Historia

ruhsal

Significados de "ruhsal" en diccionario inglés turco : 19 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	ruhsal	spiritual adj.
2	Common Usage	ruhsal	mental adj.
General
3	General	ruhsal	inward adj.
4	General	ruhsal	spiritual adj.
5	General	ruhsal	inner adj.
6	General	ruhsal	mental adj.
7	General	ruhsal	psychologic adj.
8	General	ruhsal	psychological adj.
9	General	ruhsal	incarnate adj.
10	General	ruhsal	incorporate adj.
11	General	ruhsal	innerly [scotland] adj.
12	General	ruhsal	supersensual adj.
13	General	ruhsal	supersubstantial adj.
Politics
14	Politics	ruhsal	mental adj.
Medical
15	Medical	ruhsal	psychic adj.
16	Medical	ruhsal	psychical adj.
Psychology
17	Psychology	ruhsal	psychic adj.
18	Psychology	ruhsal	psychological adj.
Archaic
19	Archaic	ruhsal	home-felt adj.

Significados de "ruhsal" con otros términos en diccionario inglés turco: 234 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	bireyin ruhsal güçlerinin farkına varması	unfoldment n.
2	General	ruhsal durum	state of mind n.
3	General	ruhsal durum	frame of mind n.
4	General	ruhsal özürlü	mentally deranged person n.
5	General	ruhsal denge	psychological balance n.
6	General	ruhsal depresyon	mental depression n.
7	General	savaş görmüş kimselerde görülen ruhsal çöküntü	battle fatigue n.
8	General	ruhsal denge	balance n.
9	General	ruhsal tedavi teknolojisi	dianetics n.
10	General	ruhsal durum	vein n.
11	General	ruhsal durum	habit of mind n.
12	General	ruhsal durum	mood n.
13	General	ruhsal gelişme	psychological development n.
14	General	ruhsal gelişme	mental development n.
15	General	fiziksel veya ruhsal acı veren durum	tormenting n.
16	General	ruhsal zenginlik	spiritual richness n.
17	General	ruhsal gelişimcilik	spiritual developmentalism n.
18	General	ruhsal rahatlık	spiritual comfort n.
19	General	ruhsal yenilenme seyahati	journey of spiritual renewal n.
20	General	ruhsal/tinsel uygulama	spiritual practice n.
21	General	ruhsal amaç	spiritual goal n.
22	General	antik mısır inanışına göre ruhsal beden	ka n.
23	General	ruhsal seyahat	spiritual journey n.
24	General	ruhsal sağlık	emotional health n.
25	General	ruhsal ışık halkası	spiritual halo n.
26	General	ruhsal önem	spiritual significance n.
27	General	ruhsal dönüşüm	metanoia n.
28	General	ruhsal denge	equilibrium n.
29	General	ruhsal boşluğa düşme	blankness n.
30	General	ruhsal bozuklukların önlenmesi, teşhisi ve tedavisi ile ilgilenen, psikiyatri ve sosyal hizmet gibi çeşitli dallardan oluşan alan	mental health n.
31	General	fiziksel veya ruhsal yenilenme kaynağı	brace n.
32	General	şiddetli ruhsal çöküntü dönemi	hump [uk] n.
33	General	tamamıyla ruhsal olan form veya yorum	mystery n.
34	General	ruhsal canlanma	music n.
35	General	bedeni olmayan ruhsal	daimones n.
36	General	ruhsal sağlamlık	grit n.
37	General	ruhsal çöküntü	rot n.
38	General	ruhsal sorun	psychological problem n.
39	General	ruhsal sorun	mental problem n.
40	General	entelektüel, kültürel veya ruhsal olarak aydınlatıcı kimse	illuminator n.
41	General	kültürel veya ruhsal aydınlanma	illustration [obsolete] n.
42	General	ruhsal zayıflık	inanition n.
43	General	ruhsal varlık	incorporeal n.
44	General	zihinsel ve ruhsal değer arayışı	pilgrimage n.
45	General	ruhsal arındırma	cleansing n.
46	General	ruhsal dinginlik	countenance n.
47	General	ruhsal farkındalık	feel n.
48	General	şiddetli ruhsal bozukluk	feeling n.
49	General	farklı zamanlarda meydana gelen ruhsal aydınlanma	interspiration [obsolete] n.
50	General	ruhsal durum	pose n.
51	General	yüksek mertebeden ruhsal varlık	principality n.
52	General	kişinin fiziksel varlığı ile ruhsal varlığı arasındaki bağlantı	silver cord n.
53	General	cinneti andıran ruhsal bozukluk	frenzy n.
54	General	öğrenme güçlüğü çeken, fiziksel engelli veya ruhsal bozukluğu olan kimselere hizmet veren, yerel yönetim sorumluluğundaki merkez	social education centre n.
55	General	ruhsal olarak temizlemek	baptise v.
56	General	ruhsal olarak arındırmak	baptise v.
57	General	ruhsal olarak temizlemek	baptize v.
58	General	ruhsal olarak arındırmak	baptize v.
59	General	ruhsal özelliklerini elinden almak	unsoul v.
60	General	ruhsal özelliklerinden etmek	unspiritalize v.
61	General	ruhsal özelliklerinden etmek	unspiritalise v.
62	General	ruhsal özelliklerinden etmek	unspiritualize v.
63	General	ruhsal özelliklerinden etmek	unspiritualise v.
64	General	(doğaüstü yaratık, ruhsal durum) peyda olmak	descend v.
65	General	(doğaüstü yaratık, ruhsal durum) tezahür etmek	descend v.
66	General	duygusal veya ruhsal çalkantı içinde olmak	churn v.
67	General	entelektüel, kültürel veya ruhsal olarak aydınlatmak	illustrate [obsolete] v.
68	General	ruhsal durumunu etkilemek	strike v.
69	General	acı (ruhsal)	hurt adj.
70	General	ruhsal durumu birdenbire değişen	mercurial adj.
71	General	ruhsal özürlü	mentally handicapped adj.
72	General	ruhsal özürlü	lunatic adj.
73	General	ruhsal açıdan sağlıklı olmayan	morbid adj.
74	General	yarı-ruhsal	semi-spiritual adj.
75	General	ruhsal yönü eksik kalmış	earthbound adj.
76	General	ruhsal olmayan	unghostly adj.
77	General	ruhsal açıdan zarar görmemiş	unharmed adj.
78	General	kişinin bedensel sağlığı ve ruhsal durumu arasındaki karşılıklı ilişkiye ait	mind-body adj.
79	General	kişinin bedensel sağlığı ve ruhsal durumu arasındaki karşılıklı ilişkiyi içeren	mind-body adj.
80	General	kişinin bedensel sağlığı ve ruhsal durumu arasındaki karşılıklı ilişkiden kaynaklanan	mind-body adj.
81	General	tamamen ruhsal	platonic adj.
82	General	ruhsal olarak	mentally adv.
83	General	ruhsal olarak	psychologically adv.
84	General	ile ruhsal birlik içinde	in prep.
Phrasals
85	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunla baş etmeye çalışmak	exorcise out v.
86	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunu içinden atmaya çalışmak	exorcise out v.
87	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunla yüzleşmeye çalışmak	exorcise out v.
88	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunun üstüne gitmeye çalışmak	exorcise out v.
89	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunla başa çıkmaya çalışmak	exorcise out v.
90	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunun üstesinden gelmeye çalışmak	exorcise out v.
91	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunla baş etmeye çalışmak	exorcise out of v.
92	Phrasals	ruhsal/duygusal bir sorunu içinden atmaya çalışmak	exorcise out of v.
93	Phrasals	(birini duygusal/zihinsel/ruhsal) bir alana sokmak	tap (one) into (something) v.
94	Phrasals	(ahlaki veya ruhsal kirlilikten) kendini arındırmak	cleanse (away) v.
Phrases
95	Phrases	bedensel ve ruhsal olarak	in body and mind adv.
Proverb
96	Proverb	ruhsal rahatsızlıklar bedensel rahatsızlıklardan daha acı vericidir	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.
97	Proverb	ruhsal rahatsızlıklar bedensel rahatsızlıklardan daha zordur	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.
98	Proverb	ruhsal acı bedensel acıdan daha zordur/tehlikelidir	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.
Colloquial
99	Colloquial	ruhsal çöküntü/bunalım dönemi	blue devils n.
100	Colloquial	birine kendini ruhsal veya fiziksel olarak zayıf hissettirmek	knock the stuffing out of somebody v.
101	Colloquial	ruhsal dengesi yerine gelme	(oneself) again expr.
Idioms
102	Idioms	ruhsal bozukluk	chemical imbalance n.
103	Idioms	ruhsal varlık	ghostly presence n.
104	Idioms	ruhsal varoluş	ghostly presence n.
105	Idioms	manevi/ruhsal mevcudiyet	ghostly presence n.
106	Idioms	ruhsal ölümün simgesi	bell, book, and candle things that are miraculous or that signal that something n.
107	Idioms	ruhsal durum	a frame of mind n.
108	Idioms	birinin ruhsal durumu	one's frame of mind n.
109	Idioms	ruhsal/zihinsel çöküntüye uğramak	go to pieces v.
110	Idioms	ruhsal açıdan rahatlamak	be at peace v.
111	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıyı kaldıramamak	able to take just so much v.
112	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıya dayanamamak	able to take just so much v.
113	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıya tahammül edememek	able to take just so much v.
114	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıyı bir yere kadar kaldırabilmek	able to take just so much v.
115	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıya bir yere kadar dayanabilmek	able to take just so much v.
116	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıya bir yere kadar tahammül edebilmek	able to take just so much v.
117	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıyı kaldıramamak	able to take only so much v.
118	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıya dayanamamak	able to take only so much v.
119	Idioms	fazla fiziksel/ruhsal sıkıntıya tahammül edememek	able to take only so much v.
120	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıyı bir yere kadar kaldırabilmek	able to take only so much v.
121	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıya bir yere kadar dayanabilmek	able to take only so much v.
122	Idioms	fiziksel/ruhsal sıkıntıya bir yere kadar tahammül edebilmek	able to take only so much v.
123	Idioms	ruhsal problem yaşayan	(as) messed up as hogan's goat [dated] adj.
124	Idioms	manevi/ruhsal çöküntüye uğrayan	(as) messed up as hogan's goat [dated] adj.
125	Idioms	ruhsal dengesi bozulmuş	(as) messed up as hogan's goat [dated] adj.
126	Idioms	ruhsal problem yaşayan	(as) screwed up as hogan's goat [dated] adj.
127	Idioms	manevi/ruhsal çöküntüye uğrayan	(as) screwed up as hogan's goat [dated] adj.
128	Idioms	ruhsal dengesi bozulmuş	(as) screwed up as hogan's goat [dated] adj.
Technical
129	Technical	ruhsal tedavi	psychotherapy n.
Medical
130	Medical	özellikle işitme sinirinde ruhsal açıdan sağlıklı olmayan değişime bağlı olarak sinir sisteminin bazı bölümlerinde ortaya çıkan bir tür sağırlık	nervous deafness n.
131	Medical	ruhsal gerginliğe bağlı sinirsel öksürük	nervous cough n.
132	Medical	ruhsal iletişim	psychic communication n.
133	Medical	ruhsal sapınç	mental aberration n.
134	Medical	ruhsal bozukluklar	mental disorders n.
135	Medical	ruhsal yönden tedavi edici bir şekilde	psychotherapeutically n.
136	Medical	ruhsal muayene	mental examination n.
137	Medical	ruhsal olay	psychic phenomena n.
138	Medical	ruhsal sonuçlar	psychiatric consequences n.
139	Medical	ruhsal muayene bulguları	mental examination findings n.
140	Medical	ruhsal hastalıkların tedavisi için ilaçlardan yararlanılması	psychochemotherapy n.
141	Medical	ruhsal körlük	psychical blindness n.
142	Medical	ruhsal körlük	visiual agnosia n.
143	Medical	ruhsal körlük	psychic blindness n.
144	Medical	ruhsal bozuklukların tanısal ve istatistiksel el kitabı	dsm (diagnostic and statistical manual of mental disorders) abrev.
Psychology
145	Psychology	yüce hissettiren bir ruhsal dönüşüm geçirme	transfiguration n.
146	Psychology	bedensel kaynaklı ruhsal rahatsızlıklar	somatopsychic disorders n.
147	Psychology	bazı ruhsal sorunlardan ötürü yeni kelimeler uydurma	neologism n.
148	Psychology	bazı ruhsal sorunlardan ötürü yeni kelimeler uydurma	neology n.
149	Psychology	fiziksel veya ruhsal bir eksikliği gidermek için gösterilen çaba	overcompensation n.
150	Psychology	kronik ruhsal hastalık	chronic mental illness n.
151	Psychology	narkotik ilaç uygulanışını takiben bilinç uyuşukluğu meydana getirilen hastada ruhsal çatışmaya sebep olan faktörlerin öğrenilmesini psikoanalist tarafından uygun telkinler yapılması esasına dayanan psikoterapi yöntemi	narcotherapy n.
152	Psychology	organik ruhsal rahatsızlıklar	organic mental disorders n.
153	Psychology	ruhsal çöküntü	depression n.
154	Psychology	ruhsal dönüşüm	spiritual transformation n.
155	Psychology	ruhsal iyileştirim	psychiatric rehabilitation n.
156	Psychology	ruhsal bozukluk	mental disorder n.
157	Psychology	ruhsal psikoloji	spiritual psychology n.
158	Psychology	ruhsal tecrit	psychic isolation n.
159	Psychology	ruhsal-fiziksel paralelcilik	psychophysical parallelism n.
160	Psychology	ruhsal atalet	psychic inertia n.
161	Psychology	ruhsal durumun mutlulukla mutsuzluk arasında değişmesi	cyclothymia n.
162	Psychology	ruhsal zaman	psychological time n.
163	Psychology	ruhsal evrenseller	psychological universals n.
164	Psychology	ruhsal gerçeklik	psychic reality n.
165	Psychology	ruhsal kökenli amnezi	psychogenic amnesia n.
166	Psychology	ruhsal bozuklukların tanısal ve istatistiksel el kitabı	diagnostic and statistical manual of mental disorders n.
167	Psychology	ruhsal iktidarsızlık	psychic impotence n.
168	Psychology	ruhsal aygıt	psychic apparatus n.
169	Psychology	ruhsal birlik	psychic unity n.
170	Psychology	ruhsal bozuklukların tedavisi	treatment of psychiatric disorders n.
171	Psychology	ruhsal intihar	psychic suicide n.
172	Psychology	ruhsal belirlemecilik	psychic determinism n.
173	Psychology	ruhsal çöküntü	psychological breakdown n.
174	Psychology	ruhsal bozukluk	psychological disorder n.
175	Psychology	ruhsal rahatsızlıklar	mental disorders n.
176	Psychology	ruhsal cinsel	psycho sexual n.
177	Psychology	ruhsal sorunları olan vaka	mental case n.
178	Psychology	ruhsal durum çizelgesi	mood chart n.
179	Psychology	ruhsal durum denetimi	mood control n.
180	Psychology	ruhsal bozukluk	disturbance n.
181	Psychology	ruhsal bozukluk	mental disturbance n.
182	Psychology	ruhsal kökenli füj	psychogenic fugue n.
183	Psychology	ruhsal hijyen	mental hygiene n.
184	Psychology	ruhsal iç çatışma	intrapsychic conflict n.
185	Psychology	ruhsal kökenli rahatsızlıklar	psychogenic disorders n.
186	Psychology	ruhsal bozukluk	mental illness n.
187	Psychology	ruhsal onanizm	psychic onanism n.
188	Psychology	ruhsal travma	psychic trauma n.
189	Psychology	ruhsal bozukluk	folie n.
190	Psychology	ruhsal bozukluk	mental agitation n.
191	Psychology	tanısız ruhsal rahatsızlık	unspecified mental disorder n.
192	Psychology	ruhsal hastalık ve yönelim bozukluğu	mental unsoundness n.
193	Psychology	ruhsal bozukluk	hypopsychosis n.
194	Psychology	görünürde fiziksel bir neden olmaksızın felç veya körlük gibi fiziksel semptomların görüldüğü bir ruhsal bozukluk	hysteria n.
195	Psychology	şiddetli duygu patlamaları ve duyusal ve motor işlev bozuklukları ile karakterize bir ruhsal bozukluk	hysterical neurosis n.
196	Psychology	zihinsel çatışmaların somatik tepkilere dönüştüğü ruhsal bozukluk	conversion hysteria n.
197	Psychology	zihinsel çatışmaların somatik tepkilere dönüştüğü ruhsal bozukluk	conversion reaction n.
198	Psychology	nesneleri zihinsel ya da ruhsal güçle hareket ettiren	telekinetic adj.
199	Psychology	nesneleri zihinsel ya da ruhsal güçle hareket ettirilmesiyle ilgili	telekinetic adj.
200	Psychology	hastanın ruhsal durumunu etkilemek amacıyla dış koşullarında yapılan değişikliklere ait veya ilgili	alloplastic adj.
201	Psychology	ruhsal kökenli	psychogenic adj.
202	Psychology	ruhsal bozukluğu olan	mentally ill adj.
Mental Health
203	Mental Health	ruhsal çöküntü	depression n.
204	Mental Health	başkalarına zarar verip tedavi ederek duygusal tatminini sağlayan bireylerde görülen ruhsal bozukluk	munchausen's syndrome by proxy n.
Pathology
205	Pathology	bir grup içindeki insanların aynı anda sahip olduğu, ruhsal kökenli bir hastalık	mass psychogenic illness n.
Biology
206	Biology	libido tarafından üretilen ruhsal enerji	libidinal energy n.
Social Sciences
207	Social Sciences	entelektüel, kültürel veya ruhsal olarak üstün olduğuna inanma	illuminism n.
Religious
208	Religious	ruhsal gelişim	unitarian universalism n.
209	Religious	resmi bir inancı olmayan, ruhsal gelişim, hakikat ve anlam arayışındaki özgürlükçü bir din	unitarian universalism n.
210	Religious	ruhsal gelişim	unitarian universalist n.
211	Religious	afrika'da geleneksel ruhsal ilaçlar konusunda deneyimli rahip ve doktor	jujuman n.
212	Religious	afrika'da geleneksel ruhsal ilaçlar konusunda deneyimli rahip ve doktor	obeahman n.
213	Religious	afrika'da geleneksel ruhsal ilaçlar konusunda deneyimli rahip ve doktor	root doctor n.
214	Religious	afrika'da geleneksel ruhsal ilaçlar konusunda deneyimli rahip ve doktor	leaf doctor n.
215	Religious	insanların ruhsal yenilenmesinden yalnızca kutsal ruh'un sorumlu olduğunu savunan bir hristiyan doktrini	monergism n.
216	Religious	hinduizmde kişisel dini eğitmen ve ruhsal rehber	guru n.
217	Religious	sihizmde on ruhsal liderden biri	guru n.
218	Religious	zen budizminde ruhsal aydınlanma	satori n.
219	Religious	ruhsal olarak yenilemek	renew v.
220	Religious	inanç yoluyla ruhsal dönüşüm yaşamış	reborn adj.
221	Religious	yeni bir ruhsal mahiyet verilmemiş	unrenewed adj.
Philosophy
222	Philosophy	ruhsal çözümleme	psychoanalysis n.
223	Philosophy	1938'de frank buchman tarafından kurulup dünya çapında gerçekleşen bir ahlaki ve ruhsal yenilenme hareketi	moral rearmament n.
224	Philosophy	1938'de frank buchman tarafından kurulup dünya çapında gerçekleşen bir ahlaki ve ruhsal yenilenme hareketi	buchmanism n.
225	Philosophy	1938'de frank buchman tarafından kurulup dünya çapında gerçekleşen bir ahlaki ve ruhsal yenilenme hareketi	oxford group n.
226	Philosophy	yalnızca manevi veya ruhsal varlıkların var olduğu doktrini	immaterialism n.
227	Philosophy	insanlığın ahlaki veya ruhsal olarak mükemmelleştirilebileceğine inanan kimse	perfectionist n.
Military
228	Military	bedensel ve ruhsal geliştirme programı	reconditioning program n.
Slang
229	Slang	ceza evinde ruhsal tedaviye ihtiyaç duyan hükümlü	j-cat n.
230	Slang	ceza evinde ruhsal tedaviye ihtiyaç duyan hükümlü	cat-j n.
231	Slang	kişinin görünüşte imkansız olan hedeflere ulaşmak için korkularını, güvensizliklerini ve şüphelerini geride bıraktığı ruhsal durumu ifade eden argo terim	grindset n.
232	Slang	ruhsal durumunu alt üst etmek	mess up v.
233	Slang	psikoaktif madde/ilaç kullanımından kaynaklanan kalıcı ruhsal hasarın yan etkilerini sürekli yaşayan	perma-fried adj.
Modern Slang
234	Modern Slang	birinin takıntı haline getirildiği ruhsal bir bozukluk	adele syndrome n.