azalmak

Significados de "azalmak" en diccionario inglés turco : 105 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	azalmak	decrease v.
Official development aid in the European Union has been decreasing over recent years. Avrupa Birliği'nde resmi kalkınma yardımları son yıllarda azalmaktadır. More Sentences
2	Common Usage	azalmak	diminish v.
This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union. Bu süreç Birliğin genişlemesiyle azalmayacak, daha da ilerleyecektir. More Sentences
3	Common Usage	azalmak	decline v.
Service is declining in those cases, therefore. Dolayısıyla bu durumlarda hizmet azalıyor. More Sentences
General
4	General	azalmak	be lowered v.
In the recent years, the reputation of serving as a soldier has steadily been lowered. Son yıllarda, asker olarak görev yapmanın itibarı giderek azaldı. More Sentences
5	General	azalmak	shrink v.
During the course of 20 years, cod stocks in the North Sea have shrunk by three-quarters. Kuzey Denizi'ndeki morina rezervleri 20 yıl boyunca dörtte üç oranında azaldı. More Sentences
6	General	azalmak	dwindle v.
Whale numbers have dwindled as a result of hunting. Avlanma sonucu balina sayısı azaldı. More Sentences
7	General	azalmak	diminish v.
This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union. Bu süreç Birliğin genişlemesiyle azalmayacak, daha da ilerleyecektir. More Sentences
8	General	azalmak	cut down v.
This one can help cut down on accidents. Bu, kazaların azalmasına yardımcı olabilir. More Sentences
9	General	azalmak	moderate v.
Even with a moderate level of reduction, the effects on communities are severe. Orta düzeyde bir azalma olsa bile, topluluklar üzerindeki etkiler ciddidir. More Sentences
10	General	azalmak	drop off v.
His customers dropped off. Müşterileri azaldı. More Sentences
11	General	azalmak	abate v.
Although the fishermen have been warned, the difficulties have not abated. Balıkçılar uyarılmalarına rağmen zorluklar azalmadı. More Sentences
12	General	azalmak	dim v.
Hopes for the return of the ships are dimming day by day. Gemilerin dönüşü için umutlar gün geçtikçe azalıyor. More Sentences
13	General	azalmak	run low v.
The supply of Cardhu single malt has run low. Cardhu maltının arzı azaldı. More Sentences
14	General	azalmak	decrease v.
Official development aid in the European Union has been decreasing over recent years. Avrupa Birliği'nde resmi kalkınma yardımları son yıllarda azalmaktadır. More Sentences
15	General	azalmak	run short of v.
Tom is running short of funds. Tom'un parası azalıyor. More Sentences
16	General	azalmak	run short v.
I had a great deal to say about Iraq and the Middle East peace process as well, but my time is running short. Irak ve Orta Doğu barış süreci hakkında da söyleyecek çok şeyim vardı ancak zamanım azalıyor. More Sentences
17	General	azalmak	be reduced v.
Prices have been reduced by 20 to 40 percent. Fiyatlar yüzde 20 ila 40 oranında azalmıştır. More Sentences
18	General	azalmak	shorten v.
Transportation costs would be cut by 30% and time shortened by one third. Nakliye maliyetleri %30 oranında azalacak ve zaman üçte bir oranında kısalacaktır. More Sentences
19	General	azalmak	die down v.
The wind gradually died down. Rüzgar yavaş yavaş azaldı. More Sentences
20	General	azalmak	go down v.
The level of employment has increased and unemployment has gone down, and that is indeed progress. İstihdam düzeyi artmış ve işsizlik azalmıştır ve bu gerçekten de bir ilerlemedir. More Sentences
21	General	azalmak	fall v.
Bee populations have been falling for years in proportions that put pollination at risk. Arı popülasyonları yıllardır tozlaşmayı riske atacak oranlarda azalmaktadır. More Sentences
22	General	azalmak	lessen v.
Indeed, such a separation would possibly result in a lessening in its leverage on the political agenda. Aslında, böyle bir ayrım muhtemelen Parlamentonun siyasi gündem üzerindeki etkisinin azalmasına yol açacaktır. More Sentences
23	General	azalmak	subside v.
It is one of the methods, even if the pressure subsides, to keep the employment policy going. Baskı azalsa bile istihdam politikasını devam ettirmenin yöntemlerinden biridir. More Sentences
24	General	azalmak	wane v.
The gang's power has waned around the town. Çetenin gücü kasabanın her yerinde azaldı. More Sentences
25	General	azalmak	reduce v.
The massage technique to be taught by the doctor will help reduce edema. Doktorun öğreteceği masaj tekniği ödemin azalmasına yardımcı olacaktır. More Sentences
26	General	azalmak	drop v.
The interest in real estate dropped sharply. Gayrimenkule olan ilgi hızla azaldı. More Sentences
27	General	azalmak	slip v.
Increasingly, the use of cash is slipping. Nakit kullanımı giderek azalıyor. More Sentences
Phrasals
28	Phrasals	azalmak	go down v.
The level of employment has increased and unemployment has gone down, and that is indeed progress. İstihdam düzeyi artmış ve işsizlik azalmıştır ve bu gerçekten de bir ilerlemedir. More Sentences
Colloquial
29	Colloquial	azalmak	run low v.
The supply of Cardhu single malt has run low. Cardhu maltının arzı azaldı. More Sentences
Idioms
30	Idioms	azalmak	be down v.
Business failures are down 10% this year. İş başarısızlıkları bu yıl %10 azaldı. More Sentences
31	Idioms	azalmak	be low v.
My printer is low on ink. Yazıcımın mürekkebi azaldı. More Sentences
32	Idioms	azalmak	run low v.
The supply of Cardhu single malt has run low. Cardhu maltının arzı azaldı. More Sentences
Trade/Economic
33	Trade/Economic	azalmak	recede v.
Today, thank God, fear of enlargement is clearly beginning to recede. Bugün, Tanrı'ya şükür, genişleme korkusu açıkça azalmaya başlıyor. More Sentences
34	Trade/Economic	azalmak	dwindle v.
Whale numbers have dwindled as a result of hunting. Avlanma sonucu balina sayısı azaldı. More Sentences
35	Trade/Economic	azalmak	drop v.
The interest in real estate dropped sharply. Gayrimenkule olan ilgi hızla azaldı. More Sentences
36	Trade/Economic	azalmak	decline v.
Service is declining in those cases, therefore. Dolayısıyla bu durumlarda hizmet azalıyor. More Sentences
Law
37	Law	azalmak	abate v.
Although the fishermen have been warned, the difficulties have not abated. Balıkçılar uyarılmalarına rağmen zorluklar azalmadı. More Sentences
Automotive
38	Automotive	azalmak	run low v.
The supply of Cardhu single malt has run low. Cardhu maltının arzı azaldı. More Sentences
General
39	General	azalmak	let up v.
40	General	azalmak	sink v.
41	General	azalmak	taper v.
42	General	azalmak	take up the slack v.
43	General	azalmak	tail v.
44	General	azalmak	dive v.
45	General	azalmak	lower v.
46	General	azalmak	be decreased v.
47	General	azalmak	sag v.
48	General	azalmak	fall away v.
49	General	azalmak	deescalate v.
50	General	azalmak	ease off v.
51	General	azalmak	decay v.
52	General	azalmak	scale down v.
53	General	azalmak	fall off v.
54	General	azalmak	bottom out v.
55	General	azalmak	ebb v.
56	General	azalmak	die away v.
57	General	azalmak	falter v.
58	General	azalmak	drop away v.
59	General	azalmak	go v.
60	General	azalmak	diminish in intensity v.
61	General	azalmak	run short of something v.
62	General	azalmak	off v.
63	General	azalmak	become less v.
64	General	azalmak	slacken v.
65	General	azalmak	tail off v.
66	General	azalmak	remit v.
67	General	azalmak	fail v.
68	General	azalmak	dip v.
69	General	azalmak	de-escalate v.
70	General	azalmak	lapse v.
71	General	azalmak	tail away v.
72	General	azalmak	run thin v.
73	General	azalmak	be on the wane v.
74	General	azalmak	dove v.
75	General	azalmak	taper v.
76	General	azalmak	lag v.
77	General	azalmak	trail v.
78	General	azalmak	allay [obsolete] v.
79	General	azalmak	eclipse v.
80	General	azalmak	lay v.
81	General	azalmak	decoct [obsolete] v.
82	General	azalmak	decrew v.
83	General	azalmak	disencrese [obsolete] v.
84	General	azalmak	dissolve v.
85	General	azalmak	close v.
86	General	azalmak	cutback v.
87	General	azalmak	downfall v.
88	General	azalmak	disaugment [rare] v.
89	General	azalmak	discount v.
90	General	azalmak	flag v.
91	General	azalmak	small v.
92	General	azalmak	restrict v.
93	General	azalmak	straiten v.
94	General	azalmak	fade v.
Phrasals
95	Phrasals	azalmak	ramp down v.
96	Phrasals	azalmak	come down v.
97	Phrasals	azalmak	fall off v.
98	Phrasals	azalmak	dampen off v.
99	Phrasals	azalmak	lessen up v.
Colloquial
100	Colloquial	azalmak	head south v.
Idioms
101	Idioms	azalmak	grow cold v.
102	Idioms	azalmak	ease off v.
Trade/Economic
103	Trade/Economic	azalmak	bid down v.
Automotive
104	Automotive	azalmak	decay v.
Geography
105	Geography	azalmak	ebb v.

Significados de "azalmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 89 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	alev azalmak	die down v.
2	General	gücü azalmak	die down v.
3	General	ile ilişkileri azalmak	grow away from v.
4	General	yükü azalmak	lighten v.
5	General	yavaş yavaş azalmak	wear off v.
6	General	sayısı azalmak	disembark v.
7	General	azalmak (talep)	subside v.
8	General	azalmak (ses)	trail off v.
9	General	ses azalmak	die away v.
10	General	yavaş yavaş azalmak	dwindle v.
11	General	ağır ağır azalmak	waste away v.
12	General	aşamalı olarak azalmak	phase out v.
13	General	önemi azalmak	fall in importance v.
14	General	önemi azalmak	decline in importance v.
15	General	önemi azalmak	diminish in importance v.
16	General	karı azalmak	(one's profit) plummet v.
17	General	karı azalmak	(one's profit) fall v.
18	General	karı azalmak	(one's profit) plunge v.
19	General	hassasiyeti azalmak	decrease sensitivity v.
20	General	hassasiyeti azalmak	lose sensibility v.
21	General	hızı azalmak	decelerate v.
22	General	çok azalmak	drop off v.
23	General	değeri azalmak	shrink v.
24	General	değeri azalmak	sink v.
25	General	yükselip azalmak	fluctuate v.
26	General	gitgide azalmak	dwindle down v.
27	General	gitgide azalmak	dwindle away v.
28	General	gitgide azalmak	dwindle v.
29	General	yavaş yavaş azalmak	ebb away v.
30	General	sayıca azalmak	decrease in number v.
31	General	kontörü azalmak	run out of minutes on one's cell v.
32	General	giderek azalmak	gradually decrease v.
33	General	derece derece artmak ya da azalmak	ratchet v.
34	General	yeniden azalmak	rediminish v.
35	General	azalmak (yoğunluk)	relax [obsolete] v.
36	General	yavaşça azalmak	trickle v.
37	General	ilgisi azalmak	lose interest v.
38	General	yavaş yavaş azalmak	lapse v.
39	General	(ses) giderek azalmak	fade v.
40	General	aniden azalmak	break v.
41	General	değeri azalmak (hisse senedi)	give way v.
42	General	birden azalmak	chop v.
43	General	basıncı azalmak	decompress v.
44	General	bir bir azalmak	dribble v.
45	General	yoğunluğu kademeli azalmak	disappear v.
46	General	giderek azalmak	fine v.
47	General	sorumluluğu azalmak	fine v.
48	General	ağır ağır azalmak	smartle v.
49	General	kütlesi azalmak	lose mass v.
50	General	ağır ağır azalmak	sweal [dialect] v.
51	General	ağır ağır azalmak	swale v.
Phrasals
52	Phrasals	etkisi azalmak	go down v.
53	Phrasals	(bir derece vb daha) azalmak	notch down v.
54	Phrasals	etkinliği azalmak	taper off v.
55	Phrasals	şarjı azalmak	charge down v.
56	Phrasals	enerjisi azalmak	run down v.
57	Phrasals	yoğunluğu azalmak	thin out v.
58	Phrasals	(birine) olan bağımlılığı azalmak	grow away from (someone) v.
59	Phrasals	satılarak azalmak	sell down v.
60	Phrasals	yavaş yavaş azalmak	tail down v.
61	Phrasals	şiddeti azalmak	cool off v.
62	Phrasals	yoğunluğu azalmak	cool off v.
Colloquial
63	Colloquial	gitgide azalmak	dwindle down to something v.
64	Colloquial	gitgide azalmak	dwindle away to something v.
65	Colloquial	(miktar) ... kadara azalmak	be down v.
66	Colloquial	(miktar) ... kadara azalmak	be down to v.
67	Colloquial	tutkusu azalmak	cool off v.
Idioms
68	Idioms	gitgide azalmak	peter out v.
69	Idioms	enerjisi/gücü azalmak	run on empty v.
70	Idioms	vakti azalmak	become pushed for time v.
71	Idioms	popülerliği azalmak	be on the way out v.
72	Idioms	kullanımı azalmak	be on the way out v.
73	Idioms	(bir şey) azalmak	be short of (something) v.
74	Idioms	(bir şey) azalmak	run short of something v.
75	Idioms	(bir şey) azalmak	run low (on something) v.
76	Idioms	(bir şey) azalmak	be low (on something) v.
77	Idioms	(bir şey) azalmak	be short of something v.
Trade/Economic
78	Trade/Economic	(değer, miktar) sert bir şekilde azalmak	break v.
79	Trade/Economic	yoğunluğu azalmak	deconcentrate v.
80	Trade/Economic	talebi azalmak	degrade v.
81	Trade/Economic	(talep, piyasa) azalmak	soften v.
Technical
82	Technical	kalitesi veya değeri azalmak	deteriorate v.
83	Technical	çok azalmak	drop off v.
84	Technical	hızı azalmak	decelerate v.
85	Technical	genişlik ve kalınlığı derece derece azalmak	taper v.
Automotive
86	Automotive	frenleme gücü azalmak	fade v.
Meteorology
87	Meteorology	(rüzgar veya fırtına) azalmak	mild [texas/virginia] v.
Sport
88	Sport	konumunu koruyarak rakibin etkisini azalmak	guard v.
Archaic
89	Archaic	yükü azalmak	light v.