tarro - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

tarro

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "tarro" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 39 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
tarro [m] jar
General
tarro [m] pot
tarro [m] AMER tin
tarro [m] AMER can
tarro [m] top hat
tarro [m] drum
tarro [m] AMER horn
tarro [m] AMER fluke
tarro [m] pitcher
tarro [m] head
tarro [m] shelduck
tarro [m] EC penitentiary
tarro [m] EC prison
tarro [m] AR UY good luck
tarro [m] CU PR horn
tarro [m] CL drum
tarro [m] EC jail
tarro [m] NI drunk man
tarro [m] glazed earthen pan
tarro [m] milk-pan
tarro [m] can
Colloquial
tarro [m] CL old and rundown car
tarro [m] SV PE BO CL UY buttocks
tarro [m] SV PE BO CL UY anus
tarro [m] EC BO:E,W,S top hat
tarro [m] CL mouth
tarro [m] CR face
tarro [m] CL jalopy
tarro [m] CL teen personal computer
Slang
tarro [m] ES noggin [us]
tarro [m] ES nut
tarro [m] CR jail
tarro [m] CR prison
tarro CR a person's face
tarro CR face
Food Engineering
tarro [m] jar
Psychology
tarro [m] luck
Petrol
tarro [m] pot
Mineralogy
tarro [m] tin

Sens de "tarro" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 106 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
arrancada de tarro [f] CL paperwork completed by someone without appropriate authorization
última orejona del tarro [f] AR UY useless person
última orejona del tarro [f] AR UY good for nothing person
voz de tarro [f] EC CL grating voice
destapar (tarro/estaño) [v] uncover
boca de tarro [adj] CL indiscreet
hocico de tarro [adj] CL indiscreet
último orejón del tarro [m] AR UY useless person
oído de tarro [m] CL lack of ability to correctly perceive and reproduce musical sounds
oído de tarro [m] CL lack of ability to correctly perceive and reproduce musical sounds
oído de tarro [m] CL tone-deaf
último orejón del tarro [m] AR UY good for nothing person
oído de tarro [m] CL tone-deaf
tarro alto [m] BO top hat
tarro de basura [m] EC BO CL AR UY trash can
tarro de la basura [m] CR DO CO CL AR UY trash can
hocico de tarro [n] CL blabbermouth
hocico de tarro [n] CL indiscreet person who cannot keep a secret
tarro de pintura can of paint
tarro de pintura bucket of paint
Idioms
como tarro [adv] CL intensely
tener dolor de tarro [v] ES have a headache
comerle el tarro a alguien [v] brainwash someone
comerse el tarro por algo [v] eat one's heart out
comerse el tarro por algo [v] fret about
comerse el tarro [v] rack one's brains
mear en el mismo tarro [v] pee in the same pot
comerse el tarro [v] wrack one's brain
comerse el tarro [v] beat one's brains
comerse el tarro [v] rack one's brain
comerse el tarro [v] wrack one's brains
comerse el tarro [v] beat one's brains out
comerse el tarro [v] think hard
comer el tarro a alguien [v] put one over on someone
comer el tarro a alguien [v] outwit someone
comer el tarro a alguien [v] best someone by a trick
comer el tarro a alguien [v] deceive someone
comer el tarro a alguien [v] fool someone
comer el tarro a alguien [v] trick someone
dar como tarro [v] CL abuse on someone/something
dar como tarro [v] CL inflict a severe and prolonged punishment
levantarse el tarro [v] CL show off
levantarse el tarro [v] CL brag
levantarse el tarro [v] CL boast
orinar fuera del tarro [v] CR AR UY make a mistake
orinar fuera del tarro [v] CR AR UY err
patear el tarro [v] AR advance
patear el tarro [v] AR surpass
comerle el tarro a alguien [v] pull something over on someone
comerle el tarro a alguien [v] deceive someone
comerse el tarro [v] rack one's brains
comerse el tarro [v] beat one's brains out
comerse el tarro [v] brood over something
comer el tarro a alguien [v] brainwash someone
sonar como tarro [v] CL fail
sonar como tarro [v] CL lose
comerse el tarro go barking mad
ser el último orejón del tarro be at the bottom of the ladder
el tarro de las esencias the best of best
el tarro de las esencias the best of something
Colloquial
cabeza de tarro [f] stubborn person
cabeza de tarro [f] disused big-headed person
comedura de tarro [f] ES brainwashing
comedura de tarro [f] ES be sick with worry
comer el tarro a alguien [v] put something over on someone
comer el tarro a alguien [v] brainwash someone
boca de tarro [adj] CL indiscreet
boca de tarro [n] CL dirty mouthed person
boca de tarro [n] CL foul mouthed person
Slang
mear fuera del tarro [v] AR CR make a blunder
mear fuera del tarro [v] AR CR go off at a tangent
mear fuera del tarro [v] AR CR put one's foot in it
mear fuera del tarro [v] AR CR blunder out
mear fuera del tarro [v] AR CR drop a clanger
mear fuera del tarro [v] AR CR drop a brick
mear fuera del tarro [v] AR CR blah-blah
mear fuera del tarro [v] AR CR talk nonsense
mear fuera del tarro [v] AR CR walk the line
mear fuera del tarro [v] PY AR UY deflect
mear fuera del tarro [v] PY AR UY make a mistake
mear fuera del tarro [v] PY AR UY color outside of the lines
mear fuera del tarro [v] PY AR UY err
mear fuera del tarro [v] PY AR UY divert
cagarse fuera del tarro [v] PA fail
cabeza de tarro big-head
Packaging
tarro de vidrio [m] glass jar
tarro de vidrio glass jar
Computer
tarro de miel honeypot
Engineering
tarro de pintura paint pot
Biology
tarro blanco common shelduck
tarro sudafricano south african shelduck
tarro canelo ruddy shelduck
Marine Biology
tarro blanco common shelduck
Ornithology
tarro rajá raja shelduck
tarro crestado crested shelduck
tarro sudafricano south african shelduck
tarro blanco common shelduck
tarro maorí paradise shelduck
tarro australiano australian shelduck
tarro rajá radjah shelduck
Gastronomy
tarro para mermelada jam jar
Zoology
tarro canelo [m] ruddy shelduck
tarro blanco common shelduck
tarro canelo ruddy shelduck
Ceramic
tarro de vidrio [m] glass jar
Glazing
tarro de vidrio glass jar