press - Español Inglés Diccionario
Historia

press

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "press" en diccionario español inglés : 144 resultado(s)

Inglés Español
Common
press prensa [f]
press oprimir [v]
press urgir [v]
press prensar [v]
General
press estrujón [m]
press prensador [m]
press imprenta [f]
press planchadora [f]
press presión [f]
press afanar [v]
press instar [v]
press entrecoger [v]
press pisar [v]
press planchar [v]
press aplanar [v]
press estrujar [v]
press presionar [v]
press proseguir [v]
press pulsar [v]
press apretar [v]
press apretador [m]
press lagar [m]
press prensa [f]
press agarrotar [v]
press ahincar [v]
press apremiar [v]
press asediar [v]
press estrujar [v]
press instar [v]
press planchar [v]
press prensar [v]
press presionar [v]
press pulsar [v]
press recalcar [v]
press apretador [m]
press apretujón [m]
press press [m]
press pres [m]
press achuchar [v]
press apurar [v]
press atosigar [v]
press acuciar [v]
press impulsar [v]
press aguijonear [v]
press apresurar [v]
press empujar [v]
press aguijar [v]
press jalear [v]
press insistir en [v]
press prensar [v]
press escaparate [m]
press entupir [v]
press estrechar [v]
press recalcar [v]
press obligar [v]
press empujón [m]
press apretón [m]
press apiñamiento [m]
press urgencia [f]
press prisa [f]
press muchedumbre [f]
press estampa [f]
press leva forzada [f]
press turba [f]
press casa editorial [f]
press abrumar [v]
press angustiar [v]
press afligir [v]
press importunar [v]
press forzar [v]
press compeler [v]
press impeler [v]
press hacer adelantar [v]
press dar prisa [v]
press acosar [v]
press alisar [v]
press ajustar [v]
press dar un apretón [v]
press acudir [v]
press satinar [v]
press influir en el ánimo [v]
press ser importuno [v]
press pesar [v]
press apiñarse [v]
press agolparse [v]
press rotativo [f] fig.
press ajochar [v] PE
press apremir [v] disused
press aprensar [v] BO
press aprensar [v] ES disused local
press conculcar [v] rare
press emprensar [v] disused
press jochar [v] NI
press premir [v] disused
press solicitar [v] disused
press zocar [v] GT HN NI CR
Idioms
press dar prisa [v]
Colloquial
press echarse de recio [v]
press apretar la mano [v]
press zamarrear [v]
Packaging
press prensa [f]
Textile
press prensa [f]
Law
press diarios [m/pl]
press presione [expr]
Engineering
press fuerza [f]
press impresión [f]
press prensa [f]
press presilla [f]
press prensar [v]
press imprimir [v]
press pulsar [v]
press prensar [v]
press presionar [v] AR
Chemistry
press apriete [m]
press presionar [v]
Geology
press prensar [v]
press apretar [v]
Construction Machinery
press instalar a presión [v]
press insertar a presión [v]
Technical
press presilla [f]
press avanzar [v]
press estampar [v]
press ejercer presión [v]
press comprimir [v]
press adelantarse [v]
press imprimir [v]
Printing
press apuntar [v]
Woodworking
press armario [m]
Aeronautics
press sujetador [m]
press perseguir [v]
press hostigar [v]
Nautical
press fuerza de velas [f]
Gastronomy
press exprimir [v]
Petrol
press apretar [v]
press prensar [v]
Military
press enganche [m]
press leva [f]
press enganchar [v]
press hacer levas [v]
Enology
press lagar [m]
Production
press estampadora [f]
press pulsar [v]
press embutir en la prensa [v]
press estampar [v]

Significados de "press" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
General
press [m] press

Significados de "press" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
press (print media) prensa [f]
Conjugations
I press aprieto [v]
you press prensa [v]
you press aprieta [v]
I press apriete [v]
you press apriete [v]
Common
pollen press prensapolen [m]
printing press imprenta [f]
rotary press rotativa [f]
press (a button ) pulsar [v]
General
rotary press rotativo [m]
stop press alcance [m]
oil press lagar [m]
olive press tino [m]
oil press almazara [f]
press-up plancha [f]
printing press estampa [f]
printing press tipografía [f]
printing press prensa [f]
press hard estrechar [v]
go to press entrar en prensa [v]
press down recalcar [v]
press (machine) prensa [f]
stop press alcance [m]
iron handle on the spindle of a printing press árbol [m]
passing through a hot-press or calendar calandrado [m]
amount of trodden grapes put under the press in the winery cargo [m]
lever that puts pressure on an olive press empesgue [m]
olive press empesgue [m]
wine press jaraíz (árabe) [m]
olive press lagar [m]
apple press lagar [m]
press house lagar [m]
press room lagar [m]
wine press tino [m]
olive press tino [m]
screw press tórculo [m]
part of an olive press trabón [m]
olive oil press trujal [m]
wine press trullo [m]
coining press volante [m]
coin press cerrilla [f]
press conference conferencia de prensa [f]
small olive press lagareta [f]
small apple press lagareta [f]
letter of a typewriter or printing press letra [f]
gothic font used in the printing press letra de tortis [f]
freedom of the press libertad de imprenta [f]
press release nota de prensa [f]
press notice nota de prensa [f]
olive pit squeezed in the mill or press pisa [f]
printing press prensa [f]
yellow press prensa amarilla [f]
rotary press rotativa [f]
printing press rotativa [f]
press conference rueda de prensa [f]
press mark signatura [f]
head (gutenberg printing press) somera [f]
oil press lever tenaza [f]
press down ahogar [v]
press on ahogar [v]
pass through a hot-press or calendar calandrar [v]
press coins cerrillar [v]
press with a weight empesgar [v]
press charges against encausar [v]
clean fulled cloth before it goes to press enmondar [v]
press with one's feet hollar [v]
press against llegar [v]
press against llegarse [v]
press down oprimir [v]
press on oprimir [v]
press down sufrir [v]
press on sufrir [v]
press for urgir [v]
wine press lagar [m]
sewing press telar [m]
photogravure for a rotary press huecograbado [m]
olive press lagar [m]
apple press lagar [m]
press corps cuerpo de prensa [m]
press release comunicado [m]
press release comunicado de prensa [m]
potato press prensapapas [m]
press officer jefe de prensa [m]
press-stud automático [m]
press-up flexión [m]
press conference prensa [f]
a full-court press ofensiva [f]
press conference conferencia de prensa [f]
printing press imprenta (taller) [f]
press conference rueda de prensa [f]
gutter press prensa amarilla [f]
press officer jefa de prensa [f]
press agency agencia de prensa [f]
statement to the press declaración a la prensa [f]
statement to the press declaración de prensa [f]
press (squeezing or crowding together) multitud [f]
press together arremolinarse [v]
press together apiñarse [v]
(one's name) appear in the press aparecer en la prensa (el nombre de alguien) [v]
(one's shoes) press against one's feet apretarle los pies a alguien (los zapatos) [v]
(one's name) appear in the press salir en el periódico (el nombre de alguien) [v]
press out the juice exprimir [v]
press (a button) pulsar [v]
press against apoyarse [v]
press against arrimar [v]
press against reclinar [v]
give something a press apretar algo [v]
hold a press conference ofrecer una rueda de prensa [v]
press hard apretar [v]
press hard marcar bien [v]
press hard remarcar bien [v]
press hard marcarlo [v]
press one's luck tentar a la suerte [v]
muzzle the press amordazar la prensa [v]
press a key presionar una tecla [v]
press a key pulsar una tecla [v]
press a key apretar una tecla [v]
press firmly agarrotar [v]
press someone apretar a alguien [v]
argue with someone in the press polemizar con alguien en la prensa [v]
press someone to do something presionar presionar a alguien para que haga algo [v]
press for something presionar presionar para algo [v]
press the seams sentar las costuras [v]
be in the press estar en prensa [v]
be leaked to the press filtrarse en la prensa [v]
be reflected in the press reflejarse en la prensa [v]
be reflected in the press verse reflejado en la prensa [v]
appear on press aparecer en la prensa [v]
press corps corresponsales de prensa [m/pl]
sandwich press disco volador [n] CU
screw press prensa de tornillo
a full-court press ataque vigoroso
a full-court press presión en toda la cancha
gutter press prensa amarillista
gutter press la prensa sensacionalista
yellow press la prensa amarilla
yellow press prensa amarillista
yellow press la prensa sensacionalista
bench press prensa de banco
chest press prensa de pecho
digital press prensa digital
freedom of the press libertad de prensa
gutter press prensa amarilla
yellow press prensa amarilla
bench press banco de prensa
the press la prensa
press conference rueda de prensa
stop press noticias de última hora
press conference conferencia de prensa
press conference rueda de periodistas
gutter press la prensa del corazón
yellow press la prensa del corazón
clothes-press armario [m]
clothes-press almario [m]
number of baskets filled with crushed olives and piled one on the other and put in the oil-press cargo [m]
press-bed which shuts up catricofre [m]
plough-press ingenio [m]
clothes-press guardarropa [m]
wine-press lagar [m]
rolling-press laminador [m]
second press wine repiso [m]
arbor of a press pilar [m]
counterpoise in an olive-press pilón [m]
hot-press lustrador [m]
wine-press tino [m]
oil-press trujal [m]
wine-press trujal [m]
rolling-press tórculo [m]
olive-press trapiche [m]
press in general imprenta [f]
press-work impresión [f]
frisket of a printing-press frasqueta [f]
small wine-press lagareta [f]
cheek of a printing-press pierna [f]
rotary printing press rotativa (máquina) [f]
press-mark sigla [f]
press together apiñar [v]
press close ajustar [v]
press down apretar [v]
press on arrear [v]
clean fulled cloth before it goes to press desliñar [v]
press down deprimir [v]
press out exprimir [v]
press forward empujar [v]
press on impeler [v]
press gently maznar [v]
press clothes planchar [v]
press again reapretar [v]
press close tupir [v]
joining press (carpentry) cepo [m]
press-room taller de imprenta [m]
press-stud botón automático [m]
press-stud corchete automático [m]
sewing-press telar de encuadernar [m]
coining press prensa monetaria [f]
copying press prensa de copiar [f]
arming-press prensa de estampar [f]
freedom of the press libertad de la prensa [f]
press-gang ronda de matrícula [f]
freedom of the press libertad de imprenta [f]
printing-press prensa tipográfica [f]
press-agent agente de relaciones públicas [m/f]
press someone with one's needs apretar [v]
hot-press satinar [v]
press forward apretar el paso [v]
press forward seguir la marcha [v]
hot-press prensar con planchas calientes [v]
press on apretar el paso [v]
press on seguir la marcha [v]
press upon one's mind ocuparle a uno el espíritu [v]
press for apoyar [v]
press for meter en prensa [v]
send to press poner bajo prensa [v]
in the press bajo prensa [adv]
stop-press noticias de última hora [f/pl]
press-room sala de máquinas de una imprenta
archival utensil consisting of a wide loin folder with a circular hole in its bottom and a press and metal rings in its inner part ampo (de ampo®) [m] CR
slander (in press) brulote [m] PE CL AR
a name related to the political satire press which opposes the government ahuizote [m] MX
press area in the house of representatives corralito [m] MX
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program notero [m] PE CL PY AR UY EC rare
press-bed which shuts up catricofre [m] disused
press conference conversatorio [m] HN
first olive press estrujón [m] AL
printing press wheel mover rodero [m] disused
press release trascendido [m] BO AR CL
each of the two lateral poles stuck in the ground to hold up the manual press used in the sugar cane industry cureña [f] HN
grape press caneca (portugués) [f] AR:W
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program notera [f] PE CL PY AR UY EC rare
cheese press prensa [f] HN
trouser press percha valet [f] AR
tortilla press tortilladora [f] MX
olive press viga lagar [f] disused
press someone achurruscar [v] CL
press somebody atorar [v] VE
press something atruncuñar [v] HN SV
press (button/key) apachurrar [v] MX
(when taming livestock) press the animal's head against the boom using a rope to a near choke ahorcar [v] VE
press a button, key, or something similar estripar [v] CR CO
be a press photographer paparazear (italiano) [v] CL
press for acaloñar [v] disused
press ahead with adelantar [v] disused
press with the thumb apulgarar [v] rare
press down opresar [v] disused
press on opresar [v] disused
Idioms
in press en prensa [adj]
press for apretar hasta que salte la cuerda [v]
go to press with something entrar algo en prensa [v]
have press coverage correr ríos de tinta [v]
have press coverage correr tinta [v]
have press coverage cargar las tintas [v]
push/press one's luck desafiar a la suerte [v]
be in press estar siendo impreso [v]
press charges against someone presentar cargos contra alguien [v]
press charges against someone demandar a alguien [v]
press the issue presionar con un asunto [v]
press someone to the wall poner a alguien entre la espada y la pared [v]
press the panic button poner en alerta [v]
press the issue insistir con un asunto [v]
press the panic button alertar [v]
press the panic button apretar el botón de pánico (literal) [v]
press the panic button oprimir el botón de pánico (literal) [v]
press the right button tomar las medidas adecuadas [v]
press the right button hacer lo correcto [v]
press the right button mover las piezas apropiadas [v]
press the right button hacer lo que haga falta [v]
press the right button tomar las medidas apropiadas [v]
press the right buttons tomar las medidas apropiadas [v]
press the right buttons tomar las medidas adecuadas [v]
press the panic button entrar en pánico [v]
have wide press coverage airear la atmósfera [v]
press the accelerator pisar el acelerador [v]
press the accelerator apretar el acelerador [v]
have negative press comments tener mala prensa [v]
press the seams sentar las costuras [v]
go to press entrar en prensa [v]
go to press meter en prensa [v]
have a good press tener alguien buena prensa [v]
have a bad press tener alguien mala prensa [v]
press one's luck tentar a la suerte [v]
press on de hilo [adv]
in the press en prensa [adv]
to shag/press follar
hot off the press recién publicado
hot off the press recién salida de la imprenta
don't press your luck no tientes a la suerte
hot off the press noticia fresca
a full-court press una cobertura exhaustiva
a full-court press una investigación completa
a full-court press una marcación hombre a hombre
a full-court press un gran esfuerzo
don't press your luck tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
press a media outlet to not give some news poner el bozal [v] GT HN NI
Speaking
don't press your luck no tientes a la suerte
for english press nine para inglés, presione nueve
for english press 9 para elegir inglés, presione 9
dear press members queridos miembros de la prensa
for english press nine para seleccionar inglés, presione nueve
for english press 9 para inglés, presione 9
for english press 9 para seleccionar inglés, presione 9
for english press nine para elegir inglés, presione nueve
don't press your luck! ¡no tientes a la suerte!
distinguished members of the press distinguidos miembros de la prensa
Phrasals
press forward empujar hacia adelante [v]
press on with proseguir con [v]
press on something apretar algo [v]
press someone into doing something presionar a alguien para que haga algo [v]
press someone to do something presionar a alguien para que haga algo [v]
press something against something apretar algo contra algo [v]
press for exigir [v]
press for reclamar [v]
press ahead/on with continuar decididamente con [v]
press ahead mantener una tarea o trabajo de una manera estable [v]
press something down presionar algo [v]
press down on apretar [v]
press down on presionar (un botón) [v]
press down on pulsar [v]
press something onto something colocar algo a presión sobre algo [v]
press something on colocar algo a presión [v]
press something into something oprimir algo dentro de algo [v]
press something in apretar algo [v]
press something out of something exprimir algo de algo [v]
press something out exprimir algo [v]
Phrases
in the press en prensa
in the press en impresión
in press en imprenta
in press en prensa
ladies and gentlemen of the press damas y caballeros de la prensa
at press time al cierre de esta edición
at press time al cierre de la edición
press any key to continue presione cualquier tecla para continuar
Colloquial
press repeatedly apretujar [v]
press together despachurrarse [v]
press the button apretar el botón [v]
press the button pulsar el botón [v]
press a charge promover un pleito [v]
have a bad press tener mala prensa [v]
have a good press tener buena prensa [v]
prepare a press release preparar los bártulos [v]
press the issue apretar la dificultad [v]
get a lot of press lately haber salido mucho en la prensa últimamente
ball (sports press) esférica [f] CL
press a button, key, or something similar espichar [v] CO
squeeze and press someone so hard as to injure them espichar [v] CO
Slang
press flesh darse la mano [v]
press the flesh darse la mano [v]
press flesh darse un apretón de manos [v]
press the flesh darse un apretón de manos [v]
press one's body tightly against a woman repellar [v] CR
press male genitals into another person's buttocks (particularly in a large group of people) dar chino [v] PR
press something hard despichar [v] CO VE
Business
press release comunicado a la prensa [m]
press advertisement anuncio en prensa [m]
press advertisement anuncio de prensa [m]
press announcement anuncio en prensa [m]
press release boletín de prensa [m]
press agency agencia de prensa [f]
press statement declaración de prensa [f]
press advertising anuncios de prensa [m/pl]
business press prensa de negocios
press advertising publicidad en prensa
press baron magnate de la prensa
press conference rueda de prensa
press conference conferencia de prensa
press advertising propaganda en prensa
press advertising publicidad en prensa
press representative representante de prensa
press conference rueda de prensa
press agent agente de prensa
press advertising publicidad en la prensa
press coverage cobertura de prensa
press relations relaciones con la prensa
press secretary secretario de prensa
press association asociación de prensa
press campaign campaña de prensa
international press prensa internacional
local press prensa local
national press prensa nacional
regional press prensa regional
Safety
power press prensa mecánica [f]
power press prensa mecánica
Work Safety Terms
press unloader dispositivo de prensión
Industry
press bed bancada [f]
repeat of press falla en el mecanismo de cierre de la prensa
mechanical power-press prensa mecánica automática
press brakes dobladora de chapas
Employment
national press conference conferencia nacional de prensa
Employment Law
press-forged estampado [adj]
Packaging
roller and rotary cutting press prensa cortadora rotativa [f]
glue press prensa de encolar [f]
embossing press prensa para estampar en seco [f]
baling press prensa para hacer balas [f]
embossing press prensa gofradora [f]
baling press prensa para hacer fardos [f]
baling press enfardadora [f]
baling press enfardonadora [f]
press-through packaging sheet obtención del envase prensado la hoja [f]
rotary printing press prensa rotativa
glue press prensa de encolar
Textile
press stud botón a presión [m]
press stud botón a presión [m]
Finance
press charges against acusar [v]
press information notice nota de información a la prensa
press report informe de prensa
press summary resumen de prensa
Law
press advertisement anuncio de prensa [m]
drill press taladradora [f]
press agency agencia de prensa [f]
press statement declaración de prensa [f]
press charges presentar acusación [v]
press charges presentar cargos [v]
press charges recurrir a la vía judicial [v]
press charges parecer alguien en juicio [v]
press charges querellarse [v]
freedom of the press libertad de prensa
freedom of press libertad de prensa
free press prensa libre
press agent agente de prensa
press association asociación de prensa
press campaign campaña de prensa
press charges acusar formalmente
press conference conferencia de prensa
press coverage cobertura de prensa
press secretary secretario de prensa
freedom of press libertad de imprenta
liberty of the press libertad de prensa
yellow press prensa amarilla
International Law
free press prensa libre
Politics
press release boletín/comunicado de prensa [m]
press release comunicado de prensa [m]
press statement comunicado de prensa [m]
press kit carpeta de prensa [f]
ecuadoran press agency agencia ecuatoriana de prensa [f] EC
press room sala de prensa
press kit kit de prensa
(presidential) press and radio office oficina de informaciones y radiodifusión (de la presidencia de la república) CL
national trade union of press and book workers sindicato nacional de trabajadores de la prensa y el libro CU
national trade union of press workers sindicato nacional de trabajadores de la prensa DO VE
rural press organization organización de la prensa del interior UY
secretariat of press and broadcasting secretaria de prensa y difusión AR
honduran press association asociación de prensa hondureña HN
independent association of press employees asociación independiente de trabajadores de prensa AR
argentine federation of press workers federación argentina de trabajadores de la prensa AR
argentine foundation for freedom of the press fundación argentina para la libertad de información AR
special press information información de prensa especial BO
national coordinating board of press workers coordinadora nacional de trabajadores de prensa AR
specialized press information center centro informativo especializado de prensa CO
argentine technical press association asociados de la prensa técnica argentina AR
armed forces press committee comité de prensa de las fuerzas armadas SV
inter-american center for the production of press information on educational and scientific matters centro interamericano de producción de material educativo y científico para la prensa LAM
inter-american press association sociedad interamericana de prensa LAM
international press institute instituto internacional de la prensa LAM
latin american catholic press union unión latinoamericana de prensa católica LAM
latin american new press nueva prensa latinoamericana LAM
latin american press association asociación latinoamericana de prensa LAM
united national front of peruvian press workers frente único nacional de trabajadores de prensa del perú PE
buenos aires press workers union unión de trabajadores de la prensa de buenos aires AR
post, press, and philately enterprise empresa de correos, prensa y filatelia CU
press secretariat of the presidency secretaría de prensa de la presidencia de la república PE
press and dissemination secretariat of the presidency secretaría de prensa y difusión de la presidencia de la república UY
federation of bolivian press workers federación de trabajadores de la prensa BO
uruguayan press association asociación de prensa uruguaya UY
national press association asociación nacional de prensa BO
national press workers union unión nacional de trabajadores de prensa PY
national press association asociación nacional de la prensa CL
foreign press association asociación de prensa extranjera CL
Education
pedagogical press prensa pedagógica
Bookbindery
laying-press prensa de cepillo [f]
Library
press-cutting recorte de prensa
private press imprenta privada
Philosophy
press the issue apretar el argumento [v]
Computer
press f1 for more help pulse f1 para obtener más ayuda
press new shortcut key pulse nueva tecla de acceso directo
Electricity
press-in zone zona de presión
solid press-in termination terminal macizo para conexión a presión
dielectric gluing press prensa de encolado dieléctrico
press-in connection conexión a presión
compliant press-in termination terminal elástico para conexión a presión
Engineering
press head cabezal de prensa [m]
press-cutting recorte [m]
press-button pulsador [m]
press cylinder cilindro de presión [m]
press board cartón prensado [m]
press board cartón comprimido [m]
press-house lagar [m]
press cylinder cilindro de la prensa [m]
press roller cilindro de presión [m]
eccentric-arbor press balancín [m] AR
press operator prensador [m]
press button tecla [f]
oil-press almazara [f]
press forming estampación [f]
cylinder press rotativa [f]
press-cake galleta [f]
hot-press calandra [f]
press-cake torta [f]
press bureau agencia de información [f]
press-blanket mantilla [f]
baling press enfardeladora [f]