|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
doğrudan doğruya |
directly adv.
|
|
General |
|
2 |
General |
doğrudan dahili çevirme |
direct inward dialing n.
|
|
3 |
General |
telefon operatör görevlisinin doğrudan müşteriye cevap vererek hizmet sunduğu arama merkezi |
call center n.
|
|
4 |
General |
doğrudan demokrasi |
direct democracy n.
|
|
5 |
General |
doğrudan adres |
direct address n.
|
|
6 |
General |
doğrudan halk oylaması |
direct popular vote n.
|
|
7 |
General |
doğrudan geçiş |
transit n.
|
|
8 |
General |
doğrudan sayısal denetim |
direct digital control n.
|
|
9 |
General |
doğrudan etki |
direct effect n.
|
|
10 |
General |
doğrudan satış |
direct sale n.
|
|
11 |
General |
doğrudan güneş ışığı |
direct sunlight n.
|
|
12 |
General |
doğrudan pazarlama |
direct marketing n.
|
|
13 |
General |
doğrudan seçimler |
direct elections n.
|
|
14 |
General |
bir şeye doğrudan yol açan neden |
immediate cause n.
|
|
15 |
General |
doğrudan kaçma |
fencing n.
|
|
16 |
General |
doğrudan ısıtma |
direct heating n.
|
|
17 |
General |
doğrudan doğruya yöneltilmiş hareket |
direct action n.
|
|
18 |
General |
doğrudan müdahale |
direct intervention n.
|
|
19 |
General |
doğrudan ekonomik kayıp |
direct economic loss n.
|
|
|
20 |
General |
doğrudan ayrımcılık |
direct discrimination n.
|
|
21 |
General |
doğrudan istihdam |
direct employment n.
|
|
22 |
General |
doğrudan temas |
direct contact n.
|
|
23 |
General |
dolaysız/doğrudan yaklaşım |
straight-forward approach n.
|
|
24 |
General |
doğrudan maaş |
direct salary n.
|
|
25 |
General |
doğrudan çatışma |
direct conflict n.
|
|
26 |
General |
doğrudan çıkar |
immediate interest n.
|
|
27 |
General |
doğrudan çözüm |
direct solution n.
|
|
28 |
General |
bir şeyin doğrudan bir parçası |
a direct part n.
|
|
29 |
General |
doğrudan etki |
immediate influence n.
|
|
30 |
General |
doğrudan etki |
direct influence n.
|
|
31 |
General |
video veya ses sinyallerinin düzenlenmemiş formatta doğrudan bir ağ veya stüdyoya genellikle uydu ile iletilmesi |
backhaul n.
|
|
32 |
General |
bir kimsenin doğrudan soyundan gelen (torun, kardeş torunu vb.) kimse |
nephew [obsolete] n.
|
|
33 |
General |
yapılması gerekeni doğrudan yapma |
turkey n.
|
|
34 |
General |
doğrudan gözlem |
autopsy n.
|
|
35 |
General |
doğrudan anlatım |
explicitation n.
|
|
36 |
General |
doğrudan ölçülemeyen, gözlemlenemeyen veya temsil edilemeyen bir şeyi ölçme veya belirtme aracı |
measure n.
|
|
37 |
General |
hedefe giden doğrudan yol |
highway n.
|
|
38 |
General |
domuzların hasat edilmiş tahıl yerine doğrudan sapındaki ekinden beslenmesi anlamında kullanılan bir terim |
hogging down n.
|
|
39 |
General |
doğrudan, etkili ve ikna edici konuşma |
home-speaking n.
|
|
40 |
General |
yalnızca ay'ın evreleri ile belirlenen ve doğrudan gözlemlenebilen ay |
moon month n.
|
|
41 |
General |
tanımlanamaz bilgi veya gücün doğrudan ve sezgisel olarak elde edilebileceğini varsayan kuram |
mysticism n.
|
|
42 |
General |
doğrudan ölçülebilen veya gözlemlenebilen fiziksel özellik |
observable n.
|
|
43 |
General |
zıt yöne bakacak şekilde doğrudan sağa/sola dönerek ulaşılan pozisyon |
right-about n.
|
|
44 |
General |
postanın doğrudan adrese teslim edilmesi |
direct n.
|
|
45 |
General |
doğrudan alıntı |
direct quotation n.
|
|
46 |
General |
feodal yasa uyarınca doğrudan lord veya vasallık |
immediacy n.
|
|
47 |
General |
doğrudan bilinç |
immediacy n.
|
|
48 |
General |
doğrudan farkındalık |
immediacy n.
|
|
49 |
General |
yatay yüzey birimi başına düşen tüm doğrudan güneş enerjisi oranı |
insolation n.
|
|
50 |
General |
doğrudan ve açık sözlü olma |
downrightness n.
|
|
51 |
General |
mekanik yardım olmaksızın doğrudan kaldırma |
dead lift n.
|
|
52 |
General |
doğrudan olma |
directiveness n.
|
|
53 |
General |
doğrudan roma hukuku kapsamına girmeyen hususlara ilişkin ön soruşturma |
prejudication n.
|
|
54 |
General |
kasıtlı olarak doğrudan sapma |
prevarication n.
|
|
55 |
General |
doğrudan sapma |
prevarication n.
|
|
56 |
General |
doğrudan kendi rengini gösteren boya |
substantive color n.
|
|
57 |
General |
(tokluk verdiği inancıyla) gün batımında veya gün doğumunda doğrudan güneşe bakma uygulaması |
sungazing n.
|
|
58 |
General |
doğrudan söylemek |
say directly v.
|
|
59 |
General |
doğrudan söylemek |
say explicitly v.
|
|
60 |
General |
doğrudan söylemek |
put it bluntly v.
|
|
61 |
General |
doğrudan ilişkili olmak |
be directly related to v.
|
|
62 |
General |
doğrudan alakalı olmak |
be directly associated with v.
|
|
63 |
General |
doğrudan bağlantılı olmak |
be directly related to v.
|
|
64 |
General |
doğrudan ilişkili olmak |
be directly associated with v.
|
|
65 |
General |
doğrudan alakalı olmak |
be directly linked to v.
|
|
66 |
General |
doğrudan bağlantılı olmak |
be directly associated with v.
|
|
67 |
General |
doğrudan bağlantılı olmak |
be directly linked to v.
|
|
68 |
General |
doğrudan ilişkili olmak |
be directly linked to v.
|
|
69 |
General |
doğrudan alakalı olmak |
be directly connected to v.
|
|
70 |
General |
doğrudan ilişkili olmak |
be directly connected to v.
|
|
71 |
General |
doğrudan alakalı olmak |
be directly related to v.
|
|
72 |
General |
doğrudan bağlantılı olmak |
be directly connected to v.
|
|
73 |
General |
kararı doğrudan etkilemek |
directly affect the decision v.
|
|
74 |
General |
kararı doğrudan etkilemek |
directly influence the decision v.
|
|
75 |
General |
kararı doğrudan etkilemek |
have direct influence on the decision v.
|
|
76 |
General |
doğrudan sorumlu olmak |
be directly responsible for v.
|
|
77 |
General |
doğrudan sorumlu olmak |
be directly accountable for v.
|
|
78 |
General |
doğrudan kaynağa gitmek |
go directly to the source v.
|
|
79 |
General |
sorunla doğrudan ilgilenmek |
handle (a/the) problem directly v.
|
|
80 |
General |
doğrudan sesli mesaja yönlendirmek |
go straight to voicemail v.
|
|
81 |
General |
doğrudan muhalefette bulunmak |
pit v.
|
|
82 |
General |
sorunla doğrudan yüzleşmek |
face the problem squarely v.
|
|
83 |
General |
bir şeyin karakteri, konumu, büyüklüğü veya miktarı ile ilgili kesin ve doğrudan bilgi edinmek |
determine v.
|
|
84 |
General |
doğrudan ilgilendirmek |
involve v.
|
|
85 |
General |
doğrudan yere düşmek |
pancake v.
|
|
86 |
General |
doğrudan alçalmak |
precipitate v.
|
|
87 |
General |
doğrudan hareket etmemek |
shadowbox v.
|
|
88 |
General |
doğrudan artmak |
sky v.
|
|
89 |
General |
doğrudan doğruya |
direct adj.
|
|
90 |
General |
doğrudan doğruya |
immediate adj.
|
|
91 |
General |
doğrudan doğruya olmayan |
mediate adj.
|
|
92 |
General |
doğrudan savaşta olmayan |
nonbelligerent adj.
|
|
93 |
General |
soruna doğrudan eğilen |
incisive adj.
|
|
94 |
General |
doğrudan olmayan |
unstraightforward adj.
|
|
95 |
General |
doğrudan olmayan |
nonstraightforward adj.
|
|
96 |
General |
doğrudan doğruya |
flat-out adj.
|
|
97 |
General |
doğrudan seçilmiş |
directly elected adj.
|
|
98 |
General |
doğrudan savaşta olmayan |
non-belligerent adj.
|
|
99 |
General |
doğrudan geçilen |
through adj.
|
|
100 |
General |
hukuki yollara başvurulmadan zorla ve doğrudan yapılan |
vigilante adj.
|
|
101 |
General |
bilincin doğrudan nesnesi olan |
minded adj.
|
|
102 |
General |
(katolik inancında) kilise kanunlarınca roma ile hiyerarşik bir ilişkisi bulunmayan ve roma'ya doğrudan bağlı olmayan |
missionary adj.
|
|
103 |
General |
(düşünce veya ifade) doğrudan |
luculent adj.
|
|
104 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesine veya tanrı ile birlik içinde olmasına ait |
mystical adj.
|
|
105 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesinden veya tanrı ile birlik içinde olmasından kaynaklanan |
mystical adj.
|
|
106 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesini veya tanrı ile birlik içinde olmasını açıkça ortaya koyan |
mystical adj.
|
|
107 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesi veya tanrı ile birlik içinde olması ile ilişkili |
mystical adj.
|
|
108 |
General |
doğrudan kanıtlayan |
deictic adj.
|
|
109 |
General |
doğrudan sonucu olan |
gut adj.
|
|
110 |
General |
iki kişi arasındaki doğrudan iletişim veya alışverişe dair |
one on one [us] adj.
|
|
111 |
General |
iki kişi arasında doğrudan iletişim veya alışveriş içeren |
one-on-one adj.
|
|
112 |
General |
iki kişi arasındaki doğrudan iletişim veya alışverişe dair |
one-on-one adj.
|
|
113 |
General |
iki insan arasındaki doğrudan karşılaşmayı içeren |
one-to-one adj.
|
|
114 |
General |
(seramik) ateşe doğrudan maruz bırakılan |
open-fire adj.
|
|
115 |
General |
son derece doğrudan |
overdirect adj.
|
|
116 |
General |
doğrudan vasal veya lord olan |
immediate adj.
|
|
117 |
General |
doğrudan ilişkili |
own adj.
|
|
118 |
General |
doğrudan kan bağı bulunan |
own adj.
|
|
119 |
General |
bir odadan diğerine doğrudan geçiş sağlayan |
communicating adj.
|
|
120 |
General |
odalar arası doğrudan geçiş bulunan |
communicating adj.
|
|
121 |
General |
öz veya içsel maddenin doğrudan algılanmasına izin verecek şekilde düzenlenmiş |
diaphanous adj.
|
|
122 |
General |
(su geçirmez hale getirilerek) sarılacak şeye doğrudan temas eden |
intimate adj.
|
|
123 |
General |
belgeye doğrudan iliştirilen |
plaqué adj.
|
|
124 |
General |
doğrudan yaşayarak öğrenen |
firsthand adj.
|
|
125 |
General |
doğrudan gözleme dayanan |
firsthand adj.
|
|
126 |
General |
doğrudan alçalan |
plump adj.
|
|
127 |
General |
doğrudan dönen |
plump adj.
|
|
128 |
General |
doğrudan kavrama gücüne sahip |
presentative adj.
|
|
129 |
General |
doğrudan doğruya |
fair adv.
|
|
130 |
General |
doğrudan doğruya |
downright adv.
|
|
131 |
General |
doğrudan doğruya |
immediately adv.
|
|
132 |
General |
doğrudan doğruya |
right adv.
|
|
133 |
General |
doğrudan doğruya |
straight adv.
|
|
134 |
General |
doğrudan doğruya |
directly adv.
|
|
135 |
General |
doğrudan veya dolaylı |
directly or indirectly adv.
|
|
136 |
General |
doğrudan veya dolaylı olarak |
directly or indirectly adv.
|
|
137 |
General |
doğrudan doğruya |
point-blank adv.
|
|
138 |
General |
doğrudan doğruya |
flat out adv.
|
|
139 |
General |
dolaylı ya da doğrudan |
implicitly or explicitly adv.
|
|
140 |
General |
kısa ve doğrudan |
near adv.
|
|
141 |
General |
doğrudan doğruya |
titely [obsolete] adv.
|
|
142 |
General |
doğrudan rekabetle |
mano a mano adv.
|
|
143 |
General |
doğrudan rekabet içinde |
mano a mano adv.
|
|
144 |
General |
doğrudan kanıtlayarak |
deictically adv.
|
|
145 |
General |
doğrudan sonucu olarak |
on the coattails of adv.
|
|
146 |
General |
doğrudan karşılaşmada |
one on one adv.
|
|
147 |
General |
doğrudan çarpışmada |
one on one adv.
|
|
148 |
General |
doğrudan karşılaşmada |
one-on-one adv.
|
|
149 |
General |
doğrudan birbirine bakarak |
opposite adv.
|
|
150 |
General |
doğrudan söylemeksizin |
covertly adv.
|
|
151 |
General |
doğrudan kırdan geçerek |
cross-country adv.
|
|
152 |
General |
doğrudan gözlenerek |
firsthand adv.
|
|
153 |
General |
doğrudan yaşayarak |
firsthand adv.
|
|
154 |
General |
doğrudan çıkarımla |
presently adv.
|
|
155 |
General |
doğrudan bağlantılı olarak |
presently [obsolete] adv.
|
|
156 |
General |
doğrudan bir ilişki içerisinde |
presently [obsolete] adv.
|
|
157 |
General |
mümkün olduğunca doğrudan. |
proximally adv.
|
|
158 |
General |
doğrudan ilişkili olarak |
in direct proportion to prep.
|
|
Phrasals |
|
159 |
Phrasals |
biri ile doğrudan konuşmak/görüşmek |
address oneself to someone v.
|
|
160 |
Phrasals |
doğrudan tüketiciye satış yapmak |
retail to (someone or something) v.
|
|
161 |
Phrasals |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check through v.
|
|
162 |
Phrasals |
direkt/doğrudan söylemek |
give it to someone (straight) v.
|
|
163 |
Phrasals |
direkt/doğrudan birine/bir şeye gitmek |
head toward someone or something v.
|
|
164 |
Phrasals |
(av) doğrudan yukarı uçmak |
sky up v.
|
|
Phrases |
|
165 |
Phrases |
doğrudan doğruya |
dead on end expr.
|
|
Colloquial |
|
166 |
Colloquial |
san jose (silikon vadisi) ve seattle gibi yüksek teknoloji şirketlerinin yoğun olduğu abd şehirleri arasında düzenli doğrudan uçuş yapan yolcu uçağı |
nerd bird n.
|
|
167 |
Colloquial |
doğrudan mesaj |
direct message n.
|
|
168 |
Colloquial |
doğrudan mesaj |
dm (direct message) n.
|
|
169 |
Colloquial |
doğrudan bir ilişkisi olmamak |
have nothing to do with somebody/something v.
|
|
170 |
Colloquial |
doğrudan mesaj atmak |
dm (direct message) v.
|
|
171 |
Colloquial |
(eroin gibi yasadışı veya bağımlılık yapıcı maddeleri) ana damara doğrudan enjekte etmek |
mainline v.
|
|
172 |
Colloquial |
doğrudan/dürüstçe anlatmak |
be out v.
|
|
173 |
Colloquial |
(birine) direkt/doğrudan söylemek |
give it to (one) straight v.
|
|
174 |
Colloquial |
bana doğrudan mesaj yaz |
dm me expr.
|
|
Idioms |
|
175 |
Idioms |
doğrudan kralın soyundan gelen prens |
prince of the blood n.
|
|
176 |
Idioms |
doğrudan kralın soyundan gelen prens (ya da prenses) |
prince (or princess) of the blood n.
|
|
177 |
Idioms |
doğrudan bağlantı |
a hot line (to somebody) n.
|
|
178 |
Idioms |
doğrudan ifade |
irish hint n.
|
|
179 |
Idioms |
lafını sakınmadan ve doğrudan sormak/istemek |
ask (one) point-blank v.
|
|
180 |
Idioms |
lafı dolandırmadan/doğrudan konuya girmek |
ask (one) point-blank v.
|
|
181 |
Idioms |
lafını sakınmadan ve doğrudan söylemek |
tell (one) point-blank v.
|
|
182 |
Idioms |
lafı dolandırmadan/doğrudan konuya girmek |
tell (one) point-blank v.
|
|
183 |
Idioms |
doğrudan/bir an önce konuya girmek |
skin the bear at once v.
|
|
184 |
Idioms |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check (one's) bags through (to) (some place) v.
|
|
185 |
Idioms |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check someone's bags through (to some place) v.
|
|
186 |
Idioms |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check someone's luggage through (to some place) v.
|
|
187 |
Idioms |
doğrudan konuya girmek |
not beat about the bush v.
|
|
188 |
Idioms |
doğrudan konuya girmek |
not beat around the bush v.
|
|
189 |
Idioms |
doğrudan konuya girmek |
cut to the chase v.
|
|
190 |
Idioms |
doğrudan tanık olmak |
see something with one's own eyes v.
|
|
191 |
Idioms |
doğrudan konuya girmek |
get to the point v.
|
|
192 |
Idioms |
doğrudan sonuca gitmek |
cut to the chase v.
|
|
193 |
Idioms |
sorunla doğrudan ilgilenmek |
face something head-on v.
|
|
194 |
Idioms |
birinin doğrudan yüzüne bakmak |
look someone in the face v.
|
|
195 |
Idioms |
doğrudan ayrılmamak |
walk the chalk line v.
|
|
196 |
Idioms |
doğrudan bildirmek |
give someone an irish hint v.
|
|
197 |
Idioms |
doğrudan konuşmak |
shoot from the hip v.
|
|
198 |
Idioms |
doğrudan (bir şeyi) hedef almak |
home on (to something) v.
|
|
199 |
Idioms |
(doğrudan birinin) sorumluluğu olmak |
rest (squarely) on (someone's) shoulders v.
|
|
200 |
Idioms |
doğrudan (birisi ya da bir şey) ile uğraşmak yerine üslerine yönelmek |
go above (someone or something) v.
|
|
201 |
Idioms |
birine doğrudan sormak, söylemek |
ask (or tell) someone point-blank v.
|
|
202 |
Idioms |
birine doğrudan sormak |
ask someone point-blank v.
|
|
203 |
Idioms |
doğrudan risk almak |
beard the lion v.
|
|
204 |
Idioms |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check (one's) luggage through (to) (some place) v.
|
|
205 |
Idioms |
bagajın doğrudan son istasyona gönderilmesini istemek |
check bags through v.
|
|
206 |
Idioms |
sorunla doğrudan ilgilenmek |
face head-on v.
|
|
207 |
Idioms |
(birinin) doğrudan yüzüne bakmak |
look (one) in the face v.
|
|
208 |
Idioms |
birinin doğrudan gözüne/yüzüne bakmak |
look somebody in the eye/face v.
|
|
209 |
Idioms |
doğrudan halletmek |
come down to v.
|
|
210 |
Idioms |
doğrudan söyleyerek |
from the shoulder adv.
|
|
211 |
Idioms |
doğrudan doğruya |
in the teeth of expr.
|
|
212 |
Idioms |
doğrudan doğruya |
dead on the mark expr.
|
|
213 |
Idioms |
doğrudan doğruya |
fair and square expr.
|
|
214 |
Idioms |
doğrudan doğruya öğrenilmiş |
at first hand expr.
|
|
Trade/Economic |
|
215 |
Trade/Economic |
vergi tahsildarlarının doğrudan faydalanmadığı bir tür vergi tahsilat sistemi |
regie n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
abd hazinesi'nin doğrudan sorumlu olduğu altın paralar veya altın sertifikaları dışındaki paralar |
treasury currency n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
abd'de federal rezerve bank ile doğrudan alışveriş yapma ve hazine ihalelerine katılma yetkisine sahip olan kırk kadar menkul değer aracı kurumu |
primary dealer n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi |
bonded labor n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
bir şirketin hareket tarzını doğrudan etkileyebilecek güçteki kişi |
affiliated person n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
büyük hizmet sağlayıcılarının perakendeci acenteleri aradan çıkartarak internet gibi yeni dağıtım sistemleri aracılığıyla müşteriyle doğrudan iş yapması |
disintermediation n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi |
bonded labour n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
bir şirket tarafından yeni olarak çıkarılan menkul kıymetlerin yatırım kuruluşlarına doğrudan satılması |
private placement of securities n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi |
debt bondage n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
doğrudan konşimento |
through bill of lading n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
doğrudan rekabet |
direct competition n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
doğrudan alım |
off-the-shelf procurement n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
doğrudan faturalama |
direct billing n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
doğrudan yatırım izinleri |
direct investment permits n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
doğrudan borçlandırma |
direct debit n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyetleme |
marginal costing n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyetleme |
direct costing n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
doğrudan işçilik |
direct labor n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
doğrudan mülkiyet |
direct ownership n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
doğrudan dağıtım |
direct sales distribution n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
doğrudan sahiplik |
direct ownership n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
doğrudan doğruya iflas yolu |
direct bankruptcy method n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
doğrudan masraflar |
direct expense n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
doğrudan satış |
direct sale n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
doğrudan vergi |
direct tax n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
doğrudan ödeme |
direct payment n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
doğrudan kısmi kontrol |
partial direct control n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
doğrudan malzeme maliyeti |
direct material costs n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
doğrudan borçlandırma |
direct debiting n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
doğrudan fiyat desteği |
direct price support n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
doğrudan satış |
direct selling n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
doğrudan giderler |
direct expenses n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
doğrudan gider yazılanlar |
charged to expenses of the period directly n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
doğrudan doğruya ithal |
direct importation n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
doğrudan gider yazılan kalemler |
immediately expensed items n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
doğrudan yabancı yatırımları |
foreign direct investments n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
doğrudan grev |
direct strike n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
doğrudan plasman |
direct placement n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
doğrudan masraf |
direct cost n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
doğrudan işletme giderleri |
direct operating expenses n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
doğrudan yabancı yatırımlarda yabancı uyruklu personel istihdamı hakkında yönetmelik |
regulations on the employment of personnel of foreign nationality in direct foreign investment n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
doğrudan finansman |
direct financing n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
doğrudan kredi |
direct credit n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
doğrudan işçilik |
direct labour n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
doğrudan doğruya satış |
direct selling n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
doğrudan gider yazılanlar |
immediately expensed items n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
doğrudan mevduat sözleşmesi |
direct deposit agreement n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
doğrudan kayıp |
direct loss n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
doğrudan işgücü bütçesi |
direct labor budget n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyet |
direct cost n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
doğrudan tedarik |
direct supply n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
doğrudan ikramiye |
direct premium n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
doğrudan yabancı sermaye (yatırım) girişi |
foreign direct investment inflow n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
doğrudan aracılık yüklenimi |
direct underwriting n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
doğrudan satış |
direct sales n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
doğrudan nakliyat |
through transport n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
doğrudan ilk madde ve malzeme masrafları |
direct raw materials and supplies expenses n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
doğrudan yabancı yatırımlar kanunu uygulama yönetmeliği |
regulation for implementation of foreign direct investment law n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
doğrudan yükleme |
direct shipment n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
doğrudan yatırım |
direct placement n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
doğrudan ve dolaylı maliyetler |
direct and indirect costs n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
doğrudan perakendeciye mal sevk eden imalatçı |
drop shipper n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
doğrudan yapılmış olan parasal giderler |
accounting costs n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
doğrudan doğruya finansman |
direct financing n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyet hesaplaması |
direct costing n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
doğrudan temin |
direct supply n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
doğrudan eylem |
direct action n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
doğrudan kontrol |
direct control n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
doğrudan yabancı yatırımlar |
foreign direct investment n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyetler |
direct costs n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
doğrudan borçlandırma |
direct debiting n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
doğrudan gelir desteği |
direct income support n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
doğrudan gelir desteği politikası |
direct income support policy n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
doğrudan vergilendirme |
direct taxation n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
doğrudan sözleşme |
direct-contracting n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
doğrudan aracılık yüklenimi |
firm underwriting n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
doğrudan çıkarım |
direct placement n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
doğrudan yönetici |
direct manager n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
doğrudan maliyetler |
direct costs n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
doğrudan üretim |
direct production n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
doğrudan başlangıç maliyetleri |
initial direct costs n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
doğrudan amortisman |
direct amortization n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
doğrudan borçlandırma sistemi |
direct debiting system n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
doğrudan kambiyo |
direct exchange n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
doğrudan yatırım |
direct investment n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
doğrudan işçinin başında bulunan yönetici |
supervisor n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
doğrudan vergiler |
direct taxes n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
doğrudan cevaplı satışlar |
direct-response retailing n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
doğrudan uluslararası yatırım |
international direct investment n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
doğrudan tek seferde satış |
outright sale n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
doğrudan satış örgütü |
direct sales organization n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
doğrudan üretim vergileri |
manufacturers' excise taxes n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
doğrudan vadeli teslim kuru |
outright forward rate n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
doğrudan nakliye |
through transport n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
doğrudan satıcı teslimatı |
direct vendor delivery n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
doğrudan yapılan iş |
direct business n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
doğrudan prim |
direct premium n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
doğrudan kredi programı |
direct loan program n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
doğrudan proje maliyeti |
direct project cost n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
doğrudan yatırım işletmesi |
direct investment enterprise n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
doğrudan ödeme değerlendirme mesajı |
direct payment valuation message n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
doğrudan arbitraj |
direct arbitrage n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
fonların bir finansal kurumdan çekilerek doğrudan yatırılması |
disintermediation n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
harcama açığı ve fazlası bulunan kuruluşlar arasında mali aracıların yardımı olmadan doğrudan sağlanan ilişki |
disintermediation n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
işletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışlarının raporlanmasında doğrudan yöntem |
direct method of reporting cash flows from operating activities n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
imalatçı, toptancı ya da distribütörün doğrudan müşteriye mal sevk etmesi |
drop shipment n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
imalatçı, toptancı ya da distribütörün doğrudan müşteriye mal sevk etmesi |
drop shipping n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
ihracatçı kuruluş tarafından menkul kıymetlerin doğrudan yatırımcılara satılması |
direct issue n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
işin dışsal çevre ortamı yerine doğrudan doğruya işin kendisine ve işçinin o işi yerine getirmesine ait koşullar |
job content n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
kart sahibinin hesabından alışveriş tutarını doğrudan düşüren kart |
debit card n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
kamyon içinde taşıdığı malı doğrudan perakendeciye pazarlayan satıcı |
truck wholesaler n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
kredii doğrudan borçlandırma |
direct credit n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
prestij için personel fazlası bir bilim insanını kadrosunda tutan veya bütçesinin bir bölümünü doğrudan kar getirmeyen işlere ayıran şirket |
gold plating company n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
toplam doğrudan kontrol |
total direct control n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
ülkenin ihracatını artırmak için eximbank kanalıyla doğrudan yabancı alıcılara açılan kredi |
buyer's credit n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
yeni yapılara (bina, teçhizat, donanım) veya yapıların genişletilmesine yönelik yapılan doğrudan yatırım |
greenfield investment n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
gelişmekte olan ülkelerde ürünü garanti edilen fiyata doğrudan üreticiden satın alarak üreticiye fayda sağlama |
fair trade n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
doğrudan altın metalinin değeriyle bağlantılı para standardı |
gold n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
ticari bir oluşumun düzenli ödemeyi doğrudan kişinin banka hesabına yansıtmasını sağlayan tekli sipariş |
direct debit n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
ödemenin ödeyenin hesabından ödeme yapılan tarafa elektronik olarak doğrudan aktarımı |
direct deposit n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
doğrudan kredi |
direct loan n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
bir bilgisayardan diğerine doğrudan veri aktarımı sağlayan bir ingiliz telekom hizmeti markası |
datel® n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
ortaklara pay senetlerini satın almaları için doğrudan teklifte bulunmak |
tender offer v.
|
|
338 |
Trade/Economic |
doğrudan doğruya toptancıdan alınan |
first hand adj.
|
|
339 |
Trade/Economic |
doğrudan perakendeciye (satış) |
direct-to-retail adj.
|
|
340 |
Trade/Economic |
doğrudan üretim merkezinden alınmış (ticari mal) |
millrun [us] adj.
|
|
341 |
Trade/Economic |
müşteri ile doğrudan iletişim kuran |
customer-facing adj.
|
|
342 |
Trade/Economic |
bağımsız üretim ve doğrudan satış ile öne çıkan |
precapitalistic adj.
|
|
343 |
Trade/Economic |
doğrudan ticaret ile |
over-the-counter adv.
|
|
344 |
Trade/Economic |
doğrudan alım-satım yaparak |
over-the-counter adv.
|
|
Law |
|
345 |
Law |
hindistan'da toprak gelirinin doğrudan ryotlara (araziyi fiilen işleten işletmecilere) ödendiği bir vergi sistemi |
raiyatwari n.
|
|
346 |
Law |
hindistan'da toprak gelirinin doğrudan ryotlara (araziyi fiilen işleten işletmecilere) ödendiği bir vergi sistemi |
ryotwari n.
|
|
347 |
Law |
ingiltere yasalarına göre, doğrudan doğruya kraldan arazi alan veya kiralayan kimse |
tenant in capite n.
|
|
348 |
Law |
doğrudan zilyetlik |
actual possession n.
|
|
349 |
Law |
doğrudan dava |
direct action n.
|
|
350 |
Law |
doğrudan zilyetlik |
immediate possession n.
|
|
351 |
Law |
doğrudan güven |
express trust n.
|
|
352 |
Law |
doğrudan delil |
direct evidence n.
|
|
353 |
Law |
doğrudan alaka |
direct interest n.
|
|
354 |
Law |
doğrudan kanıt |
direct evidence n.
|
|
355 |
Law |
doğrudan güven |
direct trust n.
|
|
356 |
Law |
doğrudan doğruya beyyine |
direct evidence n.
|
|
357 |
Law |
doğrudan ve aleni olarak tahrik |
direct and public incitement n.
|
|
358 |
Law |
doğrudan beyyine |
direct evidence n.
|
|
359 |
Law |
doğrudan zararlar |
proximate damages n.
|
|
360 |
Law |
doğrudan soru sorma |
direct examination n.
|
|
361 |
Law |
doğrudan vergi |
direct tax n.
|
|
362 |
Law |
patent hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme |
contributory patent infringement n.
|
|
363 |
Law |
sonuçla doğrudan ilişkisi olan sebep |
immediate cause n.
|
|
364 |
Law |
telif hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme |
contributory copyright infringement n.
|
|
365 |
Law |
tekrar doğrudan sorgulama |
redirect examination n.
|
|
366 |
Law |
(korsan kanunlarında) gemi kaptanıyla doğrudan görüşme |
parlay n.
|
|
367 |
Law |
(iskoç yasası) arazisini doğrudan satmak yerine sürekli olarak kiralayan vasalın araziye yaptığı mülk |
ground annual [scotland] n.
|
|
368 |
Law |
(piskopostan başpiskoposa) astın doğrudan üstüne yaptığı başvuru formatında şikayet |
duplex querela n.
|
|
369 |
Law |
müdahale gerektiren sivil faaliyetlerine doğrudan kara ve hava kuvveti katılımını yasaklayan federal yasa |
posse comitatus n.
|
|
370 |
Law |
yasaların doğrudan uygulanamadığı belirli davalarda mahkeme veya hakimin kullandığı karar yetkisi |
discretion n.
|
|
371 |
Law |
doğrudan ihbar hattı |
snitch line [canada] n.
|
|
372 |
Law |
doğrudan savunma yapmayı reddeden |
(stand) mute adj.
|
|
373 |
Law |
doğrudan suçlular teorisi ile ilgili |
lombrosian adj.
|
|
374 |
Law |
doğrudan suçlular teorisine ait |
lombrosian adj.
|
|
375 |
Law |
bir şeyle doğrudan bağlantılı olan |
incident adj.
|
|
376 |
Law |
doğrudan yargı yetkisi oluşturan |
ordinary adj.
|
|
377 |
Law |
doğrudan geçerli anayasal hakka ait veya ilgili |
self-executing adj.
|
|
378 |
Law |
(kural) doğrudan uygulanan |
self-executing adj.
|
|
Politics |
|
379 |
Politics |
abd'de faaliyet gösteren ve hedeflerine siyasal reform yerine doğrudan eylem yoluyla ulaşmayı amaçlayan özerk eylemci gruplardan oluşmuş antifaşist bir politik aktivist hareket |
antifa n.
|
|
380 |
Politics |
bileşenlerinin doğrudan birbirleriyle iletişim kurabildikleri eşit yetki ve haklara sahip olduğu bir sistemin yapısı |
heterarchy n.
|
|
381 |
Politics |
bileşenlerinin doğrudan birbirleriyle iletişim kurabildikleri eşit yetki ve haklara sahip olduğu bir sistemin yapısı |
hetaerarchy n.
|
|
382 |
Politics |
beyan edilen doğrudan geçiş |
declared transit n.
|
|
383 |
Politics |
doğrudan destek |
direct support n.
|
|
384 |
Politics |
doğrudan posta gönderimi |
direct mail n.
|
|
385 |
Politics |
doğrudan genel oy |
direct universal suffrage n.
|
|
386 |
Politics |
doğrudan demokrasi |
pure democracy n.
|
|
387 |
Politics |
doğrudan eylem |
direct action n.
|
|
388 |
Politics |
doğrudan ödemeler yönetim komitesi |
management committee for direct payments n.
|
|
389 |
Politics |
doğrudan demokrasi |
direct democracy n.
|
|
390 |
Politics |
doğrudan müzakereler |
direct negotiations n.
|
|
391 |
Politics |
doğrudan maliyet |
direct cost n.
|
|
392 |
Politics |
doğrudan yönetim |
direct rule n.
|
|
393 |
Politics |
doğrudan gelir desteği |
direct income support n.
|
|
394 |
Politics |
doğrudan yürütülen etkinlikler |
direct action n.
|
|
395 |
Politics |
doğrudan hareket |
direct action n.
|
|
396 |
Politics |
doğrudan seçim |
direct election n.
|
|
397 |
Politics |
doğrudan zarar |
proximade damage n.
|
|
398 |
Politics |
doğrudan önseçim |
direct primary n.
|
|
399 |
Politics |
doğrudan temsil |
direct representation n.
|
|
400 |
Politics |
doğrudan yabancı yatırımlar |
foreign direct investment n.
|
|
401 |
Politics |
abd'de erken dönem eşcinsel gruplarınca tercih edilen bir tür doğrudan eylem |
zap n.
|
|
402 |
Politics |
seçim kampanyası için doğrudan adaya verilen para |
hard money [us] n.
|
|
403 |
Politics |
bir programı yürürlüğe sokmak veya birtakım hedeflere ulaşmak için derhal ve doğrudan eyleme geçilmesi gerektiğini savunan kimse |
maximalist n.
|
|
404 |
Politics |
adayların devlet makamına doğrudan halk oylamasıyla seçilmesi veya atanması |
direct nomination n.
|
|
405 |
Politics |
(abd'de) seçmenin adayları doğrudan seçtiği ön seçim |
direct primary n.
|
|
406 |
Politics |
diplomatik müzakereler yerine etkisini hemen gösteren araçlarla yapılan ve doğrudan hedefe ulaşması istenen eylem |
direct action n.
|
|
407 |
Politics |
tüketimci kapitalizmin antisosyal etkilerine karşı koymak için insanların doğrudan sosyal etkileşim kurması gerektiğini savunan bir siyasi felsefe |
immediatism n.
|
|
408 |
Politics |
kutsal roma imparatoruna doğrudan bağlı şehir |
imperial city n.
|
|
409 |
Politics |
karşı argümanları doğrudan çürütmeden, rakibini ikiyüzlülükle suçlayarak gözden düşürmeye çalışma |
whataboutism n.
|
|
410 |
Politics |
karşı argümanları doğrudan çürütmeden, rakibini ikiyüzlülükle suçlayarak gözden düşürmeye çalışma |
whataboutery n.
|
|
411 |
Politics |
kralların yönetim yetkisini doğrudan tanrı'dan aldığını ve tebaalarına karşı sorumlu olmadıklarını öne süren bir doktrin |
divine right of kings n.
|
|
412 |
Politics |
tüm önemli kararların doğrudan halkça oylandığı bir hükümet sistemi |
practicalism n.
|
|
413 |
Politics |
doğrudan başkandan devrolan bürokratik organizasyon ve devlet girişimleri |
presidency n.
|
|
414 |
Politics |
(siyasi birime ait ekonomik ve sosyal yaşamda) aktif ve doğrudan rol sergileme ile öne çıkan |
positive adj.
|
|
415 |
Politics |
bu tüzük üye devletlerde bütünüyle bağlayıcıdır ve doğrudan uygulanır |
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the member states expr.
|
|
Institutes |
|
416 |
Institutes |
doğrudan yabancıyatırımlar |
foreign direct investments n.
|
|
Industry |
|
417 |
Industry |
değirmende ticari demire dönüştürülmek üzere doğrudan ham demir veya erimiş metalden haddelenmiş kaba çubuk |
mill bar n.
|
|
418 |
Industry |
bir proje veya etkinlikten doğup sonuca doğrudan katkısı olmayan maliyet |
overhead n.
|
|
Insurance |
|
419 |
Insurance |
doğrudan sigorta |
direct insurance n.
|
|
Media |
|
420 |
Media |
doğrudan eylem reklamı |
direct-action advertising n.
|
|
421 |
Media |
(kaydedilen bir programı) bir yayın noktasından diğerine doğrudan göndermek |
bicycle v.
|
|
422 |
Media |
doğrudan sorgulama yerine ve görüşülen kişiyi özgürce, gayri resmi veya kendiliğinden konuşmaya yönlendiren (röportaj) |
nondirective adj.
|
|
Advertising |
|
423 |
Advertising |
doğrudan posta reklamcılığı |
direct mail advertising n.
|
|
424 |
Advertising |
doğrudan reklam |
direct advertising n.
|
|
425 |
Advertising |
mektupla doğrudan reklam yapma |
direct mail advertising n.
|
|
426 |
Advertising |
ticari reklam amacıyla kişilerin doğrudan posta kutularına gönderilen basılı materyal |
direct mail n.
|
|
427 |
Advertising |
doğrudan posta reklamcılığı yapan kimse |
direct-mailer n.
|
|
428 |
Advertising |
doğrudan posta reklamcılığı yapan firma |
direct-mailer n.
|
|
429 |
Advertising |
doğrudan posta ile gönderilen mektup, reklam gibi basılı materyal |
direct-mailer n.
|
|
Technical |
|
430 |
Technical |
dökme demiri fırınhanede doğrudan rafine ederek veya cevherin doğrudan işlenmesiyle wootz olarak yapılan çelik |
natural steel n.
|
|
431 |
Technical |
işlenmiş demirin doğrudan üretiminde kullanılan demir dövme tekniği |
american forge n.
|
|
432 |
Technical |
aleve doğrudan maruz kalma |
direct impingement of flame n.
|
|
433 |
Technical |
doğrudan bağlaşım |
d.c. coupling n.
|
|
434 |
Technical |
doğrudan demir indirgemesi |
direct iron reduction n.
|
|
435 |
Technical |
doğrudan çiftlendirme metodu |
direct coupling method n.
|
|
436 |
Technical |
doğrudan karşılaştırmalı ölçüm yöntemi |
direct comparison method of measurement n.
|
|
437 |
Technical |
doğrudan sayısal kontrol |
ddc n.
|
|
438 |
Technical |
doğrudan bağlı manyezit krom refrakterler |
direct bond magnesite chrome refractories n.
|
|
439 |
Technical |
doğrudan tahrikli bağlantı |
direct drive n.
|
|
440 |
Technical |
doğrudan gravimetrik metot |
direct gravimetric method n.
|
|
441 |
Technical |
doğrudan buharlaşma |
dry expansion n.
|
|
442 |
Technical |
doğrudan bağlantılı foto voltaj pompalama sistemi |
direct coupled photovoltaic pumping system n.
|
|
443 |
Technical |
doğrudan konum |
direct position n.
|
|
444 |
Technical |
doğrudan ısıtma sistemi |
direct heating system n.
|
|
445 |
Technical |
doğrudan frekans çevirici |
cycloconverter n.
|
|
446 |
Technical |
doğrudan gömme kabloları |
cables for direct burial n.
|
|
447 |
Technical |
doğrudan metot |
direct method n.
|
|
448 |
Technical |
doğrudan mod işlemi |
direct mode operation n.
|
|
449 |
Technical |
doğrudan döküm |
direct casting n.
|
|
450 |
Technical |
doğrudan gaz yakan hava ısıtıcısı |
direct gas-fired air heater n.
|
|
451 |
Technical |
doğrudan erişimli işleme |
direct access processing n.
|
|
452 |
Technical |
doğrudan tahsis |
direct allocation n.
|
|
453 |
Technical |
doğrudan iletişim |
direct communication n.
|
|
454 |
Technical |
doğrudan yanmalı sıcak hava cihazı |
direct-fired heater n.
|
|
455 |
Technical |
direkt/doğrudan sıralı yayılma spektrum |
direct-sequence-spread-spectrum n.
|
|
456 |
Technical |
doğrudan düzenleme |
direct organization n.
|
|
457 |
Technical |
doğrudan bağlı alkali tuğla |
direct-bonded basic brick n.
|
|
458 |
Technical |
doğrudan harekete geçen |
direct acting n.
|
|
459 |
Technical |
doğrudan indirgenmiş demir |
direct reduced iron n.
|
|
460 |
Technical |
doğrudan genleşme sistemi |
direct expansion system n.
|
|
461 |
Technical |
doğrudan belleğe erişim |
data break n.
|
|
462 |
Technical |
doğrudan ışın |
direct ray n.
|
|
463 |
Technical |
doğrudan aydınlatma |
direct lighting n.
|
|
464 |
Technical |
doğrudan algılayıcı yöneltmesi |
direct sensor orientation n.
|
|
465 |
Technical |
doğrudan gömülü optik haberleşme kabloları |
directly buried optical telecommunication cables n.
|
|
466 |
Technical |
doğrudan ışıklandırma |
direct lighting n.
|
|
467 |
Technical |
doğrudan mile frezeli |
milled directly in the shaft n.
|
|
468 |
Technical |
doğrudan etkili elektriksel yazıcı ölçme cihazları |
direct acting recording electrical measuring instruments n.
|
|
469 |
Technical |
doğrudan gerilme |
direct stress n.
|
|
470 |
Technical |
doğrudan indirgenmiş demir cevheri |
directly reduced iron ore n.
|
|
471 |
Technical |
doğrudan ısıtalan negatif sıcaklık katsayılı termistör |
directly heated negative temperature coefficient thermistor n.
|
|
472 |
Technical |
doğrudan yer altına gömülü sıcak su şebekesi |
directly buried hot water network n.
|
|
473 |
Technical |
doğrudan tornistanlı motor |
direct reversible engine n.
|
|
474 |
Technical |
doğrudan veri girişi |
direct data entry n.
|
|
475 |
Technical |
doğrudan ısıtmalı kurutucu |
direct-head drier n.
|
|
476 |
Technical |
doğrudan değme |
direct contact n.
|
|
477 |
Technical |
doğrudan yonga tutturma |
direct chip attachment n.
|
|
478 |
Technical |
doğrudan soğutma |
direct cooling n.
|
|
479 |
Technical |
doğrudan gösterim |
direct display n.
|
|
480 |
Technical |
doğrudan tahrik |
direct drive n.
|
|
481 |
Technical |
doğrudan bağlı motor (pervane) |
diesel direct drive n.
|
|
482 |
Technical |
doğrudan pişirme |
direct firing n.
|
|
483 |
Technical |
doğrudan birleşme |
direct combination n.
|
|
484 |
Technical |
doğrudan kodlama |
direct coding n.
|
|
485 |
Technical |
doğrudan egzoz sistemi |
direct exhaust system n.
|
|
486 |
Technical |
doğrudan bağlı alternatif akım aktif enerji sayacı |
direct connected alternating current static watt-hour meter n.
|
|
487 |
Technical |
doğrudan soğutma sistemi |
direct cooling system n.
|
|
488 |
Technical |
doğrudan bağlantı |
direct connection n.
|
|
489 |
Technical |
doğrudan büküm |
direct spinning n.
|
|
490 |
Technical |
doğrudan organizasyon |
direct organization n.
|
|
491 |
Technical |
doğrudan sıcak su temini |
direct hot water supply n.
|
|
492 |
Technical |
doğrudan oksitlenme |
direct oxidation n.
|
|
493 |
Technical |
doğrudan sürücülü motor |
direct drive motor n.
|
|
494 |
Technical |
doğrudan yayınım |
direct radiation n.
|
|
495 |
Technical |
doğrudan püskürtme |
direct injection n.
|
|
496 |
Technical |
doğrudan kayıt |
direct recording n.
|
|
497 |
Technical |
doğrudan indirgeme |
direct reduction n.
|
|
498 |
Technical |
doğrudan lokal veri değişimi |
direct local data exchange n.
|
|
499 |
Technical |
doğrudan dönüştürme |
direct conversion n.
|
|
500 |
Technical |
doğrudan soğutma sistemi |
direct refrigerating system n.
|
|