fail - Turco Inglés Diccionario

fail

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

fail — Definition

Significado:
başarısız olmak, başaramamak, sınıfta kalmak
Pronunciación (IPA):
(AmE /feɪl/ – BrE /feɪl/)
Categoría gramatical:
Fiil: fail (fails – failed – failing); İsim: fail (fails)
Sinónimo:
fall short, flunk (contextual), malfunction (contextual)
Antónimos:
succeed, pass, work

Significados de "fail" en diccionario turco inglés : 83 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
fail v. başarısızlığa uğramak
If we do not make progress this time, Johannesburg will have failed before we get there.
Eğer bu kez ilerleme kaydedemezsek, Johannesburg biz oraya varmadan başarısızlığa uğramış olacak.

More Sentences
fail v. başarısız olmak
I failed my math exam, but I passed French.
Matematik sınavımda başarısız oldum ama Fransızcayı geçtim.

More Sentences
General
fail n. başarısızlık
The blogger talked about her biggest parenting fails.
Blog yazarı ebeveynlikteki en büyük başarısızlıklarından bahsetti.

More Sentences
fail n. dersten kalma
He got a fail in chemistry.
Kimya dersinden kaldı.

More Sentences
fail v. suya düşmek
She failed in her attempt to swim the Channel.
Kanal'ı yüzerek geçme planları suya düştü.

More Sentences
fail v. zayıflamak
She was pretty sure that her memory was failing.
Hafızasının zayıfladığından oldukça emindi.

More Sentences
fail v. başaramamak
He failed to catch the ball on time.
Topu zamanında yakalayamadı.

More Sentences
fail v. ihmal etmek
It opens up important avenues that we must not fail to explore.
Keşfetmeyi ihmal etmememiz gereken önemli yollar açıyor.

More Sentences
fail v. yapmamak
There is no doubt that, if we fail to do this, we will be sowing the seeds of Europe's destruction.
Bunu yapmadığımız takdirde Avrupa'nın yıkımının tohumlarını ekmiş olacağımıza hiç şüphe yok.

More Sentences
fail v. başarısızlığa uğratmak
Language often fails us on these occasions.
Dil bu durumlarda bizi sık sık başarısızlığa uğratır.

More Sentences
fail v. kalmak
Such participation could not fail to help bring cultures and mentalities closer together.
Bu tür bir katılım, kültürlerin ve zihniyetlerin birbirine yakınlaşmasına yardımcı olmaktan geri kalmayacaktır.

More Sentences
fail v. yüzüstü bırakmak
You must not fail me again.
Beni bir daha yüzüstü bırakmamalısın.

More Sentences
fail v. batmak
They had opened a bar, but it failed after a year of struggling.
Bar açmışlardı ama bir yıllık çabanın ardından battı.

More Sentences
fail v. bozulmak
But they can only do this for so long until the other discs or other areas of the body begin to fail.
Ancak bunu ancak diğer diskler veya vücudun diğer bölgeleri bozulmaya başlayana kadar yapabilirler.

More Sentences
fail v. iflas etmek
That caused my kidneys to fail.
O böbreklerimin iflas etmesine neden oldu.

More Sentences
fail v. başarısız olmak
I failed my math exam, but I passed French.
Matematik sınavımda başarısız oldum ama Fransızcayı geçtim.

More Sentences
fail v. arızalanmak
When the engine failed, the pilot was forced to make an emergency landing.
Motor arızalanınca pilot acil iniş yapmak zorunda kaldı.

More Sentences
fail v. başarısızlıkla sonuçlanmak
The failed reform of the common fisheries policy highlighted this unfortunate situation.
Ortak balıkçılık politikasının başarısızlıkla sonuçlanan reformu bu talihsiz durumun altını çizmiştir.

More Sentences
fail v. mahsul vermemek
Heavy rainfall caused the crops to fail.
Şiddetli yağış ekinlerin mahsul vermemesine neden oldu.

More Sentences
fail v. (yağmur) yağmamak
If the rains fail, our crops will be destroyed.
Yağmurlar yağmazsa, mahsullerimiz yok olacak.

More Sentences
fail v. beklenen şeyi yerine getirmemek
I guess you failed to tell me he was coming too.
Sanırım onun da geleceğini bana söylemedin.

More Sentences
fail v. yetersiz kalmak
Where words fail, music speaks.
Sözlerin yetersiz kaldığı durumlarda müzik konuşur.

More Sentences
Trade/Economic
fail v. batmak
They had opened a bar, but it failed after a year of struggling.
Bar açmışlardı ama bir yıllık çabanın ardından battı.

More Sentences
fail v. başarısız olmak
I failed my math exam, but I passed French.
Matematik sınavımda başarısız oldum ama Fransızcayı geçtim.

More Sentences
Law
fail v. başarısız olmak
I failed my math exam, but I passed French.
Matematik sınavımda başarısız oldum ama Fransızcayı geçtim.

More Sentences
Technical
fail v. arızalanmak
When the engine failed, the pilot was forced to make an emergency landing.
Motor arızalanınca pilot acil iniş yapmak zorunda kaldı.

More Sentences
fail v. başarısızlıkla sonuçlanmak
The failed reform of the common fisheries policy highlighted this unfortunate situation.
Ortak balıkçılık politikasının başarısızlıkla sonuçlanan reformu bu talihsiz durumun altını çizmiştir.

More Sentences
fail v. bozulmak
But they can only do this for so long until the other discs or other areas of the body begin to fail.
Ancak bunu ancak diğer diskler veya vücudun diğer bölgeleri bozulmaya başlayana kadar yapabilirler.

More Sentences
General
fail n. zayıf not
fail n. kırık not
fail v. boşa çıkarmak
fail v. sınıfta bırakmak
fail v. sınavda bırakmak
fail v. bitmek
fail v. çuvallamak
fail v. çakmak
fail v. açmamak
fail v. ürün vermemek (ekinler)
fail v. becerememek
fail v. kuvveti kesilmek
fail v. foslamak
fail v. eksik gelmek
fail v. sınavda kalmak
fail v. akamete uğramak
fail v. çaktırmak
fail v. akim kalmak
fail v. ümidini kırmak
fail v. güçten düşmek
fail v. sınıfta kalmak
fail v. fiyasko ile sonuçlanmak
fail v. boşa çıkmak
fail v. ateş almamak
fail v. yapamamak
fail v. bırakmak
fail v. tükenmek
fail v. aksamak
fail v. yağmak
fail v. azalmak
fail v. yıkılmak
fail v. yetmemek
fail v. (sınavda) kalmak
fail v. düşmek
fail v. ölmek
fail v. başarılı olamamak
fail v. başarıya ulaşamamak
fail v. illegal madde kullandığı ortaya çıkmak
fail v. artık görülmemek
fail v. yok olmak
fail v. zayıf not almak
Colloquial
fail n. istenen sonuca ulaşmayan şey
fail n. fiyasko
fail n. hezimet
Trade/Economic
fail n. bankerin alış veya satıştan sonra hisse senedini gereken sürede teslim edememesi veya alamaması
Technical
fail n. çökme
fail v. belvermek
fail v. hata vermek
fail v. yetersiz olmak
Computer
fail n. başarısız olma
fail n. hata
Education
fail v. sınıfta kalmak
Slang
fail n. utanç verici durum
fail n. rezillik
fail n. komik duruma düşme

Significados de "fail" en diccionario inglés turco : 22 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
fail perpetrator n.
The police officer interrogated the perpetrator in the interview room.
Polis memuru görüşme odasında faili sorguladı.

More Sentences
Law
fail perpetrator n.
The police officer interrogated the perpetrator in the interview room.
Polis memuru görüşme odasında faili sorguladı.

More Sentences
General
fail actor n.
fail offender n.
fail maker n.
fail agent n.
fail doer n.
fail agency n.
fail author n.
fail principal n.
fail offendant n.
fail committer n.
fail peccant [obsolete] n.
Colloquial
fail perp n.
Trade/Economic
fail agent n.
Law
fail perpetrator (perp) n.
fail wrongdoer n.
fail actor n.
fail author n.
fail culprit n.
fail offender n.
Linguistics
fail subject n.

Significados de "fail" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
fail safety n. hata emniyeti
wind fail n. umulmadık yerden gelen para veya mal
epic fail n. epik facia
epic fail n. muhteşem fiyasko
epic fail n. destansı hata
fail-safe n. bir şeyi bozulma korumalı yapan cihaz veya önlem
fail-safe n. arızayı tümüyle önleyen şey
fail [scotland] n. çim
fail [obsolete] n. meydana gelememe
fail [obsolete] n. gerçekleşememe
fail [scotland] n. çimen
livestream fail n. canlı yayında gerçekleşen uygunsuz olay
not to fail to do v. geri kalmamak
fail the class v. sınıfta kalmak
fail the exam v. sınavdan çakmak
fail to agree v. anlaşamamak
fail in an exam v. sınavda kalmak
fail an exam v. sınavda kalmak
fail an examination v. sınavdan kalmak
fail to report a news item v. haber atlamak
fail the course v. dersten kalmak
fail to act v. savsaklamak
fail to win v. kazanamamak
fail to reach v. ulaşamamak
fail in respect for v. saygıda kusur etmek
fail fire v. ateş almamak
fail to respect v. saygıda kusur etmek
fail to remember v. hatırlayamamak
fail to experience v. tecrübe edememek
have great respect for someone without fail v. saygıda kusur etmemek
fail to attend v. katılamamak
not to fail to do something v. geri kalmamak
fail to pay the invoice when due v. faturanın gününü geçirmek
fail to reach a state of comfort and harmony v. rahata kavuşamamak
fail to reach a state of comfort and harmony v. rahat yüzü görmemek
fail to reach a state of comfort and harmony v. dirlik yüzü görmemek
be condemned to fail v. başarısızlığa mahkum olmak
fail (someone) v. yüzüstü bırakmak (birisini)
fail (at doing something) v. çuvallamak
fail to keep possession of v. sahipliğini yitirmek
fail to keep possession of v. kaybetmek
fail to keep possession of v. elinden kaçırmak
(one's heart) fail v. kalbi durmak
(something) fail to arrive v. eline ulaşamamak
(plan) fail v. plan bozulmak
fail to catch the bus on time v. otobüsü kaçırmak
one's eyesight fail v. gözü bozulmak
one's eyesight fail v. gözleri bozulmak
fail to print an item v. haber atlamak
(brake) to fail v. fren tutmamak
fail the exam v. sınavı geçememek
fail the exam v. sınavdan kalmak
one's health fail v. sağlığı bozulmak
fail to benefit from v. hakkını kaybetmek
fail the final exam and need to sit for the make-up exam v. bütünlemeye kalmak
fail to see v. görememek
fail to make oneself understood v. derdini anlatamamak
fail due v. vadesi gelmek
fail to negotiate the bend v. virajı alamamak
fail to comply v. belirli kurallara uymamak
fail to comply v. belirtilen talimata uymamak
fail to comply v. uymamak
fail utterly v. başarısız olmak
fail to satisfy v. yetersiz kalmak
fail to satisfy v. beklentileri karşılayamamak
fail to satisfy v. başaramamak
fail to satisfy v. bekleneni vermemek
fail to satisfy v. bekleneni verememek
fail to satisfy v. beklentileri karşılamamak
fail to pay v. ödeyememek
fail to pay v. ödeyemez duruma düşmek
fail someone v. birisini sınıfta bırakmak
(brake) fail v. freni boşalmak
brake to fail v. freni patlamak
fail someone v. birini yüzüstü bırakmak
fail to impress v. etkileyememek
fail to comply with the technical specifications v. teknik şartnameye uymamak
fail to cooperate v. işbirliğine yanaşmamak
fail to notice v. gözden kaçırmak
cause someone to fail v. birinin başarısız olmasına neden olmak
cause someone to fail v. birini başarısızlığa uğratmak
fail to respond v. tedaviye cevap vermemek
fail at something v. bir şeyde başarısız olmak
fail fire v. tetiklememek
fail to provide safety v. güvenliği sağlayamamak
fail to work v. (makine vb) çalışmamak
fail to keep in contact v. görüşememek
fail one's exams v. sınavlarını geçememek
fail to understand the lesson v. dersi anlamamak
fail due to absence v. devamsızlıktan kalmak
fail due to absence v. devamsızlıktan sınıfta kalmak
fail due to absence v. devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
fail due to absence v. devamsızlık yüzünden kalmak
fail because of absence v. devamsızlık yüzünden kalmak
fail because of absence v. devamsızlıktan kalmak
fail because of absence v. devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
fail because of absence v. devamsızlıktan sınıfta kalmak
(brake) fail v. freni tutmamak
fail [obsolete] v. hatalı olmak
fail [obsolete] v. yanılgıya düşmek
fail-safe v. bozulma korumalı cihazla donatmak
fail-safe v. arıza durumunda güvenli moda dönmek
fail to satisfy v. beklentileri karşılamamak
condemned to fail adj. başarısızlığa mahkum
fail safe adj. bozulmaya dayanıklı
fail-safe adj. tedbirli
fail-proof adj. tedbirli
fail-proof adj. hazırlıklı
destined to fail adj. başarısızlığa mahkum
fail-safe adj. başarısızlık ihtimali bulunmayan
fail-safe adj. sorunsuz
Phrasals
fail someone on something v. notları yüzünden okuldan atılmak
fail in (something) v. (bir şeyden/dersten) kalmak
fail out v. başarısız olduğu için okuldan atılmak
fail someone on something v. birini başarısızlık yüzünden okuldan atmak
fail (someone) on (something) v. (birine) ödevden düşük not vermek
fail someone on something v. birine ödevden yetersiz not vermek
fail someone on something v. birine ödevden düşük not vermek
fail in (something) v. biri dersten bırakmak
fail in (something) v. (bir şeyde) başarısız olmak
fail in (something) v. (bir şeyi) yapmakta başarısız olmak, (bir şeyi) yapmayı başaramamak
fail out v. okuldan atılmak
fail (someone) on (something) v. (birine) ödevden geçer not vermemek
fail in v. -i başaramamak
fail on v. -den yetersiz not vermek
fail in v. -de başarısız olmak
fail in v. -den sınıfta kalmak
fail in v. -den kalmak
fail in v. -den bırakmak
fail someone on something v. birini bir ödevden/sınavdan bırakmak
fail on v. -den düşük not vermek
fail over v. (bilgisayar sistemi) biri çökmesi halinde yedek, alternatif bir bileşene geçmek
Phrases
without fail adv. muhakkak
without fail expr. şüphesiz
without fail expr. kesin olarak
without fail expr. mutlaka
without fail expr. elbette
without fail expr. muhakkak olarak
words fail me expr. ne derler bilmem ki
words fail me expr. ne denir bilmem ki
where words fail, music speak expr. sözün bittiği yerde, müziğe kulak ver
where words fail, music speak expr. sözün bittiği yerde, müzik konuşur
words fail me expr. ne diyeceğimi bilemiyorum
Proverb
he who fails to prepare prepares to fail hazırlanmamak demek başarısızlığa hazırlanmak demektir
he who fails to prepare prepares to fail hazırlanmamak, başarısızlık için hazırlık yapmak demektir
he who fails to prepare prepares to fail hazırlığını yapmayan başarısızlığa hazırlanır
he who fails to prepare prepares to fail hazırlanmada başarısız olursanız başarısız olmaya hazırlanın
he who fails to prepare prepares to fail uygun hazırlık yapmamak başarısızlığa davetiye çıkarmaktır
he who fails to prepare prepares to fail hazırlık yapmayan başarısızlığa davetiye çıkarır
Colloquial
words fail v. kelimelere sığmamak