| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | leave n. | izin | ||
|
Please don’t call me when I’m on leave. Lütfen izindeyken beni aramayın. More Sentences |
||||
| Common Usage | leave v. | bırakmak | ||
|
Can I leave my cats with you this weekend? Bu hafta sonu kedilerimi sana bırakabilir miyim? More Sentences |
||||
| Common Usage | leave v. | ayrılmak | ||
|
Tina left her job after she had her baby. Tina bebeği olduktan sonra işinden ayrıldı. More Sentences |
||||
| Common Usage | leave v. | terk etmek | ||
|
Yet we are leaving them to fight alone. Yine de onları yalnız savaşmaya terk ediyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | leave v. | yola çıkmak | ||
|
They leave every day early in the morning. Her gün sabah erkenden yola çıkıyorlar. More Sentences |
||||
| General | leave v. | çıkmak | ||
|
Don’t leave the house without your keys. Anahtarlarınız olmadan evden çıkmayın. More Sentences |
||||
| General | leave v. | unutmak | ||
|
Look, Gary left his headlights on. Bak, Gary farlarını açık unutmuş. More Sentences |
||||
| General | leave v. | hareket etmek | ||
|
The first bus will leave 10 minutes behind time. İlk otobüs on dakika geç hareket edecek. More Sentences |
||||
| General | leave v. | terketmek | ||
|
Eight years ago, I was a drug addict and left my son. Sekiz yıl önce uyuşturucu bağımlısıydım ve oğlumu terkettim. More Sentences |
||||
| General | leave v. | kalmak | ||
|
That would leave about five remaining amendments which I would advise the House to vote down. Bu durumda geriye, Meclis'in reddetmesini tavsiye edeceğim yaklaşık beş değişiklik kalıyor. More Sentences |
||||
| General | leave v. | kalkmak | ||
|
The typhoon prevented our plane from leaving. Tayfun uçağımızın kalkmasını engelledi. More Sentences |
||||
| General | leave v. | gitmek | ||
|
So let us say that I am allowed to speak because I have to leave for the front. Diyelim ki konuşmama izin verildi çünkü cepheye gitmem gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | leave v. | ayrılmak | ||
|
Tina left her job after she had her baby. Tina bebeği olduktan sonra işinden ayrıldı. More Sentences |
||||
| General | leave v. | terk etmek | ||
|
Yet we are leaving them to fight alone. Yine de onları yalnız savaşmaya terk ediyoruz. More Sentences |
||||
| General | leave v. | bırakmak | ||
|
Can I leave my cats with you this weekend? Bu hafta sonu kedilerimi sana bırakabilir miyim? More Sentences |
||||
| General | leave v. | geride bırakmak | ||
|
I left my purse behind. Çantamı geride bıraktım. More Sentences |
||||
| General | leave v. | yalnız bırakmak | ||
|
Tom left me alone. Tom beni yalnız bıraktı. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (miktar) artmak | ||
|
He brought way too much food, so there was some left over. Çok fazla yiyecek getirmişti, bu yüzden bir kısmı arttı. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (mesaj, hediye vb.) bırakmak | ||
|
I left a birthday gift on his doorstep. Kapısına bir doğum günü hediyesi bıraktım. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (kararı bir başkasına) bırakmak | ||
|
I can’t make up my mind, so I’ll leave it up to you. Karar veremiyorum, o yüzden sana bırakayım. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (ilişki) terk etmek | ||
|
Fiona left Tim for another man. Fiona, Tim'i başka bir adam için terk etti. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (miras) bırakmak | ||
|
His father died, leaving him an old car and some cash. Babası ölmüştü, ona eski bir araba ve biraz da para bırakarak. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (iz vb.) bırakmak | ||
|
A severe case of chickenpox can leave you with scars. Şiddetli bir suçiçeği vakası insanda yara izleri bırakabilir. More Sentences |
||||
| General | leave v. | (matematik işleminde) etmek | ||
|
Two from ten leaves eight. Ondan iki çıkarsa sekiz eder. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | leave n. | izin | ||
|
Please don’t call me when I’m on leave. Lütfen izindeyken beni aramayın. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | leave n. | izin | ||
|
Please don’t call me when I’m on leave. Lütfen izindeyken beni aramayın. More Sentences |
||||
| Politics | leave v. | bırakmak | ||
|
Can I leave my cats with you this weekend? Bu hafta sonu kedilerimi sana bırakabilir miyim? More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | leave v. | ayrılmak | ||
|
Tina left her job after she had her baby. Tina bebeği olduktan sonra işinden ayrıldı. More Sentences |
||||
| Technical | leave v. | bırakmak | ||
|
Can I leave my cats with you this weekend? Bu hafta sonu kedilerimi sana bırakabilir miyim? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | leave n. | veda | ||
| General | leave n. | müsaade | ||
| General | leave n. | ayrılma | ||
| General | leave n. | ruhsat | ||
| General | leave v. | kalkmak (taşıt) | ||
| General | leave v. | ayrılmak (sevgiliden vb) | ||
| General | leave v. | vazgeçmek | ||
| General | leave v. | bırakmak (miras olarak) | ||
| General | leave v. | caymak | ||
| General | leave v. | yapraklanmak | ||
| General | leave v. | kendi haline bırakmak | ||
| General | leave v. | (miktar) kalmak | ||
| General | leave v. | emanet bırakmak | ||
| General | leave v. | (tabağına) dokunmamak | ||
| General | leave v. | (belli bir halde) bırakmak | ||
| General | leave v. | (belli bir hale) getirmek | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | leave v. | left - left | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | leave n. | izin süresi | ||
| Trade/Economic | leave n. | izinli işten ayrılma | ||
| Politics | ||||
| Politics | leave n. | izin süresi | ||
| Politics | leave n. | mezuniyet | ||
| Computer | ||||
| Computer | leave expr. | ayrıl | ||
| Computer | leave expr. | bağlantıyı kes | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | leave n. | yaprak | ||
| Sport | ||||
| Sport | leave n. | bir vuruş tamamlandıktan sonra bilardo toplarının pozisyonu | ||
