Stop - Alemán Inglés Diccionario

Stop

Meanings of "Stop" in German English Dictionary : 104 result(s)

Inglés Alemán
General
stop aufhören [v]
stop anhalten [v]
stop Anschlag [m]
stop Stop [alt] [m]
stop Aufenthalt [m]
stop Stopp [m]
stop Halt [m]
stop Station [f]
stop Sperre [f]
stop Haltestelle [f]
stop stoppen [v]
stop einstellen [v]
stop einhalten [v]
stop Haltestelle
stop dichten
stop abdichten
Business
stop Sperre [f]
stop stoppen [v]
stop sperren [v]
stop anhalten [v]
stop aufhören [v]
stop abbrechen [v]
stop beenden [v]
Technical
stop Anschlag [m]
stop Begrenzungsanschlag [m]
stop Endanschlag [m]
stop Halt [m]
stop Stillstand [m]
stop Arretierer [m]
stop Unterbrechung [f]
stop Anhalten [n]
stop absperren [v]
stop ausschalten [v]
stop abstellen [v]
stop aussetzen [v]
stop abbrechen [v]
Bearing
stop Anschlag [m]
Cold Rolling
stop Anschlag [m]
Mechanics
stop Stopper [m]
stop Haltepunkt [m]
stop Anschlag [m]
stop Anschlag 
Physics
stop Stoppen [n]
Linguistics
stop Verschlusslaut [m]
Construction
stop Anschlag [m]
stop Sperrschicht [f]
stop Sperre [f]
stop absperren [v]
stop dichten [v]
Engineering
stop anhalten [v]
Aeronautics
stop Stop [m]
stop plombieren [v]
Automotive
stop Anschlag [m]
stop Halt [m]
stop Stillstand [m]
stop Stopp [m]
stop Sperre [f]
stop Haltestelle [f]
stop Halten [n]
stop Stoppen [n]
stop anhalten [v]
stop stoppen [v]
stop abbrechen [v]
stop Haltestelle
Transportation
stop Halt (Fahrtunterbrechung) [m]
stop Anlegestelle (bei Schiffen) [f]
stop Haltestelle [f]
Model Railroading
stop Haltestelle [f]
Railroad
stop Haltestelle [f]
Computer
stop Endwert [m]
stop Stopp [m]
stop anhalten [v]
stop stoppen [v]
IOS
stop Stoppen [n]
Textiles
stop Anhalten [n]
stop anhalten [v]
stop abstellen [v]
Zoology
stop Stopp [m]
stop Stopp
Sports
stop Abbruch [m]
Music
stop Register (Orgel) [m]
stop Griff [m]
stop Register [m]
stop Stimme [f]
stop greifen [v]
stop stopfen [v]
Firearms
stop Sperre [f]
stop Sperre
Laboratory
stop Anschlag [m]
stop Arretierung [f]
stop stauen [v]
stop arretieren [v]
Mechanical Engineering
stop Halt [m]
stop Stillstand [m]
stop Anschlag [m]
stop Einrastung [f]
stop Arretierung [f]
stop Sperrvorrichtung [f]
stop Sperre [f]
stop ausschalten [v]
stop abschalten [v]
Production
stop Hubbegrenzer [m]
stop stopfen [v]
Safety Engineering
stop Sperrvorrichtung [f]

Meanings of "Stop" in English German Dictionary : 2 result(s)

Alemán Inglés
Aeronautics
Stop [m] stop
Cinema
stop stop (vcr)

Meanings of "Stop" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
non-stop Nonstop... [adj]
non-stop durchgängig [adj]
non-stop durchgehend [adj]
non-stop am laufenden Band [übertragen] [adj]
non-stop Nonstop- [adj]
non-stop operation Tag- und Nachtbetrieb [m]
margin stop Randsteller [m]
margin stop Randstop [m]
margin stop Randbegrenzer [m]
door stop Türanschlag [m]
emergency stop Notstop [m]
emergency stop switch Notausschalter [m]
emergency stop switch Nothaltschalter [m]
E-stop Notstop [m]
depth stop Tiefenanschlag [m]
derailing stop Entgleisungsschuh [m]
control rod stop sleeve (diesel) Verstellanschlag (Diesel) [m]
whistle-stop Kurzaufenthalt [m]
whistle-stop kurzer Auftritt [m]
stop block Bremskeil (Bahn) [m]
stop block Hemmschuh [m]
stop block Sperrschuh [m]
stop block Radschuh [m]
stop distance Stoppweg [m]
stop element Stoppschritt [m]
stop in production Produktionsstillstand [m]
stop for a snack at a local tavern Einkehrschwung (Gaststättenbesuch unterwegs) [m]
stop instruction Haltbefehl [m]
stop log Dammbalken [m]
stop pin Anschlagbolzen [m]
stop-gap Notbehelf [m]
stop-off Zwischenstopp [m]
twist-stop adapter Verdrehschutz (für Telefonhörer) [m]
recruitment stop Anwerbestopp [m]
tab stop Tabulator [m]
transit stop Zwischenstopp [m]
stage stop Tischanschlag [m]
stop button Halteknopf [m]
door stop Türpuffer [m]
stop order Auftrag mit Preisbegrenzung [m]
pit stop Boxenstopp [m]
stop-and-go traffic stockender Verkehr [m]
stop-and-go traffic zäher Verkehr [m]
door stop Türstopper [m]
stop-off point Ort zum Anhalten [m]
stop-off point Ort zum Halten [m]
steering stop Lenkanschlag [m]
emergency stop Notaus [m]
glottal stop Knacklaut [m]
full stop Punkt [m]
full-stop Punkt [m]
overnight stop-over Zwischenübernachtung [f]
overnight stop Nächtigung [f]
overnight stop Übernachtung [f]
field stop Feldblende [f]
field stop Gesichtsfeldblende [f]
final stop Endhaltestelle [f]
document stop (reprotechnics) Vorlagensperre (Reprotechnik) [f]
emergency stop Notbremsung [f]
derailing stop Entgleisungsvorrichtung [f]
derailing stop Gleissperre (Bahn) [f]
whistle-stop Kleinstadt [f]
stop angle Anschlagkante [f]
stop and search (operation) Polizeikontrolle (Verkehrskontrolle, bei der ein Fahrzeug angehalten wird) [f]
stop (optical instrument) Blende (optisches Instrument) [f]
stop button Stopptaste [f]
stop disc Anlaufscheibe [f]
stop disk Anlaufscheibe [f]
stop joint (cable) Sperrmuffe (Kabel) [f]
stop lamp Bremsleuchte [f]
stop light Bremsleuchte [f]
stop position Stoppposition [f]
stop street Stoppstraße [f]
stop rail (of a door) Anschlagschiene (einer Tür) [f]
stop time Abbremszeit [f]
stop-and-check (by police) Planquadrat-Aktion [f]
stop-and-check operation Planquadrat-Aktion [f]
stop-and-search Anhaltekontrolle [f]
stop-gap Notlösung [f]
stop-gap Überbrückung [f]
safety stop Förderwagensperre [f]
request stop Bedarfshaltestelle [f]
tram stop Straßenbahnhaltestelle [f]
emergency stop Vollbremsung [f]
steering stop Lenkbegrenzung [f]
stop payment order Auszahlungssperre [f]
stop payment order Schecksperre [f]
whistle-stop Bedarfshaltestelle [f]
four-way stop Kreuzung [f]
tram stop Stadtbahnhaltestelle [f]
bus stop Bushaltestelle [f]
draft stop Feuerwand [f]
emergency stop Notaus [n]
E-stop Notaus [n]
whistle-stop Nest [pejorativ] [n]
stop character Stopp-Zeichen [n]
stop lamp Bremslicht [n]
stop light Haltesignal [n]
stop light Bremslicht [n]
stop pattern Stopp-Zeichen [n]
stop-and-check (by police) Planquadrat (durch die Polizei) [Ös.] [n]
stop-and-check operation Planquadrat (durch die Polizei) [Ös.] [n]
stop-lock Sicherheitsschloss [n]
right to stop and search Anhalterecht [n]
stop signal Haltesignal [n]
stop codon Stoppcodon [n]
stop doing something aufhören [v]
stop aufgeben [v]
stop halten [v]
stop (vehicles) anhalten [v]
not to stop at anything einem jedes Mittel recht sein [v]
not to stop short of anything nicht Halt machen [v]
not to stop at anything nicht Halt machen [v]
not to stop at anything vor etwas nicht zurückschrecken [v]
not to stop short of anything einem jedes Mittel recht sein [v]
not to stop short of anything vor etwas nicht zurückschrecken [v]
not stop someone jemanden gewähren lassen [formal] [v]
put a full stop einen Punkt setzen [v]
put a stop to something mit etwas Schluss machen [v]
put a stop to something einer Sache einen Riegel vorschieben [v]
put a stop to something einer Sache ein Ende machen [v]
put a stop to something einer Sache ein Ende setzen [formal] [v]
run into a police stop-and-check zone in ein Planquadrat der Polizei geraten [v]
get into a police stop-and-check in ein Planquadrat der Polizei geraten [v]
go non-stop ohne Aufenthalt fahren [v]
bring to a stop zum Halten bringen [v]
stop absperren [v]
stop haltmachen [v]
stop Halt machen [v]
stop hemmen [v]
stop aufhalten [v]
stop arretieren [v]
stop anhalten [v]
stop aufhören [v]
stop zum Stillstand bringen [v]
stop stehen bleiben [v]
stop stehenbleiben [v]
stop zum Stehen bringen [v]
stop zustöpseln [v]
stop innehalten [v]
stop (for a bite to eat) einkehren (in) [v]
stop (engine) abstellen (Motor) [v]
stop a share/stock eine Aktie sperren [v]
stop (a machine) stillsetzen [v]
stop at nothing nicht Halt machen [v]
stop at nothing einem jedes Mittel recht sein [v]
stop at nothing vor etwas nicht zurückschrecken [v]
stop at red bei Rot anhalten [v]
stop by (kurz) vorbeikommen [v]
stop by bei jemandem reinschauen [v]