mettre

Significados de "mettre" en diccionario inglés francés: 71 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	mettre [v]	place
2	Common	mettre [v]	set (to lay a table)
3	Common	mettre [v]	start
4	Common	mettre [v]	put on
5	Common	mettre [v]	put
General
6	General	mettre [v]	input
7	General	mettre [v]	superimpose
8	General	mettre [v]	organize
9	General	mettre [v]	insert
10	General	mettre [v]	situate
11	General	mettre [v]	locate
12	General	mettre [v]	utilize
13	General	mettre [v]	file
14	General	mettre [v]	invest
15	General	mettre [v]	give
16	General	mettre [v]	mount
17	General	mettre [v]	compose
18	General	mettre [v]	inflict
19	General	mettre [v]	put
20	General	mettre [v]	meter
21	General	mettre [v]	set
22	General	mettre [v]	found
23	General	mettre [v]	stake
24	General	mettre [v]	pose
25	General	mettre [v]	presuppose
26	General	mettre [v]	get
27	General	mettre [v]	apply
28	General	mettre [v]	impose
29	General	mettre [v]	erect
30	General	mettre [v]	interpolate
31	General	mettre [v]	presume
32	General	mettre [v]	place
33	General	mettre [v]	bet
34	General	mettre [v]	launch
35	General	mettre [v]	assume
36	General	mettre [v]	metre
37	General	mettre [v]	furnish
38	General	mettre [v]	wear
39	General	mettre [v]	posit
40	General	mettre [v]	stow
41	General	mettre [v]	lodge
42	General	mettre [v]	stand
43	General	mettre [v]	interpose
44	General	mettre [v]	suppose
45	General	mettre [v]	position
46	General	mettre [v]	put in
47	General	mettre [v]	take
48	General	mettre [v]	arrange
49	General	mettre [v]	plant
50	General	mettre [v]	poke
51	General	mettre [v]	institute
52	General	mettre [v]	infix
53	General	mettre [v]	collocate
54	General	mettre [v]	establish
55	General	mettre [v]	lay
56	General	mettre [v]	cast
57	General	mettre [v]	reclaim
58	General	mettre [v]	draw on
Phrasals
59	Phrasals	mettre [v]	knock out
Business
60	Business	mettre [v]	put
Human Rights
61	Human Rights	mettre [v]	square
Computer
62	Computer	mettre [v]	apply
63	Computer	mettre [v]	set
64	Computer	mettre [v]	put
Textile
65	Textile	mettre [v]	creel
66	Textile	mettre [v]	pin
Mechanics
67	Mechanics	mettre [v]	set up
Aeronautics
68	Aeronautics	mettre [v]	put
Glazing
69	Glazing	mettre [v]	set
Gastronomy
70	Gastronomy	mettre [v]	put
71	Gastronomy	mettre [v]	set

Significados de "mettre" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	mettre à l'échelle [v]	scale
2	General	mettre en cause [v]	blame
3	General	mettre en valeur [v]	enhance
4	General	mettre à l'index [v]	ban
5	General	mettre en doute [v]	question
6	General	mettre en boule [v]	ball
7	General	mettre en forme de cornet [v]	cup
8	General	mettre à sac [v]	ransack
9	General	(truie) mettre bas [v]	pig
10	General	mettre en place [v]	set up
11	General	y mettre [v]	put in
12	General	se mettre en rapport avec [v]	contact
13	General	mettre en colère [v]	incense
14	General	se mettre debout [v]	stand up
15	General	mettre en espalier [v]	train
16	General	mettre le feu à [v]	ignite
17	General	mettre en équilibre [v]	balance
18	General	mettre de côté [v]	save
19	General	mettre en évidence [v]	highlight
20	General	mettre hors de combat (un soldat) [v]	disable
21	General	se mettre en boule [v]	ball
22	General	mettre en œuvre [v]	implement
23	General	mettre en péril [v]	jeopardize
24	General	mettre à la terre [v]	ground
25	General	mettre à nu [v]	expose
26	General	mettre en péril [v]	endanger
27	General	mettre dans une ruche [v]	hive
28	General	mettre à découvert [v]	overdraw
29	General	mettre une sourdine à [v]	mute
30	General	mettre à jour [v]	upgrade
31	General	mettre en sac [v]	bag
32	General	mettre en pratique [v]	implement
33	General	se mettre en garde [v]	square off
34	General	se mettre en devoir de [v]	proceed
35	General	mettre à l'essai [v]	try out
36	General	se mettre debout [v]	rise
37	General	mettre à jour [v]	find out
38	General	mettre au rebut [v]	discard
39	General	mettre à pied [v]	lay off
40	General	mettre fin à [v]	terminate
41	General	mettre en forme [v]	edit
42	General	mettre sur pied [v]	set up
43	General	mettre en danger [v]	endanger
44	General	mettre en prison [v]	jail
45	General	se mettre en perte de vitesse [v]	stall
46	General	se mettre à [v]	proceed
47	General	mettre en garde [v]	caution
48	General	se mettre à l'écoute de [v]	tune in
49	General	mettre l'accent sur [v]	stress
50	General	mettre au point [v]	develop
51	General	mettre en couleur [v]	stain
52	General	mettre aux abois [v]	reduce to extremities
53	General	se mettre en route [v]	leave on a trip or journey
54	General	se mettre au courant [v]	learn the newest facts
55	General	mettre un produit sur le marché [v]	make something
56	General	mettre quelqu’un [v]	hit someone so hard they pass out
57	General	mettre un produit sur le marché [v]	produce and launch
58	General	mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v]	save money for a purpose
59	General	mettre en furie [v]	infuriate
60	General	mettre sa vie en danger [v]	put one's life in danger
61	General	mettre sa vie en danger [v]	endanger one's life
62	General	mettre sa vie en danger [v]	risk one's life
63	General	mettre en fourrière [v]	impound
64	General	se mettre à [v]	address oneself to
65	General	mettre au courant [v]	acquaint oneself with
66	General	mettre au courant [v]	acquaint somebody with something
67	General	mettre au courant [v]	acquaint with
68	General	mettre en liberté sous caution [v]	admit to bail
69	General	mettre une annonce pour trouver quelqu'un [v]	advertise for someone
70	General	se mettre d'accord sur [v]	agree on something
71	General	se mettre d'accord sur [v]	agree on
72	General	mettre en liberté provisoire [v]	allow bail
73	General	mettre en liberté sous caution [v]	allow bail
74	General	se mettre en colère facilement [v]	anger easily
75	General	mettre l'eau à la bouche [v]	appetize
76	General	mettre un pansement [v]	apply a plaster
77	General	mettre un embargo [v]	apply an embargo
78	General	mettre des sangsues sur [v]	apply leeches to
79	General	mettre des sangsues [v]	apply leeches
80	General	mettre du maquillage [v]	apply make-up
81	General	mettre du rouge à lèvres [v]	apply lipstick
82	General	mettre du yaourt [v]	apply yogurt on
83	General	mettre de la colle [v]	apply glue
84	General	mettre de l'ordre dans sa tête [v]	arrange in the mind
85	General	mettre de la musique [v]	arrange some music for
86	General	mettre dans l'ordre [v]	arrange in order
87	General	mettre son cœur à nu [v]	bare one's soul
88	General	mettre les bâtons dans les roues [v]	be a monkey wrench in something
89	General	mettre de réserve [v]	be held as a back up
90	General	se mettre dans le bain [v]	be in the swim of things
91	General	se mettre quelqu'un à dos [v]	be in bad with
92	General	se mettre quelqu'un à dos [v]	be in bad with something
93	General	mettre de l'ordre [v]	be put in order
94	General	mettre en liberté [v]	be set free
95	General	mettre en valeur [v]	be spotlighted
96	General	se mettre en colère [v]	be up in arms
97	General	mettre une raclée [v]	beat the hell out of somebody
98	General	mettre en mille morceaux [v]	beat somebody all to pieces
99	General	se mettre à genou [v]	bend the knee
100	General	se mettre en califourchon [v]	bestride
101	General	mettre sur la liste noire [v]	blacklist someone
102	General	se mettre en colère [v]	blow a fuse
103	General	se mettre en colère [v]	blow the fuse
104	General	se mettre en colère [v]	boil over with rage
105	General	mettre en morceaux [v]	break to pieces
106	General	mettre en mille morceaux [v]	break to smithereens
107	General	mettre fins aux relations [v]	break off the relation
108	General	mettre fin à une bagarre [v]	break up the fight
109	General	mettre fin aux relations [v]	break off relations
110	General	mettre fin aux relations avec [v]	break off relations with
111	General	mettre à genoux [v]	bring somebody to his knees
112	General	mettre à ses genoux [v]	bring someone to her knees
113	General	mettre à ses genoux [v]	bring someone to his knees
114	General	mettre en place [v]	bring something into effect
115	General	mettre au premier plan [v]	bring something into the forefront
116	General	mettre en œuvre [v]	bring something into use
117	General	mettre en service [v]	bring something into use
118	General	mettre à profit [v]	bring something to bear
119	General	mettre au premier plan [v]	bring something to forefront
120	General	mettre en avant [v]	bring something to forefront
121	General	mettre quelque chose au niveau de [v]	bring something to the degree of
122	General	mettre à l'ordre du jour [v]	bring something up for discussion
123	General	mettre le problème sur la table [v]	bring the matter to the table
124	General	mettre un enfant au monde [v]	bring a child into the world
125	General	mettre un terme [v]	bring to a halt
126	General	s'y mettre [v]	buckle down
127	General	s'y mettre [v]	buckle down to something
128	General	mettre le désordre [v]	bring disorder
129	General	mettre un terme [v]	bring to term
130	General	mettre en conformité [v]	bring in compliance with
131	General	mettre en ligne [v]	bring in line
132	General	mettre en conformité [v]	be brought into accord
133	General	mettre en harmonie [v]	be brought into consonance
134	General	mettre en faveur [v]	be brought into favor
135	General	mettre de l'ordre [v]	be brought order to
136	General	mettre à un certain état [v]	bring into a certain state
137	General	mettre dans une situation différente [v]	bring into a different state
138	General	mettre en conformité [v]	bring into accord
139	General	mettre en équilibre [v]	bring into balance
140	General	mettre en lien avec [v]	bring into connection with
141	General	mettre en connexion avec [v]	bring into connection with
142	General	mettre en harmonie [v]	bring into consonance
143	General	mettre le doute [v]	bring into doubt
144	General	mettre en équation [v]	bring into equation
145	General	mettre en lumière [v]	bring into prominence
146	General	mettre en évidence [v]	bring into prominence
147	General	mettre en valeur [v]	bring into prominence
148	General	mettre en relief [v]	bring into relief
149	General	mettre en service [v]	bring into service
150	General	mettre au grand jour [v]	bring into the open