tüm

Significados de "tüm" en diccionario turco inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	tum n.	mide
2	General	tum n.	davul sesi
Textile
3	Textile	tum v.	(yün) taramak
4	Textile	tum v.	(yünü) taramadan önce açmak
Music
5	Music	tum n.	telli çalgıda tel sesi
6	Music	tum v.	tam tam çalmak

Significados de "tüm" en diccionario inglés turco : 39 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	tüm	all n.
This obviously applies to all Member States. Bu açıkça tüm Üye Devletler için geçerlidir. More Sentences
2	Common Usage	tüm	overall adj.
Today we are at a crucial stage in the overall process. Bugün tüm süreçte çok önemli bir aşamadayız. More Sentences
3	Common Usage	tüm	whole adj.
The whole arrangement would then not even be worth the paper it was written on. Bu durumda tüm düzenleme, üzerine yazıldığı kâğıda bile değmeyecektir. More Sentences
4	Common Usage	tüm	entire adj.
Under-utilisation on this scale seriously undermines the entire administrative process with regard to the EU budget. Bu ölçekte bir eksik kullanım, AB bütçesine ilişkin tüm idari süreci ciddi şekilde baltalamaktadır. More Sentences
General
5	General	tüm	the whole of n.
If you are dark, the whole of existence is dark. Eğer sen karanlıksan, tüm varoluş karanlıktır. More Sentences
6	General	tüm	undivided adj.
May I have your undivided attention? Tüm dikkatini alabilir miyim? More Sentences
7	General	tüm	whole adj.
The whole arrangement would then not even be worth the paper it was written on. Bu durumda tüm düzenleme, üzerine yazıldığı kâğıda bile değmeyecektir. More Sentences
8	General	tüm	total adj.
But it is apparent also that the analysis is indispensable to the later reconstruction of the total structures. Ancak analizin tüm yapıların daha sonra yeniden inşası için vazgeçilmez olduğu da aşikardır. More Sentences
9	General	tüm	full adj.
We must appreciate the full importance of this subject. Bu konunun tüm önemini takdir etmeliyiz. More Sentences
10	General	tüm	entire adj.
Under-utilisation on this scale seriously undermines the entire administrative process with regard to the EU budget. Bu ölçekte bir eksik kullanım, AB bütçesine ilişkin tüm idari süreci ciddi şekilde baltalamaktadır. More Sentences
11	General	tüm	every adj.
I got emotional when he wished me every happiness in the world. Dünyadaki tüm mutlulukların benim olmasını dilediğinde duygulandım. More Sentences
12	General	tüm	exclusive adj.
Channel 5 has exclusive rights to the film. Kanal 5 filmin tüm haklarını elinde tutuyor. More Sentences
13	General	tüm	all over the prep.
They contribute to the depletion of stocks, which is harmful for both local fishermen and fishermen all over the world. Hem yerel balıkçılar hem de tüm dünyadaki balıkçılar için zararlı olan rezerv tükenmesine neden olurlar. More Sentences
14	General	tüm	through prep.
The conflict in the Middle East is today sending shock waves through all the countries of the Mediterranean. Orta Doğu'daki çatışma bugün Akdeniz'in tüm ülkelerine adeta şok dalgaları göndermektedir. More Sentences
15	General	tüm	all pron.
This is all I can do; I don't have any more money. Tüm yapabileceğim bu; başka da param yok. More Sentences
Technical
16	Technical	tüm	total adj.
But it is apparent also that the analysis is indispensable to the later reconstruction of the total structures. Ancak analizin tüm yapıların daha sonra yeniden inşası için vazgeçilmez olduğu da aşikardır. More Sentences
17	Technical	tüm	complete adj.
Firstly, producers are now to be made responsible for the complete life cycles of the equipment they sell. İlk olarak, üreticiler artık sattıkları ekipmanların tüm yaşam döngülerinden sorumlu tutulacaklardır. More Sentences
18	Technical	tüm	overall adj.
Today we are at a crucial stage in the overall process. Bugün tüm süreçte çok önemli bir aşamadayız. More Sentences
19	Technical	tüm	whole adj.
The whole arrangement would then not even be worth the paper it was written on. Bu durumda tüm düzenleme, üzerine yazıldığı kâğıda bile değmeyecektir. More Sentences
General
20	General	tüm	totality n.
21	General	tüm	complement n.
22	General	tüm	entirety n.
23	General	tüm	aggregate n.
24	General	tüm	entierty [obsolete] n.
25	General	tüm	absolute adj.
26	General	tüm	utter adj.
27	General	tüm	teetotal adj.
28	General	tüm	ultimate adj.
29	General	tüm	versal adj.
30	General	tüm	livelong adj.
31	General	tüm	hail [scotland] adj.
32	General	tüm	hale [dialect] adj.
33	General	tüm	mass adj.
34	General	tüm	intire [obsolete] adj.
35	General	tüm	deadly adj.
36	General	tüm	clear adv.
Colloquial
37	Colloquial	tüm	stone-cold [us] adj.
Technical
38	Technical	tüm	unitary adj.
Computer
39	Computer	tüm	more expr.

Significados de "tüm" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	tüm diğer	every other adj.
General
2	General	tüm danış	referendum n.
3	General	tüm toplum tarafından aptal olduğu düşünülen kimse	celebutard n.
4	General	tüm türler	all genres n.
5	General	tüm canlıların tek hücreden oluştuğu kuramı	monogenesis n.
6	General	toplumun tüm kesimleri	all segments of society n.
7	General	tüm evren	all creation n.
8	General	davalının arazisinin yarısı ile çift hayvanları dışında tüm menkullerinin davacının yedine teslimi	estate by elegit n.
9	General	bir kimsenin tüm giysileri	wardrobe n.
10	General	tüm kategoriler	all genres n.
11	General	tüm beyin	encephala n.
12	General	tüm öğretim personeli (bir öğretim kurumundaki)	faculty n.
13	General	tüm eşyasını bir torbada taşıyıp sokaklarda yaşayan kadın	bag lady n.
14	General	tüm detaylar	the ins and outs n.
15	General	tüm haklar	exclusive rights n.
16	General	tüm haklar	full rights n.
17	General	tüm ülkenin	whole country's n.
18	General	tüm dünya	whole world n.
19	General	tüm zamanların en iyi (müzik) grubu	band of all times n.
20	General	tüm bu olanlar	all the happenings n.
21	General	tüm dünyada şubeleri olan kuruluş	worldwide organization n.
22	General	tüm aksesuarlar	all accessories n.
23	General	tüm yol adı	full pathname n.
24	General	tüm dalga	all-wave n.
25	General	tüm zamanların en yükseği	all-time high n.
26	General	tüm riskler	all-risks n.
27	General	tüm dalgaları alıcı	all-wave receiver n.
28	General	tüm-tehlikeler yaklaşımı	all-hazards approach n.
29	General	tüm program	whole program n.
30	General	tüm bu gelişmeler	all these developments n.
31	General	tüm canlılar	all creatures n.
32	General	tüm içerik	entire content n.
33	General	gerçeği, tüm gerçeği ve yalnızca gerçeği	the truth, the whole truth and nothing but the truth n.
34	General	tüm birikimini	all one's savings n.
35	General	tüm zamanlar	all times n.
36	General	tüm gün	whole day n.
37	General	tüm insanlık	whole humanity n.
38	General	emzirici hayvanların çok yavrusu olduğu durumlarda tüm yavruların emzirilmesini mümkün kılmak üzere yavruları belirli bir sıraya göre meme uçlarına yerleştirme	nurse sow n.
39	General	tüm şeyler	all things n.
40	General	tüm işlem	entire operation n.
41	General	tüm operasyon	entire operation n.
42	General	tüm zaman	whole time n.
43	General	tüm evren	entire universe n.
44	General	tüm noktalar	all the points n.
45	General	tüm dönem	whole/entire period n.
46	General	tüm vücut	entire body n.
47	General	tüm vücut	whole body n.
48	General	tüm gezegen	whole planet n.
49	General	tüm bilim dalları	all branches of science n.
50	General	bir kişinin ürettiği tüm eserleri (kitap)	oeuvre n.
51	General	tüm görüşmeler	all discussions/talks n.
52	General	tüm zamanların en çok tutulan müzik kutusu	most popular jukebox model of all time n.
53	General	tüm sorumluluğu kabul etme	assuming full responsibility n.
54	General	kural tanımaz tüm davranışları	one's all acts of vigilantism n.
55	General	tüm aksesuarlar	all the trimmings n.
56	General	tüm yaşayan canlılar	all living creatures n.
57	General	tüm canlılar	all living creatures n.
58	General	tüm dünyadaki en uç ortam sıcaklıkları	extreme world-wide ambient temperatures n.
59	General	tüm birimler	all units n.
60	General	beynin içerdiği tüm nöronları ve sinir yollarını gösteren diyagrama verilen isim	connectome n.
61	General	tüm köy	the whole village n.
62	General	tüm hafta	entire week n.
63	General	bulmacanın tüm parçaları	all the pieces of the puzzle n.
64	General	tüm vatandaşlar	citizenry n.
65	General	tüm hayvan ürünlerini hariç tutan diyet	vegan diet n.
66	General	yumurta harici tüm et ürünlerinin tüketilmediği vejeteryanlık	ovo vegetarianism n.
67	General	tüm nesil	whole generation n.
68	General	(tüm koltuklar dolu olduğunda) ayakta kalan kimse	standee n.
69	General	bir sanatçının tüm eserleri	oeuvre n.
70	General	tüm mevsimler	all seasons n.
71	General	tüm süreç	whole process n.
72	General	tüm süreç	entire process n.
73	General	bir dilin alfabesindeki tüm harflerin kullanılmasıyla oluşturulan cümle, mısra v.b.	pangram n.
74	General	bir dilin alfabesindeki tüm harflerin kullanılmasıyla oluşturulan cümle	holoalphabetic sentence n.
75	General	tüm hikaye	full story n.
76	General	toplumun tüm katmanlarından insanlar	people from all social strata n.
77	General	tüm kesimler	all sections n.
78	General	tüm kesimler	all segments n.
79	General	tüm kesimler	all walks (of life) n.
80	General	tüm meyveler	all fruits n.
81	General	tüm gece süren parti	all-night party n.
82	General	tüm insanlar	all people n.
83	General	tüm insanlar	all the people n.
84	General	tüm dil kuramı	whole language theory n.
85	General	sorduğumuz tüm sorular	all the questions we asked n.
86	General	tüm türk halklarında şimdiki inanç sistemlerine katılmadan önceki inanç	tengrism n.
87	General	tüm öğrenciler	all students n.
88	General	tüm arkadaşlar	all friends n.
89	General	tüm vücudu kaplayan dar kıyafet	zentai suit n.
90	General	tüm vücudu kaplayan dar kıyafet	zentai n.
91	General	abd'de şükran günü'nden sonraki ilk cuma günü kutlanan gün boyunca tüketicilerin hemen hemen tüm ürünleri son derece indirimli fiyatlarla aldıkları gün	black friday n.
92	General	tüm tarafların anlamlı bir şekilde bir şeyler katılabileceği kapsayıcı, çok taraflı bir sistem	panarchy n.
93	General	bir toplum tarafından paylaşılan tüm bilgi ve değerler	acculturation n.
94	General	önceden belirlenen dönemden sonra kalan tüm borçların ödenmesini gerektiren bir kredi türü	balloon mortgage n.
95	General	tüm seyirci koltuklarının dolu olması	capacity audience n.
96	General	tüm dünya	tout le monde [french] n.
97	General	tüm gece süren proje	all nighter n.
98	General	tüm gün süren etkinlik	all-dayer n.
99	General	tüm gece süren etkinlik	all nighter n.
100	General	tüm insanlık	universe n.
101	General	tüm/bütün şey	entirety n.
102	General	tüm dikkati üzerine toplama	enthrallment n.
103	General	tüm bireylerin eşit mükellef olduğu vergi	chevage n.
104	General	tüm kadınlar	every woman n.
105	General	tüm erkekler	every man n.
106	General	tüm evin işini yapan temizlikçi	maid-of-all-work n.
107	General	belirli bir zaman diliminde boş olan veya kiralanmamış tüm kiralık birimlerin yüzdesi	vacancy rate n.
108	General	marvel stüdyoları tarafından 2008 yılında iron man ile başlayarak üretilmiş tüm süper kahraman karakterlerini içeren film, tv şovu, çizgi roman, kısa film ve dijital dizi yayınları	marvel cinematic universe (mcu) n.
109	General	tüm teklifler alınana kadar açılmayan gizli yazılı teklif	bid n.
110	General	elitler dışındaki tüm insanlar	masses n.
111	General	tüm kadınlar	womenfolks n.
112	General	tüm partiküllerin geçebileceği en ince elek numarası ile ifade edilen toz inceliği birimi	mesh n.
113	General	sahip olunan tüm mülkler	worldly belongings n.
114	General	sahip olunan tüm mülkler	worldly possessions n.
115	General	reprodüksiyon için belirlenen tüm stil ve formlar açısından tamamlanmış çizim	fair drawing n.
116	General	tüm kelimelerinin ilk harflerinin büyük harf olduğu metin	proper case n.
117	General	dünya üzerindeki yaşayan tüm insanlar	humans n.
118	General	bir konunun tüm açılardan tamam hale geldiğini belirtmek için kullanılan ifade	mod con n.
119	General	tüm izleri yok eden şey	obliterator n.
120	General	baloda tüm çiftlerin katıldığı törensel yürüyüş	grand march n.
121	General	tüm dişlerini kaybetmiş yaşlı koyun	gummy [australia] n.
122	General	tüm dişlerini kaybetmiş yaşlı koyun	gummer n.
123	General	yatay yüzey birimi başına düşen tüm doğrudan güneş enerjisi oranı	insolation n.
124	General	tüm dinlerin tanrılarının başka gezegenlerden geldiğine dair bir inanç	alientology n.
125	General	(birlik, araç) tüm unsurların birbirini takip ettiği oluşum	column n.
126	General	tüm dünyanın idaresi	cosmocracy n.
127	General	tüm dünyanın yönetimi	cosmocracy n.
128	General	tüm dünyanın kontrolü	cosmocracy n.
129	General	tüm insanlık	douth n.
130	General	aynı çatı altında yaşayan tüm aile üyeleri	family [obsolete] n.
131	General	maddenin doğasının tüm fenomenlerin kaynağı olduğunu ileri süren doktrin	pamphysicism n.
132	General	kumarbazın elindeki tüm para	pile n.
133	General	tüm hastalıkların çaresi	cureall n.
134	General	tüm maddelerde bilinç olduğu inancı	panaesthetism [obsolete] n.
135	General	ilgili şahsa ait tüm hakları doğrulayan kraliyet fermanı	pancarte [obsolete] n.
136	General	tüm tanrılara adanan tapınak	pantheon n.
137	General	bilginin tüm kollarına ilişkin sistematik genel bakış	pantology n.
138	General	tüm şekillere bürünebilen şey	pantamorph n.
139	General	tüm biçimlerde var olan şey	pantamorph n.
140	General	tüm işlere eli yatkın olma	panurgy n.
141	General	çeşitli oyunlarda diğer tüm oyunculara karşı oynayan oyuncu	player n.
142	General	tüm köpekler	dogdom n.
143	General	sabit gözle algılanabilen tüm fiziki çevre	field of regard n.
144	General	sabit gözle algılanabilen tüm fiziki çevre	field of view n.
145	General	sabit gözle algılanabilen tüm fiziki çevre	field of vision n.
146	General	tüm olayların nihai amaçlar tarafından şekillendiği öğretisini destekleyen kimse	finalist n.
147	General	tüm okları birine yöneltme	fingerpointing n.
148	General	tüm okları birine yöneltme	finger-pointing n.
149	General	tüm hastalıkların vücuttaki sıvıların durumundan kaynaklandığını savunan teori	fluidism [obsolete] n.
150	General	tüm mirasçılara eşit biçimde pay edilen araziyi kullanan kiracı	gavelman [obsolete] n.