size

Significados de "size" en diccionario español inglés : 108 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	size	tamaño [m]
2	Common	size	magnitud [f]
General
3	General	size	número [m]
4	General	size	talle [m]
5	General	size	tomo [m]
6	General	size	grandor [m]
7	General	size	talla [f]
8	General	size	grandeza [f]
9	General	size	encolar [v]
10	General	size	bulto [m]
11	General	size	compás [m]
12	General	size	cuerpo [m]
13	General	size	formato [m]
14	General	size	grueso [m]
15	General	size	porte [m]
16	General	size	talle [m]
17	General	size	grandeza [f]
18	General	size	medida [f]
19	General	size	cuantía [f]
20	General	size	talla [f]
21	General	size	dimensionar [v]
22	General	size	sellador [m]
23	General	size	apresto [m]
24	General	size	amplitud [f]
25	General	size	proporción [f]
26	General	size	medida [f]
27	General	size	ajustar tamaño [v]
28	General	size	coger [v]
29	General	size	formar por tamaño [v]
30	General	size	sellar [v]
31	General	size	ordenar por tamaño [v]
32	General	size	aderezar [v]
33	General	size	aparejar [v]
34	General	size	compás [m]
35	General	size	cuerpo [m]
36	General	size	grosor [m]
37	General	size	porte [m]
38	General	size	volumen [m]
39	General	size	dimensión [f]
40	General	size	ajustar [v]
41	General	size	calibrar [v]
42	General	size	engomar [v]
43	General	size	igualar [v]
44	General	size	plastecer [v]
45	General	size	diámetro [m]
46	General	size	número (de zapatos) [m]
47	General	size	sisa de doradores [f]
48	General	size	cola de retazo [f]
49	General	size	fijar (pesos y medidas) [v]
50	General	size	computar el tamaño de [v]
51	General	size	distribuir según tamaño [v]
52	General	size	evaluar [v]
53	General	size	clasificar según tamaño [v]
54	General	size	avalorar [v]
55	General	size	tasar [v]
56	General	size	apreciar [v]
57	General	size	grado [m]
58	General	size	talle [m] PYUY
59	General	size	size (inglés) [f] USDOPR
60	General	size	medir [v]
Textile
61	Textile	size	encolar [v]
Law
62	Law	size	dimensiones [f/pl]
Computer
63	Computer	size	el tamaño
Engineering
64	Engineering	size	calibre [m]
65	Engineering	size	diámetro [m]
66	Engineering	size	tamaño [m]
67	Engineering	size	medida [f]
68	Engineering	size	cabida [f]
69	Engineering	size	capacidad [f]
70	Engineering	size	dimensión [f]
71	Engineering	size	agrupar [v]
72	Engineering	size	ajustar el tamaño [v]
73	Engineering	size	calibrar [v]
74	Engineering	size	clasificar [v]
75	Engineering	size	disponer [v]
76	Engineering	size	evaluar [v]
77	Engineering	size	distribuir [v]
78	Engineering	size	aprestar [v]
79	Engineering	size	dimensionar [v]
80	Engineering	size	aparejar [v]
81	Engineering	size	encolar [v]
Physics
82	Physics	size	bulto [m]
Chemistry
83	Chemistry	size	clasificar por dimensiones [v]
84	Chemistry	size	ajustar [v]
85	Chemistry	size	calibrar [v]
Coating
86	Coating	size	calibre [m]
Technical
87	Technical	size	fijar [v]
88	Technical	size	clasificar [v]
89	Technical	size	distribuir [v]
90	Technical	size	justipreciar [v]
91	Technical	size	sisar [v]
92	Technical	size	agrupar [v]
93	Technical	size	ajustar el tamaño [v]
94	Technical	size	dimensionar [v]
95	Technical	size	conformar [v]
96	Technical	size	estofar [v]
97	Technical	size	clasificar por dimensiones [v]
98	Technical	size	arreglar [v]
99	Technical	size	medir el tamaño de [v]
100	Technical	size	valuar [v]
101	Technical	size	plastecer [v]
Paper
102	Paper	size	apresto [m]
Aeronautics
103	Aeronautics	size	disponer [v]
Mineralogy
104	Mineralogy	size	sisa [f]
105	Mineralogy	size	estatura [f]
Cinema
106	Cinema	size	paso [m]
Production
107	Production	size	amperaje [m]
Plastics
108	Plastics	size	apresto [m]

Significados de "size" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	a4 size	folio [m]
2	General	size (for decoration)	cola [f]
3	General	king-size	extralargo [adj]
4	General	size up	aquilatar (examinar algo) [v]
5	General	increase in size	aumentar de tamaño [v]
6	General	size up	medir [v]
7	General	ring size adjuster	ajustador [m]
8	General	wax candle the size of a cubit	codal [m]
9	General	placing letters by size to facilitate the use of stamps	emparejamiento [m]
10	General	atlas paper size	folio atlántico [m]
11	General	board the size of a cubit, hung around the neck as a sign of public penance	palo codal [m]
12	General	size of horse equivalent to 1.47 m	cuerda [f]
13	General	measure of size	marca [f]
14	General	small size	menudencia [f]
15	General	cannon ball the size of an orange	naranja [f]
16	General	size painting	pintura al temple [f]
17	General	lot size	talla [f]
18	General	shape and size of cigars	vitola [f]
19	General	place letters by size to facilitate the use of stamps	emparejar [v]
20	General	(collar) size	cuello [m]
21	General	something which is constructed with the size and form of a human	maniquí [m]
22	General	effect size	tamaño del efecto [m]
23	General	file size	tamaño del archivo [m]
24	General	medium size dry sherry	amontillado [m]
25	General	bite size chocolate	bocado de chocolate [m]
26	General	bite size chocolate	chocolate de tamaño de una mordedura [m]
27	General	book size	tamaño del libro [m]
28	General	austenite grain size	tamaño del grano de austenita [m]
29	General	bite size	tamaño pequeño [m]
30	General	bite size	tamaño mordisco [m]
31	General	average size	tamaño promedio [m]
32	General	large size or quantity	mole [f]
33	General	great size	grandeza [f]
34	General	size of cigars	vitola [f]
35	General	5 gallon dispenser size bottled water	garrafa de agua de 5 galones (18 l.) [f]
36	General	bottle of size one liter	litrona [f]
37	General	life-size	tamaño natural [adj]
38	General	king-size	gigante [adj]
39	General	king-size	extra largo [adj]
40	General	all of a size	de talla única [adj]
41	General	all of a size	de tamaño único [adj]
42	General	all of a size	igual para todos [adj]
43	General	size up	tantear [v]
44	General	size up	otear [v]
45	General	classify by size	formar por tamaño [v]
46	General	classify by size	ordenar por tamaño [v]
47	General	estimate the size of	medir [v]
48	General	increase in size	hipertrofiarse [v]
49	General	decrease in size	disminuirse (de tamaño) [v]
50	General	vary in size	variar de tamaño [v]
51	General	5 gallon dispenser size bottled water	botella de agua de 5 galones (18 l.) [n]
52	General	medium-size family	familia de tamaño medio
53	General	king-size	extra grande
54	General	large size	gran formato
55	General	large size	modelo grande
56	General	overall size	dimensión exterior
57	General	a size too big	una talla más grande
58	General	a size too big	una talla demasiado grande
59	General	effect size	magnitud del efecto
60	General	type size	tamaño de letra
61	General	waist size	talla de cintura
62	General	waist size	medida de cintura
63	General	pocket-size	de bolsillo
64	General	size-kettle	cazo [m]
65	General	size of a book leaf	folio [m]
66	General	gold/silver painter's size	mate [m]
67	General	size or filler made of thin glue and plaster	plaste [m]
68	General	size of coins	módulo [m]
69	General	mixture of ashes and size laid on canvas to prepare it for painting	cernada [f]
70	General	large-size raisin	pasa gorrón [f]
71	General	large-size raisin	pasa gorrona [f]
72	General	standard (size)	marca [f]
73	General	smallness of size	pequeñez [f]
74	General	vast size	mole [f]
75	General	small size	parvulez [f]
76	General	cannon ball of the size of an orange	naranja [f]
77	General	size used by gilders	sisa [f]
78	General	standard shape and size for cigars	vitola [f]
79	General	size for painting	templa [f]
80	General	large-size raisin	gorrona [adj]
81	General	relating to artillery carrying balls the size of oranges	naranjero [adj]
82	General	size work before painting or gilding	aparejar [v]
83	General	size (materials)	aprestar [v]
84	General	carry a ball of a definite size (fire-arms)	calzar [v]
85	General	apply gilding size to	embolar [v]
86	General	increase in size (of waves)	engordar [v]
87	General	size carvings before gilding	estofar [v]
88	General	besmear with size	plastecer [v]
89	General	size for gilding	sisar [v]
90	General	gold-size	barniz de color de oro [m]
91	General	size up	tomar las medidas a [v]
92	General	small bird resembling a canary in size and song	negrito [m] CU
93	General	small size business	pichuleo [m] MX
94	General	small boat used to load and unload larger ships that cannot enter a docking area due to size	alijo [m] VE
95	General	long-legged white bird about the size of a heron	gabán [m] COVE
96	General	variety of banana of very small size	atorador [m] HN
97	General	variety of the avatí plant (of tunicated grain and larger in size than the common variety)	avatí guaycurú [m] AR:Ne
98	General	variety of the avatí plant smaller in size than the common variety (with fine and short grain of a pearled shiny color)	avatí pororó [m] AR:Ne
99	General	stalk and leaves of a plant, similar to the banana but of smaller size, that are used for roofing	calisguate [m] NI
100	General	person in charge of classifying tobacco leaves by size, color and quality	apartador [m] CU
101	General	child's life size toy car	bugui [m] UY
102	General	person in charge of selecting and classifying tobacco leaves by size and quality	escogedor [m] CUEC
103	General	size of a thing or a person	color [m] VE
104	General	large size of something	lembo [m] DO
105	General	excessive size of something	lembo [m] DO
106	General	king size bed	king size (inglés) [m] HNSVDOPRVEECCL
107	General	large size shoe	pisamojón [m] VE
108	General	wheel size	rodado [m] ARUY
109	General	wheel size	rodaje [m] HN
110	General	grain measuring box measuring 25 cm a size and 12.5 cm high	medio [m] NI
111	General	letter size piece of paper	cartilla [f]
112	General	size and shape of a cigar	mena [f] PH
113	General	person in charge of classifying tobacco leaves by size, color and quality	apartadora [f] CU
114	General	(large size) shoemaker needle	agujeta [f] CUDOPRdisused
115	General	quantity of people or things of varying size	charpa [f] NI
116	General	fruit that is excellent and of special size	eraca [f] AR:Nwrur.
117	General	person in charge of selecting and classifying tobacco leaves by size and quality	escogedora [f] CUEC
118	General	pitcher or clay pot of regular size, used in the field to carry water and store liquid	cantarilla [f] EC:Sdisused
119	General	letter (paper size)	hoja tamaño carta [f] SVNICRBOCLPY
120	General	legal (paper size)	hoja tamaño oficio [f] MXSVNICRBOCL
121	General	legal (paper size)	hoja tamaño oficio [f] PErare
122	General	queen size	queen (inglés) [f] US
123	General	reaching a bigger volume when cooked than other grains of the same size (corn/rice)	aumentador [adj] ECdisused
124	General	in charge of classifying tobacco leaves by size, color and quality	apartador [adj] CU
125	General	big (size)	bruto [adj] GTDOCLARUY
126	General	fragile, small in size, or beautiful (something)	curiosito [adj] MX
127	General	selected for their larger size or superior quality	chapara [adj] BO
128	General	unable to fight despite its large size (rooster)	fatulo [adj] DOPR
129	General	small in size, very solid, and used in wall construction (brick)	fiscal [adj] CL
130	General	of greater than normal size or strength	fuertón [adj] DOCL
131	General	tortilla the size of a griddle	comalero [adj] NI
132	General	king size	imperial [adj] GT
133	General	of any size	cuamaño [adj] disused
134	General	adjust a shoe size	calzar [v] NIECPEBOCL
135	General	process of selection and classification of tobacco leaves by size, color, texture and quality	escogitar [v] ECrare
136	General	size up	medir [v] DO
137	General	choose horses of similar fur and size to form a herd	entablar [v] UYrur.
138	General	size up	halconear [v] disused
139	General	king-size	extralarga [adj/f]
140	General	relating to artillery carrying balls the size of oranges	naranjera [adj/f]
141	General	large-size raisin	gorrona [adj/f]
Idioms
142	Idioms	pocket-size	de bolsillo [adj]
143	Idioms	cut someone down to size	bajar los humos a alguien [v]
144	Idioms	cut down to size	comerse a alguien vivo [v]
145	Idioms	cut down to size	bajarle los humos (a alguien) [v]
146	Idioms	cut down to size	desairar [v]
147	Idioms	cut down to size	reducir el tamaño [v]
148	Idioms	cut down to size	disminuir la importancia [v]
149	Idioms	cut somebody down to size	poner a alguien en su lugar [v]
150	Idioms	cut someone down size	poner a alguien en su lugar [v]