| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | gitmek | go v. | ||
|
The back tire of the bicycle started to go from its side. Bisikletin arka lastiği yan tarafından gitmeye başlamış. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | gitmek | go for v. | ||
|
Furthermore, it is far from the intention of the Commission to go for an increase in taxes. Ayrıca, vergilerde bir artışa gitmek Komisyonun niyeti olmaktan uzaktır. More Sentences |
||||
| General | gitmek | pass away v. | ||
|
Some things come into our lives and then pass away. Bazı şeyler hayatımıza giriyor ve sonra yok olup gidiyor. More Sentences |
||||
| General | gitmek | bugger off v. | ||
|
Bugger off. Defol git. More Sentences |
||||
| General | gitmek | mosey v. | ||
|
Tom decided to mosey on over to Mary's place. Tom, Mary'nin evine gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| General | gitmek | leave v. | ||
|
Many only realised just how bad things were once the fire brigade, the army and the emergency services had left. Birçoğumuz durumun ne kadar kötü olduğunu ancak itfaiye, ordu ve acil servisler gittikten sonra fark ettik. More Sentences |
||||
| General | gitmek | make v. | ||
|
He said that he could make it to the party. Partiye gidebileceğini söyledi. More Sentences |
||||
| General | gitmek | get along v. | ||
|
Your personal life is getting along quite well. Özel hayatınız oldukça iyi gidiyor. More Sentences |
||||
| General | gitmek | travel v. | ||
|
The car was travelling at 120 mph before the accident. Araba kazadan önce saatte 120 mil hızla gidiyordu. More Sentences |
||||
| General | gitmek | be off v. | ||
|
I wonder where Tom is off to. Tom'un nereye gittiğini merak ediyorum. More Sentences |
||||
| General | gitmek | head for v. | ||
|
That way we are heading for a catastrophe. Bu şekilde bir felakete doğru gidiyoruz. More Sentences |
||||
| General | gitmek | shove off v. | ||
|
I think it's time for me to shove off. Sanırım artık gitme vaktim geldi. More Sentences |
||||
| General | gitmek | run v. | ||
|
Rather like the Irish population when they run a referendum, you can never rely on it to behave. Referanduma gittiklerinde İrlanda halkının nasıl davranacağına asla güvenemezsiniz. More Sentences |
||||
| General | gitmek | die v. | ||
|
If we cannot make Earth Pizza, our dream will die. Eğer Dünyalı Pizzasını yapamazsak hayallerimiz yitip gidecek. More Sentences |
||||
| General | gitmek | move v. | ||
|
The training of staff moving to the delegations in the different regions is another entry point. Farklı bölgelerdeki delegasyonlara giden personelin eğitimi de bir başka giriş noktasıdır. More Sentences |
||||
| General | gitmek | go off v. | ||
|
It would not have aided further developments if Parliament had gone off in all possible directions at once. Parlamentonun bir anda tüm olası yönlere gitmesi daha fazla gelişmeye yardımcı olmazdı. More Sentences |
||||
| General | gitmek | attend v. | ||
|
Are you considering attending law school after graduation? Mezun olduktan sonra hukuk fakültesine gitmeyi düşünüyor musunuz? More Sentences |
||||
| General | gitmek | go on v. | ||
|
When Europe's leaders go on state visits, they take weighty political baggage with them. Avrupa'nın liderleri devlet ziyaretlerine giderken yanlarında ağır siyasi yükler de götürüyorlar. More Sentences |
||||
| General | gitmek | go v. | ||
|
The back tire of the bicycle started to go from its side. Bisikletin arka lastiği yan tarafından gitmeye başlamış. More Sentences |
||||
| General | gitmek | get on v. | ||
|
How are you getting on with your work? İşiniz nasıl gidiyor? More Sentences |
||||
| General | gitmek | take to v. | ||
|
Two weeks ago I went to Hobart in Tasmania in less time than it takes to get to Strasbourg. İki hafta önce Tazmanya'daki Hobart'a Strasbourg'a gitmekten daha kısa bir sürede gittim. More Sentences |
||||
| General | gitmek | go away v. | ||
|
We are here and not going away! Buradayız ve gitmiyoruz! More Sentences |
||||
| General | gitmek | get v. | ||
|
I need to get to the bar. Bara gitmem lazım. More Sentences |
||||
| General | gitmek | lead v. | ||
|
The Court of Auditors is following Parliament's lead in this. Sayıştay bu konuda Parlamento'nun izinden gitmektedir. More Sentences |
||||
| General | gitmek | go with v. | ||
|
He went with a friend to meet a supposed gay man. Bir arkadaşıyla sözde eşcinsel bir adamla buluşmaya gitmiş. More Sentences |
||||
| General | gitmek | get in v. | ||
|
The sooner you get in to see a doctor, the more likely you are to regain your hearing. Bir doktora ne kadar erken giderseniz, işitme duyunuzu yeniden kazanma olasılığınız o kadar artar. More Sentences |
||||
| General | gitmek | go together v. | ||
|
We're not planning to go together. Birlikte gitmeyi planlamıyoruz. More Sentences |
||||
| General | gitmek | head v. | ||
|
That is why it is so incredibly tragic to see it heading straight for the abyss. Bu nedenle uçuruma doğru gittiğini görmek son derece trajiktir. More Sentences |
||||
| General | gitmek | become v. | ||
|
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college. Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü. More Sentences |
||||
| General | gitmek | get out v. | ||
|
I think it's time we got out of here. Bence buradan gitme zamanımız geldi. More Sentences |
||||
| General | gitmek | navigate v. | ||
|
If you want to create it somewhere else, use the CD command to navigate to that location. Başka bir yerde oluşturmak istiyorsanız, o konuma gitmek için CD komutunu kullanın. More Sentences |
||||
| General | gitmek | depart v. | ||
|
Takuya told me to depart immediately. Takuya bana derhal gitmemi söyledi. More Sentences |
||||
| General | gitmek | off v. | ||
|
When are you off? Ne zaman gidiyorsun? More Sentences |
||||
| General | gitmek | come v. | ||
|
Adopting a single currency is a concrete indication of how far European integration has come. Tek para biriminin benimsenmesi, Avrupa entegrasyonunun ne kadar ileri gittiğinin somut bir göstergesidir. More Sentences |
||||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | gitmek | head over to v. | ||
|
You can now head over to your WordPress admin area and create a new page for your shop. Artık WordPress yönetici alanınıza gidebilir ve mağazanız için yeni bir sayfa oluşturabilirsiniz. More Sentences |
||||
| Phrasals | gitmek | head off to v. | ||
|
Plus, you can spend some time in Athens as well before heading off to Santorini. Ayrıca Santorini'ye gitmeden önce Atina'da da biraz zaman geçirebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Phrasals | gitmek | go in v. | ||
|
Where must we go in the long term? Uzun vadede nereye gitmeliyiz? More Sentences |
||||
| Phrasals | gitmek | go out v. | ||
|
There was a curfew, so no doctor went out to him, and he therefore died. Sokağa çıkma yasağı vardı, bu yüzden hiçbir doktor ona gitmedi ve bu nedenle öldü. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gitmek | go for v. | ||
|
Furthermore, it is far from the intention of the Commission to go for an increase in taxes. Ayrıca, vergilerde bir artışa gitmek Komisyonun niyeti olmaktan uzaktır. More Sentences |
||||
| Colloquial | gitmek | be out v. | ||
|
I went to see him, but he was out. Onu görmek için gittim fakat o dışarıdaydı. More Sentences |
||||
| Archaic | ||||
| Archaic | gitmek | be v. | ||
|
I have been to Teheran twice to make that point. Bu konuyu dile getirmek için iki kez Tahran'a gittim. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | gitmek | foot v. | ||
| General | gitmek | go by the board v. | ||
| General | gitmek | be enough v. | ||
| General | gitmek | endure v. | ||
| General | gitmek | step v. | ||
| General | gitmek | return v. | ||
| General | gitmek | steer for v. | ||
| General | gitmek | take one's way v. | ||
| General | gitmek | be sold v. | ||
| General | gitmek | run up v. | ||
| General | gitmek | truck v. | ||
| General | gitmek | pack v. | ||
| General | gitmek | quit v. | ||
| General | gitmek | be damaged v. | ||
| General | gitmek | wend one's way v. | ||
| General | gitmek | answer v. | ||
| General | gitmek | repair v. | ||
| General | gitmek | disembark v. | ||
| General | gitmek | exit v. | ||
| General | gitmek | absent oneself v. | ||
| General | gitmek | resort v. | ||
| General | gitmek | last v. | ||
| General | gitmek | strike out v. | ||
| General | gitmek | be suitable v. | ||
| General | gitmek | hop it v. | ||
| General | gitmek | betake oneself to v. | ||
| General | gitmek | suit v. | ||
| General | gitmek | toddle v. | ||
| General | gitmek | hop off v. | ||
| General | gitmek | remove v. | ||
| General | gitmek | flit v. | ||
| General | gitmek | fit v. | ||
| General | gitmek | give v. | ||
| General | gitmek | make departure v. | ||
| General | gitmek | retire v. | ||
| General | gitmek | move off v. | ||
| General | gitmek | push along v. | ||
| General | gitmek | trot v. | ||
| General | gitmek | tone in v. | ||
| General | gitmek | mog v. | ||
| General | gitmek | tend v. | ||
| General | gitmek | tote [dialect] v. | ||
| General | gitmek | vacate v. | ||
| General | gitmek | haul v. | ||
| General | gitmek | boun [dialect] [scotland] v. | ||
| General | gitmek | bown [scotland] v. | ||
| General | gitmek | moeve v. | ||
| General | gitmek | yede [obsolete] v. | ||
| General | gitmek | gae [scotland] v. | ||
| General | gitmek | galavant v. | ||
| General | gitmek | gallavant v. | ||
| General | gitmek | gang v. | ||
| General | gitmek | gang [scotland] v. | ||
| General | gitmek | roust v. | ||
| General | gitmek | rout v. | ||
| General | gitmek | infare v. | ||
| General | gitmek | cut v. | ||
| General | gitmek | fleet [obsolete] v. | ||
| General | gitmek | schlep v. | ||
| General | gitmek | schlepp v. | ||
| General | gitmek | shlep v. | ||
| General | gitmek | shove v. | ||
| General | gitmek | sile [dialect] [uk] v. | ||
| General | gitmek | slope v. | ||
| General | gitmek | strike v. | ||
| General | gitmek | passage v. | ||
| General | gitmek | stay v. | ||
| General | gitmek | go to v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | gitmek | push along v. | ||
| Phrasals | gitmek | head on over v. | ||
| Phrasals | gitmek | blast off v. | ||
| Phrasals | gitmek | move into v. | ||
| Phrasals | gitmek | clear off v. | ||
| Phrasals | gitmek | shove along v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gitmek | dust v. | ||
| Colloquial | gitmek | boogie v. | ||
| Colloquial | gitmek | shake v. | ||
| Colloquial | gitmek | shuffle off v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | gitmek | go one's way v. | ||
| Idioms | gitmek | pull (up) chocks v. | ||
| Idioms | gitmek | pull chocks v. | ||
| Idioms | gitmek | pull up stakes v. | ||
| Idioms | gitmek | agitate the gravel v. | ||
| Idioms | gitmek | take leave v. | ||
| Idioms | gitmek | bid adieu v. | ||
| Idioms | gitmek | wend your way v. | ||
| Biology | ||||
| Biology | gitmek | locomote v. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | gitmek | trine v. | ||
| Archaic | gitmek | bing v. | ||
| Slang | ||||
| Slang | gitmek | shoot through v. | ||
| Slang | gitmek | make like a tree and leave v. | ||
| Slang | gitmek | butt out v. | ||
| Slang | gitmek | shag (off) v. | ||
| Slang | gitmek | roll out (rap slang) v. | ||
| Slang | gitmek | jam v. | ||
| Slang | gitmek | bop v. | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | gitmek | skedaddle v. | ||
| British Slang | gitmek | do one v. | ||
| British Slang | gitmek | gan v. | ||