
48	General	mandar u ordenar con tiranía [v]	oversway
49	General	mandar en jefe [v]	lead
50	General	mandar despóticamente [v]	lord
51	General	mandar imperiosamente a [v]	lord it over
52	General	mandar sus excusas [v]	send one's regrets
53	General	mandar por posta [v]	relay
54	General	mandar ir [v]	summon away
55	General	mandar volver [v]	summon back
56	General	volver a mandar [v]	reordain
57	General	mandar volver [v]	send back
58	General	mandar subir [v]	send up
59	General	mandar a puntapiés a [v]	ride roughshod over
60	General	mandar callar [v]	silence
61	General	que se puede mandar	commandable
62	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go to hell
63	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go fly a kite
64	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go jump in a lake
65	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to get lost
66	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to take a hike
67	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	send to hell
68	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to piss off
Idioms
69	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	send someone packing
70	Idioms	mandar mensajes contradictorios [v]	talk out of both sides of your mouth
71	Idioms	mandar a alguien al sacrificio [v]	throw someone to the wolves
72	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	go jump in the lake
73	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	tell someone to get out
74	Idioms	mandar a hacer puñetas [v]	go jump in the lake
75	Idioms	mandar a hacer puñetas [v]	tell someone to get out
76	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone off
77	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone out
78	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone the bird
79	Idioms	mandar a alguien al carajo por señas [v]	flip someone the bird
80	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip the bird
81	Idioms	mandar hacer afuera [v]	farm out
82	Idioms	mandar a paseo a [v]	give the brush off
83	Idioms	mandar a alguien a freír espárragos [v]	tell someone to go to hell
84	Idioms	mandar matar a alguien [v]	put a hit on someone
85	Idioms	mandar a alguien a freír espárragos [v]	send one about one's business
86	Idioms	mandar a alguien a volar [v]	send somebody flying
87	Idioms	mandar a alguien a diestra y siniestra [v]	send someone from pillar to post
88	Idioms	mandar a alguien a las duchas [v]	send someone to the locker room
89	Idioms	mandar a alguien a las duchas [v]	send someone to the showers
90	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	do someone in
91	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	do someone in
92	Idioms	mandar a alguien al paredón [v]	put someone before the firing squad
93	Idioms	mandar recuerdos a alguien [v]	send one's love to someone
94	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	snuff someone out
95	Idioms	mandar se mudar [v]	go away
96	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	snuff someone out
97	Idioms	mandar se mudar [v]	leave
98	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	rub someone out
99	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	bump someone off
100	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	bump someone off
101	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	rub someone out
102	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	knock someone off
103	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	knock someone off
104	Idioms	mandar a alguien al paredón [v]	put someone up against the wall
105	Idioms	mandar recuerdos a alguien [v]	send one's warm regards
106	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	send someone to glory
107	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	send someone to glory
108	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	hose someone down
109	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	hose someone down
110	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	show someone the door
111	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	kick someone out
112	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	tell someone get out
113	Idioms	mandar en algo [v]	be in control of something
114	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	dismiss someone
115	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	order a person off
116	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	show a person the red card
117	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	send a person off
118	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	send a person for an early bath
119	Idioms	mandar alguien en jefe [v]	lead
120	Idioms	a mandar [interj]	at someone's orders
121	Idioms	a mandar [interj]	at someone's service
122	Idioms	mandar a alguien a hacer puñetas	drop somebody like a hot potato
123	Idioms	mandar a paseo	tell someone to take a hike
124	Idioms	mandar al cajón [v] CO	kill
125	Idioms	mandar a la burguer [v] MX	send packing
126	Idioms	mandar al canadá [v] NI	incarcerate
127	Idioms	mandar al hormiguero [v] NI	imprison
128	Idioms	mandar al canadá [v] NI	imprison
129	Idioms	mandar al hormiguero [v] NI	incarcerate
130	Idioms	mandar al canadá [v] NI	put in jail
131	Idioms	mandar al hormiguero [v] NI	put in jail
132	Idioms	mandar a empinar chiringa [v] CU	reject someone with exasperation
133	Idioms	mandar a pastar chirotes [v] PAECPE	reject someone brusquely
134	Idioms	mandar a la goma [v] MX	get rid of an obligation
135	Idioms	mandar a la goma [v] MX	get out of
136	Idioms	mandar a la goma [v] MX	tell someone off
137	Idioms	mandar al brodo [v] AR	deceive
138	Idioms	mandar al carajo [v] HN	dismiss rudely
139	Idioms	mandar a bañar [v] PACUARUY	break up
140	Idioms	mandar a calacas [v] MX	break up
141	Idioms	mandar a chapaliar [v] SV	break up
142	Idioms	mandar a la china [v] GTBO	break up
143	Idioms	mandar a la droga [v] GTSV	break up
144	Idioms	mandar a volar [v] MXGTSVDOBO	break up
145	Idioms	mandar a la punta [v] GT	give the boots
146	Idioms	mandar a la punta del chorizo [v] GT	give the boots
147	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	give the boots
148	Idioms	mandar al bombo [v] BOARUY	harm
149	Idioms	mandar al bombo [v] BOUY	harm
150	Idioms	mandar al hoyo [v] BOARUY	harm