birbirine

Significados de "birbirine" en diccionario inglés turco : 4 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	birbirine	mutual adj.
Parents of the victims got together for mutual support. Kurbanların aileleri birbirlerine destek amacıyla bir araya geldiler. More Sentences
2	General	birbirine	each other adv.
Furthermore, I learned that the research projects for both forms of stem cells are dependent upon each other. Ayrıca her iki kök hücre türüne yönelik araştırma projelerinin birbirine bağımlı olduğunu öğrendim. More Sentences
3	General	birbirine	together adv.
Rub the two pieces together to create a spark. Bir kıvılcım oluşturmak için iki parçayı birbirine sürtün. More Sentences
4	General	birbirine	one another pron.
The three of them looked at one another. Üçü de birbirine baktı. More Sentences

Significados de "birbirine" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	birbirine açılan odalar	interconnecting rooms n.
2	General	birbirine bağlı olma	interconnection n.
3	General	fransız riviera'sında, nice'le menton arasındaki yarlardan geçen birbirine paralel üç yol	corniche n.
4	General	merdiven (iki katı birbirine bağlayan)	staircase n.
5	General	birbirine eşit hale getirme	equalizing n.
6	General	birbirine geçme	engagement n.
7	General	birbirine benzerlik	kinship n.
8	General	ayakları birbirine vurarak zıplama	entrechat n.
9	General	birbirine karışan görüntü	dissolve n.
10	General	iki kara parçasını birbirine bağlayan ve deniz kabardığında suyla kaplanan beton yol	causeway n.
11	General	birbirine bağlantılılık	interconnectedness n.
12	General	birbirine tutkunluk	cohesiveness n.
13	General	birbirine göre ayarlama	coordination n.
14	General	birbirine dolaşma	embranglement n.
15	General	bünyece birbirine benzeyiş	homogeny n.
16	General	birbirine benzerlik	uniformity n.
17	General	sıkıştırıp birbirine kaynatma	impaction n.
18	General	birbirine dolaşma	embrangling n.
19	General	çark dişlerinin birbirine girmesi	mesh n.
20	General	birbirine zıt iki şey	antipodes n.
21	General	birbirine dolama	entwining n.
22	General	pantolonu ve bluzu birbirine düğmelenen çocuk tulumu	pantywaist n.
23	General	iki sert yüzün birbirine sürtünmesinden çıkan ses	crepitation n.
24	General	birbirine geçirme	enlacement n.
25	General	birbirine çarpan madeni şeylerin çıkardığı ses	clash n.
26	General	birbirine bağlılık	interdependence n.
27	General	birbirine çok bağlı topluluk	phalanx n.
28	General	birbirine geçirme	enlacing n.
29	General	eşlerin birbirine kötü davranması	spousal abuse n.
30	General	birbirine denk yapan	equilibrator n.
31	General	merdiven (iki katı birbirine bağlayan)	stairway n.
32	General	birbirinin aynı olan veya birbirine çok benzeyen iki şeyden her biri	spouse n.
33	General	birbirine bindirme	imbrication n.
34	General	birbirine tıpatıp benzeyen iki şey	tweedledum and tweedlelee n.
35	General	birbirine yakın bulunma	juxtaposition n.
36	General	birbirine yakın koyma	juxtaposition n.
37	General	birbirine yakın bulundurma	juxtaposition n.
38	General	birbirine bağlı yaşlı evli çift	darby and joan n.
39	General	birbirine karışma	intermingling n.
40	General	birbirine uymama	mismatch n.
41	General	birbirine benzememezlik	nonuniformity n.
42	General	birbirine yakın olan gözler	closely set eyes n.
43	General	bir bölgeyi birbirine düşman topluluklara ayırma	balkanisation n.
44	General	dostları birbirine düşüren kimse	alienator n.
45	General	birbirine karışma	amalgam n.
46	General	bir kitabı ortadan açtığımızda birbirine bakan sayfaları biri diğerinin aynadaki yansıması olarak düşünülerek ortaya çıkarılan estetik görüntü tekniği	book matching n.
47	General	birbirine bağlama	concatenation n.
48	General	birkaç cihaz veya elektrik devresinin birbirine bağlanması	hook-up n.
49	General	birbirine yakın olan gözler	close set eyes n.
50	General	birbirine yakın olan gözler	narrow-set eyes n.
51	General	birbirine bağlama	interlock n.
52	General	birbirine bağlı olma	interdependence n.
53	General	birbirine benzeyenler	the like n.
54	General	birbirine geçmeli (zincir) bilezik	chain bracelet n.
55	General	(birbirine) karışmazlık	immiscibility n.
56	General	ailede birbirine benzeme	family likeness n.
57	General	birbirine bağlı olma	interconnectedness n.
58	General	birbirine karışan akarsu	confluent n.
59	General	serçe parmaklarını birbirine sarıp söz mü deme	pinky promise n.
60	General	serçe parmaklarını birbirine sarıp söz mü deme	pinky swear n.
61	General	birkaç cihaz veya elektrik devresinin birbirine bağlanması	hookup n.
62	General	birbirine eşit hale getirme	equalising n.
63	General	birbiriyle bağlantılı ya da birbirine benzeyen insanların ya da şeylerin oluşturduğu grup	constellation n.
64	General	bütün dünyanın birbirine bağlı ve bağımlı olması ve insanların buna uygun davranması	one-world n.
65	General	(soğuktan vs) birbirine vuran dişler	chattering teeth n.
66	General	birbirine eşit hale getirme	adequation n.
67	General	rugby'de iki takımın sekiz oyuncusunun birbirine kenetlenmesi sırasında arka bölümdeki uç oyuncuları	back row n.
68	General	terasları ve bahçeleri birbirine bitişik olan evler	back-to-back n.
69	General	bir şeyin inşasında topluca iş yapıp birbirine yardım etme	raising bee n.
70	General	bir şeyin inşasında topluca iş yapıp birbirine yardım etme	barn raising n.
71	General	birbirine iltimas geçme	backscratching n.
72	General	fransa ve ingiltere'yi denizden birbirine bağlayan, iki ülkenin ortak yapımı olan demir yolu tüneli	la manche n.
73	General	brezilya'ya özgü, partnerlerin birbirine sıkıca sarılıp yakın temasta bulunduğu balo salonu dansı	lambada n.
74	General	kolye gibi birbirine zincirleme bağlanmış bir dizi benzer şey	necklace n.
75	General	birbirine yakın olacak veya birbiri içine sığacak şekilde yerleştirilmiş bir grup nesne	nest n.
76	General	iki kişinin birbirine yardım ettiği ya da birbirini koruduğu sistem	the buddy system n.
77	General	birbirine geçme	engagement n.
78	General	birbirine benzerlik	unifromness n.
79	General	birbirine sürtünme	jostle n.
80	General	birbirine yakın veya paralel yerleştirilen iki küçük parmaklık	bars gemel n.
81	General	birbirine bağlı olmama	unsolidity n.
82	General	birbirine çok benzer iki veya daha fazla şeyden biri	kissing cousin n.
83	General	çitleri birbirine bağlayan şey	urith [obsolete] n.
84	General	tap dansında topukları havada birbirine vurma	bells n.
85	General	iki şeyi birbirine sıkıca bağlamaya yarayan ip parçası	lasher n.
86	General	birbirine yakın konumlanmış ve grup olarak kabul edilen bir dizi yer	vicinage n.
87	General	halat bükümlerinin uçlarını sonraki iki halat gövdesi boyunca birbirine tutturarak yapılan boşa cevizi düğümü	matthew walker n.
88	General	halat bükümlerinin uçlarını sonraki iki halat gövdesi boyunca birbirine tutturarak yapılan boşa cevizi düğümü	matthew walker knot n.
89	General	genellikle uyumsuz elementlerin birbirine karışması	mellay n.
90	General	genellikle uyumsuz elementlerin birbirine karışması	melee n.
91	General	bir çıkrığa dolanmış ve her iki ucu birbirine bağlanmış ip veya zincir	messenger n.
92	General	stadyumdaki izleyicilerin birbirine izleyen bölümler halinde ayağa kalkarak kollarını kaldırıp sonra da oturarak yarattıkları dalgalanma efekti	mexican wave n.
93	General	birbirine dolanan kimse veya şey	wreather n.
94	General	kenarlarından birbirine iliştirilmiş kağıt destesi	book n.
95	General	su yolunda birbirine bağlı kütük bariyeriyle kapatılmış alan	boom n.
96	General	iki parçayı birbirine tutturmak için kullanılan kıskaç alet	hold-down n.
97	General	iki parçayı birbirine tutturmak için kullanılan kıskaç alet	holddown n.
98	General	keten iple birbirine bağlanan kuru çiçek saplarından yapılan maori salı	mokihi n.
99	General	birbirine karışan sesler	lurry n.
100	General	birbirine karışmış grup	lurry n.
101	General	birbirine prangayla bağlı mahkumlar	gang [us] n.
102	General	birbirine yapıştırma	glutination n.
103	General	birbirine bağlama	glutination n.
104	General	eskiden kuzey ingiltere'de birbirine benzeyen iki idolden biri	golden calf n.
105	General	(ahşap blokların birbirine vurduğunda çıkardığı sese benzeyen) keskin, boğuk ses	chock n.
106	General	(parmaklar arasında ritmik şekilde birbirine vurulan) iki düz ahşap parçası	clappers n.
107	General	(iki veya daha fazla şeyin) birbirine girmesi	clash n.
108	General	hançerin bıçak ile sapını birbirine bağlayan kısmı	dagger n.
109	General	birbirine geçmiş halkalar	gymnal n.
110	General	birbirine benzeşmeyen veya nihai birlikten yoksun unsurlar	multiverse n.
111	General	kaplamalı iki yüzeyi birbirine yapıştıran tutkal	impact adhesive n.
112	General	birbirine bağımlı şekilde yapılan çalışma	communion n.
113	General	birbirine yaklaştırma	compacture [obsolete] n.
114	General	birbirine geçen şey	conjunct n.
115	General	birbirine yamama	consarcination n.
116	General	birbirine karışan şey	commingler n.
117	General	parçaların birbirine ve bütüne göre düzenlenmesi	composing n.
118	General	birbirine bağlı parçalardan oluşan bütün	complex n.
119	General	birbirine bağlı bir dizinin birleşmesi	concatenation n.
120	General	birbirine bağlı olan unsurlardan oluşan dizi	concatenation n.
121	General	sistemi kullanan kişinin sesli yanıt alabilmesi için bir yazılım program tarafından birbirine eklenmiş olan birleştirilmiş veya kaydedilmiş sözcükler	concatenated speech n.
122	General	birbirine bağlı şeylerin sırası	concatenation n.
123	General	barakanın iki ucunu birbirine bağlayan geçit	dogtrot [dialect] n.
124	General	iki seyyar evin birbirine cıvatalanmış ve yerleşik halde kullanımı	doublewide n.
125	General	birbirine düzgünce geçme	dovetailing n.
126	General	birbirine düzgünce oturma	dovetailing n.
127	General	düşünsel olarak birbirine bağlı kişilerden oluşan grup	family n.
128	General	birbirine ters unsurlar	incompatibilities n.
129	General	akıl ve maddenin birbirine eşlik etmesine karşın birbiri ile ilişkili olmadığını öne süren felsefi teori	parallelism n.
130	General	birbirine denk unsurlar	parallel n.
131	General	birbirine geçirilerek koni şekli oluşturan bir dizi ağırlık	pile [obsolete] n.
132	General	iki kişinin birbirine kenetlenerek itişmesi	clinch n.
133	General	uyumlu şekilde birbirine karıştırma	contemperature n.
134	General	iki tazıyı birbirine bağlamak için zincirle birleştirilen tasmalar	couple n.
135	General	düz duvar cephesinde komşu iki duvarı birbirine bağlayan bölüm	curtain n.
136	General	burçlu cephede komşu iki burcu birbirine bağlayan parçası	curtain n.
137	General	gemi inşaatında yapı elemanlarını birbirine bağlayan işçi	fastener n.
138	General	birbirine bağlama	inosculate n.
139	General	birbirine geçirme	interlocking n.
140	General	birbirine girmişlik	intimacy n.
141	General	birbirine dolama	intertwist n.
142	General	birbirine geçmiş olma	intertanglement n.
143	General	birbirine dolanmışlık	intervolution n.
144	General	birbirine karıştırma	interunion n.
145	General	birbirine dolanma	intertwist n.
146	General	birbirine dolama	interweave n.
147	General	izomorfizmle birbirine bağlı maddeler	isomorph n.
148	General	iki büyük yapıyı veya boşluğu birbirine bağlayan dar kısım	isthmus n.
149	General	(birbirine yapıştırılmış deri kırpıntılarından oluşturulan) fabrika üretimi deri	pancake n.
150	General	dalların kesilip birbirine örülmesi	plashing n.